Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
A Twofold Life
A Twofold Life

Chapter V

Chapter 5 of A Twofold Life is here in full — 411 sentences across 83 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for A Twofold Life
Context Illustration Reading 1/82 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Wearied by his minute explanation, _Heinrich_ expressed his thanks, inquired the way to her dwelling, and drove thither.
He had made it a duty to follow every suggestion of destiny, but knew in advance that he should not find what he sought in the home of a sentimental old maid.
The carriage stopped before a massive stone house.
Two colossal figures on the right and left of the door held lanterns adorned with intricate iron scroll-work in the fashion of the last century.
The lower windows were grated with thick wrought-iron bars, and the heavy oaken door did not lack the shining brass lion's head, with the ring in its mouth.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

A Twofold Life

Chapter V

Chapter 5 of A Twofold Life is here in full — 411 sentences across 83 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/82 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Wearied by his minute explanation, _Heinrich_ expressed his thanks, inquired the way to her dwelling, and drove thither.
Line 2
He had made it a duty to follow every suggestion of destiny, but knew in advance that he should not find what he sought in the home of a sentimental old maid.
/hiː hæd meɪd ɪt ə ˈduːti tuː ˈfɑːloʊ ˈevəri səˈdʒestʃən ʌv ˈdestəni bʌt nuː ɪn ədˈvæns ðæt hiː ʃʊd nɑːt faɪnd wʌt hiː sɔːt ɪn ðə hoʊm ʌv ə ˌsentəˈmentəl oʊld meɪd/
Line 3
The carriage stopped before a massive stone house.
/ðə ˈkærɪdʒ stɑːpt bɪˈfɔːr ə ˈmæsɪv stoʊn haʊs/
Line 4
Two colossal figures on the right and left of the door held lanterns adorned with intricate iron scroll-work in the fashion of the last century.
Line 5
The lower windows were grated with thick wrought-iron bars, and the heavy oaken door did not lack the shining brass lion's head, with the ring in its mouth.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

adorned adjective US /əˈdɔːrnd/

provided with something intended to increase its beauty or distinction

From this reading “Two colossal figures on the right and left of the door held lanterns adorned with intricate iron scroll-work in the fashion of the last century.”

colossal adjective US /kəˈlɑːsəl/

so great in size or force or extent as to elicit awe

From this reading “Two colossal figures on the right and left of the door held lanterns adorned with intricate iron scroll-work in the fashion of the last century.”

grated verb US /ˈɡreɪtɪd/

past form of “grate” — furnish with a grate

From this reading “The lower windows were grated with thick wrought-iron bars, and the heavy oaken door did not lack the shining brass lion's head, with the ring in its mouth.”

intricate adjective US /ˈɪntrəkət/

having many complexly arranged elements; elaborate

From this reading “Two colossal figures on the right and left of the door held lanterns adorned with intricate iron scroll-work in the fashion of the last century.”

lanterns noun US /ˈlæntərnz/

plural of “lantern” — light in a transparent protective case

From this reading “Two colossal figures on the right and left of the door held lanterns adorned with intricate iron scroll-work in the fashion of the last century.”

lion's noun US /ˈlaɪənz/

possessive form of “lion” — large gregarious predatory feline of Africa and India having a tawny coat with a shaggy mane in the male

From this reading “The lower windows were grated with thick wrought-iron bars, and the heavy oaken door did not lack the shining brass lion's head, with the ring in its mouth.”

sentimental adjective US /ˌsentəˈmentəl/

given to or marked by sentiment or sentimentality

From this reading “He had made it a duty to follow every suggestion of destiny, but knew in advance that he should not find what he sought in the home of a sentimental old maid.”

Wearied adjective US /ˈwɪrid/

exhausted

From this reading “Wearied by his minute explanation, _Heinrich_ expressed his thanks, inquired the way to her dwelling, and drove thither.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

oaken door adjective + noun

In this reading “The lower windows were grated with thick wrought-iron bars, and the heavy oaken door did not lack the shining brass lion's head, with the ring in its mouth.”

shining brass adjective + noun

In this reading “The lower windows were grated with thick wrought-iron bars, and the heavy oaken door did not lack the shining brass lion's head, with the ring in its mouth.”

massive stone adjective + noun

In this reading “The carriage stopped before a massive stone house.”

lower windows verb + noun

In this reading “The lower windows were grated with thick wrought-iron bars, and the heavy oaken door did not lack the shining brass lion's head, with the ring in its mouth.”

old maid adjective + noun

an elderly unmarried woman

In this reading “He had made it a duty to follow every suggestion of destiny, but knew in advance that he should not find what he sought in the home of a sentimental old maid.”

last century adjective + noun

In this reading “Two colossal figures on the right and left of the door held lanterns adorned with intricate iron scroll-work in the fashion of the last century.”

stone house noun + noun

In this reading “The carriage stopped before a massive stone house.”

