Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
A True Friend: A Novel
A True Friend: A Novel

Chapter XXIII

Cover illustration for A True Friend: A Novel
Context Illustration Reading 1/32 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
FORGET-ME-NOTS.
Lady Caroline, always mindful of her daughter's moods, could not quite understand Margaret's demeanor when she returned home that afternoon.
She fancied that some news about Sir Philip might have reached the girl's ear and distressed her mind.
But when she skilfully led the conversation in that direction, Margaret said at once, with a complete absence of finesse that rather disconcerted her mother-- "No, mamma, I heard nothing about the Ashleys--mother or son."
"Dear Margaret," thought Lady Caroline, "is surely not learning _brusquerie_ and bad manners from that tiresome Miss Colwyn.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

A True Friend: A Novel

Chapter XXIII

Reading 1/32 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
FORGET-ME-NOTS.
Line 2
Lady Caroline, always mindful of her daughter's moods, could not quite understand Margaret's demeanor when she returned home that afternoon.
Line 3
She fancied that some news about Sir Philip might have reached the girl's ear and distressed her mind.
Line 4
But when she skilfully led the conversation in that direction, Margaret said at once, with a complete absence of finesse that rather disconcerted her mother-- "No, mamma, I heard nothing about the Ashleys--mother or son."
Line 5
"Dear Margaret," thought Lady Caroline, "is surely not learning _brusquerie_ and bad manners from that tiresome Miss Colwyn.

Learner Dictionary

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, audio, and collocations from this reading.

About preposition US /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading “She fancied that some news about Sir Philip might have reached the girl's ear and distressed her mind.”

Afternoon noun US /ˈafternoon/

a story-specific word describing an important person, object, action, or idea in this passage

From this reading “Lady Caroline, always mindful of her daughter's moods, could not quite understand Margaret's demeanor when she returned home that afternoon.”

Complete noun US /complete/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “But when she skilfully led the conversation in that direction, Margaret said at once, with a complete absence of finesse that rather disconcerted her mother-- "No, mamma, I heard nothing about the Ashleys--mother or son."”

Could modal verb US /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading “Lady Caroline, always mindful of her daughter's moods, could not quite understand Margaret's demeanor when she returned home that afternoon.”

Distressed adjective US /dɪˈstrɛst/

suffering from pain, danger, or serious difficulty

From this reading “She fancied that some news about Sir Philip might have reached the girl's ear and distressed her mind.”

Have auxiliary verb US /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading “She fancied that some news about Sir Philip might have reached the girl's ear and distressed her mind.”

Might modal verb US /maɪt/

used to say something is possible but not certain

From this reading “She fancied that some news about Sir Philip might have reached the girl's ear and distressed her mind.”

Mind noun US /mind/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “She fancied that some news about Sir Philip might have reached the girl's ear and distressed her mind.”

Nothing pronoun US /ˈnʌθɪŋ/

not one thing; not anything

From this reading “But when she skilfully led the conversation in that direction, Margaret said at once, with a complete absence of finesse that rather disconcerted her mother-- "No, mamma, I heard nothing about the Ashleys--mother or son."”

Once noun US /once/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “But when she skilfully led the conversation in that direction, Margaret said at once, with a complete absence of finesse that rather disconcerted her mother-- "No, mamma, I heard nothing about the Ashleys--mother or son."”

Quite noun US /quite/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “Lady Caroline, always mindful of her daughter's moods, could not quite understand Margaret's demeanor when she returned home that afternoon.”

Returned noun US /ˈreturned/

a story-specific word describing an important person, object, action, or idea in this passage

From this reading “Lady Caroline, always mindful of her daughter's moods, could not quite understand Margaret's demeanor when she returned home that afternoon.”

Thought noun US /thought/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “"Dear Margaret," thought Lady Caroline, "is surely not learning _brusquerie_ and bad manners from that tiresome Miss Colwyn.”

Understand noun US /understand/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “Lady Caroline, always mindful of her daughter's moods, could not quite understand Margaret's demeanor when she returned home that afternoon.”

