Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
A Young Girl's Diary
A Young Girl's Diary

Chapter XII · Chapter 12

Chapter 12 of A Young Girl's Diary is here in full — 200 sentences across 40 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for A Young Girl's Diary
Context Illustration Reading 1/40 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
In Hella’s mouth such fine words sound magnificent, but when Dora uses such expressions they annoy me frightfully because they don’t come from her heart.
March 26th.
The school performances finish today with Waves of the Sea and Waves of Love.
I’m awfully fond of the theatre, but I never write anything about that.
For anyhow the play is written by a poet and one can read it if one wants to, and one just sees the rest anyhow.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

A Young Girl's Diary

Chapter XII · Chapter 12

Chapter 12 of A Young Girl's Diary is here in full — 200 sentences across 40 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/40 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
In Hella’s mouth such fine words sound magnificent, but when Dora uses such expressions they annoy me frightfully because they don’t come from her heart.
Line 2
March 26th.
Line 3
The school performances finish today with Waves of the Sea and Waves of Love.
/ðə skuːl pərˈfɔːrmənsəz ˈfɪnɪʃ təˈdeɪ wɪð weɪvz ʌv ðə siː ənd weɪvz ʌv lʌv/
Line 4
I’m awfully fond of the theatre, but I never write anything about that.
Line 5
For anyhow the play is written by a poet and one can read it if one wants to, and one just sees the rest anyhow.
/fɔːr ˈenihaʊ ðə pleɪ ɪz ˈrɪtən baɪ ə ˈpoʊət ənd wʌn kæn red ɪt ɪf wʌn wɑːnts tuː ənd wʌn dʒʌst siːz ðə rest ˈenihaʊ/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

annoy verb US /əˈnɔɪ/

cause annoyance in; disturb, especially by minor irritations

From this reading “In Hella’s mouth such fine words sound magnificent, but when Dora uses such expressions they annoy me frightfully because they don’t come from her heart.”

awfully adverb US /ˈɑːfli/

used as intensifiers

From this reading “I’m awfully fond of the theatre, but I never write anything about that.”

expressions noun US /ɪkˈspreʃənz/

plural of “expression” — the feelings expressed on a person's face

From this reading “In Hella’s mouth such fine words sound magnificent, but when Dora uses such expressions they annoy me frightfully because they don’t come from her heart.”

frightfully adverb US /ˈfraɪtfəli/

used as intensifiers

From this reading “In Hella’s mouth such fine words sound magnificent, but when Dora uses such expressions they annoy me frightfully because they don’t come from her heart.”

performances noun US /pərˈfɔːrmənsəz/

plural of “performance” — a dramatic or musical entertainment

From this reading “The school performances finish today with Waves of the Sea and Waves of Love.”

theatre noun US /ˈθiːətər/

a building where theatrical performances or motion-picture shows can be presented

From this reading “I’m awfully fond of the theatre, but I never write anything about that.”

today noun US /təˈdeɪ/

the present time or age

From this reading “The school performances finish today with Waves of the Sea and Waves of Love.”

uses noun US /ˈjuːsəz/

plural of “use” — the act of using

From this reading “In Hella’s mouth such fine words sound magnificent, but when Dora uses such expressions they annoy me frightfully because they don’t come from her heart.”

All words in this reading · 64

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

26th

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading March 26th.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading For anyhow the play is written by a poet and one can read it if one wants to, and one just sees the rest anyhow.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading I’m awfully fond of the theatre, but I never write anything about that.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading The school performances finish today with Waves of the Sea and Waves of Love.

annoyverbUS /əˈnɔɪ/

cause annoyance in; disturb, especially by minor irritations

From this reading In Hella’s mouth such fine words sound magnificent, but when Dora uses such expressions they annoy me frightfully because they don’t come from her heart.

anyhowadverbUS /ˈenihaʊ/

used to indicate that a statement explains or supports a previous statement

From this reading For anyhow the play is written by a poet and one can read it if one wants to, and one just sees the rest anyhow.

