Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
A Truthful Woman in Southern California
A Truthful Woman in Southern California

Chapter XIII · Chapter 13

Chapter 13 of A Truthful Woman in Southern California is here in full — 255 sentences across 51 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for A Truthful Woman in Southern California
Context Illustration Reading 1/51 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
AU REVOIR.
Just as a woman is leaving her friends she ever has the most to chatter about.
How can I say _au revoir_ briefly when there is so much more to tell?
I so earnestly want to give California _en verdad_, or in truth.
There has been too much bragging from the settlers, as in 1887 the Los Angeles _Herald_ said that "New York would soon be excelled by that city."
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

A Truthful Woman in Southern California

Chapter XIII · Chapter 13

Chapter 13 of A Truthful Woman in Southern California is here in full — 255 sentences across 51 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/51 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
AU REVOIR.
Line 2
Just as a woman is leaving her friends she ever has the most to chatter about.
/dʒʌst æz ə ˈwʊmən ɪz ˈliːvɪŋ hɜːr frendz ʃiː ˈevər hæz ðə moʊst tuː ˈtʃætər əˈbaʊt/
Line 3
How can I say _au revoir_ briefly when there is so much more to tell?
Line 4
I so earnestly want to give California _en verdad_, or in truth.
Line 5
There has been too much bragging from the settlers, as in 1887 the Los Angeles _Herald_ said that "New York would soon be excelled by that city."

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

bragging noun US /ˈbræɡɪŋ/

an instance of boastful talk

From this reading “There has been too much bragging from the settlers, as in 1887 the Los Angeles _Herald_ said that "New York would soon be excelled by that city."”

briefly adverb US /ˈbriːfli/

for a short time

From this reading “How can I say _au revoir_ briefly when there is so much more to tell?”

California noun US /ˌkæləˈfɔːrnjə/

a state in the western United States on the Pacific; the 3rd largest state; known for earthquakes

From this reading “I so earnestly want to give California _en verdad_, or in truth.”

chatter verb US /ˈtʃætər/

click repeatedly or uncontrollably

From this reading “Just as a woman is leaving her friends she ever has the most to chatter about.”

earnestly adverb US /ˈɜːrnəstli/

in a serious manner

From this reading “I so earnestly want to give California _en verdad_, or in truth.”

excelled verb US /ɪkˈseld/

inflected form of “excel” — distinguish oneself

From this reading “There has been too much bragging from the settlers, as in 1887 the Los Angeles _Herald_ said that "New York would soon be excelled by that city."”

Herald verb US /ˈherəld/

foreshadow or presage

settlers noun US /ˈsetlərz/

plural of “settler” — a person who settles in a new colony or moves into new country

From this reading “There has been too much bragging from the settlers, as in 1887 the Los Angeles _Herald_ said that "New York would soon be excelled by that city."”

All words in this reading · 57

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

1887

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading There has been too much bragging from the settlers, as in 1887 the Los Angeles _Herald_ said that "New York would soon be excelled by that city."

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Just as a woman is leaving her friends she ever has the most to chatter about.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading Just as a woman is leaving her friends she ever has the most to chatter about.

Angeles

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading There has been too much bragging from the settlers, as in 1887 the Los Angeles _Herald_ said that "New York would soon be excelled by that city."

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Just as a woman is leaving her friends she ever has the most to chatter about.

AUnounUS /oʊ/

a soft yellow malleable ductile (trivalent and univalent) metallic element; occurs mainly as nuggets in rocks and alluvial deposits; does not react with most chemicals but is attacked by chlorine and aqua regia

From this reading AU REVOIR.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading There has been too much bragging from the settlers, as in 1887 the Los Angeles _Herald_ said that "New York would soon be excelled by that city."

