Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
A Tale of Brittany (Mon Frère Yves)
A Tale of Brittany (Mon Frère Yves)

Chapter XXXIX

Chapter 39 of A Tale of Brittany (Mon Frère Yves) is here in full — 157 sentences across 32 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for A Tale of Brittany (Mon Frère Yves)
Context Illustration Reading 1/31 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
_Telegram_: "Toulon, 3rd April, 1883.--To Yves Kermadec, on board the _Primauguet_, Brest.
You have been appointed mate.
All good wishes.
"PIERRE."
It was his joyous welcome, his home-coming feast, for, only twenty-four hours before, the _Primauguet_, returned from its distant cruise in the Pacific, had come to anchor in the waters of France.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

A Tale of Brittany (Mon Frère Yves)

Chapter XXXIX

Chapter 39 of A Tale of Brittany (Mon Frère Yves) is here in full — 157 sentences across 32 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/31 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
_Telegram_: "Toulon, 3rd April, 1883.--To Yves Kermadec, on board the _Primauguet_, Brest.
Line 2
You have been appointed mate.
/juː hæv bɪn əˈpɔɪntɪd meɪt/
Line 3
All good wishes.
/ɔːl ɡʊd ˈwɪʃɪz/
Line 4
"PIERRE."
/piˈer/
Line 5
It was his joyous welcome, his home-coming feast, for, only twenty-four hours before, the _Primauguet_, returned from its distant cruise in the Pacific, had come to anchor in the waters of France.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

anchor noun US /ˈæŋkər/

a mechanical device that prevents a vessel from moving

From this reading “It was his joyous welcome, his home-coming feast, for, only twenty-four hours before, the _Primauguet_, returned from its distant cruise in the Pacific, had come to anchor in the waters of France.”

Brest noun US /brest/

a port city in northwestern France (in Brittany); the chief naval station of France

From this reading “_Telegram_: "Toulon, 3rd April, 1883.--To Yves Kermadec, on board the _Primauguet_, Brest.”

cruise verb US /kruːz/

drive around aimlessly but ostentatiously and at leisure

From this reading “It was his joyous welcome, his home-coming feast, for, only twenty-four hours before, the _Primauguet_, returned from its distant cruise in the Pacific, had come to anchor in the waters of France.”

joyous adjective US /ˈdʒɔɪəs/

full of or characterized by joy

From this reading “It was his joyous welcome, his home-coming feast, for, only twenty-four hours before, the _Primauguet_, returned from its distant cruise in the Pacific, had come to anchor in the waters of France.”

Pacific noun US /pəˈsɪfɪk/

the largest ocean in the world

From this reading “It was his joyous welcome, his home-coming feast, for, only twenty-four hours before, the _Primauguet_, returned from its distant cruise in the Pacific, had come to anchor in the waters of France.”

pierre noun US /piˈer/

capital of the state of South Dakota; located in central South Dakota on the Missouri river

From this reading “"PIERRE."”

Telegram noun US /ˈteləɡræm/

a message transmitted by telegraph

twenty-four adjective US /ˈtwentifɔːr/

being four more than twenty

From this reading “It was his joyous welcome, his home-coming feast, for, only twenty-four hours before, the _Primauguet_, returned from its distant cruise in the Pacific, had come to anchor in the waters of France.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

twenty-four hours adjective + noun

time for Earth to make a complete rotation on its axis

In this reading “It was his joyous welcome, his home-coming feast, for, only twenty-four hours before, the _Primauguet_, returned from its distant cruise in the Pacific, had come to anchor in the waters of France.”

on board preposition + noun

on a ship, train, plane or other vehicle

In this reading “_Telegram_: "Toulon, 3rd April, 1883.--To Yves Kermadec, on board the _Primauguet_, Brest.”

returned from verb + particle counted as “return from”

In this reading “It was his joyous welcome, his home-coming feast, for, only twenty-four hours before, the _Primauguet_, returned from its distant cruise in the Pacific, had come to anchor in the waters of France.”

All words in this reading · 47

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

1883

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _Telegram_: "Toulon, 3rd April, 1883.--To Yves Kermadec, on board the _Primauguet_, Brest.

3rd

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _Telegram_: "Toulon, 3rd April, 1883.--To Yves Kermadec, on board the _Primauguet_, Brest.

AlladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading All good wishes.

anchornounUS /ˈæŋkər/

a mechanical device that prevents a vessel from moving

From this reading It was his joyous welcome, his home-coming feast, for, only twenty-four hours before, the _Primauguet_, returned from its distant cruise in the Pacific, had come to anchor in the waters of France.

appointedadjectiveUS /əˈpɔɪntɪd/

subject to appointment

From this reading You have been appointed mate.