All words in this reading · 74

Every word is available to listen to. Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading But when she skilfully led the conversation in that direction, Margaret said at once, with a complete absence of finesse that rather disconcerted her mother-- "No, mamma, I heard nothing about the Ashleys--mother or son."

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading She fancied that some news about Sir Philip might have reached the girl's ear and distressed her mind.

absence

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But when she skilfully led the conversation in that direction, Margaret said at once, with a complete absence of finesse that rather disconcerted her mother-- "No, mamma, I heard nothing about the Ashleys--mother or son."

afternoonnounUS /ˈafternoon/

a story-specific word describing an important person, object, action, or idea in this passage

From this reading Lady Caroline, always mindful of her daughter's moods, could not quite understand Margaret's demeanor when she returned home that afternoon.

always

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Lady Caroline, always mindful of her daughter's moods, could not quite understand Margaret's demeanor when she returned home that afternoon.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading She fancied that some news about Sir Philip might have reached the girl's ear and distressed her mind.

Ashleys

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But when she skilfully led the conversation in that direction, Margaret said at once, with a complete absence of finesse that rather disconcerted her mother-- "No, mamma, I heard nothing about the Ashleys--mother or son."

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading But when she skilfully led the conversation in that direction, Margaret said at once, with a complete absence of finesse that rather disconcerted her mother-- "No, mamma, I heard nothing about the Ashleys--mother or son."

bad

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Dear Margaret," thought Lady Caroline, "is surely not learning _brusquerie_ and bad manners from that tiresome Miss Colwyn.

brusquerie

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Dear Margaret," thought Lady Caroline, "is surely not learning _brusquerie_ and bad manners from that tiresome Miss Colwyn.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But when she skilfully led the conversation in that direction, Margaret said at once, with a complete absence of finesse that rather disconcerted her mother-- "No, mamma, I heard nothing about the Ashleys--mother or son."

Caroline

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Lady Caroline, always mindful of her daughter's moods, could not quite understand Margaret's demeanor when she returned home that afternoon.

Colwyn

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Dear Margaret," thought Lady Caroline, "is surely not learning _brusquerie_ and bad manners from that tiresome Miss Colwyn.

completenounUS /complete/

an important story-specific word used in this passage

From this reading But when she skilfully led the conversation in that direction, Margaret said at once, with a complete absence of finesse that rather disconcerted her mother-- "No, mamma, I heard nothing about the Ashleys--mother or son."

conversation

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But when she skilfully led the conversation in that direction, Margaret said at once, with a complete absence of finesse that rather disconcerted her mother-- "No, mamma, I heard nothing about the Ashleys--mother or son."

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading Lady Caroline, always mindful of her daughter's moods, could not quite understand Margaret's demeanor when she returned home that afternoon.

daughter's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Lady Caroline, always mindful of her daughter's moods, could not quite understand Margaret's demeanor when she returned home that afternoon.

Dear

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Dear Margaret," thought Lady Caroline, "is surely not learning _brusquerie_ and bad manners from that tiresome Miss Colwyn.

demeanor

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Lady Caroline, always mindful of her daughter's moods, could not quite understand Margaret's demeanor when she returned home that afternoon.

direction

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But when she skilfully led the conversation in that direction, Margaret said at once, with a complete absence of finesse that rather disconcerted her mother-- "No, mamma, I heard nothing about the Ashleys--mother or son."

disconcerted

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But when she skilfully led the conversation in that direction, Margaret said at once, with a complete absence of finesse that rather disconcerted her mother-- "No, mamma, I heard nothing about the Ashleys--mother or son."

distressedadjectiveUS /dɪˈstrɛst/

suffering from pain, danger, or serious difficulty

From this reading She fancied that some news about Sir Philip might have reached the girl's ear and distressed her mind.

ear

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She fancied that some news about Sir Philip might have reached the girl's ear and distressed her mind.

fancied

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She fancied that some news about Sir Philip might have reached the girl's ear and distressed her mind.

finesse

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But when she skilfully led the conversation in that direction, Margaret said at once, with a complete absence of finesse that rather disconcerted her mother-- "No, mamma, I heard nothing about the Ashleys--mother or son."

