Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
A Woodland Queen ('Reine des Bois') — Volume 1
A Woodland Queen ('Reine des Bois') — Volume 1

Chapter III · Chapter 3

Chapter 3 of A Woodland Queen ('Reine des Bois') — Volume 1 is here in full — 352 sentences across 71 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for A Woodland Queen ('Reine des Bois') — Volume 1
Context Illustration Reading 1/70 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
CONSCIENCE HIGHER THAN THE LAW On leaving La Thuiliere, the driver took the straight line toward the pasturelands of the Planche-au-Vacher.
According to the directions they had received from the people of the farm, they then followed a rocky road, which entailed considerable jolting for the travellers, but which led them without other difficulty to the bottom of a woody dell, where they were able to ford the stream.
As soon as they had, with difficulty, ascended the opposite hill, the silvery fog that had surrounded them began to dissipate, and they distinguished a road close by, which led a winding course through the forest.
"Ah! now I see my way!" said the driver, "we have only to go straight on, and in twenty minutes we shall be at Vivey.
This devil of a fog cuts into one's skin like a bunch of needles.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

A Woodland Queen ('Reine des Bois') — Volume 1

Chapter III · Chapter 3

Chapter 3 of A Woodland Queen ('Reine des Bois') — Volume 1 is here in full — 352 sentences across 71 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/70 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
CONSCIENCE HIGHER THAN THE LAW On leaving La Thuiliere, the driver took the straight line toward the pasturelands of the Planche-au-Vacher.
Line 2
According to the directions they had received from the people of the farm, they then followed a rocky road, which entailed considerable jolting for the travellers, but which led them without other difficulty to the bottom of a woody dell, where they were able to ford the stream.
/əˈkɔːrdɪŋ tuː ðə dərˈekʃənz ðeɪ hæd rəˈsiːvd frʌm ðə ˈpiːpəl ʌv ðə fɑːrm ðeɪ ðen ˈfɑːloʊd ə ˈrɑːki roʊd wɪtʃ ɪnˈteɪld kənˈsɪdərəbəl ˈdʒoʊltɪŋ fɔːr ðə ˈtrævələrz bʌt wɪtʃ led ðem wɪˈθaʊt ˈʌðər ˈdɪfəkəlti tuː ðə ˈbɑːtəm ʌv ə ˈwʊdi del wer ðeɪ wɜːr ˈeɪbəl tuː fɔːrd ðə striːm/
Line 3
As soon as they had, with difficulty, ascended the opposite hill, the silvery fog that had surrounded them began to dissipate, and they distinguished a road close by, which led a winding course through the forest.
/æz suːn æz ðeɪ hæd wɪð ˈdɪfəkəlti əˈsendɪd ðə ˈɑːpəzət hɪl ðə ˈsɪlvəri fɑːɡ ðæt hæd sərˈaʊndɪd ðem bɪˈɡæn tuː ˈdɪsəpeɪt ənd ðeɪ dɪˈstɪŋɡwɪʃt ə roʊd kloʊs baɪ wɪtʃ led ə ˈwaɪndɪŋ kɔːrs θruː ðə ˈfɔːrəst/
Line 4
"Ah! now I see my way!" said the driver, "we have only to go straight on, and in twenty minutes we shall be at Vivey.
Line 5
This devil of a fog cuts into one's skin like a bunch of needles.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

cuts noun US /kʌts/

plural of “cut” — a share of the profits

From this reading “This devil of a fog cuts into one's skin like a bunch of needles.”

dell noun US /del/

a small wooded hollow

From this reading “According to the directions they had received from the people of the farm, they then followed a rocky road, which entailed considerable jolting for the travellers, but which led them without other difficulty to the bottom of a woody dell, where they were able to ford the stream.”

dissipate verb US /ˈdɪsəpeɪt/

to cause to separate and go in different directions

From this reading “As soon as they had, with difficulty, ascended the opposite hill, the silvery fog that had surrounded them began to dissipate, and they distinguished a road close by, which led a winding course through the forest.”