All words in this reading · 83

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading He had made it a duty to follow every suggestion of destiny, but knew in advance that he should not find what he sought in the home of a sentimental old maid.

adornedadjectiveUS /əˈdɔːrnd/

provided with something intended to increase its beauty or distinction

From this reading Two colossal figures on the right and left of the door held lanterns adorned with intricate iron scroll-work in the fashion of the last century.

advanceverbUS /ədˈvæns/

move forward, also in the metaphorical sense

From this reading He had made it a duty to follow every suggestion of destiny, but knew in advance that he should not find what he sought in the home of a sentimental old maid.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Wearied by his minute explanation, _Heinrich_ expressed his thanks, inquired the way to her dwelling, and drove thither.

barsnounUS /bɑːrz/

gymnastic apparatus consisting of two parallel wooden rods supported on uprights

From this reading The lower windows were grated with thick wrought-iron bars, and the heavy oaken door did not lack the shining brass lion's head, with the ring in its mouth.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading The carriage stopped before a massive stone house.

brassnounUS /bræs/

an alloy of copper and zinc

From this reading The lower windows were grated with thick wrought-iron bars, and the heavy oaken door did not lack the shining brass lion's head, with the ring in its mouth.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading He had made it a duty to follow every suggestion of destiny, but knew in advance that he should not find what he sought in the home of a sentimental old maid.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading Wearied by his minute explanation, _Heinrich_ expressed his thanks, inquired the way to her dwelling, and drove thither.

carriagenounUS /ˈkærɪdʒ/

a railcar where passengers ride

From this reading The carriage stopped before a massive stone house.

centurynounUS /ˈsentʃəri/

a period of 100 years

From this reading Two colossal figures on the right and left of the door held lanterns adorned with intricate iron scroll-work in the fashion of the last century.

colossaladjectiveUS /kəˈlɑːsəl/

so great in size or force or extent as to elicit awe

From this reading Two colossal figures on the right and left of the door held lanterns adorned with intricate iron scroll-work in the fashion of the last century.

destinynounUS /ˈdestəni/

an event (or a course of events) that will inevitably happen in the future

From this reading He had made it a duty to follow every suggestion of destiny, but knew in advance that he should not find what he sought in the home of a sentimental old maid.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading The lower windows were grated with thick wrought-iron bars, and the heavy oaken door did not lack the shining brass lion's head, with the ring in its mouth.

doornounUS /dɔːr/

a swinging or sliding barrier that will close the entrance to a room or building or vehicle

From this reading Two colossal figures on the right and left of the door held lanterns adorned with intricate iron scroll-work in the fashion of the last century.

drovenounUS /droʊv/

a group of animals (a herd or flock) moving together

From this reading Wearied by his minute explanation, _Heinrich_ expressed his thanks, inquired the way to her dwelling, and drove thither.

dutynounUS /ˈduːti/

the social force that binds you to the courses of action demanded by that force

From this reading He had made it a duty to follow every suggestion of destiny, but knew in advance that he should not find what he sought in the home of a sentimental old maid.

dwellingnounUS /ˈdwelɪŋ/

housing that someone is living in

From this reading Wearied by his minute explanation, _Heinrich_ expressed his thanks, inquired the way to her dwelling, and drove thither.

everydeterminerUS /ˈevəri/

all the members of a group, with none left out

From this reading He had made it a duty to follow every suggestion of destiny, but knew in advance that he should not find what he sought in the home of a sentimental old maid.

explanationnounUS /ˌekspləˈneɪʃən/

a statement that makes something comprehensible by describing the relevant structure or operation or circumstances etc.

