Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
A Trace of Memory
A Trace of Memory

Chapter V

Chapter 5 of A Trace of Memory is here in full — 179 sentences across 36 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for A Trace of Memory
Context Illustration Reading 1/35 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
The two-hundred pound señorita with the wart on her upper lip put a pot of black Cuban coffee and a pitcher of salted milk down beside the two chipped cups, leered at me in a way that might have been appealing thirty years before, and waddled back to the kitchen.
I poured a cup, gulped half of it, and shuddered.
In the street outside the cafe a guitar cried _Estrellita_.
"Okay, Foster," I said.
"Here's what I've got: The first half of the book is in pot-hooks--I can't read that.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

A Trace of Memory

Chapter V

Chapter 5 of A Trace of Memory is here in full — 179 sentences across 36 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/35 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
The two-hundred pound señorita with the wart on her upper lip put a pot of black Cuban coffee and a pitcher of salted milk down beside the two chipped cups, leered at me in a way that might have been appealing thirty years before, and waddled back to the kitchen.
Line 2
I poured a cup, gulped half of it, and shuddered.
/aɪ pɔːrd ə kʌp ɡʌlpt hæf ʌv ɪt ənd ˈʃʌdərd/
Line 3
In the street outside the cafe a guitar cried _Estrellita_.
Line 4
"Okay, Foster," I said.
/ˌoʊˈkeɪ ˈfɑːstər aɪ sed/
Line 5
"Here's what I've got: The first half of the book is in pot-hooks--I can't read that.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

cafe noun US /kəˈfeɪ/

a small restaurant where drinks and snacks are sold

From this reading “In the street outside the cafe a guitar cried _Estrellita_.”

chipped verb US /tʃɪpt/

inflected form of “chip” — break off (a piece from a whole)

From this reading “The two-hundred pound señorita with the wart on her upper lip put a pot of black Cuban coffee and a pitcher of salted milk down beside the two chipped cups, leered at me in a way that might have been appealing thirty years before, and waddled back to the kitchen.”

Cuban adjective US /ˈkjuːbən/

of or relating to or characteristic of Cuba or the people of Cuba

From this reading “The two-hundred pound señorita with the wart on her upper lip put a pot of black Cuban coffee and a pitcher of salted milk down beside the two chipped cups, leered at me in a way that might have been appealing thirty years before, and waddled back to the kitchen.”

guitar noun US /ɡɪˈtɑːr/

a stringed instrument usually having six strings; played by strumming or plucking

From this reading “In the street outside the cafe a guitar cried _Estrellita_.”

gulped verb US /ɡʌlpt/

past form of “gulp” — to swallow hurriedly or greedily or in one draught

From this reading “I poured a cup, gulped half of it, and shuddered.”

Okay adjective US /ˌoʊˈkeɪ/

being satisfactory or in satisfactory condition

From this reading “"Okay, Foster," I said.”

salted adjective US /ˈsɔːltɪd/

(used especially of meats) preserved in salt

From this reading “The two-hundred pound señorita with the wart on her upper lip put a pot of black Cuban coffee and a pitcher of salted milk down beside the two chipped cups, leered at me in a way that might have been appealing thirty years before, and waddled back to the kitchen.”

wart noun US /wɔːrt/

any small rounded protuberance (as on certain plants or animals)

From this reading “The two-hundred pound señorita with the wart on her upper lip put a pot of black Cuban coffee and a pitcher of salted milk down beside the two chipped cups, leered at me in a way that might have been appealing thirty years before, and waddled back to the kitchen.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

thirty years noun + noun

In this reading “The two-hundred pound señorita with the wart on her upper lip put a pot of black Cuban coffee and a pitcher of salted milk down beside the two chipped cups, leered at me in a way that might have been appealing thirty years before, and waddled back to the kitchen.”

upper lip adjective + noun

In this reading “The two-hundred pound señorita with the wart on her upper lip put a pot of black Cuban coffee and a pitcher of salted milk down beside the two chipped cups, leered at me in a way that might have been appealing thirty years before, and waddled back to the kitchen.”

In the street preposition + article + noun counted as “in … street”

In this reading “In the street outside the cafe a guitar cried _Estrellita_.”