entailed verb US /ɪnˈteɪld/

past form of “entail” — have as a logical consequence

From this reading “According to the directions they had received from the people of the farm, they then followed a rocky road, which entailed considerable jolting for the travellers, but which led them without other difficulty to the bottom of a woody dell, where they were able to ford the stream.”

jolting adjective US /ˈdʒoʊltɪŋ/

causing or characterized by jolts and irregular movements

From this reading “According to the directions they had received from the people of the farm, they then followed a rocky road, which entailed considerable jolting for the travellers, but which led them without other difficulty to the bottom of a woody dell, where they were able to ford the stream.”

needles noun US /ˈniːdəlz/

plural of “needle” — the leaf of a conifer

From this reading “This devil of a fog cuts into one's skin like a bunch of needles.”

silvery adjective US /ˈsɪlvəri/

resembling or reminiscent of silver

From this reading “As soon as they had, with difficulty, ascended the opposite hill, the silvery fog that had surrounded them began to dissipate, and they distinguished a road close by, which led a winding course through the forest.”

woody adjective US /ˈwʊdi/

made of or containing or resembling wood

From this reading “According to the directions they had received from the people of the farm, they then followed a rocky road, which entailed considerable jolting for the travellers, but which led them without other difficulty to the bottom of a woody dell, where they were able to ford the stream.”

All words in this reading · 98

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading According to the directions they had received from the people of the farm, they then followed a rocky road, which entailed considerable jolting for the travellers, but which led them without other difficulty to the bottom of a woody dell, where they were able to ford the stream.

ableadjectiveUS /ˈeɪbəl/

(usually followed by “to”) having the necessary means or skill or know-how or authority to do something

From this reading According to the directions they had received from the people of the farm, they then followed a rocky road, which entailed considerable jolting for the travellers, but which led them without other difficulty to the bottom of a woody dell, where they were able to ford the stream.

AccordingadjectiveUS /əˈkɔːrdɪŋ/

(followed by “to”) in agreement with or accordant with

From this reading According to the directions they had received from the people of the farm, they then followed a rocky road, which entailed considerable jolting for the travellers, but which led them without other difficulty to the bottom of a woody dell, where they were able to ford the stream.

Ah

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Ah! now I see my way!" said the driver, "we have only to go straight on, and in twenty minutes we shall be at Vivey.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading As soon as they had, with difficulty, ascended the opposite hill, the silvery fog that had surrounded them began to dissipate, and they distinguished a road close by, which led a winding course through the forest.

AsconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading As soon as they had, with difficulty, ascended the opposite hill, the silvery fog that had surrounded them began to dissipate, and they distinguished a road close by, which led a winding course through the forest.

ascendedverbUS /əˈsendɪd/

past form of “ascend” — travel up

From this reading As soon as they had, with difficulty, ascended the opposite hill, the silvery fog that had surrounded them began to dissipate, and they distinguished a road close by, which led a winding course through the forest.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading "Ah! now I see my way!" said the driver, "we have only to go straight on, and in twenty minutes we shall be at Vivey.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading "Ah! now I see my way!" said the driver, "we have only to go straight on, and in twenty minutes we shall be at Vivey.

beganverbUS /bɪˈɡæn/

inflected form of “begin” — take the first step or steps in carrying out an action

From this reading As soon as they had, with difficulty, ascended the opposite hill, the silvery fog that had surrounded them began to dissipate, and they distinguished a road close by, which led a winding course through the forest.

bottomnounUS /ˈbɑːtəm/

the lower side of anything

From this reading According to the directions they had received from the people of the farm, they then followed a rocky road, which entailed considerable jolting for the travellers, but which led them without other difficulty to the bottom of a woody dell, where they were able to ford the stream.

bunchnounUS /bʌntʃ/

a grouping of a number of similar things

From this reading This devil of a fog cuts into one's skin like a bunch of needles.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading According to the directions they had received from the people of the farm, they then followed a rocky road, which entailed considerable jolting for the travellers, but which led them without other difficulty to the bottom of a woody dell, where they were able to ford the stream.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading As soon as they had, with difficulty, ascended the opposite hill, the silvery fog that had surrounded them began to dissipate, and they distinguished a road close by, which led a winding course through the forest.

closeadjectiveUS /kloʊs/

at or within a short distance in space or time or having elements near each other

From this reading As soon as they had, with difficulty, ascended the opposite hill, the silvery fog that had surrounded them began to dissipate, and they distinguished a road close by, which led a winding course through the forest.

