Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
A Thief in the Night
A Thief in the Night

Chapter XVIII · Chapter 18

Chapter 18 of A Thief in the Night is here in full — 193 sentences across 39 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for A Thief in the Night
Context Illustration Reading 1/38 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
"I thought that'd beat you, sir," said he.
"It was an American dodge.
Two smart Yankees got a jeweller to take a lot of stuff to a private room at Keliner's, where they were dining, for them to choose from.
When it came to paying, there was some bother about a remittance; but they soon made that all right, for they were far too clever to suggest taking away what they'd chosen but couldn't pay for.
No, all they wanted was that what they'd chosen might be locked up in the safe and considered theirs until their money came for them to pay for it.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

A Thief in the Night

Chapter XVIII · Chapter 18

Chapter 18 of A Thief in the Night is here in full — 193 sentences across 39 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/38 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
"I thought that'd beat you, sir," said he.
Line 2
"It was an American dodge.
/ɪt wɑːz æn əˈmerəkən dɑːdʒ/
Line 3
Two smart Yankees got a jeweller to take a lot of stuff to a private room at Keliner's, where they were dining, for them to choose from.
Line 4
When it came to paying, there was some bother about a remittance; but they soon made that all right, for they were far too clever to suggest taking away what they'd chosen but couldn't pay for.
Line 5
No, all they wanted was that what they'd chosen might be locked up in the safe and considered theirs until their money came for them to pay for it.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

bother verb US /ˈbɑːðər/

take the trouble to do something; concern oneself

From this reading “When it came to paying, there was some bother about a remittance; but they soon made that all right, for they were far too clever to suggest taking away what they'd chosen but couldn't pay for.”

dining noun US /ˈdaɪnɪŋ/

the act of eating dinner

From this reading “Two smart Yankees got a jeweller to take a lot of stuff to a private room at Keliner's, where they were dining, for them to choose from.”

dodge verb US /dɑːdʒ/

make a sudden movement in a new direction so as to avoid

From this reading “"It was an American dodge.”

remittance noun US /riˈmɪtəns/

a payment of money sent to a person in another place

From this reading “When it came to paying, there was some bother about a remittance; but they soon made that all right, for they were far too clever to suggest taking away what they'd chosen but couldn't pay for.”

smart adjective US /smɑːrt/

showing mental alertness and calculation and resourcefulness

From this reading “Two smart Yankees got a jeweller to take a lot of stuff to a private room at Keliner's, where they were dining, for them to choose from.”

suggest verb US /səˈdʒest/

make a proposal, declare a plan for something

From this reading “When it came to paying, there was some bother about a remittance; but they soon made that all right, for they were far too clever to suggest taking away what they'd chosen but couldn't pay for.”

theirs pronoun US /ðerz/

the one or ones belonging to them

From this reading “No, all they wanted was that what they'd chosen might be locked up in the safe and considered theirs until their money came for them to pay for it.”

Yankees noun US /ˈjæŋkiz/

plural of “yankee” — an American who lives in the North (especially during the American Civil War)

From this reading “Two smart Yankees got a jeweller to take a lot of stuff to a private room at Keliner's, where they were dining, for them to choose from.”

All words in this reading · 76

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Two smart Yankees got a jeweller to take a lot of stuff to a private room at Keliner's, where they were dining, for them to choose from.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading When it came to paying, there was some bother about a remittance; but they soon made that all right, for they were far too clever to suggest taking away what they'd chosen but couldn't pay for.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading When it came to paying, there was some bother about a remittance; but they soon made that all right, for they were far too clever to suggest taking away what they'd chosen but couldn't pay for.

