Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
A Versailles Christmas-Tide
A Versailles Christmas-Tide

Chapter IV · Chapter 4

Chapter 4 of A Versailles Christmas-Tide is here in full — 81 sentences across 17 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for A Versailles Christmas-Tide
Context Illustration Reading 1/16 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
OUR ARBRE DE NOËL We bought it on the Sunday morning from old Grand'mere Gomard in the Avenue de St. Cloud.
It was not a noble specimen of a Christmas-tree.
Looked at with cold, unimaginative eyes, it might have been considered lopsided; undersized it undoubtedly was.
Yet a pathetic familiarity in the desolate aspect of the little tree aroused our sympathy as no rare horticultural trophy ever could.
Some Christmas fairy must have whispered to Grand'mere to grub up the tiny tree and to include it in the stock she was taking into Versailles on the market morning.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

A Versailles Christmas-Tide

Chapter IV · Chapter 4

Chapter 4 of A Versailles Christmas-Tide is here in full — 81 sentences across 17 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/16 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
OUR ARBRE DE NOËL We bought it on the Sunday morning from old Grand'mere Gomard in the Avenue de St. Cloud.
Line 2
It was not a noble specimen of a Christmas-tree.
Line 3
Looked at with cold, unimaginative eyes, it might have been considered lopsided; undersized it undoubtedly was.
/lʊkt æt wɪð koʊld ənɪˈmædʒɪnətɪv aɪz ɪt maɪt hæv bɪn kənˈsɪdərd ˈlɑːpˈsaɪdɪd ˈʌndərsaɪzd ɪt ənˈdaʊtɪdli wɑːz/
Line 4
Yet a pathetic familiarity in the desolate aspect of the little tree aroused our sympathy as no rare horticultural trophy ever could.
/jet ə pəˈθetɪk fəˌmɪˈljerəti ɪn ðə ˈdesələt ˈæspekt ʌv ðə ˈlɪtəl triː ərˈaʊzd ˈaʊər ˈsɪmpəθi æz noʊ rer ˌhɔːrtəˈkʌltʃərəl ˈtroʊfi ˈevər kʊd/
Line 5
Some Christmas fairy must have whispered to Grand'mere to grub up the tiny tree and to include it in the stock she was taking into Versailles on the market morning.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

grub noun US /ɡrʌb/

informal terms for a meal

From this reading “Some Christmas fairy must have whispered to Grand'mere to grub up the tiny tree and to include it in the stock she was taking into Versailles on the market morning.”

horticultural adjective US /ˌhɔːrtəˈkʌltʃərəl/

of or relating to the cultivation of plants

From this reading “Yet a pathetic familiarity in the desolate aspect of the little tree aroused our sympathy as no rare horticultural trophy ever could.”

include verb US /ˌɪnˈkluːd/

have as a part, be made up out of

From this reading “Some Christmas fairy must have whispered to Grand'mere to grub up the tiny tree and to include it in the stock she was taking into Versailles on the market morning.”

lopsided adjective US /ˈlɑːpˈsaɪdɪd/

having one side lower or smaller or lighter than the other

From this reading “Looked at with cold, unimaginative eyes, it might have been considered lopsided; undersized it undoubtedly was.”

trophy noun US /ˈtroʊfi/

an award for success in war or hunting

From this reading “Yet a pathetic familiarity in the desolate aspect of the little tree aroused our sympathy as no rare horticultural trophy ever could.”

undersized adjective US /ˈʌndərsaɪzd/

smaller than normal for its kind

From this reading “Looked at with cold, unimaginative eyes, it might have been considered lopsided; undersized it undoubtedly was.”

unimaginative adjective US /ənɪˈmædʒɪnətɪv/

deficient in originality or creativity; lacking powers of invention

From this reading “Looked at with cold, unimaginative eyes, it might have been considered lopsided; undersized it undoubtedly was.”

Versailles noun US /verˈsaɪ/

a city in north central France near Paris; site of the Palace of Versailles that was built by Louis XIV in the 17th century

From this reading “Some Christmas fairy must have whispered to Grand'mere to grub up the tiny tree and to include it in the stock she was taking into Versailles on the market morning.”

All words in this reading · 72

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading It was not a noble specimen of a Christmas-tree.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Some Christmas fairy must have whispered to Grand'mere to grub up the tiny tree and to include it in the stock she was taking into Versailles on the market morning.