CONSCIENCEnounUS /ˈkɑːnʃəns/

motivation deriving logically from ethical or moral principles that govern a person's thoughts and actions

From this reading CONSCIENCE HIGHER THAN THE LAW On leaving La Thuiliere, the driver took the straight line toward the pasturelands of the Planche-au-Vacher.

considerableadjectiveUS /kənˈsɪdərəbəl/

large or relatively large in number or amount or extent or degree

From this reading According to the directions they had received from the people of the farm, they then followed a rocky road, which entailed considerable jolting for the travellers, but which led them without other difficulty to the bottom of a woody dell, where they were able to ford the stream.

coursenounUS /kɔːrs/

education imparted in a series of lessons or meetings

From this reading As soon as they had, with difficulty, ascended the opposite hill, the silvery fog that had surrounded them began to dissipate, and they distinguished a road close by, which led a winding course through the forest.

cutsnounUS /kʌts/

plural of “cut” — a share of the profits

From this reading This devil of a fog cuts into one's skin like a bunch of needles.

dellnounUS /del/

a small wooded hollow

From this reading According to the directions they had received from the people of the farm, they then followed a rocky road, which entailed considerable jolting for the travellers, but which led them without other difficulty to the bottom of a woody dell, where they were able to ford the stream.

devilnounUS /ˈdevəl/

(Judeo-Christian and Islamic religions) chief spirit of evil and adversary of God; tempter of mankind; master of Hell

From this reading This devil of a fog cuts into one's skin like a bunch of needles.

difficultynounUS /ˈdɪfəkəlti/

an effort that is inconvenient

From this reading According to the directions they had received from the people of the farm, they then followed a rocky road, which entailed considerable jolting for the travellers, but which led them without other difficulty to the bottom of a woody dell, where they were able to ford the stream.

directionsnounUS /dərˈekʃənz/

plural of “direction” — a line leading to a place or point

From this reading According to the directions they had received from the people of the farm, they then followed a rocky road, which entailed considerable jolting for the travellers, but which led them without other difficulty to the bottom of a woody dell, where they were able to ford the stream.

dissipateverbUS /ˈdɪsəpeɪt/

to cause to separate and go in different directions

From this reading As soon as they had, with difficulty, ascended the opposite hill, the silvery fog that had surrounded them began to dissipate, and they distinguished a road close by, which led a winding course through the forest.

distinguishedadjectiveUS /dɪˈstɪŋɡwɪʃt/

(used of persons) standing above others in character or attainment or reputation

From this reading As soon as they had, with difficulty, ascended the opposite hill, the silvery fog that had surrounded them began to dissipate, and they distinguished a road close by, which led a winding course through the forest.

drivernounUS /ˈdraɪvər/

the operator of a motor vehicle

From this reading CONSCIENCE HIGHER THAN THE LAW On leaving La Thuiliere, the driver took the straight line toward the pasturelands of the Planche-au-Vacher.

entailedverbUS /ɪnˈteɪld/

past form of “entail” — have as a logical consequence

From this reading According to the directions they had received from the people of the farm, they then followed a rocky road, which entailed considerable jolting for the travellers, but which led them without other difficulty to the bottom of a woody dell, where they were able to ford the stream.

farmverbUS /fɑːrm/

be a farmer; work as a farmer

From this reading According to the directions they had received from the people of the farm, they then followed a rocky road, which entailed considerable jolting for the travellers, but which led them without other difficulty to the bottom of a woody dell, where they were able to ford the stream.

fognounUS /fɑːɡ/

droplets of water vapor suspended in the air near the ground

From this reading As soon as they had, with difficulty, ascended the opposite hill, the silvery fog that had surrounded them began to dissipate, and they distinguished a road close by, which led a winding course through the forest.