AmericannounUS /əˈmerəkən/

a native or inhabitant of the United States

From this reading "It was an American dodge.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading "It was an American dodge.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading No, all they wanted was that what they'd chosen might be locked up in the safe and considered theirs until their money came for them to pay for it.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Two smart Yankees got a jeweller to take a lot of stuff to a private room at Keliner's, where they were dining, for them to choose from.

awayadverbUS /əˈweɪ/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading When it came to paying, there was some bother about a remittance; but they soon made that all right, for they were far too clever to suggest taking away what they'd chosen but couldn't pay for.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading No, all they wanted was that what they'd chosen might be locked up in the safe and considered theirs until their money came for them to pay for it.

beatverbUS /biːt/

come out better in a competition, race, or conflict

From this reading "I thought that'd beat you, sir," said he.

botherverbUS /ˈbɑːðər/

take the trouble to do something; concern oneself

From this reading When it came to paying, there was some bother about a remittance; but they soon made that all right, for they were far too clever to suggest taking away what they'd chosen but couldn't pay for.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading When it came to paying, there was some bother about a remittance; but they soon made that all right, for they were far too clever to suggest taking away what they'd chosen but couldn't pay for.

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading When it came to paying, there was some bother about a remittance; but they soon made that all right, for they were far too clever to suggest taking away what they'd chosen but couldn't pay for.

chooseverbUS /tʃuːz/

pick out, select, or choose from a number of alternatives

From this reading Two smart Yankees got a jeweller to take a lot of stuff to a private room at Keliner's, where they were dining, for them to choose from.

chosennounUS /ˈtʃoʊzən/

one who is the object of choice; who is given preference

From this reading When it came to paying, there was some bother about a remittance; but they soon made that all right, for they were far too clever to suggest taking away what they'd chosen but couldn't pay for.

cleveradjectiveUS /ˈklevər/

showing self-interest and shrewdness in dealing with others

From this reading When it came to paying, there was some bother about a remittance; but they soon made that all right, for they were far too clever to suggest taking away what they'd chosen but couldn't pay for.

consideredadjectiveUS /kənˈsɪdərd/

carefully weighed

From this reading No, all they wanted was that what they'd chosen might be locked up in the safe and considered theirs until their money came for them to pay for it.

couldn't

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When it came to paying, there was some bother about a remittance; but they soon made that all right, for they were far too clever to suggest taking away what they'd chosen but couldn't pay for.

diningnounUS /ˈdaɪnɪŋ/

the act of eating dinner

From this reading Two smart Yankees got a jeweller to take a lot of stuff to a private room at Keliner's, where they were dining, for them to choose from.

dodgeverbUS /dɑːdʒ/

make a sudden movement in a new direction so as to avoid

From this reading "It was an American dodge.

faradverbUS /fɑːr/

to a considerable degree; very much

From this reading When it came to paying, there was some bother about a remittance; but they soon made that all right, for they were far too clever to suggest taking away what they'd chosen but couldn't pay for.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Two smart Yankees got a jeweller to take a lot of stuff to a private room at Keliner's, where they were dining, for them to choose from.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading Two smart Yankees got a jeweller to take a lot of stuff to a private room at Keliner's, where they were dining, for them to choose from.

gotverbUS /ɡɑːt/

inflected form of “get” — come into the possession of something concrete or abstract

From this reading Two smart Yankees got a jeweller to take a lot of stuff to a private room at Keliner's, where they were dining, for them to choose from.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading "I thought that'd beat you, sir," said he.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading "I thought that'd beat you, sir," said he.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading No, all they wanted was that what they'd chosen might be locked up in the safe and considered theirs until their money came for them to pay for it.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading "It was an American dodge.

jewellernoun

someone who makes jewelry

From this reading Two smart Yankees got a jeweller to take a lot of stuff to a private room at Keliner's, where they were dining, for them to choose from.

Keliner's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Two smart Yankees got a jeweller to take a lot of stuff to a private room at Keliner's, where they were dining, for them to choose from.

lockedverbUS /lɑːkt/

past form of “lock” — fasten with a lock

From this reading No, all they wanted was that what they'd chosen might be locked up in the safe and considered theirs until their money came for them to pay for it.

lotnounUS /lɑːt/

(often followed by “of”) a large number or amount or extent

From this reading Two smart Yankees got a jeweller to take a lot of stuff to a private room at Keliner's, where they were dining, for them to choose from.