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading There has been too much bragging from the settlers, as in 1887 the Los Angeles _Herald_ said that "New York would soon be excelled by that city."

braggingnounUS /ˈbræɡɪŋ/

an instance of boastful talk

From this reading There has been too much bragging from the settlers, as in 1887 the Los Angeles _Herald_ said that "New York would soon be excelled by that city."

brieflyadverbUS /ˈbriːfli/

for a short time

From this reading How can I say _au revoir_ briefly when there is so much more to tell?

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading There has been too much bragging from the settlers, as in 1887 the Los Angeles _Herald_ said that "New York would soon be excelled by that city."

CalifornianounUS /ˌkæləˈfɔːrnjə/

a state in the western United States on the Pacific; the 3rd largest state; known for earthquakes

From this reading I so earnestly want to give California _en verdad_, or in truth.

canmodal verbUS /kæn/

to be able to, or to be allowed to

From this reading How can I say _au revoir_ briefly when there is so much more to tell?

chatterverbUS /ˈtʃætər/

click repeatedly or uncontrollably

From this reading Just as a woman is leaving her friends she ever has the most to chatter about.

citynounUS /ˈsɪti/

a large and densely populated urban area; may include several independent administrative districts

From this reading There has been too much bragging from the settlers, as in 1887 the Los Angeles _Herald_ said that "New York would soon be excelled by that city."

earnestlyadverbUS /ˈɜːrnəstli/

in a serious manner

From this reading I so earnestly want to give California _en verdad_, or in truth.

ennounUS /en/

half the width of an em

From this reading I so earnestly want to give California _en verdad_, or in truth.

everadverbUS /ˈevər/

at any time

From this reading Just as a woman is leaving her friends she ever has the most to chatter about.

excelledverbUS /ɪkˈseld/

inflected form of “excel” — distinguish oneself

From this reading There has been too much bragging from the settlers, as in 1887 the Los Angeles _Herald_ said that "New York would soon be excelled by that city."

friendsnounUS /frendz/

plural of “friend” — a person you know well and regard with affection and trust

From this reading Just as a woman is leaving her friends she ever has the most to chatter about.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading There has been too much bragging from the settlers, as in 1887 the Los Angeles _Herald_ said that "New York would soon be excelled by that city."

giveverbUS /ɡɪv/

cause to have, in the abstract sense or physical sense

From this reading I so earnestly want to give California _en verdad_, or in truth.

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading Just as a woman is leaving her friends she ever has the most to chatter about.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Just as a woman is leaving her friends she ever has the most to chatter about.

HeraldverbUS /ˈherəld/

foreshadow or presage

From this reading There has been too much bragging from the settlers, as in 1887 the Los Angeles _Herald_ said that "New York would soon be excelled by that city."

How

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading How can I say _au revoir_ briefly when there is so much more to tell?

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading How can I say _au revoir_ briefly when there is so much more to tell?

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading I so earnestly want to give California _en verdad_, or in truth.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading Just as a woman is leaving her friends she ever has the most to chatter about.

JustadverbUS /dʒʌst/

and nothing more

From this reading Just as a woman is leaving her friends she ever has the most to chatter about.

leavingnounUS /ˈliːvɪŋ/

the act of departing

From this reading Just as a woman is leaving her friends she ever has the most to chatter about.

Los

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading There has been too much bragging from the settlers, as in 1887 the Los Angeles _Herald_ said that "New York would soon be excelled by that city."

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading How can I say _au revoir_ briefly when there is so much more to tell?

mostadverbUS /moʊst/

used to form the superlative

From this reading Just as a woman is leaving her friends she ever has the most to chatter about.

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading How can I say _au revoir_ briefly when there is so much more to tell?

NewadjectiveUS /nuː/

not of long duration; having just (or relatively recently) come into being or been made or acquired or discovered

From this reading There has been too much bragging from the settlers, as in 1887 the Los Angeles _Herald_ said that "New York would soon be excelled by that city."

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading I so earnestly want to give California _en verdad_, or in truth.

