Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
A Trace of Memory
A Trace of Memory

Chapter I

Chapter 1 of A Trace of Memory is here in full — 102 sentences across 21 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for A Trace of Memory
Context Illustration Reading 1/20 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
This is a work of fiction.
All the characters and events portrayed in this book are fictional, and any resemblance to real people or incidents is purely coincidental.
"Let's get out of here fast," I said.
"We've probably set off an alarm already."
As if in answer, a low chime cut across our talk.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

A Trace of Memory

Chapter I

Chapter 1 of A Trace of Memory is here in full — 102 sentences across 21 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/20 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
This is a work of fiction.
/ðɪs ɪz ə wɜːrk ʌv ˈfɪkʃən/
Line 2
All the characters and events portrayed in this book are fictional, and any resemblance to real people or incidents is purely coincidental.
/ɔːl ðə ˈkærəktərz ənd ɪˈvents pɔːrˈtreɪd ɪn ðɪs bʊk ɑːr ˈfɪkʃənəl ənd ˈeni rɪˈzembləns tuː riːl ˈpiːpəl ɔːr ˈɪnsədənts ɪz ˈpjʊrli koʊˌɪnsəˈdentəl/
Line 3
"Let's get out of here fast," I said.
Line 4
"We've probably set off an alarm already."
Line 5
As if in answer, a low chime cut across our talk.
/æz ɪf ɪn ˈænsər ə loʊ tʃaɪm kʌt əˈkrɔːs ˈaʊər tɔːk/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

chime noun US /tʃaɪm/

a percussion instrument consisting of a set of tuned bells that are struck with a hammer; used as an orchestral instrument

From this reading “As if in answer, a low chime cut across our talk.”

coincidental adjective US /koʊˌɪnsəˈdentəl/

occurring or operating at the same time

From this reading “All the characters and events portrayed in this book are fictional, and any resemblance to real people or incidents is purely coincidental.”

fiction noun US /ˈfɪkʃən/

a literary work based on the imagination and not necessarily on fact

From this reading “This is a work of fiction.”

fictional adjective US /ˈfɪkʃənəl/

related to or involving literary fiction

From this reading “All the characters and events portrayed in this book are fictional, and any resemblance to real people or incidents is purely coincidental.”

incidents noun US /ˈɪnsədənts/

plural of “incident” — a single distinct event

From this reading “All the characters and events portrayed in this book are fictional, and any resemblance to real people or incidents is purely coincidental.”

portrayed adjective US /pɔːrˈtreɪd/

represented graphically by sketch or design or lines

From this reading “All the characters and events portrayed in this book are fictional, and any resemblance to real people or incidents is purely coincidental.”

purely adverb US /ˈpjʊrli/

restricted to something

From this reading “All the characters and events portrayed in this book are fictional, and any resemblance to real people or incidents is purely coincidental.”

resemblance noun US /rɪˈzembləns/

similarity in appearance or external or superficial details

From this reading “All the characters and events portrayed in this book are fictional, and any resemblance to real people or incidents is purely coincidental.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

set off verb + particle

put in motion or move to act

In this reading “"We've probably set off an alarm already."”

cut across verb + particle

travel across or pass over

In this reading “As if in answer, a low chime cut across our talk.”

get out verb + adjective

move out of or depart from

In this reading “"Let's get out of here fast," I said.”

any resemblance adjective + noun

In this reading “All the characters and events portrayed in this book are fictional, and any resemblance to real people or incidents is purely coincidental.”

All words in this reading · 48

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading This is a work of fiction.

acrossprepositionUS /əˈkrɔːs/

from one side of something to the other

From this reading As if in answer, a low chime cut across our talk.

alarmnounUS /əˈlɑːrm/

fear resulting from the awareness of danger

From this reading "We've probably set off an alarm already."

AlladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading All the characters and events portrayed in this book are fictional, and any resemblance to real people or incidents is purely coincidental.

alreadyadverbUS /ɔːlˈredi/

prior to a specified or implied time

From this reading "We've probably set off an alarm already."

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading "We've probably set off an alarm already."

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading All the characters and events portrayed in this book are fictional, and any resemblance to real people or incidents is purely coincidental.

answerverbUS /ˈænsər/

react verbally

From this reading As if in answer, a low chime cut across our talk.

anyadjectiveUS /ˈeni/

one or some or every or all without specification

From this reading All the characters and events portrayed in this book are fictional, and any resemblance to real people or incidents is purely coincidental.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading All the characters and events portrayed in this book are fictional, and any resemblance to real people or incidents is purely coincidental.

AsconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading As if in answer, a low chime cut across our talk.

booknounUS /bʊk/

a written work or composition that has been published (printed on pages bound together)

From this reading All the characters and events portrayed in this book are fictional, and any resemblance to real people or incidents is purely coincidental.

charactersnounUS /ˈkærəktərz/

plural of “character” — an imaginary person represented in a work of fiction (play or film or story)

From this reading All the characters and events portrayed in this book are fictional, and any resemblance to real people or incidents is purely coincidental.

chimenounUS /tʃaɪm/

a percussion instrument consisting of a set of tuned bells that are struck with a hammer; used as an orchestral instrument

From this reading As if in answer, a low chime cut across our talk.

coincidentaladjectiveUS /koʊˌɪnsəˈdentəl/

occurring or operating at the same time

From this reading All the characters and events portrayed in this book are fictional, and any resemblance to real people or incidents is purely coincidental.

cutverbUS /kʌt/

separate with or as if with an instrument

From this reading As if in answer, a low chime cut across our talk.

eventsnounUS /ɪˈvents/

plural of “event” — something that happens at a given place and time

From this reading All the characters and events portrayed in this book are fictional, and any resemblance to real people or incidents is purely coincidental.

fastadverbUS /fæst/

quickly or rapidly (often used as a combining form)

From this reading "Let's get out of here fast," I said.

fictionnounUS /ˈfɪkʃən/

a literary work based on the imagination and not necessarily on fact

From this reading This is a work of fiction.

fictionaladjectiveUS /ˈfɪkʃənəl/

related to or involving literary fiction

From this reading All the characters and events portrayed in this book are fictional, and any resemblance to real people or incidents is purely coincidental.

getverbUS /ɡet/

come into the possession of something concrete or abstract

From this reading "Let's get out of here fast," I said.

hereadverbUS /hiːr/

in or at this place; where the speaker or writer is

From this reading "Let's get out of here fast," I said.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading "Let's get out of here fast," I said.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading As if in answer, a low chime cut across our talk.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading All the characters and events portrayed in this book are fictional, and any resemblance to real people or incidents is purely coincidental.

incidentsnounUS /ˈɪnsədənts/

plural of “incident” — a single distinct event

From this reading All the characters and events portrayed in this book are fictional, and any resemblance to real people or incidents is purely coincidental.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading This is a work of fiction.

Let's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Let's get out of here fast," I said.

lowadjectiveUS /loʊ/

less than normal in degree or intensity or amount

From this reading As if in answer, a low chime cut across our talk.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading This is a work of fiction.

offadverbUS /ɔːf/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading "We've probably set off an alarm already."

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading All the characters and events portrayed in this book are fictional, and any resemblance to real people or incidents is purely coincidental.

ourdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading As if in answer, a low chime cut across our talk.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading "Let's get out of here fast," I said.

peoplenounUS /ˈpiːpəl/

(plural) any group of human beings (men or women or children) collectively

From this reading All the characters and events portrayed in this book are fictional, and any resemblance to real people or incidents is purely coincidental.

portrayedadjectiveUS /pɔːrˈtreɪd/

represented graphically by sketch or design or lines

From this reading All the characters and events portrayed in this book are fictional, and any resemblance to real people or incidents is purely coincidental.

probablyadverbUS /ˈprɑːbəbliː/

with considerable certainty; without much doubt

From this reading "We've probably set off an alarm already."

purelyadverbUS /ˈpjʊrli/

restricted to something

From this reading All the characters and events portrayed in this book are fictional, and any resemblance to real people or incidents is purely coincidental.

realadjectiveUS /riːl/

being or occurring in fact or actuality; having verified existence; not illusory

From this reading All the characters and events portrayed in this book are fictional, and any resemblance to real people or incidents is purely coincidental.

resemblancenounUS /rɪˈzembləns/

similarity in appearance or external or superficial details

From this reading All the characters and events portrayed in this book are fictional, and any resemblance to real people or incidents is purely coincidental.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading "Let's get out of here fast," I said.

setverbUS /set/

put into a certain place or abstract location

From this reading "We've probably set off an alarm already."

talkverbUS /tɔːk/

exchange thoughts; talk with

From this reading As if in answer, a low chime cut across our talk.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading All the characters and events portrayed in this book are fictional, and any resemblance to real people or incidents is purely coincidental.

ThisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading This is a work of fiction.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading All the characters and events portrayed in this book are fictional, and any resemblance to real people or incidents is purely coincidental.

We've

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "We've probably set off an alarm already."

workverbUS /wɜːrk/

exert oneself by doing mental or physical work for a purpose or out of necessity

From this reading This is a work of fiction.

Chapter 1 of A Trace of Memory by Keith Laumer holds 102 sentences, grouped into 21 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of A Trace of Memory contain?

Chapter 1 holds 102 sentences of A Trace of Memory, unabridged, divided into 21 reading sections.

This page carries chapter 1 of A Trace of Memory by Keith Laumer exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 102 sentences, grouped into 21 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of A Trace of Memory?

Work through the 21 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 21 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading A Trace of Memory

Common questions about reading A Trace of Memory by Keith Laumer on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of A Trace of Memory?

Yes. All 5506 sentences of Project Gutenberg eBook #51712 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of A Trace of Memory is used?

Project Gutenberg eBook #51712, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does A Trace of Memory take to read?

About 458 minutes of reading across 1102 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read A Trace of Memory section by section

How to work through A Trace of Memory section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 19 chapters of A Trace of Memory to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in A Trace of Memory

Words and structures a reader meets early in A Trace of Memory, each tappable for pronunciation and meaning.

Fiction
A word that appears in the opening chapter of A Trace of Memory; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Characters
A word that appears in the opening chapter of A Trace of Memory; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Events
A word that appears in the opening chapter of A Trace of Memory; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Portrayed
A word that appears in the opening chapter of A Trace of Memory; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.