Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
A Tramp Abroad — Volume 01
A Tramp Abroad — Volume 01

Chapter IV · Chapter 4

Chapter 4 of A Tramp Abroad — Volume 01 is here in full — 62 sentences across 13 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for A Tramp Abroad — Volume 01
Context Illustration Reading 1/12 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
At the Students' Dueling-Ground [Dueling by Wholesale] One day in the interest of science my agent obtained permission to bring me to the students' dueling-place.
We crossed the river and drove up the bank a few hundred yards, then turned to the left, entered a narrow alley, followed it a hundred yards and arrived at a two-story public house; we were acquainted with its outside aspect, for it was visible from the hotel.
We went upstairs and passed into a large whitewashed apartment which was perhaps fifty feet long by thirty feet wide and twenty or twenty-five high.
It was a well-lighted place.
There was no carpet.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

A Tramp Abroad — Volume 01

Chapter IV · Chapter 4

Chapter 4 of A Tramp Abroad — Volume 01 is here in full — 62 sentences across 13 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/12 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
At the Students' Dueling-Ground [Dueling by Wholesale] One day in the interest of science my agent obtained permission to bring me to the students' dueling-place.
Line 2
We crossed the river and drove up the bank a few hundred yards, then turned to the left, entered a narrow alley, followed it a hundred yards and arrived at a two-story public house; we were acquainted with its outside aspect, for it was visible from the hotel.
Line 3
We went upstairs and passed into a large whitewashed apartment which was perhaps fifty feet long by thirty feet wide and twenty or twenty-five high.
/wiː went əpˈsterz ənd pæst ˈɪntuː ə lɑːrdʒ ˈwaɪtwɑːʃt əˈpɑːrtmənt wɪtʃ wɑːz pərˈhæps ˈfɪfti fiːt lɔːŋ baɪ ˈθɜːrdiː fiːt waɪd ənd ˈtwenti ɔːr ˈtwentifaɪv haɪ/
Line 4
It was a well-lighted place.
Line 5
There was no carpet.
/ðer wɑːz noʊ ˈkɑːrpət/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

agent noun US /ˈeɪdʒənt/

an active and efficient cause; capable of producing a certain effect

From this reading “At the Students' Dueling-Ground [Dueling by Wholesale] One day in the interest of science my agent obtained permission to bring me to the students' dueling-place.”

alley noun US /ˈæli/

a narrow street with walls on both sides

From this reading “We crossed the river and drove up the bank a few hundred yards, then turned to the left, entered a narrow alley, followed it a hundred yards and arrived at a two-story public house; we were acquainted with its outside aspect, for it was visible from the hotel.”

carpet noun US /ˈkɑːrpət/

floor covering consisting of a piece of thick heavy fabric (usually with nap or pile)

From this reading “There was no carpet.”

dueling verb US /ˈduːlɪŋ/

-ing form of “duel” — fight a duel, as over one's honor or a woman

From this reading “At the Students' Dueling-Ground [Dueling by Wholesale] One day in the interest of science my agent obtained permission to bring me to the students' dueling-place.”

students noun US /ˈstuːdənts/

plural of “student” — a learner who is enrolled in an educational institution

From this reading “At the Students' Dueling-Ground [Dueling by Wholesale] One day in the interest of science my agent obtained permission to bring me to the students' dueling-place.”

twenty-five adjective US /ˈtwentifaɪv/

being five more than twenty

From this reading “We went upstairs and passed into a large whitewashed apartment which was perhaps fifty feet long by thirty feet wide and twenty or twenty-five high.”

whitewashed adjective US /ˈwaɪtwɑːʃt/

coated with whitewash

From this reading “We went upstairs and passed into a large whitewashed apartment which was perhaps fifty feet long by thirty feet wide and twenty or twenty-five high.”

Wholesale adverb US /ˈhoʊlseɪl/

at a wholesale price

From this reading “At the Students' Dueling-Ground [Dueling by Wholesale] One day in the interest of science my agent obtained permission to bring me to the students' dueling-place.”