From this reading Wearied by his minute explanation, _Heinrich_ expressed his thanks, inquired the way to her dwelling, and drove thither.

expressedadjectiveUS /ɪkˈsprest/

communicated in words

From this reading Wearied by his minute explanation, _Heinrich_ expressed his thanks, inquired the way to her dwelling, and drove thither.

fashionnounUS /ˈfæʃən/

how something is done or how it happens

From this reading Two colossal figures on the right and left of the door held lanterns adorned with intricate iron scroll-work in the fashion of the last century.

figuresnounUS /ˈfɪɡjərz/

plural of “figure” — a diagram or picture illustrating textual material

From this reading Two colossal figures on the right and left of the door held lanterns adorned with intricate iron scroll-work in the fashion of the last century.

findverbUS /faɪnd/

come upon, as if by accident; meet with

From this reading He had made it a duty to follow every suggestion of destiny, but knew in advance that he should not find what he sought in the home of a sentimental old maid.

followverbUS /ˈfɑːloʊ/

to travel behind, go after, come after

From this reading He had made it a duty to follow every suggestion of destiny, but knew in advance that he should not find what he sought in the home of a sentimental old maid.

gratedverbUS /ˈɡreɪtɪd/

past form of “grate” — furnish with a grate

From this reading The lower windows were grated with thick wrought-iron bars, and the heavy oaken door did not lack the shining brass lion's head, with the ring in its mouth.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading He had made it a duty to follow every suggestion of destiny, but knew in advance that he should not find what he sought in the home of a sentimental old maid.

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading He had made it a duty to follow every suggestion of destiny, but knew in advance that he should not find what he sought in the home of a sentimental old maid.

headnounUS /hed/

the upper part of the human body or the front part of the body in animals; contains the face and brains

From this reading The lower windows were grated with thick wrought-iron bars, and the heavy oaken door did not lack the shining brass lion's head, with the ring in its mouth.

heavyadjectiveUS /ˈhevi/

of comparatively great physical weight or density

From this reading The lower windows were grated with thick wrought-iron bars, and the heavy oaken door did not lack the shining brass lion's head, with the ring in its mouth.

Heinrich

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Wearied by his minute explanation, _Heinrich_ expressed his thanks, inquired the way to her dwelling, and drove thither.

heldadjectiveUS /held/

occupied or in the control of; often used in combination

From this reading Two colossal figures on the right and left of the door held lanterns adorned with intricate iron scroll-work in the fashion of the last century.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Wearied by his minute explanation, _Heinrich_ expressed his thanks, inquired the way to her dwelling, and drove thither.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Wearied by his minute explanation, _Heinrich_ expressed his thanks, inquired the way to her dwelling, and drove thither.

homenounUS /hoʊm/

where you live at a particular time

From this reading He had made it a duty to follow every suggestion of destiny, but knew in advance that he should not find what he sought in the home of a sentimental old maid.

housenounUS /haʊs/

a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading The carriage stopped before a massive stone house.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading He had made it a duty to follow every suggestion of destiny, but knew in advance that he should not find what he sought in the home of a sentimental old maid.

inquiredverbUS /ˌɪnˈkwaɪərd/

past form of “inquire” — address a question to and expect an answer from

From this reading Wearied by his minute explanation, _Heinrich_ expressed his thanks, inquired the way to her dwelling, and drove thither.

intricateadjectiveUS /ˈɪntrəkət/

having many complexly arranged elements; elaborate

From this reading Two colossal figures on the right and left of the door held lanterns adorned with intricate iron scroll-work in the fashion of the last century.

ironnounUS /ˈaɪərn/

a heavy ductile magnetic metallic element; is silver-white in pure form but readily rusts; used in construction and tools and armament; plays a role in the transport of oxygen by the blood

From this reading Two colossal figures on the right and left of the door held lanterns adorned with intricate iron scroll-work in the fashion of the last century.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading He had made it a duty to follow every suggestion of destiny, but knew in advance that he should not find what he sought in the home of a sentimental old maid.

itsdeterminerUS /ɪts/

belonging to the thing or animal already mentioned

From this reading The lower windows were grated with thick wrought-iron bars, and the heavy oaken door did not lack the shining brass lion's head, with the ring in its mouth.

knewverbUS /nuː/

inflected form of “know” — be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading He had made it a duty to follow every suggestion of destiny, but knew in advance that he should not find what he sought in the home of a sentimental old maid.

