Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
A Woman of Yesterday
A Woman of Yesterday

Chapter XXXIV

Chapter 34 of A Woman of Yesterday is here in full — 175 sentences across 35 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for A Woman of Yesterday
Context Illustration Reading 1/35 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
“Lo, fool,” he said, “ye talk Fool’s treason; is the king thy brother fool?”
Then little Dagonet clapt his hands and shrill’d, “Ay, ay, my brother fool, the king of fools!
Conceits himself as God that he can make Figs out of thistles, silk from bristles, milk From burning spurge, honey from hornet combs, And men from beasts—Long live the King of fools!”
—TENNYSON.
But yours the cold heart and the murderous tongue, The wintry soul that hates to hear a song, The close-shut fist, the mean and measuring eye, And all the little poisoned ways of wrong.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

A Woman of Yesterday

Chapter XXXIV

Chapter 34 of A Woman of Yesterday is here in full — 175 sentences across 35 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/35 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
“Lo, fool,” he said, “ye talk Fool’s treason; is the king thy brother fool?”
Line 2
Then little Dagonet clapt his hands and shrill’d, “Ay, ay, my brother fool, the king of fools!
Line 3
Conceits himself as God that he can make Figs out of thistles, silk from bristles, milk From burning spurge, honey from hornet combs, And men from beasts—Long live the King of fools!”
Line 4
—TENNYSON.
/ˈtenɪsən/
Line 5
But yours the cold heart and the murderous tongue, The wintry soul that hates to hear a song, The close-shut fist, the mean and measuring eye, And all the little poisoned ways of wrong.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

bristles noun US /ˈbrɪsəlz/

plural of “bristle” — a stiff fiber (coarse hair or filament); natural or synthetic

From this reading “Conceits himself as God that he can make Figs out of thistles, silk from bristles, milk From burning spurge, honey from hornet combs, And men from beasts—Long live the King of fools!””

combs noun US /koʊmz/

plural of “comb” — a flat device with narrow pointed teeth on one edge; disentangles or arranges hair

From this reading “Conceits himself as God that he can make Figs out of thistles, silk from bristles, milk From burning spurge, honey from hornet combs, And men from beasts—Long live the King of fools!””

Figs noun US /fɪɡz/

plural of “fig” — a diagram or picture illustrating textual material

From this reading “Conceits himself as God that he can make Figs out of thistles, silk from bristles, milk From burning spurge, honey from hornet combs, And men from beasts—Long live the King of fools!””

Fool's noun US /fuːlz/

possessive form of “fool” — a person who lacks good judgment

hornet noun US /ˈhɔːrnɪt/

large stinging paper wasp

From this reading “Conceits himself as God that he can make Figs out of thistles, silk from bristles, milk From burning spurge, honey from hornet combs, And men from beasts—Long live the King of fools!””

spurge noun US /spɜːrdʒ/

any of numerous plants of the genus Euphorbia; usually having milky often poisonous juice

From this reading “Conceits himself as God that he can make Figs out of thistles, silk from bristles, milk From burning spurge, honey from hornet combs, And men from beasts—Long live the King of fools!””

tennyson noun US /ˈtenɪsən/

Englishman and Victorian poet (1809-1892)

From this reading “—TENNYSON.”

thistles noun US /ˈθɪsəlz/

plural of “thistle” — any of numerous plants of the family Compositae and especially of the genera Carduus and Cirsium and Onopordum having prickly-edged leaves

From this reading “Conceits himself as God that he can make Figs out of thistles, silk from bristles, milk From burning spurge, honey from hornet combs, And men from beasts—Long live the King of fools!””

All words in this reading · 71

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading But yours the cold heart and the murderous tongue, The wintry soul that hates to hear a song, The close-shut fist, the mean and measuring eye, And all the little poisoned ways of wrong.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading But yours the cold heart and the murderous tongue, The wintry soul that hates to hear a song, The close-shut fist, the mean and measuring eye, And all the little poisoned ways of wrong.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Then little Dagonet clapt his hands and shrill’d, “Ay, ay, my brother fool, the king of fools!

