Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
A Tramp Abroad — Volume 01
A Tramp Abroad — Volume 01

Chapter III · Chapter 3

Chapter 3 of A Tramp Abroad — Volume 01 is here in full — 71 sentences across 15 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for A Tramp Abroad — Volume 01
Context Illustration Reading 1/14 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Student Life [The Laborious Beer King] The summer semester was in full tide; consequently the most frequent figure in and about Heidelberg was the student.
Most of the students were Germans, of course, but the representatives of foreign lands were very numerous.
They hailed from every corner of the globe--for instruction is cheap in Heidelberg, and so is living, too.
The Anglo-American Club, composed of British and American students, had twenty-five members, and there was still much material left to draw from.
Nine-tenths of the Heidelberg students wore no badge or uniform; the other tenth wore caps of various colors, and belonged to social organizations called "corps."
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

A Tramp Abroad — Volume 01

Chapter III · Chapter 3

Chapter 3 of A Tramp Abroad — Volume 01 is here in full — 71 sentences across 15 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/14 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Student Life [The Laborious Beer King] The summer semester was in full tide; consequently the most frequent figure in and about Heidelberg was the student.
Line 2
Most of the students were Germans, of course, but the representatives of foreign lands were very numerous.
/moʊst ʌv ðə ˈstuːdənts wɜːr ˈdʒɜːrmənz ʌv kɔːrs bʌt ðə ˌreprəˈzentətɪvz ʌv ˈfɔːrən lændz wɜːr ˈveri ˈnuːmərəs/
Line 3
They hailed from every corner of the globe--for instruction is cheap in Heidelberg, and so is living, too.
Line 4
The Anglo-American Club, composed of British and American students, had twenty-five members, and there was still much material left to draw from.
Line 5
Nine-tenths of the Heidelberg students wore no badge or uniform; the other tenth wore caps of various colors, and belonged to social organizations called "corps."

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

badge noun US /bædʒ/

an emblem (a small piece of plastic or cloth or metal) that signifies your status (rank or membership or affiliation etc.)

From this reading “Nine-tenths of the Heidelberg students wore no badge or uniform; the other tenth wore caps of various colors, and belonged to social organizations called "corps."”

caps noun US /kæps/

plural of “cap” — a tight-fitting headdress

From this reading “Nine-tenths of the Heidelberg students wore no badge or uniform; the other tenth wore caps of various colors, and belonged to social organizations called "corps."”

corps noun US /kɔːr/

an army unit usually consisting of two or more divisions and their support

From this reading “Nine-tenths of the Heidelberg students wore no badge or uniform; the other tenth wore caps of various colors, and belonged to social organizations called "corps."”

Laborious adjective US /ləˈbɔːriəs/

characterized by effort to the point of exhaustion; especially physical effort

From this reading “Student Life [The Laborious Beer King] The summer semester was in full tide; consequently the most frequent figure in and about Heidelberg was the student.”

organizations noun US /ˌɔːrɡənəˈzeɪʃənz/

plural of “organization” — a group of people who work together

From this reading “Nine-tenths of the Heidelberg students wore no badge or uniform; the other tenth wore caps of various colors, and belonged to social organizations called "corps."”

representatives noun US /ˌreprəˈzentətɪvz/

plural of “representative” — a person who represents others

From this reading “Most of the students were Germans, of course, but the representatives of foreign lands were very numerous.”

semester noun US /səˈmestər/

one of two divisions of an academic year

From this reading “Student Life [The Laborious Beer King] The summer semester was in full tide; consequently the most frequent figure in and about Heidelberg was the student.”

tenth noun US /tenθ/

a tenth part; one part in ten equal parts

From this reading “Nine-tenths of the Heidelberg students wore no badge or uniform; the other tenth wore caps of various colors, and belonged to social organizations called "corps."”

All words in this reading · 74

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading Student Life [The Laborious Beer King] The summer semester was in full tide; consequently the most frequent figure in and about Heidelberg was the student.

AmericannounUS /əˈmerəkən/

a native or inhabitant of the United States

From this reading The Anglo-American Club, composed of British and American students, had twenty-five members, and there was still much material left to draw from.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Student Life [The Laborious Beer King] The summer semester was in full tide; consequently the most frequent figure in and about Heidelberg was the student.

Anglo-Americannoun

an American who was born in Britain or one whose ancestors were British

From this reading The Anglo-American Club, composed of British and American students, had twenty-five members, and there was still much material left to draw from.

badgenounUS /bædʒ/

an emblem (a small piece of plastic or cloth or metal) that signifies your status (rank or membership or affiliation etc.)

From this reading Nine-tenths of the Heidelberg students wore no badge or uniform; the other tenth wore caps of various colors, and belonged to social organizations called "corps."