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading When it came to paying, there was some bother about a remittance; but they soon made that all right, for they were far too clever to suggest taking away what they'd chosen but couldn't pay for.

mightmodal verbUS /maɪt/

used to say something is possible but not certain

From this reading No, all they wanted was that what they'd chosen might be locked up in the safe and considered theirs until their money came for them to pay for it.

moneynounUS /ˈmʌni/

the most common medium of exchange; functions as legal tender

From this reading No, all they wanted was that what they'd chosen might be locked up in the safe and considered theirs until their money came for them to pay for it.

NodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading No, all they wanted was that what they'd chosen might be locked up in the safe and considered theirs until their money came for them to pay for it.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Two smart Yankees got a jeweller to take a lot of stuff to a private room at Keliner's, where they were dining, for them to choose from.

payverbUS /peɪ/

give money, usually in exchange for goods or services

From this reading When it came to paying, there was some bother about a remittance; but they soon made that all right, for they were far too clever to suggest taking away what they'd chosen but couldn't pay for.

payingadjectiveUS /ˈpeɪɪŋ/

yielding a fair profit

From this reading When it came to paying, there was some bother about a remittance; but they soon made that all right, for they were far too clever to suggest taking away what they'd chosen but couldn't pay for.

privateadjectiveUS /ˈpraɪvət/

confined to particular persons or groups or providing privacy

From this reading Two smart Yankees got a jeweller to take a lot of stuff to a private room at Keliner's, where they were dining, for them to choose from.

remittancenounUS /riˈmɪtəns/

a payment of money sent to a person in another place

From this reading When it came to paying, there was some bother about a remittance; but they soon made that all right, for they were far too clever to suggest taking away what they'd chosen but couldn't pay for.

rightadverbUS /raɪt/

precisely, exactly

From this reading When it came to paying, there was some bother about a remittance; but they soon made that all right, for they were far too clever to suggest taking away what they'd chosen but couldn't pay for.

roomnounUS /ruːm/

an area within a building enclosed by walls and floor and ceiling

From this reading Two smart Yankees got a jeweller to take a lot of stuff to a private room at Keliner's, where they were dining, for them to choose from.

safeadjectiveUS /seɪf/

free from danger or the risk of harm

From this reading No, all they wanted was that what they'd chosen might be locked up in the safe and considered theirs until their money came for them to pay for it.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading "I thought that'd beat you, sir," said he.

sirnounUS /sɜːr/

term of address for a man

From this reading "I thought that'd beat you, sir," said he.

smartadjectiveUS /smɑːrt/

showing mental alertness and calculation and resourcefulness

From this reading Two smart Yankees got a jeweller to take a lot of stuff to a private room at Keliner's, where they were dining, for them to choose from.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading When it came to paying, there was some bother about a remittance; but they soon made that all right, for they were far too clever to suggest taking away what they'd chosen but couldn't pay for.

soonadverbUS /suːn/

in the near future

From this reading When it came to paying, there was some bother about a remittance; but they soon made that all right, for they were far too clever to suggest taking away what they'd chosen but couldn't pay for.

stuffnounUS /stʌf/

the tangible substance that goes into the makeup of a physical object

From this reading Two smart Yankees got a jeweller to take a lot of stuff to a private room at Keliner's, where they were dining, for them to choose from.

suggestverbUS /səˈdʒest/

make a proposal, declare a plan for something

From this reading When it came to paying, there was some bother about a remittance; but they soon made that all right, for they were far too clever to suggest taking away what they'd chosen but couldn't pay for.

takeverbUS /teɪk/

carry out

From this reading Two smart Yankees got a jeweller to take a lot of stuff to a private room at Keliner's, where they were dining, for them to choose from.

takingnounUS /ˈteɪkɪŋ/

the act of someone who picks up or takes something

From this reading When it came to paying, there was some bother about a remittance; but they soon made that all right, for they were far too clever to suggest taking away what they'd chosen but couldn't pay for.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading When it came to paying, there was some bother about a remittance; but they soon made that all right, for they were far too clever to suggest taking away what they'd chosen but couldn't pay for.

that'd

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "I thought that'd beat you, sir," said he.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading No, all they wanted was that what they'd chosen might be locked up in the safe and considered theirs until their money came for them to pay for it.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading No, all they wanted was that what they'd chosen might be locked up in the safe and considered theirs until their money came for them to pay for it.