lacknounUS /læk/

the state of needing something that is absent or unavailable

From this reading The lower windows were grated with thick wrought-iron bars, and the heavy oaken door did not lack the shining brass lion's head, with the ring in its mouth.

lanternsnounUS /ˈlæntərnz/

plural of “lantern” — light in a transparent protective case

From this reading Two colossal figures on the right and left of the door held lanterns adorned with intricate iron scroll-work in the fashion of the last century.

lastadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading Two colossal figures on the right and left of the door held lanterns adorned with intricate iron scroll-work in the fashion of the last century.

leftnounUS /left/

location near or direction toward the left side; i.e. the side to the north when a person or object faces east

From this reading Two colossal figures on the right and left of the door held lanterns adorned with intricate iron scroll-work in the fashion of the last century.

lion'snounUS /ˈlaɪənz/

possessive form of “lion” — large gregarious predatory feline of Africa and India having a tawny coat with a shaggy mane in the male

From this reading The lower windows were grated with thick wrought-iron bars, and the heavy oaken door did not lack the shining brass lion's head, with the ring in its mouth.

lowerverbUS /ˈloʊər/

move something or somebody to a lower position

From this reading The lower windows were grated with thick wrought-iron bars, and the heavy oaken door did not lack the shining brass lion's head, with the ring in its mouth.

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading He had made it a duty to follow every suggestion of destiny, but knew in advance that he should not find what he sought in the home of a sentimental old maid.

maidnounUS /meɪd/

a female domestic

From this reading He had made it a duty to follow every suggestion of destiny, but knew in advance that he should not find what he sought in the home of a sentimental old maid.

massiveadjectiveUS /ˈmæsɪv/

imposing in size or bulk or solidity

From this reading The carriage stopped before a massive stone house.

minutenounUS /ˈmɪnət/

a unit of time equal to 60 seconds or 1/60th of an hour

From this reading Wearied by his minute explanation, _Heinrich_ expressed his thanks, inquired the way to her dwelling, and drove thither.

mouthnounUS /maʊθ/

the opening through which food is taken in and vocalizations emerge

From this reading The lower windows were grated with thick wrought-iron bars, and the heavy oaken door did not lack the shining brass lion's head, with the ring in its mouth.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading He had made it a duty to follow every suggestion of destiny, but knew in advance that he should not find what he sought in the home of a sentimental old maid.

oakenadjective

consisting of or made of wood of the oak tree

From this reading The lower windows were grated with thick wrought-iron bars, and the heavy oaken door did not lack the shining brass lion's head, with the ring in its mouth.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading He had made it a duty to follow every suggestion of destiny, but knew in advance that he should not find what he sought in the home of a sentimental old maid.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading He had made it a duty to follow every suggestion of destiny, but knew in advance that he should not find what he sought in the home of a sentimental old maid.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Two colossal figures on the right and left of the door held lanterns adorned with intricate iron scroll-work in the fashion of the last century.

rightadverbUS /raɪt/

precisely, exactly

From this reading Two colossal figures on the right and left of the door held lanterns adorned with intricate iron scroll-work in the fashion of the last century.

ringverbUS /rɪŋ/

sound loudly and sonorously

From this reading The lower windows were grated with thick wrought-iron bars, and the heavy oaken door did not lack the shining brass lion's head, with the ring in its mouth.

scroll-work

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Two colossal figures on the right and left of the door held lanterns adorned with intricate iron scroll-work in the fashion of the last century.

sentimentaladjectiveUS /ˌsentəˈmentəl/

given to or marked by sentiment or sentimentality

From this reading He had made it a duty to follow every suggestion of destiny, but knew in advance that he should not find what he sought in the home of a sentimental old maid.

shiningadjectiveUS /ˈʃaɪnɪŋ/

marked by exceptional merit

From this reading The lower windows were grated with thick wrought-iron bars, and the heavy oaken door did not lack the shining brass lion's head, with the ring in its mouth.

shouldmodal verbUS /ʃʊd/

used to say what is right, expected, or advisable

From this reading He had made it a duty to follow every suggestion of destiny, but knew in advance that he should not find what he sought in the home of a sentimental old maid.

