Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
A Woman Perfected
A Woman Perfected

Chapter XXXI

Chapter 31 of A Woman Perfected is here in full — 142 sentences across 29 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for A Woman Perfected
Context Illustration Reading 1/28 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
HUSBAND AND WIFE When Herbert Nash quitted Bloomsbury Mansions he went straight back to Littlehampton, by the last train of the day to reach that primitive place.
When he arrived at Ocean Villas it was past ten o'clock.
His wife had gone to bed; or, at least, she had retired to her bedroom.
As a matter of fact, she felt as if she never wanted to go to bed again; unless going to bed was synonymous with eternal sleep.
If only she could go to sleep and never wake!
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

A Woman Perfected

Chapter XXXI

Chapter 31 of A Woman Perfected is here in full — 142 sentences across 29 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/28 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
HUSBAND AND WIFE When Herbert Nash quitted Bloomsbury Mansions he went straight back to Littlehampton, by the last train of the day to reach that primitive place.
Line 2
When he arrived at Ocean Villas it was past ten o'clock.
/wen hiː ərˈaɪvd æt ˈoʊʃən ˈvɪləz ɪt wɑːz pæst ten əˈklɑːk/
Line 3
His wife had gone to bed; or, at least, she had retired to her bedroom.
/hɪz waɪf hæd ɡɔːn tuː bed ɔːr æt liːst ʃiː hæd rɪˈtaɪrd tuː hɜːr ˈbedruːm/
Line 4
As a matter of fact, she felt as if she never wanted to go to bed again; unless going to bed was synonymous with eternal sleep.
/æz ə ˈmætər ʌv fækt ʃiː felt æz ɪf ʃiː ˈnevər ˈwɔːntɪd tuː ɡoʊ tuː bed əˈɡen ənˈles ˈɡoʊɪŋ tuː bed wɑːz səˈnɑːnəməs wɪð ɪˈtɜːrnəl sliːp/
Line 5
If only she could go to sleep and never wake!
/ɪf ˈoʊnli ʃiː kʊd ɡoʊ tuː sliːp ənd ˈnevər weɪk/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

bedroom noun US /ˈbedruːm/

a room used primarily for sleeping

From this reading “His wife had gone to bed; or, at least, she had retired to her bedroom.”

eternal adjective US /ɪˈtɜːrnəl/

continuing forever or indefinitely

From this reading “As a matter of fact, she felt as if she never wanted to go to bed again; unless going to bed was synonymous with eternal sleep.”

Herbert noun US /ˈhɜːrbərt/

United States musician and composer and conductor noted for his comic operas (1859-1924)

From this reading “HUSBAND AND WIFE When Herbert Nash quitted Bloomsbury Mansions he went straight back to Littlehampton, by the last train of the day to reach that primitive place.”

Mansions noun US /ˈmæntʃənz/

plural of “mansion” — (astrology) one of 12 equal areas into which the zodiac is divided

From this reading “HUSBAND AND WIFE When Herbert Nash quitted Bloomsbury Mansions he went straight back to Littlehampton, by the last train of the day to reach that primitive place.”

Nash noun US /næʃ/

United States writer noted for his droll epigrams (1902-1971)

From this reading “HUSBAND AND WIFE When Herbert Nash quitted Bloomsbury Mansions he went straight back to Littlehampton, by the last train of the day to reach that primitive place.”

primitive adjective US /ˈprɪmətɪv/

belonging to an early stage of technical development; characterized by simplicity and (often) crudeness

From this reading “HUSBAND AND WIFE When Herbert Nash quitted Bloomsbury Mansions he went straight back to Littlehampton, by the last train of the day to reach that primitive place.”

synonymous adjective US /səˈnɑːnəməs/

(of words) meaning the same or nearly the same

From this reading “As a matter of fact, she felt as if she never wanted to go to bed again; unless going to bed was synonymous with eternal sleep.”