All words in this reading · 69

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading The two-hundred pound señorita with the wart on her upper lip put a pot of black Cuban coffee and a pitcher of salted milk down beside the two chipped cups, leered at me in a way that might have been appealing thirty years before, and waddled back to the kitchen.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading The two-hundred pound señorita with the wart on her upper lip put a pot of black Cuban coffee and a pitcher of salted milk down beside the two chipped cups, leered at me in a way that might have been appealing thirty years before, and waddled back to the kitchen.

appealingadjectiveUS /əˈpiːlɪŋ/

able to attract interest or draw favorable attention

From this reading The two-hundred pound señorita with the wart on her upper lip put a pot of black Cuban coffee and a pitcher of salted milk down beside the two chipped cups, leered at me in a way that might have been appealing thirty years before, and waddled back to the kitchen.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading The two-hundred pound señorita with the wart on her upper lip put a pot of black Cuban coffee and a pitcher of salted milk down beside the two chipped cups, leered at me in a way that might have been appealing thirty years before, and waddled back to the kitchen.

backadverbUS /bæk/

in or to or toward a former location

From this reading The two-hundred pound señorita with the wart on her upper lip put a pot of black Cuban coffee and a pitcher of salted milk down beside the two chipped cups, leered at me in a way that might have been appealing thirty years before, and waddled back to the kitchen.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading The two-hundred pound señorita with the wart on her upper lip put a pot of black Cuban coffee and a pitcher of salted milk down beside the two chipped cups, leered at me in a way that might have been appealing thirty years before, and waddled back to the kitchen.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading The two-hundred pound señorita with the wart on her upper lip put a pot of black Cuban coffee and a pitcher of salted milk down beside the two chipped cups, leered at me in a way that might have been appealing thirty years before, and waddled back to the kitchen.

besideprepositionUS /bɪˈsaɪd/

next to; at the side of

From this reading The two-hundred pound señorita with the wart on her upper lip put a pot of black Cuban coffee and a pitcher of salted milk down beside the two chipped cups, leered at me in a way that might have been appealing thirty years before, and waddled back to the kitchen.

blackadjectiveUS /blæk/

being of the achromatic color of maximum darkness; having little or no hue owing to absorption of almost all incident light

From this reading The two-hundred pound señorita with the wart on her upper lip put a pot of black Cuban coffee and a pitcher of salted milk down beside the two chipped cups, leered at me in a way that might have been appealing thirty years before, and waddled back to the kitchen.

booknounUS /bʊk/

a written work or composition that has been published (printed on pages bound together)

From this reading "Here's what I've got: The first half of the book is in pot-hooks--I can't read that.

cafenounUS /kəˈfeɪ/

a small restaurant where drinks and snacks are sold

From this reading In the street outside the cafe a guitar cried _Estrellita_.

can't

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Here's what I've got: The first half of the book is in pot-hooks--I can't read that.

chippedverbUS /tʃɪpt/

inflected form of “chip” — break off (a piece from a whole)

From this reading The two-hundred pound señorita with the wart on her upper lip put a pot of black Cuban coffee and a pitcher of salted milk down beside the two chipped cups, leered at me in a way that might have been appealing thirty years before, and waddled back to the kitchen.

coffeenounUS /ˈkɑːfi/

a beverage consisting of an infusion of ground coffee beans

From this reading The two-hundred pound señorita with the wart on her upper lip put a pot of black Cuban coffee and a pitcher of salted milk down beside the two chipped cups, leered at me in a way that might have been appealing thirty years before, and waddled back to the kitchen.

criedverbUS /kraɪd/

inflected form of “cry” — utter a sudden loud cry

From this reading In the street outside the cafe a guitar cried _Estrellita_.