All words in this reading · 78

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading We crossed the river and drove up the bank a few hundred yards, then turned to the left, entered a narrow alley, followed it a hundred yards and arrived at a two-story public house; we were acquainted with its outside aspect, for it was visible from the hotel.

acquaintedadjectiveUS /əˈkweɪntɪd/

having fair knowledge of

From this reading We crossed the river and drove up the bank a few hundred yards, then turned to the left, entered a narrow alley, followed it a hundred yards and arrived at a two-story public house; we were acquainted with its outside aspect, for it was visible from the hotel.

agentnounUS /ˈeɪdʒənt/

an active and efficient cause; capable of producing a certain effect

From this reading At the Students' Dueling-Ground [Dueling by Wholesale] One day in the interest of science my agent obtained permission to bring me to the students' dueling-place.

alleynounUS /ˈæli/

a narrow street with walls on both sides

From this reading We crossed the river and drove up the bank a few hundred yards, then turned to the left, entered a narrow alley, followed it a hundred yards and arrived at a two-story public house; we were acquainted with its outside aspect, for it was visible from the hotel.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading We crossed the river and drove up the bank a few hundred yards, then turned to the left, entered a narrow alley, followed it a hundred yards and arrived at a two-story public house; we were acquainted with its outside aspect, for it was visible from the hotel.

apartmentnounUS /əˈpɑːrtmənt/

a suite of rooms usually on one floor of an apartment house

From this reading We went upstairs and passed into a large whitewashed apartment which was perhaps fifty feet long by thirty feet wide and twenty or twenty-five high.

arrivedverbUS /ərˈaɪvd/

past form of “arrive” — reach a destination; arrive by movement or progress

From this reading We crossed the river and drove up the bank a few hundred yards, then turned to the left, entered a narrow alley, followed it a hundred yards and arrived at a two-story public house; we were acquainted with its outside aspect, for it was visible from the hotel.

aspectnounUS /ˈæspekt/

a distinct feature or element in a problem

From this reading We crossed the river and drove up the bank a few hundred yards, then turned to the left, entered a narrow alley, followed it a hundred yards and arrived at a two-story public house; we were acquainted with its outside aspect, for it was visible from the hotel.

AtprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading At the Students' Dueling-Ground [Dueling by Wholesale] One day in the interest of science my agent obtained permission to bring me to the students' dueling-place.

banknounUS /bæŋk/

sloping land (especially the slope beside a body of water)

From this reading We crossed the river and drove up the bank a few hundred yards, then turned to the left, entered a narrow alley, followed it a hundred yards and arrived at a two-story public house; we were acquainted with its outside aspect, for it was visible from the hotel.

bringverbUS /brɪŋ/

take something or somebody with oneself somewhere

From this reading At the Students' Dueling-Ground [Dueling by Wholesale] One day in the interest of science my agent obtained permission to bring me to the students' dueling-place.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading At the Students' Dueling-Ground [Dueling by Wholesale] One day in the interest of science my agent obtained permission to bring me to the students' dueling-place.

carpetnounUS /ˈkɑːrpət/

floor covering consisting of a piece of thick heavy fabric (usually with nap or pile)

From this reading There was no carpet.

crossedadjectiveUS /krɔːst/

placed crosswise

From this reading We crossed the river and drove up the bank a few hundred yards, then turned to the left, entered a narrow alley, followed it a hundred yards and arrived at a two-story public house; we were acquainted with its outside aspect, for it was visible from the hotel.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading At the Students' Dueling-Ground [Dueling by Wholesale] One day in the interest of science my agent obtained permission to bring me to the students' dueling-place.

drovenounUS /droʊv/

a group of animals (a herd or flock) moving together

From this reading We crossed the river and drove up the bank a few hundred yards, then turned to the left, entered a narrow alley, followed it a hundred yards and arrived at a two-story public house; we were acquainted with its outside aspect, for it was visible from the hotel.

DuelingverbUS /ˈduːlɪŋ/

-ing form of “duel” — fight a duel, as over one's honor or a woman

From this reading At the Students' Dueling-Ground [Dueling by Wholesale] One day in the interest of science my agent obtained permission to bring me to the students' dueling-place.

Dueling-Ground

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading At the Students' Dueling-Ground [Dueling by Wholesale] One day in the interest of science my agent obtained permission to bring me to the students' dueling-place.

dueling-place

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading At the Students' Dueling-Ground [Dueling by Wholesale] One day in the interest of science my agent obtained permission to bring me to the students' dueling-place.

enteredverbUS /ˈentərd/

past form of “enter” — to come or go into

From this reading We crossed the river and drove up the bank a few hundred yards, then turned to the left, entered a narrow alley, followed it a hundred yards and arrived at a two-story public house; we were acquainted with its outside aspect, for it was visible from the hotel.

feetnounUS /fiːt/

plural of “foot” — the part of the leg of a human being below the ankle joint

From this reading We went upstairs and passed into a large whitewashed apartment which was perhaps fifty feet long by thirty feet wide and twenty or twenty-five high.

fewadjectiveUS /fjuː/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “a”; a small but indefinite number