AprilnounUS /ˈeɪprəl/

the month following March and preceding May

From this reading _Telegram_: "Toulon, 3rd April, 1883.--To Yves Kermadec, on board the _Primauguet_, Brest.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading You have been appointed mate.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading It was his joyous welcome, his home-coming feast, for, only twenty-four hours before, the _Primauguet_, returned from its distant cruise in the Pacific, had come to anchor in the waters of France.

boardnounUS /bɔːrd/

a committee having supervisory powers

From this reading _Telegram_: "Toulon, 3rd April, 1883.--To Yves Kermadec, on board the _Primauguet_, Brest.

BrestnounUS /brest/

a port city in northwestern France (in Brittany); the chief naval station of France

From this reading _Telegram_: "Toulon, 3rd April, 1883.--To Yves Kermadec, on board the _Primauguet_, Brest.

comeverbUS /kʌm/

move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading It was his joyous welcome, his home-coming feast, for, only twenty-four hours before, the _Primauguet_, returned from its distant cruise in the Pacific, had come to anchor in the waters of France.

cruiseverbUS /kruːz/

drive around aimlessly but ostentatiously and at leisure

From this reading It was his joyous welcome, his home-coming feast, for, only twenty-four hours before, the _Primauguet_, returned from its distant cruise in the Pacific, had come to anchor in the waters of France.

distantadjectiveUS /ˈdɪstənt/

separated in space or coming from or going to a distance

From this reading It was his joyous welcome, his home-coming feast, for, only twenty-four hours before, the _Primauguet_, returned from its distant cruise in the Pacific, had come to anchor in the waters of France.

feastnounUS /fiːst/

a ceremonial dinner party for many people

From this reading It was his joyous welcome, his home-coming feast, for, only twenty-four hours before, the _Primauguet_, returned from its distant cruise in the Pacific, had come to anchor in the waters of France.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading It was his joyous welcome, his home-coming feast, for, only twenty-four hours before, the _Primauguet_, returned from its distant cruise in the Pacific, had come to anchor in the waters of France.

FrancenounUS /fræns/

a republic in western Europe; the largest country wholly in Europe

From this reading It was his joyous welcome, his home-coming feast, for, only twenty-four hours before, the _Primauguet_, returned from its distant cruise in the Pacific, had come to anchor in the waters of France.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading It was his joyous welcome, his home-coming feast, for, only twenty-four hours before, the _Primauguet_, returned from its distant cruise in the Pacific, had come to anchor in the waters of France.

goodadjectiveUS /ɡʊd/

having desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified

From this reading All good wishes.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading It was his joyous welcome, his home-coming feast, for, only twenty-four hours before, the _Primauguet_, returned from its distant cruise in the Pacific, had come to anchor in the waters of France.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading You have been appointed mate.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading It was his joyous welcome, his home-coming feast, for, only twenty-four hours before, the _Primauguet_, returned from its distant cruise in the Pacific, had come to anchor in the waters of France.

home-coming

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was his joyous welcome, his home-coming feast, for, only twenty-four hours before, the _Primauguet_, returned from its distant cruise in the Pacific, had come to anchor in the waters of France.

hoursnounUS /ˈaʊərz/

a period of time assigned for work

From this reading It was his joyous welcome, his home-coming feast, for, only twenty-four hours before, the _Primauguet_, returned from its distant cruise in the Pacific, had come to anchor in the waters of France.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading It was his joyous welcome, his home-coming feast, for, only twenty-four hours before, the _Primauguet_, returned from its distant cruise in the Pacific, had come to anchor in the waters of France.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It was his joyous welcome, his home-coming feast, for, only twenty-four hours before, the _Primauguet_, returned from its distant cruise in the Pacific, had come to anchor in the waters of France.

itsdeterminerUS /ɪts/

belonging to the thing or animal already mentioned

From this reading It was his joyous welcome, his home-coming feast, for, only twenty-four hours before, the _Primauguet_, returned from its distant cruise in the Pacific, had come to anchor in the waters of France.

joyousadjectiveUS /ˈdʒɔɪəs/

full of or characterized by joy

From this reading It was his joyous welcome, his home-coming feast, for, only twenty-four hours before, the _Primauguet_, returned from its distant cruise in the Pacific, had come to anchor in the waters of France.

Kermadec

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _Telegram_: "Toulon, 3rd April, 1883.--To Yves Kermadec, on board the _Primauguet_, Brest.

matenounUS /meɪt/

the officer below the master on a commercial ship

From this reading You have been appointed mate.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading It was his joyous welcome, his home-coming feast, for, only twenty-four hours before, the _Primauguet_, returned from its distant cruise in the Pacific, had come to anchor in the waters of France.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading _Telegram_: "Toulon, 3rd April, 1883.--To Yves Kermadec, on board the _Primauguet_, Brest.