followedverbUS /ˈfɑːloʊd/

past form of “follow” — to travel behind, go after, come after

From this reading According to the directions they had received from the people of the farm, they then followed a rocky road, which entailed considerable jolting for the travellers, but which led them without other difficulty to the bottom of a woody dell, where they were able to ford the stream.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading According to the directions they had received from the people of the farm, they then followed a rocky road, which entailed considerable jolting for the travellers, but which led them without other difficulty to the bottom of a woody dell, where they were able to ford the stream.

fordnounUS /fɔːrd/

United States film maker (1896-1973)

From this reading According to the directions they had received from the people of the farm, they then followed a rocky road, which entailed considerable jolting for the travellers, but which led them without other difficulty to the bottom of a woody dell, where they were able to ford the stream.

forestnounUS /ˈfɔːrəst/

the trees and other plants in a large densely wooded area

From this reading As soon as they had, with difficulty, ascended the opposite hill, the silvery fog that had surrounded them began to dissipate, and they distinguished a road close by, which led a winding course through the forest.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading According to the directions they had received from the people of the farm, they then followed a rocky road, which entailed considerable jolting for the travellers, but which led them without other difficulty to the bottom of a woody dell, where they were able to ford the stream.

goverbUS /ɡoʊ/

change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading "Ah! now I see my way!" said the driver, "we have only to go straight on, and in twenty minutes we shall be at Vivey.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading According to the directions they had received from the people of the farm, they then followed a rocky road, which entailed considerable jolting for the travellers, but which led them without other difficulty to the bottom of a woody dell, where they were able to ford the stream.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading "Ah! now I see my way!" said the driver, "we have only to go straight on, and in twenty minutes we shall be at Vivey.

HIGHERadjectiveUS /ˈhaɪər/

advanced in complexity or elaboration

From this reading CONSCIENCE HIGHER THAN THE LAW On leaving La Thuiliere, the driver took the straight line toward the pasturelands of the Planche-au-Vacher.

hillnounUS /hɪl/

a local and well-defined elevation of the land

From this reading As soon as they had, with difficulty, ascended the opposite hill, the silvery fog that had surrounded them began to dissipate, and they distinguished a road close by, which led a winding course through the forest.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading "Ah! now I see my way!" said the driver, "we have only to go straight on, and in twenty minutes we shall be at Vivey.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading "Ah! now I see my way!" said the driver, "we have only to go straight on, and in twenty minutes we shall be at Vivey.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading This devil of a fog cuts into one's skin like a bunch of needles.

joltingadjectiveUS /ˈdʒoʊltɪŋ/

causing or characterized by jolts and irregular movements

From this reading According to the directions they had received from the people of the farm, they then followed a rocky road, which entailed considerable jolting for the travellers, but which led them without other difficulty to the bottom of a woody dell, where they were able to ford the stream.

LanounUS /lɑː/

a white soft metallic element that tarnishes readily; occurs in rare earth minerals and is usually classified as a rare earth

From this reading CONSCIENCE HIGHER THAN THE LAW On leaving La Thuiliere, the driver took the straight line toward the pasturelands of the Planche-au-Vacher.

LAWnounUS /lɔː/

the collection of rules imposed by authority

From this reading CONSCIENCE HIGHER THAN THE LAW On leaving La Thuiliere, the driver took the straight line toward the pasturelands of the Planche-au-Vacher.

leavingnounUS /ˈliːvɪŋ/

the act of departing

From this reading CONSCIENCE HIGHER THAN THE LAW On leaving La Thuiliere, the driver took the straight line toward the pasturelands of the Planche-au-Vacher.

lednounUS /led/

diode such that light emitted at a p-n junction is proportional to the bias current; color depends on the material used

From this reading According to the directions they had received from the people of the farm, they then followed a rocky road, which entailed considerable jolting for the travellers, but which led them without other difficulty to the bottom of a woody dell, where they were able to ford the stream.