REVOIR

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading AU REVOIR.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading There has been too much bragging from the settlers, as in 1887 the Los Angeles _Herald_ said that "New York would soon be excelled by that city."

sayverbUS /seɪ/

express in words

From this reading How can I say _au revoir_ briefly when there is so much more to tell?

settlersnounUS /ˈsetlərz/

plural of “settler” — a person who settles in a new colony or moves into new country

From this reading There has been too much bragging from the settlers, as in 1887 the Los Angeles _Herald_ said that "New York would soon be excelled by that city."

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading Just as a woman is leaving her friends she ever has the most to chatter about.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading How can I say _au revoir_ briefly when there is so much more to tell?

soonadverbUS /suːn/

in the near future

From this reading There has been too much bragging from the settlers, as in 1887 the Los Angeles _Herald_ said that "New York would soon be excelled by that city."

tellverbUS /tel/

express in words

From this reading How can I say _au revoir_ briefly when there is so much more to tell?

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading There has been too much bragging from the settlers, as in 1887 the Los Angeles _Herald_ said that "New York would soon be excelled by that city."

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Just as a woman is leaving her friends she ever has the most to chatter about.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading How can I say _au revoir_ briefly when there is so much more to tell?

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Just as a woman is leaving her friends she ever has the most to chatter about.

tooadverbUS /tuː/

to a degree exceeding normal or proper limits

From this reading There has been too much bragging from the settlers, as in 1887 the Los Angeles _Herald_ said that "New York would soon be excelled by that city."

truthnounUS /truːθ/

a fact that has been verified

From this reading I so earnestly want to give California _en verdad_, or in truth.

verdad

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I so earnestly want to give California _en verdad_, or in truth.

wantverbUS /wɑːnt/

feel or have a desire for; want strongly

From this reading I so earnestly want to give California _en verdad_, or in truth.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading How can I say _au revoir_ briefly when there is so much more to tell?

womannounUS /ˈwʊmən/

an adult female person (as opposed to a man)

From this reading Just as a woman is leaving her friends she ever has the most to chatter about.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading There has been too much bragging from the settlers, as in 1887 the Los Angeles _Herald_ said that "New York would soon be excelled by that city."

YorknounUS /jɔːrk/

the English royal house (a branch of the Plantagenet line) that reigned from 1461 to 1485; its emblem was a white rose

From this reading There has been too much bragging from the settlers, as in 1887 the Los Angeles _Herald_ said that "New York would soon be excelled by that city."

Chapter 13 of A Truthful Woman in Southern California by Kate Sanborn holds 255 sentences, grouped into 51 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 13 of A Truthful Woman in Southern California contain?

Chapter 13 holds 255 sentences of A Truthful Woman in Southern California, unabridged, divided into 51 reading sections.

This page carries chapter 13 of A Truthful Woman in Southern California by Kate Sanborn exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 255 sentences, grouped into 51 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 13 of A Truthful Woman in Southern California?

Work through the 51 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 51 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 13 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 13 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading A Truthful Woman in Southern California

Common questions about reading A Truthful Woman in Southern California by Kate Sanborn on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of A Truthful Woman in Southern California?

Yes. All 1723 sentences of Project Gutenberg eBook #19391 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of A Truthful Woman in Southern California is used?

Project Gutenberg eBook #19391, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does A Truthful Woman in Southern California take to read?

About 143 minutes of reading across 345 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read A Truthful Woman in Southern California section by section

How to work through A Truthful Woman in Southern California section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 13 chapters of A Truthful Woman in Southern California to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in A Truthful Woman in Southern California

Words and structures a reader meets early in A Truthful Woman in Southern California, each tappable for pronunciation and meaning.

Coronado
A word that appears in the opening chapter of A Truthful Woman in Southern California; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Beach
A word that appears in the opening chapter of A Truthful Woman in Southern California; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Associate
A word that appears in the opening chapter of A Truthful Woman in Southern California; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Closely
A word that appears in the opening chapter of A Truthful Woman in Southern California; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.