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading It was his joyous welcome, his home-coming feast, for, only twenty-four hours before, the _Primauguet_, returned from its distant cruise in the Pacific, had come to anchor in the waters of France.

PacificnounUS /pəˈsɪfɪk/

the largest ocean in the world

From this reading It was his joyous welcome, his home-coming feast, for, only twenty-four hours before, the _Primauguet_, returned from its distant cruise in the Pacific, had come to anchor in the waters of France.

PIERREnounUS /piˈer/

capital of the state of South Dakota; located in central South Dakota on the Missouri river

From this reading "PIERRE."

Primauguet

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _Telegram_: "Toulon, 3rd April, 1883.--To Yves Kermadec, on board the _Primauguet_, Brest.

returnedverbUS /rɪˈtɜːrnd/

past form of “return” — go or come back to place, condition, or activity where one has been before

From this reading It was his joyous welcome, his home-coming feast, for, only twenty-four hours before, the _Primauguet_, returned from its distant cruise in the Pacific, had come to anchor in the waters of France.

TelegramnounUS /ˈteləɡræm/

a message transmitted by telegraph

From this reading _Telegram_: "Toulon, 3rd April, 1883.--To Yves Kermadec, on board the _Primauguet_, Brest.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading _Telegram_: "Toulon, 3rd April, 1883.--To Yves Kermadec, on board the _Primauguet_, Brest.

ToparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading _Telegram_: "Toulon, 3rd April, 1883.--To Yves Kermadec, on board the _Primauguet_, Brest.

Toulonnoun

a port city and naval base in southeastern France on the Mediterranean coast

From this reading _Telegram_: "Toulon, 3rd April, 1883.--To Yves Kermadec, on board the _Primauguet_, Brest.

twenty-fouradjectiveUS /ˈtwentifɔːr/

being four more than twenty

From this reading It was his joyous welcome, his home-coming feast, for, only twenty-four hours before, the _Primauguet_, returned from its distant cruise in the Pacific, had come to anchor in the waters of France.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading It was his joyous welcome, his home-coming feast, for, only twenty-four hours before, the _Primauguet_, returned from its distant cruise in the Pacific, had come to anchor in the waters of France.

watersnounUS /ˈwɔːtərz/

United States actress and singer (1896-1977)

From this reading It was his joyous welcome, his home-coming feast, for, only twenty-four hours before, the _Primauguet_, returned from its distant cruise in the Pacific, had come to anchor in the waters of France.

welcomeverbUS /ˈwelkəm/

accept gladly

From this reading It was his joyous welcome, his home-coming feast, for, only twenty-four hours before, the _Primauguet_, returned from its distant cruise in the Pacific, had come to anchor in the waters of France.

wishesnounUS /ˈwɪʃɪz/

plural of “wish” — a specific feeling of desire

From this reading All good wishes.

YoupronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading You have been appointed mate.

Yves

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _Telegram_: "Toulon, 3rd April, 1883.--To Yves Kermadec, on board the _Primauguet_, Brest.

Chapter 39 of A Tale of Brittany (Mon Frère Yves) by Pierre Loti holds 157 sentences, grouped into 32 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 39 of A Tale of Brittany (Mon Frère Yves) contain?

Chapter 39 holds 157 sentences of A Tale of Brittany (Mon Frère Yves), unabridged, divided into 32 reading sections.

This page carries chapter 39 of A Tale of Brittany (Mon Frère Yves) by Pierre Loti exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 157 sentences, grouped into 32 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 39 of A Tale of Brittany (Mon Frère Yves)?

Work through the 32 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 32 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 39 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 39 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading A Tale of Brittany (Mon Frère Yves)

Common questions about reading A Tale of Brittany (Mon Frère Yves) by Pierre Loti on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of A Tale of Brittany (Mon Frère Yves)?

Yes. All 4038 sentences of Project Gutenberg eBook #62667 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of A Tale of Brittany (Mon Frère Yves) is used?

Project Gutenberg eBook #62667, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does A Tale of Brittany (Mon Frère Yves) take to read?

About 336 minutes of reading across 808 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read A Tale of Brittany (Mon Frère Yves) section by section

How to work through A Tale of Brittany (Mon Frère Yves) section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of A Tale of Brittany (Mon Frère Yves) to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in A Tale of Brittany (Mon Frère Yves)

Words and structures a reader meets early in A Tale of Brittany (Mon Frère Yves), each tappable for pronunciation and meaning.

Little
A word that appears in the opening chapter of A Tale of Brittany (Mon Frère Yves); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Dedicate
A word that appears in the opening chapter of A Tale of Brittany (Mon Frère Yves); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Accept
A word that appears in the opening chapter of A Tale of Brittany (Mon Frère Yves); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Affection
A word that appears in the opening chapter of A Tale of Brittany (Mon Frère Yves); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.