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading This devil of a fog cuts into one's skin like a bunch of needles.

linenounUS /laɪn/

a formation of people or things one beside another

From this reading CONSCIENCE HIGHER THAN THE LAW On leaving La Thuiliere, the driver took the straight line toward the pasturelands of the Planche-au-Vacher.

minutesnounUS /ˈmɪnəts/

a written account of what transpired at a meeting

From this reading "Ah! now I see my way!" said the driver, "we have only to go straight on, and in twenty minutes we shall be at Vivey.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading "Ah! now I see my way!" said the driver, "we have only to go straight on, and in twenty minutes we shall be at Vivey.

needlesnounUS /ˈniːdəlz/

plural of “needle” — the leaf of a conifer

From this reading This devil of a fog cuts into one's skin like a bunch of needles.

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading "Ah! now I see my way!" said the driver, "we have only to go straight on, and in twenty minutes we shall be at Vivey.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading CONSCIENCE HIGHER THAN THE LAW On leaving La Thuiliere, the driver took the straight line toward the pasturelands of the Planche-au-Vacher.

OnprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading CONSCIENCE HIGHER THAN THE LAW On leaving La Thuiliere, the driver took the straight line toward the pasturelands of the Planche-au-Vacher.

one's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading This devil of a fog cuts into one's skin like a bunch of needles.

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading "Ah! now I see my way!" said the driver, "we have only to go straight on, and in twenty minutes we shall be at Vivey.

oppositeadjectiveUS /ˈɑːpəzət/

being directly across from each other; facing

From this reading As soon as they had, with difficulty, ascended the opposite hill, the silvery fog that had surrounded them began to dissipate, and they distinguished a road close by, which led a winding course through the forest.

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading According to the directions they had received from the people of the farm, they then followed a rocky road, which entailed considerable jolting for the travellers, but which led them without other difficulty to the bottom of a woody dell, where they were able to ford the stream.

pasturelands

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading CONSCIENCE HIGHER THAN THE LAW On leaving La Thuiliere, the driver took the straight line toward the pasturelands of the Planche-au-Vacher.

peoplenounUS /ˈpiːpəl/

(plural) any group of human beings (men or women or children) collectively

From this reading According to the directions they had received from the people of the farm, they then followed a rocky road, which entailed considerable jolting for the travellers, but which led them without other difficulty to the bottom of a woody dell, where they were able to ford the stream.

Planche-au-Vacher

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading CONSCIENCE HIGHER THAN THE LAW On leaving La Thuiliere, the driver took the straight line toward the pasturelands of the Planche-au-Vacher.

receivedadjectiveUS /rəˈsiːvd/

conforming to the established language usage of educated native speakers

From this reading According to the directions they had received from the people of the farm, they then followed a rocky road, which entailed considerable jolting for the travellers, but which led them without other difficulty to the bottom of a woody dell, where they were able to ford the stream.

roadnounUS /roʊd/

an open way (generally public) for travel or transportation

From this reading According to the directions they had received from the people of the farm, they then followed a rocky road, which entailed considerable jolting for the travellers, but which led them without other difficulty to the bottom of a woody dell, where they were able to ford the stream.

rockyadjectiveUS /ˈrɑːki/

abounding in rocks or stones

From this reading According to the directions they had received from the people of the farm, they then followed a rocky road, which entailed considerable jolting for the travellers, but which led them without other difficulty to the bottom of a woody dell, where they were able to ford the stream.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading "Ah! now I see my way!" said the driver, "we have only to go straight on, and in twenty minutes we shall be at Vivey.