ARBRE

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading OUR ARBRE DE NOËL We bought it on the Sunday morning from old Grand'mere Gomard in the Avenue de St. Cloud.

arousedadjectiveUS /ərˈaʊzd/

aroused to action

From this reading Yet a pathetic familiarity in the desolate aspect of the little tree aroused our sympathy as no rare horticultural trophy ever could.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Yet a pathetic familiarity in the desolate aspect of the little tree aroused our sympathy as no rare horticultural trophy ever could.

aspectnounUS /ˈæspekt/

a distinct feature or element in a problem

From this reading Yet a pathetic familiarity in the desolate aspect of the little tree aroused our sympathy as no rare horticultural trophy ever could.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Looked at with cold, unimaginative eyes, it might have been considered lopsided; undersized it undoubtedly was.

AvenuenounUS /ˈævənuː/

a line of approach

From this reading OUR ARBRE DE NOËL We bought it on the Sunday morning from old Grand'mere Gomard in the Avenue de St. Cloud.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading Looked at with cold, unimaginative eyes, it might have been considered lopsided; undersized it undoubtedly was.

boughtverbUS /bɑːt/

inflected form of “buy” — obtain by purchase; acquire by means of a financial transaction

From this reading OUR ARBRE DE NOËL We bought it on the Sunday morning from old Grand'mere Gomard in the Avenue de St. Cloud.

ChristmasnounUS /ˈkrɪsməs/

period extending from Dec. 24 to Jan. 6

From this reading Some Christmas fairy must have whispered to Grand'mere to grub up the tiny tree and to include it in the stock she was taking into Versailles on the market morning.

Christmas-tree

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was not a noble specimen of a Christmas-tree.

CloudverbUS /klaʊd/

make overcast or cloudy

From this reading OUR ARBRE DE NOËL We bought it on the Sunday morning from old Grand'mere Gomard in the Avenue de St. Cloud.

coldadjectiveUS /koʊld/

having a low or inadequate temperature or feeling a sensation of coldness or having been made cold by e.g. ice or refrigeration

From this reading Looked at with cold, unimaginative eyes, it might have been considered lopsided; undersized it undoubtedly was.

consideredadjectiveUS /kənˈsɪdərd/

carefully weighed

From this reading Looked at with cold, unimaginative eyes, it might have been considered lopsided; undersized it undoubtedly was.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading Yet a pathetic familiarity in the desolate aspect of the little tree aroused our sympathy as no rare horticultural trophy ever could.

DEnounUS /diː/

a Mid-Atlantic state; one of the original 13 colonies

From this reading OUR ARBRE DE NOËL We bought it on the Sunday morning from old Grand'mere Gomard in the Avenue de St. Cloud.

desolateadjectiveUS /ˈdesələt/

providing no shelter or sustenance

From this reading Yet a pathetic familiarity in the desolate aspect of the little tree aroused our sympathy as no rare horticultural trophy ever could.

everadverbUS /ˈevər/

at any time

From this reading Yet a pathetic familiarity in the desolate aspect of the little tree aroused our sympathy as no rare horticultural trophy ever could.

eyesnounUS /aɪz/

opinion or judgment

From this reading Looked at with cold, unimaginative eyes, it might have been considered lopsided; undersized it undoubtedly was.

fairynounUS /ˈferi/

a small being, human in form, playful and having magical powers

From this reading Some Christmas fairy must have whispered to Grand'mere to grub up the tiny tree and to include it in the stock she was taking into Versailles on the market morning.

familiaritynounUS /fəˌmɪˈljerəti/

personal knowledge or information about someone or something

From this reading Yet a pathetic familiarity in the desolate aspect of the little tree aroused our sympathy as no rare horticultural trophy ever could.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading OUR ARBRE DE NOËL We bought it on the Sunday morning from old Grand'mere Gomard in the Avenue de St. Cloud.

Gomard

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading OUR ARBRE DE NOËL We bought it on the Sunday morning from old Grand'mere Gomard in the Avenue de St. Cloud.

Grand'mere

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading OUR ARBRE DE NOËL We bought it on the Sunday morning from old Grand'mere Gomard in the Avenue de St. Cloud.

grubnounUS /ɡrʌb/

informal terms for a meal

From this reading Some Christmas fairy must have whispered to Grand'mere to grub up the tiny tree and to include it in the stock she was taking into Versailles on the market morning.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading Looked at with cold, unimaginative eyes, it might have been considered lopsided; undersized it undoubtedly was.

horticulturaladjectiveUS /ˌhɔːrtəˈkʌltʃərəl/

of or relating to the cultivation of plants

From this reading Yet a pathetic familiarity in the desolate aspect of the little tree aroused our sympathy as no rare horticultural trophy ever could.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading OUR ARBRE DE NOËL We bought it on the Sunday morning from old Grand'mere Gomard in the Avenue de St. Cloud.

includeverbUS /ˌɪnˈkluːd/

have as a part, be made up out of

From this reading Some Christmas fairy must have whispered to Grand'mere to grub up the tiny tree and to include it in the stock she was taking into Versailles on the market morning.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading Some Christmas fairy must have whispered to Grand'mere to grub up the tiny tree and to include it in the stock she was taking into Versailles on the market morning.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading OUR ARBRE DE NOËL We bought it on the Sunday morning from old Grand'mere Gomard in the Avenue de St. Cloud.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading Yet a pathetic familiarity in the desolate aspect of the little tree aroused our sympathy as no rare horticultural trophy ever could.