CubanadjectiveUS /ˈkjuːbən/

of or relating to or characteristic of Cuba or the people of Cuba

From this reading The two-hundred pound señorita with the wart on her upper lip put a pot of black Cuban coffee and a pitcher of salted milk down beside the two chipped cups, leered at me in a way that might have been appealing thirty years before, and waddled back to the kitchen.

cupnounUS /kʌp/

a small open container usually used for drinking; usually has a handle

From this reading I poured a cup, gulped half of it, and shuddered.

cupsnounUS /kʌps/

plural of “cup” — a small open container usually used for drinking; usually has a handle

From this reading The two-hundred pound señorita with the wart on her upper lip put a pot of black Cuban coffee and a pitcher of salted milk down beside the two chipped cups, leered at me in a way that might have been appealing thirty years before, and waddled back to the kitchen.

downadjectiveUS /daʊn/

being or moving lower in position or less in some value

From this reading The two-hundred pound señorita with the wart on her upper lip put a pot of black Cuban coffee and a pitcher of salted milk down beside the two chipped cups, leered at me in a way that might have been appealing thirty years before, and waddled back to the kitchen.

Estrellita

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In the street outside the cafe a guitar cried _Estrellita_.

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading "Here's what I've got: The first half of the book is in pot-hooks--I can't read that.

FosterverbUS /ˈfɑːstər/

promote the growth of

From this reading "Okay, Foster," I said.

gotverbUS /ɡɑːt/

inflected form of “get” — come into the possession of something concrete or abstract

From this reading "Here's what I've got: The first half of the book is in pot-hooks--I can't read that.

guitarnounUS /ɡɪˈtɑːr/

a stringed instrument usually having six strings; played by strumming or plucking

From this reading In the street outside the cafe a guitar cried _Estrellita_.

gulpedverbUS /ɡʌlpt/

past form of “gulp” — to swallow hurriedly or greedily or in one draught

From this reading I poured a cup, gulped half of it, and shuddered.

halfadjectiveUS /hæf/

consisting of one of two equivalent parts in value or quantity

From this reading I poured a cup, gulped half of it, and shuddered.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading The two-hundred pound señorita with the wart on her upper lip put a pot of black Cuban coffee and a pitcher of salted milk down beside the two chipped cups, leered at me in a way that might have been appealing thirty years before, and waddled back to the kitchen.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading The two-hundred pound señorita with the wart on her upper lip put a pot of black Cuban coffee and a pitcher of salted milk down beside the two chipped cups, leered at me in a way that might have been appealing thirty years before, and waddled back to the kitchen.

Here's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Here's what I've got: The first half of the book is in pot-hooks--I can't read that.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading I poured a cup, gulped half of it, and shuddered.

I've

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Here's what I've got: The first half of the book is in pot-hooks--I can't read that.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading The two-hundred pound señorita with the wart on her upper lip put a pot of black Cuban coffee and a pitcher of salted milk down beside the two chipped cups, leered at me in a way that might have been appealing thirty years before, and waddled back to the kitchen.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading "Here's what I've got: The first half of the book is in pot-hooks--I can't read that.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading I poured a cup, gulped half of it, and shuddered.

kitchennounUS /ˈkɪtʃən/

a room equipped for preparing meals

From this reading The two-hundred pound señorita with the wart on her upper lip put a pot of black Cuban coffee and a pitcher of salted milk down beside the two chipped cups, leered at me in a way that might have been appealing thirty years before, and waddled back to the kitchen.

leered

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The two-hundred pound señorita with the wart on her upper lip put a pot of black Cuban coffee and a pitcher of salted milk down beside the two chipped cups, leered at me in a way that might have been appealing thirty years before, and waddled back to the kitchen.

lipnounUS /lɪp/

either of two fleshy folds of tissue that surround the mouth and play a role in speaking

From this reading The two-hundred pound señorita with the wart on her upper lip put a pot of black Cuban coffee and a pitcher of salted milk down beside the two chipped cups, leered at me in a way that might have been appealing thirty years before, and waddled back to the kitchen.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading The two-hundred pound señorita with the wart on her upper lip put a pot of black Cuban coffee and a pitcher of salted milk down beside the two chipped cups, leered at me in a way that might have been appealing thirty years before, and waddled back to the kitchen.

mightmodal verbUS /maɪt/

used to say something is possible but not certain

From this reading The two-hundred pound señorita with the wart on her upper lip put a pot of black Cuban coffee and a pitcher of salted milk down beside the two chipped cups, leered at me in a way that might have been appealing thirty years before, and waddled back to the kitchen.

milknounUS /mɪlk/

a white nutritious liquid secreted by mammals and used as food by human beings

From this reading The two-hundred pound señorita with the wart on her upper lip put a pot of black Cuban coffee and a pitcher of salted milk down beside the two chipped cups, leered at me in a way that might have been appealing thirty years before, and waddled back to the kitchen.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading The two-hundred pound señorita with the wart on her upper lip put a pot of black Cuban coffee and a pitcher of salted milk down beside the two chipped cups, leered at me in a way that might have been appealing thirty years before, and waddled back to the kitchen.