BeernounUS /bɪr/

a general name for alcoholic beverages made by fermenting a cereal (or mixture of cereals) flavored with hops

From this reading Student Life [The Laborious Beer King] The summer semester was in full tide; consequently the most frequent figure in and about Heidelberg was the student.

belongedverbUS /bɪˈlɔːŋd/

past form of “belong” — be owned by; be in the possession of

From this reading Nine-tenths of the Heidelberg students wore no badge or uniform; the other tenth wore caps of various colors, and belonged to social organizations called "corps."

BritishnounUS /ˈbrɪtɪʃ/

the people of Great Britain

From this reading The Anglo-American Club, composed of British and American students, had twenty-five members, and there was still much material left to draw from.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading Most of the students were Germans, of course, but the representatives of foreign lands were very numerous.

calledverbUS /kɔːld/

past form of “call” — assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading Nine-tenths of the Heidelberg students wore no badge or uniform; the other tenth wore caps of various colors, and belonged to social organizations called "corps."

capsnounUS /kæps/

plural of “cap” — a tight-fitting headdress

From this reading Nine-tenths of the Heidelberg students wore no badge or uniform; the other tenth wore caps of various colors, and belonged to social organizations called "corps."

cheapadjectiveUS /tʃiːp/

relatively low in price or charging low prices

From this reading They hailed from every corner of the globe--for instruction is cheap in Heidelberg, and so is living, too.

ClubnounUS /klʌb/

a team of professional baseball players who play and travel together

From this reading The Anglo-American Club, composed of British and American students, had twenty-five members, and there was still much material left to draw from.

colorsnounUS /ˈkʌlərz/

a flag that shows its nationality

From this reading Nine-tenths of the Heidelberg students wore no badge or uniform; the other tenth wore caps of various colors, and belonged to social organizations called "corps."

composedadjectiveUS /kəmˈpoʊzd/

serenely self-possessed and free from agitation especially in times of stress

From this reading The Anglo-American Club, composed of British and American students, had twenty-five members, and there was still much material left to draw from.

consequentlyadverbUS /ˈkɑːnsəkwəntli/

(sentence connectors) because of the reason given

From this reading Student Life [The Laborious Beer King] The summer semester was in full tide; consequently the most frequent figure in and about Heidelberg was the student.

cornernounUS /ˈkɔːrnər/

a place off to the side of an area

From this reading They hailed from every corner of the globe--for instruction is cheap in Heidelberg, and so is living, too.

corpsnounUS /kɔːr/

an army unit usually consisting of two or more divisions and their support

From this reading Nine-tenths of the Heidelberg students wore no badge or uniform; the other tenth wore caps of various colors, and belonged to social organizations called "corps."

coursenounUS /kɔːrs/

education imparted in a series of lessons or meetings

From this reading Most of the students were Germans, of course, but the representatives of foreign lands were very numerous.

drawverbUS /drɔː/

cause to move by pulling

From this reading The Anglo-American Club, composed of British and American students, had twenty-five members, and there was still much material left to draw from.

everydeterminerUS /ˈevəri/

all the members of a group, with none left out

From this reading They hailed from every corner of the globe--for instruction is cheap in Heidelberg, and so is living, too.

figurenounUS /ˈfɪɡjər/

a diagram or picture illustrating textual material

From this reading Student Life [The Laborious Beer King] The summer semester was in full tide; consequently the most frequent figure in and about Heidelberg was the student.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading They hailed from every corner of the globe--for instruction is cheap in Heidelberg, and so is living, too.

foreignadjectiveUS /ˈfɔːrən/

of concern to or concerning the affairs of other nations (other than your own)

From this reading Most of the students were Germans, of course, but the representatives of foreign lands were very numerous.

frequentverbUS /ˈfriːkwənt/

do one's shopping at; do business with; be a customer or client of

From this reading Student Life [The Laborious Beer King] The summer semester was in full tide; consequently the most frequent figure in and about Heidelberg was the student.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading They hailed from every corner of the globe--for instruction is cheap in Heidelberg, and so is living, too.

fulladjectiveUS /fʊl/

containing as much or as many as is possible or normal

From this reading Student Life [The Laborious Beer King] The summer semester was in full tide; consequently the most frequent figure in and about Heidelberg was the student.

GermansnounUS /ˈdʒɜːrmənz/

plural of “german” — a person of German nationality

From this reading Most of the students were Germans, of course, but the representatives of foreign lands were very numerous.

globenounUS /ɡloʊb/

the 3rd planet from the sun; the planet we live on

From this reading They hailed from every corner of the globe--for instruction is cheap in Heidelberg, and so is living, too.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading The Anglo-American Club, composed of British and American students, had twenty-five members, and there was still much material left to draw from.

hailedverbUS /heɪld/

past form of “hail” — praise vociferously

From this reading They hailed from every corner of the globe--for instruction is cheap in Heidelberg, and so is living, too.