LookedverbUS /lʊkt/

past form of “look” — perceive with attention; direct one's gaze towards

From this reading Looked at with cold, unimaginative eyes, it might have been considered lopsided; undersized it undoubtedly was.

lopsidedadjectiveUS /ˈlɑːpˈsaɪdɪd/

having one side lower or smaller or lighter than the other

From this reading Looked at with cold, unimaginative eyes, it might have been considered lopsided; undersized it undoubtedly was.

marketnounUS /ˈmɑːrkət/

the world of commercial activity where goods and services are bought and sold

From this reading Some Christmas fairy must have whispered to Grand'mere to grub up the tiny tree and to include it in the stock she was taking into Versailles on the market morning.

mightmodal verbUS /maɪt/

used to say something is possible but not certain

From this reading Looked at with cold, unimaginative eyes, it might have been considered lopsided; undersized it undoubtedly was.

morningnounUS /ˈmɔːrnɪŋ/

the time period between dawn and noon

From this reading OUR ARBRE DE NOËL We bought it on the Sunday morning from old Grand'mere Gomard in the Avenue de St. Cloud.

mustmodal verbUS /mʌst/

used to say something is necessary, or almost certainly true

From this reading Some Christmas fairy must have whispered to Grand'mere to grub up the tiny tree and to include it in the stock she was taking into Versailles on the market morning.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading Yet a pathetic familiarity in the desolate aspect of the little tree aroused our sympathy as no rare horticultural trophy ever could.

nobleadjectiveUS /ˈnoʊbəl/

impressive in appearance

From this reading It was not a noble specimen of a Christmas-tree.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading It was not a noble specimen of a Christmas-tree.

NOËL

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading OUR ARBRE DE NOËL We bought it on the Sunday morning from old Grand'mere Gomard in the Avenue de St. Cloud.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading It was not a noble specimen of a Christmas-tree.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading OUR ARBRE DE NOËL We bought it on the Sunday morning from old Grand'mere Gomard in the Avenue de St. Cloud.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading OUR ARBRE DE NOËL We bought it on the Sunday morning from old Grand'mere Gomard in the Avenue de St. Cloud.

OURdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading OUR ARBRE DE NOËL We bought it on the Sunday morning from old Grand'mere Gomard in the Avenue de St. Cloud.

patheticadjectiveUS /pəˈθetɪk/

deserving or inciting pity

From this reading Yet a pathetic familiarity in the desolate aspect of the little tree aroused our sympathy as no rare horticultural trophy ever could.

rareadjectiveUS /rer/

not widely known; especially valued for its uncommonness

From this reading Yet a pathetic familiarity in the desolate aspect of the little tree aroused our sympathy as no rare horticultural trophy ever could.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading Some Christmas fairy must have whispered to Grand'mere to grub up the tiny tree and to include it in the stock she was taking into Versailles on the market morning.

SomeadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading Some Christmas fairy must have whispered to Grand'mere to grub up the tiny tree and to include it in the stock she was taking into Versailles on the market morning.

specimennounUS /ˈspesəmən/

an example regarded as typical of its class

From this reading It was not a noble specimen of a Christmas-tree.

St

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading OUR ARBRE DE NOËL We bought it on the Sunday morning from old Grand'mere Gomard in the Avenue de St. Cloud.

stocknounUS /stɑːk/

the capital raised by a corporation through the issue of shares entitling holders to an ownership interest

From this reading Some Christmas fairy must have whispered to Grand'mere to grub up the tiny tree and to include it in the stock she was taking into Versailles on the market morning.