OkayadjectiveUS /ˌoʊˈkeɪ/

being satisfactory or in satisfactory condition

From this reading "Okay, Foster," I said.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading The two-hundred pound señorita with the wart on her upper lip put a pot of black Cuban coffee and a pitcher of salted milk down beside the two chipped cups, leered at me in a way that might have been appealing thirty years before, and waddled back to the kitchen.

outsideadjectiveUS /ˈaʊtˈsaɪd/

relating to or being on or near the outer side or limit

From this reading In the street outside the cafe a guitar cried _Estrellita_.

pitchernounUS /ˈpɪtʃər/

(baseball) the person who does the pitching

From this reading The two-hundred pound señorita with the wart on her upper lip put a pot of black Cuban coffee and a pitcher of salted milk down beside the two chipped cups, leered at me in a way that might have been appealing thirty years before, and waddled back to the kitchen.

potnounUS /pɑːt/

metal or earthenware cooking vessel that is usually round and deep; often has a handle and lid

From this reading The two-hundred pound señorita with the wart on her upper lip put a pot of black Cuban coffee and a pitcher of salted milk down beside the two chipped cups, leered at me in a way that might have been appealing thirty years before, and waddled back to the kitchen.

pot-hooks

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Here's what I've got: The first half of the book is in pot-hooks--I can't read that.

poundverbUS /paʊnd/

hit hard with the hand, fist, or some heavy instrument

From this reading The two-hundred pound señorita with the wart on her upper lip put a pot of black Cuban coffee and a pitcher of salted milk down beside the two chipped cups, leered at me in a way that might have been appealing thirty years before, and waddled back to the kitchen.

pouredverbUS /pɔːrd/

past form of “pour” — cause to run

From this reading I poured a cup, gulped half of it, and shuddered.

putverbUS /pʊt/

put into a certain place or abstract location

From this reading The two-hundred pound señorita with the wart on her upper lip put a pot of black Cuban coffee and a pitcher of salted milk down beside the two chipped cups, leered at me in a way that might have been appealing thirty years before, and waddled back to the kitchen.

readverbUS /red/

interpret something that is written or printed

From this reading "Here's what I've got: The first half of the book is in pot-hooks--I can't read that.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading "Okay, Foster," I said.

saltedadjectiveUS /ˈsɔːltɪd/

(used especially of meats) preserved in salt

From this reading The two-hundred pound señorita with the wart on her upper lip put a pot of black Cuban coffee and a pitcher of salted milk down beside the two chipped cups, leered at me in a way that might have been appealing thirty years before, and waddled back to the kitchen.

señorita

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The two-hundred pound señorita with the wart on her upper lip put a pot of black Cuban coffee and a pitcher of salted milk down beside the two chipped cups, leered at me in a way that might have been appealing thirty years before, and waddled back to the kitchen.

shudderedverbUS /ˈʃʌdərd/

past form of “shudder” — shake, as from cold

From this reading I poured a cup, gulped half of it, and shuddered.

streetnounUS /striːt/

a thoroughfare (usually including sidewalks) that is lined with buildings

From this reading In the street outside the cafe a guitar cried _Estrellita_.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading The two-hundred pound señorita with the wart on her upper lip put a pot of black Cuban coffee and a pitcher of salted milk down beside the two chipped cups, leered at me in a way that might have been appealing thirty years before, and waddled back to the kitchen.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading The two-hundred pound señorita with the wart on her upper lip put a pot of black Cuban coffee and a pitcher of salted milk down beside the two chipped cups, leered at me in a way that might have been appealing thirty years before, and waddled back to the kitchen.