anythingpronounUS /ˈeniθɪŋ/

any thing at all

From this reading I’m awfully fond of the theatre, but I never write anything about that.

awfullyadverbUS /ˈɑːfli/

used as intensifiers

From this reading I’m awfully fond of the theatre, but I never write anything about that.

becauseconjunctionUS /bɪˈkɔːz/

for the reason that

From this reading In Hella’s mouth such fine words sound magnificent, but when Dora uses such expressions they annoy me frightfully because they don’t come from her heart.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading In Hella’s mouth such fine words sound magnificent, but when Dora uses such expressions they annoy me frightfully because they don’t come from her heart.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading For anyhow the play is written by a poet and one can read it if one wants to, and one just sees the rest anyhow.

canmodal verbUS /kæn/

to be able to, or to be allowed to

From this reading For anyhow the play is written by a poet and one can read it if one wants to, and one just sees the rest anyhow.

comeverbUS /kʌm/

move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading In Hella’s mouth such fine words sound magnificent, but when Dora uses such expressions they annoy me frightfully because they don’t come from her heart.

don't

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In Hella’s mouth such fine words sound magnificent, but when Dora uses such expressions they annoy me frightfully because they don’t come from her heart.

Dora

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In Hella’s mouth such fine words sound magnificent, but when Dora uses such expressions they annoy me frightfully because they don’t come from her heart.

expressionsnounUS /ɪkˈspreʃənz/

plural of “expression” — the feelings expressed on a person's face

From this reading In Hella’s mouth such fine words sound magnificent, but when Dora uses such expressions they annoy me frightfully because they don’t come from her heart.

fineadjectiveUS /faɪn/

being satisfactory or in satisfactory condition

From this reading In Hella’s mouth such fine words sound magnificent, but when Dora uses such expressions they annoy me frightfully because they don’t come from her heart.

finishverbUS /ˈfɪnɪʃ/

come or bring to a finish or an end

From this reading The school performances finish today with Waves of the Sea and Waves of Love.

fondadjectiveUS /fɑːnd/

having or displaying warmth or affection

From this reading I’m awfully fond of the theatre, but I never write anything about that.

ForprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading For anyhow the play is written by a poet and one can read it if one wants to, and one just sees the rest anyhow.

frightfullyadverbUS /ˈfraɪtfəli/

used as intensifiers

From this reading In Hella’s mouth such fine words sound magnificent, but when Dora uses such expressions they annoy me frightfully because they don’t come from her heart.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading In Hella’s mouth such fine words sound magnificent, but when Dora uses such expressions they annoy me frightfully because they don’t come from her heart.

heartnounUS /hɑːrt/

the locus of feelings and intuitions

From this reading In Hella’s mouth such fine words sound magnificent, but when Dora uses such expressions they annoy me frightfully because they don’t come from her heart.

Hella's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In Hella’s mouth such fine words sound magnificent, but when Dora uses such expressions they annoy me frightfully because they don’t come from her heart.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading In Hella’s mouth such fine words sound magnificent, but when Dora uses such expressions they annoy me frightfully because they don’t come from her heart.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading I’m awfully fond of the theatre, but I never write anything about that.

I'm

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I’m awfully fond of the theatre, but I never write anything about that.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading For anyhow the play is written by a poet and one can read it if one wants to, and one just sees the rest anyhow.

InprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading In Hella’s mouth such fine words sound magnificent, but when Dora uses such expressions they annoy me frightfully because they don’t come from her heart.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading For anyhow the play is written by a poet and one can read it if one wants to, and one just sees the rest anyhow.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading For anyhow the play is written by a poet and one can read it if one wants to, and one just sees the rest anyhow.

justadverbUS /dʒʌst/

and nothing more

From this reading For anyhow the play is written by a poet and one can read it if one wants to, and one just sees the rest anyhow.

LovenounUS /lʌv/

a strong positive emotion of regard and affection

From this reading The school performances finish today with Waves of the Sea and Waves of Love.

magnificentadjectiveUS /mæɡˈnɪfəsənt/

characterized by grandeur

From this reading In Hella’s mouth such fine words sound magnificent, but when Dora uses such expressions they annoy me frightfully because they don’t come from her heart.