Villas noun US /ˈvɪləz/

plural of “villa” — Mexican revolutionary leader (1877-1923)

From this reading “When he arrived at Ocean Villas it was past ten o'clock.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

arrived at verb + particle counted as “arrive at”

reach a destination, either real or abstract

In this reading “When he arrived at Ocean Villas it was past ten o'clock.”

went straight verb + adjective counted as “go straight”

In this reading “HUSBAND AND WIFE When Herbert Nash quitted Bloomsbury Mansions he went straight back to Littlehampton, by the last train of the day to reach that primitive place.”

past ten noun + noun

In this reading “When he arrived at Ocean Villas it was past ten o'clock.”

eternal sleep adjective + noun

euphemisms for death (based on an analogy between lying in a bed and in a tomb)

In this reading “As a matter of fact, she felt as if she never wanted to go to bed again; unless going to bed was synonymous with eternal sleep.”

All words in this reading · 63

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading As a matter of fact, she felt as if she never wanted to go to bed again; unless going to bed was synonymous with eternal sleep.

againadverbUS /əˈɡen/

anew

From this reading As a matter of fact, she felt as if she never wanted to go to bed again; unless going to bed was synonymous with eternal sleep.

ANDconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading HUSBAND AND WIFE When Herbert Nash quitted Bloomsbury Mansions he went straight back to Littlehampton, by the last train of the day to reach that primitive place.

arrivedverbUS /ərˈaɪvd/

past form of “arrive” — reach a destination; arrive by movement or progress

From this reading When he arrived at Ocean Villas it was past ten o'clock.

AsconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading As a matter of fact, she felt as if she never wanted to go to bed again; unless going to bed was synonymous with eternal sleep.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading When he arrived at Ocean Villas it was past ten o'clock.

backadverbUS /bæk/

in or to or toward a former location

From this reading HUSBAND AND WIFE When Herbert Nash quitted Bloomsbury Mansions he went straight back to Littlehampton, by the last train of the day to reach that primitive place.

bednounUS /bed/

a piece of furniture that provides a place to sleep

From this reading His wife had gone to bed; or, at least, she had retired to her bedroom.

bedroomnounUS /ˈbedruːm/

a room used primarily for sleeping

From this reading His wife had gone to bed; or, at least, she had retired to her bedroom.

Bloomsburynoun

a city district of central London laid out in garden squares

From this reading HUSBAND AND WIFE When Herbert Nash quitted Bloomsbury Mansions he went straight back to Littlehampton, by the last train of the day to reach that primitive place.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading HUSBAND AND WIFE When Herbert Nash quitted Bloomsbury Mansions he went straight back to Littlehampton, by the last train of the day to reach that primitive place.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading If only she could go to sleep and never wake!

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading HUSBAND AND WIFE When Herbert Nash quitted Bloomsbury Mansions he went straight back to Littlehampton, by the last train of the day to reach that primitive place.

eternaladjectiveUS /ɪˈtɜːrnəl/

continuing forever or indefinitely

From this reading As a matter of fact, she felt as if she never wanted to go to bed again; unless going to bed was synonymous with eternal sleep.

factnounUS /fækt/

a piece of information about circumstances that exist or events that have occurred

From this reading As a matter of fact, she felt as if she never wanted to go to bed again; unless going to bed was synonymous with eternal sleep.

feltverbUS /felt/

mat together and make felt-like

From this reading As a matter of fact, she felt as if she never wanted to go to bed again; unless going to bed was synonymous with eternal sleep.

goverbUS /ɡoʊ/

change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading As a matter of fact, she felt as if she never wanted to go to bed again; unless going to bed was synonymous with eternal sleep.

goingnounUS /ˈɡoʊɪŋ/

the act of departing

From this reading As a matter of fact, she felt as if she never wanted to go to bed again; unless going to bed was synonymous with eternal sleep.

goneadjectiveUS /ɡɔːn/

destroyed or killed

From this reading His wife had gone to bed; or, at least, she had retired to her bedroom.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading His wife had gone to bed; or, at least, she had retired to her bedroom.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading HUSBAND AND WIFE When Herbert Nash quitted Bloomsbury Mansions he went straight back to Littlehampton, by the last train of the day to reach that primitive place.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading His wife had gone to bed; or, at least, she had retired to her bedroom.

HerbertnounUS /ˈhɜːrbərt/

United States musician and composer and conductor noted for his comic operas (1859-1924)

From this reading HUSBAND AND WIFE When Herbert Nash quitted Bloomsbury Mansions he went straight back to Littlehampton, by the last train of the day to reach that primitive place.

HisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading His wife had gone to bed; or, at least, she had retired to her bedroom.

HUSBANDnounUS /ˈhʌzbənd/

a married man; a woman's partner in marriage

From this reading HUSBAND AND WIFE When Herbert Nash quitted Bloomsbury Mansions he went straight back to Littlehampton, by the last train of the day to reach that primitive place.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading As a matter of fact, she felt as if she never wanted to go to bed again; unless going to bed was synonymous with eternal sleep.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading When he arrived at Ocean Villas it was past ten o'clock.

lastadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading HUSBAND AND WIFE When Herbert Nash quitted Bloomsbury Mansions he went straight back to Littlehampton, by the last train of the day to reach that primitive place.

leastadjectiveUS /liːst/

the superlative of “little” that can be used with mass nouns and is usually preceded by “the”; a quantifier meaning smallest in amount or extent or degree

From this reading His wife had gone to bed; or, at least, she had retired to her bedroom.

Littlehampton

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading HUSBAND AND WIFE When Herbert Nash quitted Bloomsbury Mansions he went straight back to Littlehampton, by the last train of the day to reach that primitive place.

MansionsnounUS /ˈmæntʃənz/

plural of “mansion” — (astrology) one of 12 equal areas into which the zodiac is divided

From this reading HUSBAND AND WIFE When Herbert Nash quitted Bloomsbury Mansions he went straight back to Littlehampton, by the last train of the day to reach that primitive place.

matternounUS /ˈmætər/

a vaguely specified concern

From this reading As a matter of fact, she felt as if she never wanted to go to bed again; unless going to bed was synonymous with eternal sleep.

NashnounUS /næʃ/

United States writer noted for his droll epigrams (1902-1971)

From this reading HUSBAND AND WIFE When Herbert Nash quitted Bloomsbury Mansions he went straight back to Littlehampton, by the last train of the day to reach that primitive place.

neveradverbUS /ˈnevər/

not ever; at no time in the past or future

From this reading As a matter of fact, she felt as if she never wanted to go to bed again; unless going to bed was synonymous with eternal sleep.

o'clockadverbUS /əˈklɑːk/

according to the clock

From this reading When he arrived at Ocean Villas it was past ten o'clock.

OceannounUS /ˈoʊʃən/

a large body of water constituting a principal part of the hydrosphere

From this reading When he arrived at Ocean Villas it was past ten o'clock.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading HUSBAND AND WIFE When Herbert Nash quitted Bloomsbury Mansions he went straight back to Littlehampton, by the last train of the day to reach that primitive place.

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading If only she could go to sleep and never wake!

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading His wife had gone to bed; or, at least, she had retired to her bedroom.

pastnounUS /pæst/

the time that has elapsed

From this reading When he arrived at Ocean Villas it was past ten o'clock.

placenounUS /pleɪs/

a point located with respect to surface features of some region

From this reading HUSBAND AND WIFE When Herbert Nash quitted Bloomsbury Mansions he went straight back to Littlehampton, by the last train of the day to reach that primitive place.

primitiveadjectiveUS /ˈprɪmətɪv/

belonging to an early stage of technical development; characterized by simplicity and (often) crudeness

From this reading HUSBAND AND WIFE When Herbert Nash quitted Bloomsbury Mansions he went straight back to Littlehampton, by the last train of the day to reach that primitive place.

quitted

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading HUSBAND AND WIFE When Herbert Nash quitted Bloomsbury Mansions he went straight back to Littlehampton, by the last train of the day to reach that primitive place.

reachverbUS /riːtʃ/

reach a destination, either real or abstract

From this reading HUSBAND AND WIFE When Herbert Nash quitted Bloomsbury Mansions he went straight back to Littlehampton, by the last train of the day to reach that primitive place.

retiredadjectiveUS /rɪˈtaɪrd/

no longer active in your work or profession

From this reading His wife had gone to bed; or, at least, she had retired to her bedroom.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading His wife had gone to bed; or, at least, she had retired to her bedroom.

sleepnounUS /sliːp/

a natural and periodic state of rest during which consciousness of the world is suspended