thirtynounUS /ˈθɜːrdiː/

the cardinal number that is the product of ten and three

From this reading The two-hundred pound señorita with the wart on her upper lip put a pot of black Cuban coffee and a pitcher of salted milk down beside the two chipped cups, leered at me in a way that might have been appealing thirty years before, and waddled back to the kitchen.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading The two-hundred pound señorita with the wart on her upper lip put a pot of black Cuban coffee and a pitcher of salted milk down beside the two chipped cups, leered at me in a way that might have been appealing thirty years before, and waddled back to the kitchen.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading The two-hundred pound señorita with the wart on her upper lip put a pot of black Cuban coffee and a pitcher of salted milk down beside the two chipped cups, leered at me in a way that might have been appealing thirty years before, and waddled back to the kitchen.

two-hundred

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The two-hundred pound señorita with the wart on her upper lip put a pot of black Cuban coffee and a pitcher of salted milk down beside the two chipped cups, leered at me in a way that might have been appealing thirty years before, and waddled back to the kitchen.

upperadjectiveUS /ˈʌpər/

the topmost one of two

From this reading The two-hundred pound señorita with the wart on her upper lip put a pot of black Cuban coffee and a pitcher of salted milk down beside the two chipped cups, leered at me in a way that might have been appealing thirty years before, and waddled back to the kitchen.

waddled

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The two-hundred pound señorita with the wart on her upper lip put a pot of black Cuban coffee and a pitcher of salted milk down beside the two chipped cups, leered at me in a way that might have been appealing thirty years before, and waddled back to the kitchen.

wartnounUS /wɔːrt/

any small rounded protuberance (as on certain plants or animals)

From this reading The two-hundred pound señorita with the wart on her upper lip put a pot of black Cuban coffee and a pitcher of salted milk down beside the two chipped cups, leered at me in a way that might have been appealing thirty years before, and waddled back to the kitchen.

waynounUS /weɪ/

how something is done or how it happens

From this reading The two-hundred pound señorita with the wart on her upper lip put a pot of black Cuban coffee and a pitcher of salted milk down beside the two chipped cups, leered at me in a way that might have been appealing thirty years before, and waddled back to the kitchen.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading "Here's what I've got: The first half of the book is in pot-hooks--I can't read that.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading The two-hundred pound señorita with the wart on her upper lip put a pot of black Cuban coffee and a pitcher of salted milk down beside the two chipped cups, leered at me in a way that might have been appealing thirty years before, and waddled back to the kitchen.

yearsnounUS /jɪrz/

a late time of life

From this reading The two-hundred pound señorita with the wart on her upper lip put a pot of black Cuban coffee and a pitcher of salted milk down beside the two chipped cups, leered at me in a way that might have been appealing thirty years before, and waddled back to the kitchen.

Chapter 5 of A Trace of Memory by Keith Laumer holds 179 sentences, grouped into 36 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 5 of A Trace of Memory contain?

Chapter 5 holds 179 sentences of A Trace of Memory, unabridged, divided into 36 reading sections.

This page carries chapter 5 of A Trace of Memory by Keith Laumer exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 179 sentences, grouped into 36 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 5 of A Trace of Memory?

Work through the 36 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 36 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 5 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 5 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading A Trace of Memory

Common questions about reading A Trace of Memory by Keith Laumer on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of A Trace of Memory?

Yes. All 5506 sentences of Project Gutenberg eBook #51712 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of A Trace of Memory is used?

Project Gutenberg eBook #51712, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does A Trace of Memory take to read?

About 458 minutes of reading across 1102 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read A Trace of Memory section by section

How to work through A Trace of Memory section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 19 chapters of A Trace of Memory to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in A Trace of Memory

Words and structures a reader meets early in A Trace of Memory, each tappable for pronunciation and meaning.

Fiction
A word that appears in the opening chapter of A Trace of Memory; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Characters
A word that appears in the opening chapter of A Trace of Memory; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Events
A word that appears in the opening chapter of A Trace of Memory; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Portrayed
A word that appears in the opening chapter of A Trace of Memory; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.