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Conceits himself as God that he can make Figs out of thistles, silk from bristles, milk From burning spurge, honey from hornet combs, And men from beasts—Long live the King of fools!”

Ay

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then little Dagonet clapt his hands and shrill’d, “Ay, ay, my brother fool, the king of fools!

beastsnounUS /biːsts/

plural of “beast” — a living organism characterized by voluntary movement

From this reading Conceits himself as God that he can make Figs out of thistles, silk from bristles, milk From burning spurge, honey from hornet combs, And men from beasts—Long live the King of fools!”

bristlesnounUS /ˈbrɪsəlz/

plural of “bristle” — a stiff fiber (coarse hair or filament); natural or synthetic

From this reading Conceits himself as God that he can make Figs out of thistles, silk from bristles, milk From burning spurge, honey from hornet combs, And men from beasts—Long live the King of fools!”

brothernounUS /ˈbrʌðər/

a male with the same parents as someone else

From this reading “Lo, fool,” he said, “ye talk Fool’s treason; is the king thy brother fool?”

burningnounUS /ˈbɜːrnɪŋ/

the act of burning something

From this reading Conceits himself as God that he can make Figs out of thistles, silk from bristles, milk From burning spurge, honey from hornet combs, And men from beasts—Long live the King of fools!”

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But yours the cold heart and the murderous tongue, The wintry soul that hates to hear a song, The close-shut fist, the mean and measuring eye, And all the little poisoned ways of wrong.

canmodal verbUS /kæn/

to be able to, or to be allowed to

From this reading Conceits himself as God that he can make Figs out of thistles, silk from bristles, milk From burning spurge, honey from hornet combs, And men from beasts—Long live the King of fools!”

clapt

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then little Dagonet clapt his hands and shrill’d, “Ay, ay, my brother fool, the king of fools!

close-shut

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But yours the cold heart and the murderous tongue, The wintry soul that hates to hear a song, The close-shut fist, the mean and measuring eye, And all the little poisoned ways of wrong.

coldadjectiveUS /koʊld/

having a low or inadequate temperature or feeling a sensation of coldness or having been made cold by e.g. ice or refrigeration

From this reading But yours the cold heart and the murderous tongue, The wintry soul that hates to hear a song, The close-shut fist, the mean and measuring eye, And all the little poisoned ways of wrong.

combsnounUS /koʊmz/

plural of “comb” — a flat device with narrow pointed teeth on one edge; disentangles or arranges hair

From this reading Conceits himself as God that he can make Figs out of thistles, silk from bristles, milk From burning spurge, honey from hornet combs, And men from beasts—Long live the King of fools!”

Conceits

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Conceits himself as God that he can make Figs out of thistles, silk from bristles, milk From burning spurge, honey from hornet combs, And men from beasts—Long live the King of fools!”

Dagonet

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then little Dagonet clapt his hands and shrill’d, “Ay, ay, my brother fool, the king of fools!

eyenounUS /aɪ/

the organ of sight

From this reading But yours the cold heart and the murderous tongue, The wintry soul that hates to hear a song, The close-shut fist, the mean and measuring eye, And all the little poisoned ways of wrong.

FigsnounUS /fɪɡz/

plural of “fig” — a diagram or picture illustrating textual material

From this reading Conceits himself as God that he can make Figs out of thistles, silk from bristles, milk From burning spurge, honey from hornet combs, And men from beasts—Long live the King of fools!”

fistnounUS /fɪst/

a hand with the fingers clenched in the palm (as for hitting)

From this reading But yours the cold heart and the murderous tongue, The wintry soul that hates to hear a song, The close-shut fist, the mean and measuring eye, And all the little poisoned ways of wrong.

foolnounUS /fuːl/

a person who lacks good judgment

From this reading “Lo, fool,” he said, “ye talk Fool’s treason; is the king thy brother fool?”