From this reading As a matter of fact, she felt as if she never wanted to go to bed again; unless going to bed was synonymous with eternal sleep.

straightadjectiveUS /streɪt/

successive (without a break)

From this reading HUSBAND AND WIFE When Herbert Nash quitted Bloomsbury Mansions he went straight back to Littlehampton, by the last train of the day to reach that primitive place.

synonymousadjectiveUS /səˈnɑːnəməs/

(of words) meaning the same or nearly the same

From this reading As a matter of fact, she felt as if she never wanted to go to bed again; unless going to bed was synonymous with eternal sleep.

tennounUS /ten/

the cardinal number that is the sum of nine and one; the base of the decimal system

From this reading When he arrived at Ocean Villas it was past ten o'clock.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading HUSBAND AND WIFE When Herbert Nash quitted Bloomsbury Mansions he went straight back to Littlehampton, by the last train of the day to reach that primitive place.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading HUSBAND AND WIFE When Herbert Nash quitted Bloomsbury Mansions he went straight back to Littlehampton, by the last train of the day to reach that primitive place.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading HUSBAND AND WIFE When Herbert Nash quitted Bloomsbury Mansions he went straight back to Littlehampton, by the last train of the day to reach that primitive place.

trainverbUS /treɪn/

create by training and teaching

From this reading HUSBAND AND WIFE When Herbert Nash quitted Bloomsbury Mansions he went straight back to Littlehampton, by the last train of the day to reach that primitive place.

unlessconjunctionUS /ənˈles/

except if; if not

From this reading As a matter of fact, she felt as if she never wanted to go to bed again; unless going to bed was synonymous with eternal sleep.

VillasnounUS /ˈvɪləz/

plural of “villa” — Mexican revolutionary leader (1877-1923)

From this reading When he arrived at Ocean Villas it was past ten o'clock.

wakeverbUS /weɪk/

be awake, be alert, be there

From this reading If only she could go to sleep and never wake!

wantedadjectiveUS /ˈwɔːntɪd/

desired or wished for or sought

From this reading As a matter of fact, she felt as if she never wanted to go to bed again; unless going to bed was synonymous with eternal sleep.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading When he arrived at Ocean Villas it was past ten o'clock.

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading HUSBAND AND WIFE When Herbert Nash quitted Bloomsbury Mansions he went straight back to Littlehampton, by the last train of the day to reach that primitive place.

WhenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading HUSBAND AND WIFE When Herbert Nash quitted Bloomsbury Mansions he went straight back to Littlehampton, by the last train of the day to reach that primitive place.

WIFEnounUS /waɪf/

a married woman; a man's partner in marriage

From this reading HUSBAND AND WIFE When Herbert Nash quitted Bloomsbury Mansions he went straight back to Littlehampton, by the last train of the day to reach that primitive place.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading As a matter of fact, she felt as if she never wanted to go to bed again; unless going to bed was synonymous with eternal sleep.

Chapter 31 of A Woman Perfected by Richard Marsh holds 142 sentences, grouped into 29 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 31 of A Woman Perfected contain?

Chapter 31 holds 142 sentences of A Woman Perfected, unabridged, divided into 29 reading sections.

This page carries chapter 31 of A Woman Perfected by Richard Marsh exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 142 sentences, grouped into 29 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 31 of A Woman Perfected?

Work through the 29 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 29 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 31 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 31 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading A Woman Perfected

Common questions about reading A Woman Perfected by Richard Marsh on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of A Woman Perfected?

Yes. All 5408 sentences of Project Gutenberg eBook #38181 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of A Woman Perfected is used?

Project Gutenberg eBook #38181, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does A Woman Perfected take to read?

About 450 minutes of reading across 1082 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read A Woman Perfected section by section

How to work through A Woman Perfected section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 35 chapters of A Woman Perfected to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in A Woman Perfected

Words and structures a reader meets early in A Woman Perfected, each tappable for pronunciation and meaning.

Dipthong
A word that appears in the opening chapter of A Woman Perfected; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Represented
A word that appears in the opening chapter of A Woman Perfected; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Earth's
A word that appears in the opening chapter of A Woman Perfected; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Noblest
A word that appears in the opening chapter of A Woman Perfected; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.