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading "Ah! now I see my way!" said the driver, "we have only to go straight on, and in twenty minutes we shall be at Vivey.

shallmodal verbUS /ʃæl/

used with I and we for the future, or to offer and suggest

From this reading "Ah! now I see my way!" said the driver, "we have only to go straight on, and in twenty minutes we shall be at Vivey.

silveryadjectiveUS /ˈsɪlvəri/

resembling or reminiscent of silver

From this reading As soon as they had, with difficulty, ascended the opposite hill, the silvery fog that had surrounded them began to dissipate, and they distinguished a road close by, which led a winding course through the forest.

skinnounUS /skɪn/

a natural protective body covering and site of the sense of touch

From this reading This devil of a fog cuts into one's skin like a bunch of needles.

soonadverbUS /suːn/

in the near future

From this reading As soon as they had, with difficulty, ascended the opposite hill, the silvery fog that had surrounded them began to dissipate, and they distinguished a road close by, which led a winding course through the forest.

straightadjectiveUS /streɪt/

successive (without a break)

From this reading CONSCIENCE HIGHER THAN THE LAW On leaving La Thuiliere, the driver took the straight line toward the pasturelands of the Planche-au-Vacher.

streamnounUS /striːm/

a natural body of running water flowing on or under the earth

From this reading According to the directions they had received from the people of the farm, they then followed a rocky road, which entailed considerable jolting for the travellers, but which led them without other difficulty to the bottom of a woody dell, where they were able to ford the stream.

surroundedadjectiveUS /sərˈaʊndɪd/

confined on all sides

From this reading As soon as they had, with difficulty, ascended the opposite hill, the silvery fog that had surrounded them began to dissipate, and they distinguished a road close by, which led a winding course through the forest.

THANconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading CONSCIENCE HIGHER THAN THE LAW On leaving La Thuiliere, the driver took the straight line toward the pasturelands of the Planche-au-Vacher.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading As soon as they had, with difficulty, ascended the opposite hill, the silvery fog that had surrounded them began to dissipate, and they distinguished a road close by, which led a winding course through the forest.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading CONSCIENCE HIGHER THAN THE LAW On leaving La Thuiliere, the driver took the straight line toward the pasturelands of the Planche-au-Vacher.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading According to the directions they had received from the people of the farm, they then followed a rocky road, which entailed considerable jolting for the travellers, but which led them without other difficulty to the bottom of a woody dell, where they were able to ford the stream.

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading According to the directions they had received from the people of the farm, they then followed a rocky road, which entailed considerable jolting for the travellers, but which led them without other difficulty to the bottom of a woody dell, where they were able to ford the stream.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading According to the directions they had received from the people of the farm, they then followed a rocky road, which entailed considerable jolting for the travellers, but which led them without other difficulty to the bottom of a woody dell, where they were able to ford the stream.

ThisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading This devil of a fog cuts into one's skin like a bunch of needles.

throughprepositionUS /θruː/

from one end or side of something to the other

From this reading As soon as they had, with difficulty, ascended the opposite hill, the silvery fog that had surrounded them began to dissipate, and they distinguished a road close by, which led a winding course through the forest.

Thuiliere

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading CONSCIENCE HIGHER THAN THE LAW On leaving La Thuiliere, the driver took the straight line toward the pasturelands of the Planche-au-Vacher.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading According to the directions they had received from the people of the farm, they then followed a rocky road, which entailed considerable jolting for the travellers, but which led them without other difficulty to the bottom of a woody dell, where they were able to ford the stream.

tookverbUS /tʊk/

inflected form of “take” — carry out

From this reading CONSCIENCE HIGHER THAN THE LAW On leaving La Thuiliere, the driver took the straight line toward the pasturelands of the Planche-au-Vacher.

towardprepositionUS /təˈwɔːrd/

in the direction of

From this reading CONSCIENCE HIGHER THAN THE LAW On leaving La Thuiliere, the driver took the straight line toward the pasturelands of the Planche-au-Vacher.

travellersnounUS /ˈtrævələrz/

plural of “traveller” — a person who changes location

From this reading According to the directions they had received from the people of the farm, they then followed a rocky road, which entailed considerable jolting for the travellers, but which led them without other difficulty to the bottom of a woody dell, where they were able to ford the stream.

twentynounUS /ˈtwenti/

the cardinal number that is the sum of nineteen and one

From this reading "Ah! now I see my way!" said the driver, "we have only to go straight on, and in twenty minutes we shall be at Vivey.