FORGET-ME-NOTS

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading FORGET-ME-NOTS.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading "Dear Margaret," thought Lady Caroline, "is surely not learning _brusquerie_ and bad manners from that tiresome Miss Colwyn.

girl's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She fancied that some news about Sir Philip might have reached the girl's ear and distressed her mind.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading She fancied that some news about Sir Philip might have reached the girl's ear and distressed her mind.

heard

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But when she skilfully led the conversation in that direction, Margaret said at once, with a complete absence of finesse that rather disconcerted her mother-- "No, mamma, I heard nothing about the Ashleys--mother or son."

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Lady Caroline, always mindful of her daughter's moods, could not quite understand Margaret's demeanor when she returned home that afternoon.

home

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Lady Caroline, always mindful of her daughter's moods, could not quite understand Margaret's demeanor when she returned home that afternoon.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading But when she skilfully led the conversation in that direction, Margaret said at once, with a complete absence of finesse that rather disconcerted her mother-- "No, mamma, I heard nothing about the Ashleys--mother or son."

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading But when she skilfully led the conversation in that direction, Margaret said at once, with a complete absence of finesse that rather disconcerted her mother-- "No, mamma, I heard nothing about the Ashleys--mother or son."

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading "Dear Margaret," thought Lady Caroline, "is surely not learning _brusquerie_ and bad manners from that tiresome Miss Colwyn.

Lady

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Lady Caroline, always mindful of her daughter's moods, could not quite understand Margaret's demeanor when she returned home that afternoon.

learning

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Dear Margaret," thought Lady Caroline, "is surely not learning _brusquerie_ and bad manners from that tiresome Miss Colwyn.

led

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But when she skilfully led the conversation in that direction, Margaret said at once, with a complete absence of finesse that rather disconcerted her mother-- "No, mamma, I heard nothing about the Ashleys--mother or son."

mamma

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But when she skilfully led the conversation in that direction, Margaret said at once, with a complete absence of finesse that rather disconcerted her mother-- "No, mamma, I heard nothing about the Ashleys--mother or son."

manners

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Dear Margaret," thought Lady Caroline, "is surely not learning _brusquerie_ and bad manners from that tiresome Miss Colwyn.

Margaret

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But when she skilfully led the conversation in that direction, Margaret said at once, with a complete absence of finesse that rather disconcerted her mother-- "No, mamma, I heard nothing about the Ashleys--mother or son."

Margaret's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Lady Caroline, always mindful of her daughter's moods, could not quite understand Margaret's demeanor when she returned home that afternoon.

mightmodal verbUS /maɪt/

used to say something is possible but not certain

From this reading She fancied that some news about Sir Philip might have reached the girl's ear and distressed her mind.

mindnounUS /mind/

an important story-specific word used in this passage

From this reading She fancied that some news about Sir Philip might have reached the girl's ear and distressed her mind.

mindful

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Lady Caroline, always mindful of her daughter's moods, could not quite understand Margaret's demeanor when she returned home that afternoon.

Miss

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Dear Margaret," thought Lady Caroline, "is surely not learning _brusquerie_ and bad manners from that tiresome Miss Colwyn.

moods

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Lady Caroline, always mindful of her daughter's moods, could not quite understand Margaret's demeanor when she returned home that afternoon.

mother

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But when she skilfully led the conversation in that direction, Margaret said at once, with a complete absence of finesse that rather disconcerted her mother-- "No, mamma, I heard nothing about the Ashleys--mother or son."

news

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She fancied that some news about Sir Philip might have reached the girl's ear and distressed her mind.

NodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading But when she skilfully led the conversation in that direction, Margaret said at once, with a complete absence of finesse that rather disconcerted her mother-- "No, mamma, I heard nothing about the Ashleys--mother or son."