Heidelberg

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Student Life [The Laborious Beer King] The summer semester was in full tide; consequently the most frequent figure in and about Heidelberg was the student.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Student Life [The Laborious Beer King] The summer semester was in full tide; consequently the most frequent figure in and about Heidelberg was the student.

instructionnounUS /ˌɪnˈstrʌkʃən/

a message describing how something is to be done

From this reading They hailed from every corner of the globe--for instruction is cheap in Heidelberg, and so is living, too.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading They hailed from every corner of the globe--for instruction is cheap in Heidelberg, and so is living, too.

KingnounUS /kɪŋ/

a male sovereign; ruler of a kingdom

From this reading Student Life [The Laborious Beer King] The summer semester was in full tide; consequently the most frequent figure in and about Heidelberg was the student.

LaboriousadjectiveUS /ləˈbɔːriəs/

characterized by effort to the point of exhaustion; especially physical effort

From this reading Student Life [The Laborious Beer King] The summer semester was in full tide; consequently the most frequent figure in and about Heidelberg was the student.

landsnounUS /lændz/

plural of “land” — the land on which real estate is located

From this reading Most of the students were Germans, of course, but the representatives of foreign lands were very numerous.

leftnounUS /left/

location near or direction toward the left side; i.e. the side to the north when a person or object faces east

From this reading The Anglo-American Club, composed of British and American students, had twenty-five members, and there was still much material left to draw from.

LifenounUS /laɪf/

a characteristic state or mode of living

From this reading Student Life [The Laborious Beer King] The summer semester was in full tide; consequently the most frequent figure in and about Heidelberg was the student.

livingnounUS /ˈlɪvɪŋ/

the experience of being alive; the course of human events and activities

From this reading They hailed from every corner of the globe--for instruction is cheap in Heidelberg, and so is living, too.

materialadjectiveUS /məˈtɪriəl/

concerned with worldly rather than spiritual interests

From this reading The Anglo-American Club, composed of British and American students, had twenty-five members, and there was still much material left to draw from.

membersnounUS /ˈmembərz/

plural of “member” — one of the persons who compose a social group (especially individuals who have joined and participate in a group organization)

From this reading The Anglo-American Club, composed of British and American students, had twenty-five members, and there was still much material left to draw from.

mostadverbUS /moʊst/

used to form the superlative

From this reading Student Life [The Laborious Beer King] The summer semester was in full tide; consequently the most frequent figure in and about Heidelberg was the student.

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading The Anglo-American Club, composed of British and American students, had twenty-five members, and there was still much material left to draw from.

Nine-tenths

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Nine-tenths of the Heidelberg students wore no badge or uniform; the other tenth wore caps of various colors, and belonged to social organizations called "corps."

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading Nine-tenths of the Heidelberg students wore no badge or uniform; the other tenth wore caps of various colors, and belonged to social organizations called "corps."

numerousadjectiveUS /ˈnuːmərəs/

amounting to a large indefinite number

From this reading Most of the students were Germans, of course, but the representatives of foreign lands were very numerous.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Most of the students were Germans, of course, but the representatives of foreign lands were very numerous.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading Nine-tenths of the Heidelberg students wore no badge or uniform; the other tenth wore caps of various colors, and belonged to social organizations called "corps."

organizationsnounUS /ˌɔːrɡənəˈzeɪʃənz/

plural of “organization” — a group of people who work together

From this reading Nine-tenths of the Heidelberg students wore no badge or uniform; the other tenth wore caps of various colors, and belonged to social organizations called "corps."

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading Nine-tenths of the Heidelberg students wore no badge or uniform; the other tenth wore caps of various colors, and belonged to social organizations called "corps."

representativesnounUS /ˌreprəˈzentətɪvz/

plural of “representative” — a person who represents others

From this reading Most of the students were Germans, of course, but the representatives of foreign lands were very numerous.

semesternounUS /səˈmestər/

one of two divisions of an academic year

From this reading Student Life [The Laborious Beer King] The summer semester was in full tide; consequently the most frequent figure in and about Heidelberg was the student.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading They hailed from every corner of the globe--for instruction is cheap in Heidelberg, and so is living, too.

socialadjectiveUS /ˈsoʊʃəl/

relating to human society and its members

From this reading Nine-tenths of the Heidelberg students wore no badge or uniform; the other tenth wore caps of various colors, and belonged to social organizations called "corps."

stilladjectiveUS /stɪl/

not in physical motion

From this reading The Anglo-American Club, composed of British and American students, had twenty-five members, and there was still much material left to draw from.