Fool'snounUS /fuːlz/

possessive form of “fool” — a person who lacks good judgment

From this reading “Lo, fool,” he said, “ye talk Fool’s treason; is the king thy brother fool?”

foolsnounUS /fuːlz/

plural of “fool” — a person who lacks good judgment

From this reading Then little Dagonet clapt his hands and shrill’d, “Ay, ay, my brother fool, the king of fools!

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading Conceits himself as God that he can make Figs out of thistles, silk from bristles, milk From burning spurge, honey from hornet combs, And men from beasts—Long live the King of fools!”

GodnounUS /ɡɑːd/

the supernatural being conceived as the perfect and omnipotent and omniscient originator and ruler of the universe; the object of worship in monotheistic religions

From this reading Conceits himself as God that he can make Figs out of thistles, silk from bristles, milk From burning spurge, honey from hornet combs, And men from beasts—Long live the King of fools!”

handsnounUS /hændz/

(with “in”) guardianship over; in divorce cases it is the right to house and care for and discipline a child

From this reading Then little Dagonet clapt his hands and shrill’d, “Ay, ay, my brother fool, the king of fools!

hatesnounUS /heɪts/

plural of “hate” — the emotion of intense dislike; a feeling of dislike so strong that it demands action

From this reading But yours the cold heart and the murderous tongue, The wintry soul that hates to hear a song, The close-shut fist, the mean and measuring eye, And all the little poisoned ways of wrong.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading “Lo, fool,” he said, “ye talk Fool’s treason; is the king thy brother fool?”

hearverbUS /hiːr/

perceive (sound) via the auditory sense

From this reading But yours the cold heart and the murderous tongue, The wintry soul that hates to hear a song, The close-shut fist, the mean and measuring eye, And all the little poisoned ways of wrong.

heartnounUS /hɑːrt/

the locus of feelings and intuitions

From this reading But yours the cold heart and the murderous tongue, The wintry soul that hates to hear a song, The close-shut fist, the mean and measuring eye, And all the little poisoned ways of wrong.

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading Conceits himself as God that he can make Figs out of thistles, silk from bristles, milk From burning spurge, honey from hornet combs, And men from beasts—Long live the King of fools!”

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Then little Dagonet clapt his hands and shrill’d, “Ay, ay, my brother fool, the king of fools!

honeynounUS /ˈhʌni/

a sweet yellow liquid produced by bees

From this reading Conceits himself as God that he can make Figs out of thistles, silk from bristles, milk From burning spurge, honey from hornet combs, And men from beasts—Long live the King of fools!”

hornetnounUS /ˈhɔːrnɪt/

large stinging paper wasp

From this reading Conceits himself as God that he can make Figs out of thistles, silk from bristles, milk From burning spurge, honey from hornet combs, And men from beasts—Long live the King of fools!”

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading “Lo, fool,” he said, “ye talk Fool’s treason; is the king thy brother fool?”

kingnounUS /kɪŋ/

a male sovereign; ruler of a kingdom

From this reading “Lo, fool,” he said, “ye talk Fool’s treason; is the king thy brother fool?”

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading Then little Dagonet clapt his hands and shrill’d, “Ay, ay, my brother fool, the king of fools!

liveverbUS /laɪv/

be an inhabitant of or reside in

From this reading Conceits himself as God that he can make Figs out of thistles, silk from bristles, milk From burning spurge, honey from hornet combs, And men from beasts—Long live the King of fools!”

Lo

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Lo, fool,” he said, “ye talk Fool’s treason; is the king thy brother fool?”

LongadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading Conceits himself as God that he can make Figs out of thistles, silk from bristles, milk From burning spurge, honey from hornet combs, And men from beasts—Long live the King of fools!”

makeverbUS /meɪk/

engage in

From this reading Conceits himself as God that he can make Figs out of thistles, silk from bristles, milk From burning spurge, honey from hornet combs, And men from beasts—Long live the King of fools!”

meanverbUS /miːn/

mean or intend to express or convey

From this reading But yours the cold heart and the murderous tongue, The wintry soul that hates to hear a song, The close-shut fist, the mean and measuring eye, And all the little poisoned ways of wrong.

measuringnounUS /ˈmeʒərɪŋ/

the act or process of assigning numbers to phenomena according to a rule

From this reading But yours the cold heart and the murderous tongue, The wintry soul that hates to hear a song, The close-shut fist, the mean and measuring eye, And all the little poisoned ways of wrong.

mennounUS /men/

the force of workers available

From this reading Conceits himself as God that he can make Figs out of thistles, silk from bristles, milk From burning spurge, honey from hornet combs, And men from beasts—Long live the King of fools!”

milknounUS /mɪlk/

a white nutritious liquid secreted by mammals and used as food by human beings

From this reading Conceits himself as God that he can make Figs out of thistles, silk from bristles, milk From burning spurge, honey from hornet combs, And men from beasts—Long live the King of fools!”

murderousadjectiveUS /ˈmɜːrdərəs/

characteristic of or capable of or having a tendency toward killing another human being

From this reading But yours the cold heart and the murderous tongue, The wintry soul that hates to hear a song, The close-shut fist, the mean and measuring eye, And all the little poisoned ways of wrong.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading Then little Dagonet clapt his hands and shrill’d, “Ay, ay, my brother fool, the king of fools!

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Then little Dagonet clapt his hands and shrill’d, “Ay, ay, my brother fool, the king of fools!

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading Conceits himself as God that he can make Figs out of thistles, silk from bristles, milk From burning spurge, honey from hornet combs, And men from beasts—Long live the King of fools!”

poisonedverbUS /ˈpɔɪzənd/

past form of “poison” — spoil as if by poison

From this reading But yours the cold heart and the murderous tongue, The wintry soul that hates to hear a song, The close-shut fist, the mean and measuring eye, And all the little poisoned ways of wrong.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading “Lo, fool,” he said, “ye talk Fool’s treason; is the king thy brother fool?”

shrill'd

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then little Dagonet clapt his hands and shrill’d, “Ay, ay, my brother fool, the king of fools!

silknounUS /sɪlk/

a fabric made from the fine threads produced by certain insect larvae

From this reading Conceits himself as God that he can make Figs out of thistles, silk from bristles, milk From burning spurge, honey from hornet combs, And men from beasts—Long live the King of fools!”

songnounUS /sɔːŋ/

a short musical composition with words

From this reading But yours the cold heart and the murderous tongue, The wintry soul that hates to hear a song, The close-shut fist, the mean and measuring eye, And all the little poisoned ways of wrong.

soulnounUS /soʊl/

the immaterial part of a person; the actuating cause of an individual life

From this reading But yours the cold heart and the murderous tongue, The wintry soul that hates to hear a song, The close-shut fist, the mean and measuring eye, And all the little poisoned ways of wrong.

spurgenounUS /spɜːrdʒ/

any of numerous plants of the genus Euphorbia; usually having milky often poisonous juice

From this reading Conceits himself as God that he can make Figs out of thistles, silk from bristles, milk From burning spurge, honey from hornet combs, And men from beasts—Long live the King of fools!”

talkverbUS /tɔːk/

exchange thoughts; talk with

From this reading “Lo, fool,” he said, “ye talk Fool’s treason; is the king thy brother fool?”

TENNYSONnounUS /ˈtenɪsən/

Englishman and Victorian poet (1809-1892)

From this reading —TENNYSON.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Conceits himself as God that he can make Figs out of thistles, silk from bristles, milk From burning spurge, honey from hornet combs, And men from beasts—Long live the King of fools!”

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading “Lo, fool,” he said, “ye talk Fool’s treason; is the king thy brother fool?”

ThenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading Then little Dagonet clapt his hands and shrill’d, “Ay, ay, my brother fool, the king of fools!

thistlesnounUS /ˈθɪsəlz/

plural of “thistle” — any of numerous plants of the family Compositae and especially of the genera Carduus and Cirsium and Onopordum having prickly-edged leaves

From this reading Conceits himself as God that he can make Figs out of thistles, silk from bristles, milk From burning spurge, honey from hornet combs, And men from beasts—Long live the King of fools!”

thydeterminerUS /ðaɪ/

an old word for “your”, speaking to one person

From this reading “Lo, fool,” he said, “ye talk Fool’s treason; is the king thy brother fool?”

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading But yours the cold heart and the murderous tongue, The wintry soul that hates to hear a song, The close-shut fist, the mean and measuring eye, And all the little poisoned ways of wrong.

tonguenounUS /tʌŋ/

a mobile mass of muscular tissue covered with mucous membrane and located in the oral cavity

From this reading But yours the cold heart and the murderous tongue, The wintry soul that hates to hear a song, The close-shut fist, the mean and measuring eye, And all the little poisoned ways of wrong.

treasonnounUS /ˈtriːzən/

a crime that undermines the offender's government

From this reading “Lo, fool,” he said, “ye talk Fool’s treason; is the king thy brother fool?”

waysnounUS /weɪz/

structure consisting of a sloping way down to the water from the place where ships are built or repaired

From this reading But yours the cold heart and the murderous tongue, The wintry soul that hates to hear a song, The close-shut fist, the mean and measuring eye, And all the little poisoned ways of wrong.

wintryadjectiveUS /ˈwɪntri/

characteristic of or occurring in winter

From this reading But yours the cold heart and the murderous tongue, The wintry soul that hates to hear a song, The close-shut fist, the mean and measuring eye, And all the little poisoned ways of wrong.

wrongadjectiveUS /rɔːŋ/

not correct; not in conformity with fact or truth

From this reading But yours the cold heart and the murderous tongue, The wintry soul that hates to hear a song, The close-shut fist, the mean and measuring eye, And all the little poisoned ways of wrong.

yepronounUS /jiː/

an old word for “you”, speaking to more than one person

From this reading “Lo, fool,” he said, “ye talk Fool’s treason; is the king thy brother fool?”

yourspronounUS /jʊrz/

the one or ones belonging to the person spoken to

From this reading But yours the cold heart and the murderous tongue, The wintry soul that hates to hear a song, The close-shut fist, the mean and measuring eye, And all the little poisoned ways of wrong.

Chapter 34 of A Woman of Yesterday by Caroline Atwater Mason holds 175 sentences, grouped into 35 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 34 of A Woman of Yesterday contain?

Chapter 34 holds 175 sentences of A Woman of Yesterday, unabridged, divided into 35 reading sections.

This page carries chapter 34 of A Woman of Yesterday by Caroline Atwater Mason exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 175 sentences, grouped into 35 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 34 of A Woman of Yesterday?

Work through the 35 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 35 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 34 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 34 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading A Woman of Yesterday

Common questions about reading A Woman of Yesterday by Caroline Atwater Mason on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of A Woman of Yesterday?

Yes. All 4480 sentences of Project Gutenberg eBook #63526 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of A Woman of Yesterday is used?

Project Gutenberg eBook #63526, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does A Woman of Yesterday take to read?

About 373 minutes of reading across 896 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read A Woman of Yesterday section by section

How to work through A Woman of Yesterday section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 39 chapters of A Woman of Yesterday to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in A Woman of Yesterday

Words and structures a reader meets early in A Woman of Yesterday, each tappable for pronunciation and meaning.

Https
A word that appears in the opening chapter of A Woman of Yesterday; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Author
A word that appears in the opening chapter of A Woman of Yesterday; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Minister
A word that appears in the opening chapter of A Woman of Yesterday; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
World
A word that appears in the opening chapter of A Woman of Yesterday; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.