soughtadjectiveUS /sɔːt/

that is looked for

From this reading He had made it a duty to follow every suggestion of destiny, but knew in advance that he should not find what he sought in the home of a sentimental old maid.

stonenounUS /stoʊn/

a lump or mass of hard consolidated mineral matter

From this reading The carriage stopped before a massive stone house.

stoppedadjectiveUS /stɑːpt/

(of a nose) blocked

From this reading The carriage stopped before a massive stone house.

suggestionnounUS /səˈdʒestʃən/

an idea that is suggested

From this reading He had made it a duty to follow every suggestion of destiny, but knew in advance that he should not find what he sought in the home of a sentimental old maid.

thanksnounUS /θæŋks/

an acknowledgment of appreciation

From this reading Wearied by his minute explanation, _Heinrich_ expressed his thanks, inquired the way to her dwelling, and drove thither.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading He had made it a duty to follow every suggestion of destiny, but knew in advance that he should not find what he sought in the home of a sentimental old maid.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Wearied by his minute explanation, _Heinrich_ expressed his thanks, inquired the way to her dwelling, and drove thither.

thickadjectiveUS /θɪk/

not thin; of a specific thickness or of relatively great extent from one surface to the opposite usually in the smallest of the three solid dimensions

From this reading The lower windows were grated with thick wrought-iron bars, and the heavy oaken door did not lack the shining brass lion's head, with the ring in its mouth.

thitheradverbUS /ˈðɪθɜːr/

an old word meaning “to that place”

From this reading Wearied by his minute explanation, _Heinrich_ expressed his thanks, inquired the way to her dwelling, and drove thither.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Wearied by his minute explanation, _Heinrich_ expressed his thanks, inquired the way to her dwelling, and drove thither.

TwonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading Two colossal figures on the right and left of the door held lanterns adorned with intricate iron scroll-work in the fashion of the last century.

waynounUS /weɪ/

how something is done or how it happens

From this reading Wearied by his minute explanation, _Heinrich_ expressed his thanks, inquired the way to her dwelling, and drove thither.

WeariedadjectiveUS /ˈwɪrid/

exhausted

From this reading Wearied by his minute explanation, _Heinrich_ expressed his thanks, inquired the way to her dwelling, and drove thither.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading The lower windows were grated with thick wrought-iron bars, and the heavy oaken door did not lack the shining brass lion's head, with the ring in its mouth.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading He had made it a duty to follow every suggestion of destiny, but knew in advance that he should not find what he sought in the home of a sentimental old maid.

windowsnounUS /ˈwɪndoʊz/

(trademark) an operating system with a graphical user interface

From this reading The lower windows were grated with thick wrought-iron bars, and the heavy oaken door did not lack the shining brass lion's head, with the ring in its mouth.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Two colossal figures on the right and left of the door held lanterns adorned with intricate iron scroll-work in the fashion of the last century.

wrought-iron

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The lower windows were grated with thick wrought-iron bars, and the heavy oaken door did not lack the shining brass lion's head, with the ring in its mouth.

Chapter 5 of A Twofold Life by Wilhelmine von Hillern holds 411 sentences, grouped into 83 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 5 of A Twofold Life contain?

Chapter 5 holds 411 sentences of A Twofold Life, unabridged, divided into 83 reading sections.

This page carries chapter 5 of A Twofold Life by Wilhelmine von Hillern exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 411 sentences, grouped into 83 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 5 of A Twofold Life?

Work through the 83 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 83 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 5 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 5 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading A Twofold Life

Common questions about reading A Twofold Life by Wilhelmine von Hillern on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of A Twofold Life?

Yes. All 6250 sentences of Project Gutenberg eBook #36789 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of A Twofold Life is used?

Project Gutenberg eBook #36789, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does A Twofold Life take to read?

About 520 minutes of reading across 1250 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read A Twofold Life section by section

How to work through A Twofold Life section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 15 chapters of A Twofold Life to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in A Twofold Life

Words and structures a reader meets early in A Twofold Life, each tappable for pronunciation and meaning.

Powerful
A word that appears in the opening chapter of A Twofold Life; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Romances
A word that appears in the opening chapter of A Twofold Life; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Wilhelmine
A word that appears in the opening chapter of A Twofold Life; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Hillern
A word that appears in the opening chapter of A Twofold Life; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.