SundaynounUS /ˈsʌndeɪ/

first day of the week; observed as a day of rest and worship by most Christians

From this reading OUR ARBRE DE NOËL We bought it on the Sunday morning from old Grand'mere Gomard in the Avenue de St. Cloud.

sympathynounUS /ˈsɪmpəθi/

an inclination to support or be loyal to or to agree with an opinion

From this reading Yet a pathetic familiarity in the desolate aspect of the little tree aroused our sympathy as no rare horticultural trophy ever could.

takingnounUS /ˈteɪkɪŋ/

the act of someone who picks up or takes something

From this reading Some Christmas fairy must have whispered to Grand'mere to grub up the tiny tree and to include it in the stock she was taking into Versailles on the market morning.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading OUR ARBRE DE NOËL We bought it on the Sunday morning from old Grand'mere Gomard in the Avenue de St. Cloud.

tinyadjectiveUS /ˈtaɪni/

very small

From this reading Some Christmas fairy must have whispered to Grand'mere to grub up the tiny tree and to include it in the stock she was taking into Versailles on the market morning.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Some Christmas fairy must have whispered to Grand'mere to grub up the tiny tree and to include it in the stock she was taking into Versailles on the market morning.

treenounUS /triː/

a tall perennial woody plant having a main trunk and branches forming a distinct elevated crown; includes both gymnosperms and angiosperms

From this reading Yet a pathetic familiarity in the desolate aspect of the little tree aroused our sympathy as no rare horticultural trophy ever could.

trophynounUS /ˈtroʊfi/

an award for success in war or hunting

From this reading Yet a pathetic familiarity in the desolate aspect of the little tree aroused our sympathy as no rare horticultural trophy ever could.

undersizedadjectiveUS /ˈʌndərsaɪzd/

smaller than normal for its kind

From this reading Looked at with cold, unimaginative eyes, it might have been considered lopsided; undersized it undoubtedly was.

undoubtedlyadverbUS /ənˈdaʊtɪdli/

without doubt; certainly

From this reading Looked at with cold, unimaginative eyes, it might have been considered lopsided; undersized it undoubtedly was.

unimaginativeadjectiveUS /ənɪˈmædʒɪnətɪv/

deficient in originality or creativity; lacking powers of invention

From this reading Looked at with cold, unimaginative eyes, it might have been considered lopsided; undersized it undoubtedly was.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading Some Christmas fairy must have whispered to Grand'mere to grub up the tiny tree and to include it in the stock she was taking into Versailles on the market morning.

VersaillesnounUS /verˈsaɪ/

a city in north central France near Paris; site of the Palace of Versailles that was built by Louis XIV in the 17th century

From this reading Some Christmas fairy must have whispered to Grand'mere to grub up the tiny tree and to include it in the stock she was taking into Versailles on the market morning.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading It was not a noble specimen of a Christmas-tree.

WepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading OUR ARBRE DE NOËL We bought it on the Sunday morning from old Grand'mere Gomard in the Avenue de St. Cloud.

whisperedadjectiveUS /ˈwɪspərd/

spoken in soft hushed tones without vibrations of the vocal cords

From this reading Some Christmas fairy must have whispered to Grand'mere to grub up the tiny tree and to include it in the stock she was taking into Versailles on the market morning.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Looked at with cold, unimaginative eyes, it might have been considered lopsided; undersized it undoubtedly was.

YetconjunctionUS /jet/

but in spite of that

From this reading Yet a pathetic familiarity in the desolate aspect of the little tree aroused our sympathy as no rare horticultural trophy ever could.

Chapter 4 of A Versailles Christmas-Tide by Mary Stuart Boyd holds 81 sentences, grouped into 17 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 4 of A Versailles Christmas-Tide contain?

Chapter 4 holds 81 sentences of A Versailles Christmas-Tide, unabridged, divided into 17 reading sections.

This page carries chapter 4 of A Versailles Christmas-Tide by Mary Stuart Boyd exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 81 sentences, grouped into 17 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 4 of A Versailles Christmas-Tide?

Work through the 17 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 17 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 4 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 4 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading A Versailles Christmas-Tide

Common questions about reading A Versailles Christmas-Tide by Mary Stuart Boyd on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of A Versailles Christmas-Tide?

Yes. All 0 sentences of Project Gutenberg eBook #? are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of A Versailles Christmas-Tide is used?

Project Gutenberg eBook #?, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does A Versailles Christmas-Tide take to read?

About 5 minutes of reading across 0 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read A Versailles Christmas-Tide section by section

How to work through A Versailles Christmas-Tide section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 0 chapters of A Versailles Christmas-Tide to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in A Versailles Christmas-Tide

Words and structures a reader meets early in A Versailles Christmas-Tide, each tappable for pronunciation and meaning.

Chapter 1
One of the 0 chapters of A Versailles Christmas-Tide, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 2
One of the 0 chapters of A Versailles Christmas-Tide, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 3
One of the 0 chapters of A Versailles Christmas-Tide, divided into 5-sentence reading sections.