Vivey

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Ah! now I see my way!" said the driver, "we have only to go straight on, and in twenty minutes we shall be at Vivey.

waynounUS /weɪ/

how something is done or how it happens

From this reading "Ah! now I see my way!" said the driver, "we have only to go straight on, and in twenty minutes we shall be at Vivey.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading "Ah! now I see my way!" said the driver, "we have only to go straight on, and in twenty minutes we shall be at Vivey.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading According to the directions they had received from the people of the farm, they then followed a rocky road, which entailed considerable jolting for the travellers, but which led them without other difficulty to the bottom of a woody dell, where they were able to ford the stream.

whereconjunctionUS /wer/

in or at the place that

From this reading According to the directions they had received from the people of the farm, they then followed a rocky road, which entailed considerable jolting for the travellers, but which led them without other difficulty to the bottom of a woody dell, where they were able to ford the stream.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading According to the directions they had received from the people of the farm, they then followed a rocky road, which entailed considerable jolting for the travellers, but which led them without other difficulty to the bottom of a woody dell, where they were able to ford the stream.

windingadjectiveUS /ˈwaɪndɪŋ/

marked by repeated turns and bends

From this reading As soon as they had, with difficulty, ascended the opposite hill, the silvery fog that had surrounded them began to dissipate, and they distinguished a road close by, which led a winding course through the forest.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading As soon as they had, with difficulty, ascended the opposite hill, the silvery fog that had surrounded them began to dissipate, and they distinguished a road close by, which led a winding course through the forest.

withoutprepositionUS /wɪˈθaʊt/

not having, not using, or not accompanied by

From this reading According to the directions they had received from the people of the farm, they then followed a rocky road, which entailed considerable jolting for the travellers, but which led them without other difficulty to the bottom of a woody dell, where they were able to ford the stream.

woodyadjectiveUS /ˈwʊdi/

made of or containing or resembling wood

From this reading According to the directions they had received from the people of the farm, they then followed a rocky road, which entailed considerable jolting for the travellers, but which led them without other difficulty to the bottom of a woody dell, where they were able to ford the stream.

Chapter 3 of A Woodland Queen ('Reine des Bois') — Volume 1 by André Theuriet holds 352 sentences, grouped into 71 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 3 of A Woodland Queen ('Reine des Bois') — Volume 1 contain?

Chapter 3 holds 352 sentences of A Woodland Queen ('Reine des Bois') — Volume 1, unabridged, divided into 71 reading sections.

This page carries chapter 3 of A Woodland Queen ('Reine des Bois') — Volume 1 by André Theuriet exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 352 sentences, grouped into 71 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 3 of A Woodland Queen ('Reine des Bois') — Volume 1?

Work through the 71 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 71 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 3 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 3 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading A Woodland Queen ('Reine des Bois') — Volume 1

Common questions about reading A Woodland Queen ('Reine des Bois') — Volume 1 by André Theuriet on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of A Woodland Queen ('Reine des Bois') — Volume 1?

Yes. All 892 sentences of Project Gutenberg eBook #3935 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of A Woodland Queen ('Reine des Bois') — Volume 1 is used?

Project Gutenberg eBook #3935, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does A Woodland Queen ('Reine des Bois') — Volume 1 take to read?

About 74 minutes of reading across 179 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read A Woodland Queen ('Reine des Bois') — Volume 1 section by section

How to work through A Woodland Queen ('Reine des Bois') — Volume 1 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 3 chapters of A Woodland Queen ('Reine des Bois') — Volume 1 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in A Woodland Queen ('Reine des Bois') — Volume 1

Words and structures a reader meets early in A Woodland Queen ('Reine des Bois') — Volume 1, each tappable for pronunciation and meaning.

Toward
A word that appears in the opening chapter of A Woodland Queen ('Reine des Bois') — Volume 1; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Middle
A word that appears in the opening chapter of A Woodland Queen ('Reine des Bois') — Volume 1; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
October
A word that appears in the opening chapter of A Woodland Queen ('Reine des Bois') — Volume 1; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Beechnut
A word that appears in the opening chapter of A Woodland Queen ('Reine des Bois') — Volume 1; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.