From this reading We crossed the river and drove up the bank a few hundred yards, then turned to the left, entered a narrow alley, followed it a hundred yards and arrived at a two-story public house; we were acquainted with its outside aspect, for it was visible from the hotel.

fiftynounUS /ˈfɪfti/

the cardinal number that is the product of ten and five

From this reading We went upstairs and passed into a large whitewashed apartment which was perhaps fifty feet long by thirty feet wide and twenty or twenty-five high.

followedverbUS /ˈfɑːloʊd/

past form of “follow” — to travel behind, go after, come after

From this reading We crossed the river and drove up the bank a few hundred yards, then turned to the left, entered a narrow alley, followed it a hundred yards and arrived at a two-story public house; we were acquainted with its outside aspect, for it was visible from the hotel.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading We crossed the river and drove up the bank a few hundred yards, then turned to the left, entered a narrow alley, followed it a hundred yards and arrived at a two-story public house; we were acquainted with its outside aspect, for it was visible from the hotel.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading We crossed the river and drove up the bank a few hundred yards, then turned to the left, entered a narrow alley, followed it a hundred yards and arrived at a two-story public house; we were acquainted with its outside aspect, for it was visible from the hotel.

highadjectiveUS /haɪ/

greater than normal in degree or intensity or amount

From this reading We went upstairs and passed into a large whitewashed apartment which was perhaps fifty feet long by thirty feet wide and twenty or twenty-five high.

hotelnounUS /hoʊˈtel/

a building where travelers can pay for lodging and meals and other services

From this reading We crossed the river and drove up the bank a few hundred yards, then turned to the left, entered a narrow alley, followed it a hundred yards and arrived at a two-story public house; we were acquainted with its outside aspect, for it was visible from the hotel.

housenounUS /haʊs/

a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading We crossed the river and drove up the bank a few hundred yards, then turned to the left, entered a narrow alley, followed it a hundred yards and arrived at a two-story public house; we were acquainted with its outside aspect, for it was visible from the hotel.

hundrednounUS /ˈhʌndrəd/

ten 10s

From this reading We crossed the river and drove up the bank a few hundred yards, then turned to the left, entered a narrow alley, followed it a hundred yards and arrived at a two-story public house; we were acquainted with its outside aspect, for it was visible from the hotel.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading At the Students' Dueling-Ground [Dueling by Wholesale] One day in the interest of science my agent obtained permission to bring me to the students' dueling-place.

interestnounUS /ˈɪntrəst/

a sense of concern with and curiosity about someone or something

From this reading At the Students' Dueling-Ground [Dueling by Wholesale] One day in the interest of science my agent obtained permission to bring me to the students' dueling-place.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading We went upstairs and passed into a large whitewashed apartment which was perhaps fifty feet long by thirty feet wide and twenty or twenty-five high.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading We crossed the river and drove up the bank a few hundred yards, then turned to the left, entered a narrow alley, followed it a hundred yards and arrived at a two-story public house; we were acquainted with its outside aspect, for it was visible from the hotel.

itsdeterminerUS /ɪts/

belonging to the thing or animal already mentioned

From this reading We crossed the river and drove up the bank a few hundred yards, then turned to the left, entered a narrow alley, followed it a hundred yards and arrived at a two-story public house; we were acquainted with its outside aspect, for it was visible from the hotel.

largeadjectiveUS /lɑːrdʒ/

above average in size or number or quantity or magnitude or extent

From this reading We went upstairs and passed into a large whitewashed apartment which was perhaps fifty feet long by thirty feet wide and twenty or twenty-five high.

leftnounUS /left/

location near or direction toward the left side; i.e. the side to the north when a person or object faces east

From this reading We crossed the river and drove up the bank a few hundred yards, then turned to the left, entered a narrow alley, followed it a hundred yards and arrived at a two-story public house; we were acquainted with its outside aspect, for it was visible from the hotel.

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading We went upstairs and passed into a large whitewashed apartment which was perhaps fifty feet long by thirty feet wide and twenty or twenty-five high.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading At the Students' Dueling-Ground [Dueling by Wholesale] One day in the interest of science my agent obtained permission to bring me to the students' dueling-place.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading At the Students' Dueling-Ground [Dueling by Wholesale] One day in the interest of science my agent obtained permission to bring me to the students' dueling-place.

narrowverbUS /ˈneroʊ/

make or become more narrow or restricted

From this reading We crossed the river and drove up the bank a few hundred yards, then turned to the left, entered a narrow alley, followed it a hundred yards and arrived at a two-story public house; we were acquainted with its outside aspect, for it was visible from the hotel.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading There was no carpet.

obtainedverbUS /əbˈteɪnd/

past form of “obtain” — come into possession of

From this reading At the Students' Dueling-Ground [Dueling by Wholesale] One day in the interest of science my agent obtained permission to bring me to the students' dueling-place.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading At the Students' Dueling-Ground [Dueling by Wholesale] One day in the interest of science my agent obtained permission to bring me to the students' dueling-place.

OnepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading At the Students' Dueling-Ground [Dueling by Wholesale] One day in the interest of science my agent obtained permission to bring me to the students' dueling-place.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading We went upstairs and passed into a large whitewashed apartment which was perhaps fifty feet long by thirty feet wide and twenty or twenty-five high.

outsideadjectiveUS /ˈaʊtˈsaɪd/

relating to or being on or near the outer side or limit

From this reading We crossed the river and drove up the bank a few hundred yards, then turned to the left, entered a narrow alley, followed it a hundred yards and arrived at a two-story public house; we were acquainted with its outside aspect, for it was visible from the hotel.

passedverbUS /pæst/

past form of “pass” — go across or through

From this reading We went upstairs and passed into a large whitewashed apartment which was perhaps fifty feet long by thirty feet wide and twenty or twenty-five high.

perhapsadverbUS /pərˈhæps/

by chance

From this reading We went upstairs and passed into a large whitewashed apartment which was perhaps fifty feet long by thirty feet wide and twenty or twenty-five high.

permissionnounUS /pərˈmɪʃən/

approval to do something

From this reading At the Students' Dueling-Ground [Dueling by Wholesale] One day in the interest of science my agent obtained permission to bring me to the students' dueling-place.

placenounUS /pleɪs/

a point located with respect to surface features of some region

From this reading It was a well-lighted place.

publicnounUS /ˈpʌblɪk/

people in general considered as a whole

From this reading We crossed the river and drove up the bank a few hundred yards, then turned to the left, entered a narrow alley, followed it a hundred yards and arrived at a two-story public house; we were acquainted with its outside aspect, for it was visible from the hotel.

rivernounUS /ˈrɪvər/

a large natural stream of water (larger than a creek)

From this reading We crossed the river and drove up the bank a few hundred yards, then turned to the left, entered a narrow alley, followed it a hundred yards and arrived at a two-story public house; we were acquainted with its outside aspect, for it was visible from the hotel.

sciencenounUS /ˈsaɪəns/

a particular branch of scientific knowledge

From this reading At the Students' Dueling-Ground [Dueling by Wholesale] One day in the interest of science my agent obtained permission to bring me to the students' dueling-place.

StudentsnounUS /ˈstuːdənts/

plural of “student” — a learner who is enrolled in an educational institution

From this reading At the Students' Dueling-Ground [Dueling by Wholesale] One day in the interest of science my agent obtained permission to bring me to the students' dueling-place.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading At the Students' Dueling-Ground [Dueling by Wholesale] One day in the interest of science my agent obtained permission to bring me to the students' dueling-place.

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading We crossed the river and drove up the bank a few hundred yards, then turned to the left, entered a narrow alley, followed it a hundred yards and arrived at a two-story public house; we were acquainted with its outside aspect, for it was visible from the hotel.

ThereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading There was no carpet.

thirtynounUS /ˈθɜːrdiː/

the cardinal number that is the product of ten and three

From this reading We went upstairs and passed into a large whitewashed apartment which was perhaps fifty feet long by thirty feet wide and twenty or twenty-five high.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading At the Students' Dueling-Ground [Dueling by Wholesale] One day in the interest of science my agent obtained permission to bring me to the students' dueling-place.

turnedadjectiveUS /tɜːrnd/

moved around an axis or center

From this reading We crossed the river and drove up the bank a few hundred yards, then turned to the left, entered a narrow alley, followed it a hundred yards and arrived at a two-story public house; we were acquainted with its outside aspect, for it was visible from the hotel.

twentynounUS /ˈtwenti/

the cardinal number that is the sum of nineteen and one

From this reading We went upstairs and passed into a large whitewashed apartment which was perhaps fifty feet long by thirty feet wide and twenty or twenty-five high.

twenty-fiveadjectiveUS /ˈtwentifaɪv/

being five more than twenty

From this reading We went upstairs and passed into a large whitewashed apartment which was perhaps fifty feet long by thirty feet wide and twenty or twenty-five high.

two-story

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading We crossed the river and drove up the bank a few hundred yards, then turned to the left, entered a narrow alley, followed it a hundred yards and arrived at a two-story public house; we were acquainted with its outside aspect, for it was visible from the hotel.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading We crossed the river and drove up the bank a few hundred yards, then turned to the left, entered a narrow alley, followed it a hundred yards and arrived at a two-story public house; we were acquainted with its outside aspect, for it was visible from the hotel.