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Lady Caroline, always mindful of her daughter's moods, could not quite understand Margaret's demeanor when she returned home that afternoon.

nothingpronounUS /ˈnʌθɪŋ/

not one thing; not anything

From this reading But when she skilfully led the conversation in that direction, Margaret said at once, with a complete absence of finesse that rather disconcerted her mother-- "No, mamma, I heard nothing about the Ashleys--mother or son."

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Lady Caroline, always mindful of her daughter's moods, could not quite understand Margaret's demeanor when she returned home that afternoon.

once

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But when she skilfully led the conversation in that direction, Margaret said at once, with a complete absence of finesse that rather disconcerted her mother-- "No, mamma, I heard nothing about the Ashleys--mother or son."

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading But when she skilfully led the conversation in that direction, Margaret said at once, with a complete absence of finesse that rather disconcerted her mother-- "No, mamma, I heard nothing about the Ashleys--mother or son."

Philip

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She fancied that some news about Sir Philip might have reached the girl's ear and distressed her mind.

quitenounUS /quite/

an important story-specific word used in this passage

From this reading Lady Caroline, always mindful of her daughter's moods, could not quite understand Margaret's demeanor when she returned home that afternoon.

rather

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But when she skilfully led the conversation in that direction, Margaret said at once, with a complete absence of finesse that rather disconcerted her mother-- "No, mamma, I heard nothing about the Ashleys--mother or son."

reached

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She fancied that some news about Sir Philip might have reached the girl's ear and distressed her mind.

returnednounUS /ˈreturned/

a story-specific word describing an important person, object, action, or idea in this passage

From this reading Lady Caroline, always mindful of her daughter's moods, could not quite understand Margaret's demeanor when she returned home that afternoon.

said

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But when she skilfully led the conversation in that direction, Margaret said at once, with a complete absence of finesse that rather disconcerted her mother-- "No, mamma, I heard nothing about the Ashleys--mother or son."

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading Lady Caroline, always mindful of her daughter's moods, could not quite understand Margaret's demeanor when she returned home that afternoon.

Sir

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She fancied that some news about Sir Philip might have reached the girl's ear and distressed her mind.

skilfully

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But when she skilfully led the conversation in that direction, Margaret said at once, with a complete absence of finesse that rather disconcerted her mother-- "No, mamma, I heard nothing about the Ashleys--mother or son."

some

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She fancied that some news about Sir Philip might have reached the girl's ear and distressed her mind.

son

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But when she skilfully led the conversation in that direction, Margaret said at once, with a complete absence of finesse that rather disconcerted her mother-- "No, mamma, I heard nothing about the Ashleys--mother or son."

surely

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Dear Margaret," thought Lady Caroline, "is surely not learning _brusquerie_ and bad manners from that tiresome Miss Colwyn.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Lady Caroline, always mindful of her daughter's moods, could not quite understand Margaret's demeanor when she returned home that afternoon.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading She fancied that some news about Sir Philip might have reached the girl's ear and distressed her mind.

thoughtnounUS /thought/

an important story-specific word used in this passage

From this reading "Dear Margaret," thought Lady Caroline, "is surely not learning _brusquerie_ and bad manners from that tiresome Miss Colwyn.

tiresome

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Dear Margaret," thought Lady Caroline, "is surely not learning _brusquerie_ and bad manners from that tiresome Miss Colwyn.

understandnounUS /understand/

an important story-specific word used in this passage

From this reading Lady Caroline, always mindful of her daughter's moods, could not quite understand Margaret's demeanor when she returned home that afternoon.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading Lady Caroline, always mindful of her daughter's moods, could not quite understand Margaret's demeanor when she returned home that afternoon.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading But when she skilfully led the conversation in that direction, Margaret said at once, with a complete absence of finesse that rather disconcerted her mother-- "No, mamma, I heard nothing about the Ashleys--mother or son."