theirspronounUS /ðerz/

the one or ones belonging to them

From this reading No, all they wanted was that what they'd chosen might be locked up in the safe and considered theirs until their money came for them to pay for it.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading Two smart Yankees got a jeweller to take a lot of stuff to a private room at Keliner's, where they were dining, for them to choose from.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading When it came to paying, there was some bother about a remittance; but they soon made that all right, for they were far too clever to suggest taking away what they'd chosen but couldn't pay for.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading Two smart Yankees got a jeweller to take a lot of stuff to a private room at Keliner's, where they were dining, for them to choose from.

they'd

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When it came to paying, there was some bother about a remittance; but they soon made that all right, for they were far too clever to suggest taking away what they'd chosen but couldn't pay for.

thoughtnounUS /θɔːt/

the content of cognition; the main thing you are thinking about

From this reading "I thought that'd beat you, sir," said he.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Two smart Yankees got a jeweller to take a lot of stuff to a private room at Keliner's, where they were dining, for them to choose from.

tooadverbUS /tuː/

to a degree exceeding normal or proper limits

From this reading When it came to paying, there was some bother about a remittance; but they soon made that all right, for they were far too clever to suggest taking away what they'd chosen but couldn't pay for.

TwonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading Two smart Yankees got a jeweller to take a lot of stuff to a private room at Keliner's, where they were dining, for them to choose from.

untilprepositionUS /ənˈtɪl/

up to a particular time

From this reading No, all they wanted was that what they'd chosen might be locked up in the safe and considered theirs until their money came for them to pay for it.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading No, all they wanted was that what they'd chosen might be locked up in the safe and considered theirs until their money came for them to pay for it.

wantedadjectiveUS /ˈwɔːntɪd/

desired or wished for or sought

From this reading No, all they wanted was that what they'd chosen might be locked up in the safe and considered theirs until their money came for them to pay for it.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading "It was an American dodge.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Two smart Yankees got a jeweller to take a lot of stuff to a private room at Keliner's, where they were dining, for them to choose from.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading When it came to paying, there was some bother about a remittance; but they soon made that all right, for they were far too clever to suggest taking away what they'd chosen but couldn't pay for.

WhenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading When it came to paying, there was some bother about a remittance; but they soon made that all right, for they were far too clever to suggest taking away what they'd chosen but couldn't pay for.

whereconjunctionUS /wer/

in or at the place that

From this reading Two smart Yankees got a jeweller to take a lot of stuff to a private room at Keliner's, where they were dining, for them to choose from.

YankeesnounUS /ˈjæŋkiz/

plural of “yankee” — an American who lives in the North (especially during the American Civil War)

From this reading Two smart Yankees got a jeweller to take a lot of stuff to a private room at Keliner's, where they were dining, for them to choose from.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading "I thought that'd beat you, sir," said he.

Chapter 18 of A Thief in the Night by E. W. (Ernest William) Hornung holds 193 sentences, grouped into 39 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 18 of A Thief in the Night contain?

Chapter 18 holds 193 sentences of A Thief in the Night, unabridged, divided into 39 reading sections.

This page carries chapter 18 of A Thief in the Night by E. W. (Ernest William) Hornung exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 193 sentences, grouped into 39 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 18 of A Thief in the Night?

Work through the 39 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 39 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 18 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 18 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading A Thief in the Night

Common questions about reading A Thief in the Night by E. W. (Ernest William) Hornung on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of A Thief in the Night?

Yes. All 3668 sentences of Project Gutenberg eBook #2098 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of A Thief in the Night is used?

Project Gutenberg eBook #2098, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does A Thief in the Night take to read?

About 305 minutes of reading across 734 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read A Thief in the Night section by section

How to work through A Thief in the Night section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 19 chapters of A Thief in the Night to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in A Thief in the Night

Words and structures a reader meets early in A Thief in the Night, each tappable for pronunciation and meaning.

Paradise
A word that appears in the opening chapter of A Thief in the Night; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Chest
A word that appears in the opening chapter of A Thief in the Night; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Silver
A word that appears in the opening chapter of A Thief in the Night; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Criminologists'
A word that appears in the opening chapter of A Thief in the Night; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.