upstairsadverbUS /əpˈsterz/

on a floor above

From this reading We went upstairs and passed into a large whitewashed apartment which was perhaps fifty feet long by thirty feet wide and twenty or twenty-five high.

visibleadjectiveUS /ˈvɪzəbəl/

capable of being seen; or open to easy view

From this reading We crossed the river and drove up the bank a few hundred yards, then turned to the left, entered a narrow alley, followed it a hundred yards and arrived at a two-story public house; we were acquainted with its outside aspect, for it was visible from the hotel.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading We crossed the river and drove up the bank a few hundred yards, then turned to the left, entered a narrow alley, followed it a hundred yards and arrived at a two-story public house; we were acquainted with its outside aspect, for it was visible from the hotel.

WepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading We crossed the river and drove up the bank a few hundred yards, then turned to the left, entered a narrow alley, followed it a hundred yards and arrived at a two-story public house; we were acquainted with its outside aspect, for it was visible from the hotel.

well-lightedadjective

provided with artificial light

From this reading It was a well-lighted place.

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading We went upstairs and passed into a large whitewashed apartment which was perhaps fifty feet long by thirty feet wide and twenty or twenty-five high.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading We crossed the river and drove up the bank a few hundred yards, then turned to the left, entered a narrow alley, followed it a hundred yards and arrived at a two-story public house; we were acquainted with its outside aspect, for it was visible from the hotel.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading We went upstairs and passed into a large whitewashed apartment which was perhaps fifty feet long by thirty feet wide and twenty or twenty-five high.

whitewashedadjectiveUS /ˈwaɪtwɑːʃt/

coated with whitewash

From this reading We went upstairs and passed into a large whitewashed apartment which was perhaps fifty feet long by thirty feet wide and twenty or twenty-five high.

WholesaleadverbUS /ˈhoʊlseɪl/

at a wholesale price

From this reading At the Students' Dueling-Ground [Dueling by Wholesale] One day in the interest of science my agent obtained permission to bring me to the students' dueling-place.

wideadjectiveUS /waɪd/

having great (or a certain) extent from one side to the other

From this reading We went upstairs and passed into a large whitewashed apartment which was perhaps fifty feet long by thirty feet wide and twenty or twenty-five high.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading We crossed the river and drove up the bank a few hundred yards, then turned to the left, entered a narrow alley, followed it a hundred yards and arrived at a two-story public house; we were acquainted with its outside aspect, for it was visible from the hotel.

yardsnounUS /jɑːrdz/

plural of “yard” — a unit of length equal to 3 feet; defined as 91.44 centimeters; originally taken to be the average length of a stride

From this reading We crossed the river and drove up the bank a few hundred yards, then turned to the left, entered a narrow alley, followed it a hundred yards and arrived at a two-story public house; we were acquainted with its outside aspect, for it was visible from the hotel.

Chapter 4 of A Tramp Abroad — Volume 01 by Mark Twain holds 62 sentences, grouped into 13 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 4 of A Tramp Abroad — Volume 01 contain?

Chapter 4 holds 62 sentences of A Tramp Abroad — Volume 01, unabridged, divided into 13 reading sections.

This page carries chapter 4 of A Tramp Abroad — Volume 01 by Mark Twain exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 62 sentences, grouped into 13 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 4 of A Tramp Abroad — Volume 01?

Work through the 13 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 13 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 4 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 4 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading A Tramp Abroad — Volume 01

Common questions about reading A Tramp Abroad — Volume 01 by Mark Twain on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of A Tramp Abroad — Volume 01?

Yes. All 434 sentences of Project Gutenberg eBook #5782 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of A Tramp Abroad — Volume 01 is used?

Project Gutenberg eBook #5782, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does A Tramp Abroad — Volume 01 take to read?

About 36 minutes of reading across 87 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read A Tramp Abroad — Volume 01 section by section

How to work through A Tramp Abroad — Volume 01 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 6 chapters of A Tramp Abroad — Volume 01 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in A Tramp Abroad — Volume 01

Words and structures a reader meets early in A Tramp Abroad — Volume 01, each tappable for pronunciation and meaning.

Stopped
A word that appears in the opening chapter of A Tramp Abroad — Volume 01; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Hotel
A word that appears in the opening chapter of A Tramp Abroad — Volume 01; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Railway-station
A word that appears in the opening chapter of A Tramp Abroad — Volume 01; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Morning
A word that appears in the opening chapter of A Tramp Abroad — Volume 01; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.