StudentnounUS /ˈstuːdənt/

a learner who is enrolled in an educational institution

From this reading Student Life [The Laborious Beer King] The summer semester was in full tide; consequently the most frequent figure in and about Heidelberg was the student.

studentsnounUS /ˈstuːdənts/

plural of “student” — a learner who is enrolled in an educational institution

From this reading Most of the students were Germans, of course, but the representatives of foreign lands were very numerous.

summernounUS /ˈsʌmər/

the warmest season of the year; in the northern hemisphere it extends from the summer solstice to the autumnal equinox

From this reading Student Life [The Laborious Beer King] The summer semester was in full tide; consequently the most frequent figure in and about Heidelberg was the student.

tenthnounUS /tenθ/

a tenth part; one part in ten equal parts

From this reading Nine-tenths of the Heidelberg students wore no badge or uniform; the other tenth wore caps of various colors, and belonged to social organizations called "corps."

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Student Life [The Laborious Beer King] The summer semester was in full tide; consequently the most frequent figure in and about Heidelberg was the student.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading The Anglo-American Club, composed of British and American students, had twenty-five members, and there was still much material left to draw from.

TheypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading They hailed from every corner of the globe--for instruction is cheap in Heidelberg, and so is living, too.

tidenounUS /taɪd/

the periodic rise and fall of the sea level under the gravitational pull of the moon

From this reading Student Life [The Laborious Beer King] The summer semester was in full tide; consequently the most frequent figure in and about Heidelberg was the student.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading The Anglo-American Club, composed of British and American students, had twenty-five members, and there was still much material left to draw from.

tooadverbUS /tuː/

to a degree exceeding normal or proper limits

From this reading They hailed from every corner of the globe--for instruction is cheap in Heidelberg, and so is living, too.

twenty-fiveadjectiveUS /ˈtwentifaɪv/

being five more than twenty

From this reading The Anglo-American Club, composed of British and American students, had twenty-five members, and there was still much material left to draw from.

uniformadjectiveUS /ˈjuːnəfɔːrm/

always the same; showing a single form or character in all occurrences

From this reading Nine-tenths of the Heidelberg students wore no badge or uniform; the other tenth wore caps of various colors, and belonged to social organizations called "corps."

variousadjectiveUS /ˈveriəs/

of many different kinds purposefully arranged but lacking any uniformity

From this reading Nine-tenths of the Heidelberg students wore no badge or uniform; the other tenth wore caps of various colors, and belonged to social organizations called "corps."

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading Most of the students were Germans, of course, but the representatives of foreign lands were very numerous.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Student Life [The Laborious Beer King] The summer semester was in full tide; consequently the most frequent figure in and about Heidelberg was the student.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Most of the students were Germans, of course, but the representatives of foreign lands were very numerous.

woreverbUS /wɔːr/

inflected form of “wear” — be dressed in

From this reading Nine-tenths of the Heidelberg students wore no badge or uniform; the other tenth wore caps of various colors, and belonged to social organizations called "corps."

Chapter 3 of A Tramp Abroad — Volume 01 by Mark Twain holds 71 sentences, grouped into 15 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 3 of A Tramp Abroad — Volume 01 contain?

Chapter 3 holds 71 sentences of A Tramp Abroad — Volume 01, unabridged, divided into 15 reading sections.

This page carries chapter 3 of A Tramp Abroad — Volume 01 by Mark Twain exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 71 sentences, grouped into 15 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 3 of A Tramp Abroad — Volume 01?

Work through the 15 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 15 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 3 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 3 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading A Tramp Abroad — Volume 01

Common questions about reading A Tramp Abroad — Volume 01 by Mark Twain on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of A Tramp Abroad — Volume 01?

Yes. All 434 sentences of Project Gutenberg eBook #5782 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of A Tramp Abroad — Volume 01 is used?

Project Gutenberg eBook #5782, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does A Tramp Abroad — Volume 01 take to read?

About 36 minutes of reading across 87 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read A Tramp Abroad — Volume 01 section by section

How to work through A Tramp Abroad — Volume 01 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 6 chapters of A Tramp Abroad — Volume 01 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in A Tramp Abroad — Volume 01

Words and structures a reader meets early in A Tramp Abroad — Volume 01, each tappable for pronunciation and meaning.

Stopped
A word that appears in the opening chapter of A Tramp Abroad — Volume 01; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Hotel
A word that appears in the opening chapter of A Tramp Abroad — Volume 01; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Railway-station
A word that appears in the opening chapter of A Tramp Abroad — Volume 01; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Morning
A word that appears in the opening chapter of A Tramp Abroad — Volume 01; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.