MarchverbUS /mɑːrtʃ/

march in a procession

From this reading March 26th.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading In Hella’s mouth such fine words sound magnificent, but when Dora uses such expressions they annoy me frightfully because they don’t come from her heart.

mouthnounUS /maʊθ/

the opening through which food is taken in and vocalizations emerge

From this reading In Hella’s mouth such fine words sound magnificent, but when Dora uses such expressions they annoy me frightfully because they don’t come from her heart.

neveradverbUS /ˈnevər/

not ever; at no time in the past or future

From this reading I’m awfully fond of the theatre, but I never write anything about that.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading The school performances finish today with Waves of the Sea and Waves of Love.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading For anyhow the play is written by a poet and one can read it if one wants to, and one just sees the rest anyhow.

performancesnounUS /pərˈfɔːrmənsəz/

plural of “performance” — a dramatic or musical entertainment

From this reading The school performances finish today with Waves of the Sea and Waves of Love.

playverbUS /pleɪ/

participate in games or sport

From this reading For anyhow the play is written by a poet and one can read it if one wants to, and one just sees the rest anyhow.

poetnounUS /ˈpoʊət/

a writer of poems (the term is usually reserved for writers of good poetry)

From this reading For anyhow the play is written by a poet and one can read it if one wants to, and one just sees the rest anyhow.

readverbUS /red/

interpret something that is written or printed

From this reading For anyhow the play is written by a poet and one can read it if one wants to, and one just sees the rest anyhow.

restverbUS /rest/

not move; be in a resting position

From this reading For anyhow the play is written by a poet and one can read it if one wants to, and one just sees the rest anyhow.

schoolnounUS /skuːl/

an educational institution

From this reading The school performances finish today with Waves of the Sea and Waves of Love.

SeanounUS /siː/

a division of an ocean or a large body of salt water partially enclosed by land

From this reading The school performances finish today with Waves of the Sea and Waves of Love.

seesnounUS /siːz/

plural of “see” — the seat within a bishop's diocese where his cathedral is located

From this reading For anyhow the play is written by a poet and one can read it if one wants to, and one just sees the rest anyhow.

soundnounUS /saʊnd/

the particular auditory effect produced by a given cause

From this reading In Hella’s mouth such fine words sound magnificent, but when Dora uses such expressions they annoy me frightfully because they don’t come from her heart.

suchdeterminerUS /sʌtʃ/

of the kind already mentioned

From this reading In Hella’s mouth such fine words sound magnificent, but when Dora uses such expressions they annoy me frightfully because they don’t come from her heart.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading I’m awfully fond of the theatre, but I never write anything about that.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading The school performances finish today with Waves of the Sea and Waves of Love.

theatrenounUS /ˈθiːətər/

a building where theatrical performances or motion-picture shows can be presented

From this reading I’m awfully fond of the theatre, but I never write anything about that.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading In Hella’s mouth such fine words sound magnificent, but when Dora uses such expressions they annoy me frightfully because they don’t come from her heart.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading For anyhow the play is written by a poet and one can read it if one wants to, and one just sees the rest anyhow.

todaynounUS /təˈdeɪ/

the present time or age

From this reading The school performances finish today with Waves of the Sea and Waves of Love.

usesnounUS /ˈjuːsəz/

plural of “use” — the act of using

From this reading In Hella’s mouth such fine words sound magnificent, but when Dora uses such expressions they annoy me frightfully because they don’t come from her heart.

wantsnounUS /wɑːnts/

plural of “want” — a state of extreme poverty

From this reading For anyhow the play is written by a poet and one can read it if one wants to, and one just sees the rest anyhow.

WavesnounUS /weɪvz/

plural of “wave” — one of a series of ridges that moves across the surface of a liquid (especially across a large body of water)

From this reading The school performances finish today with Waves of the Sea and Waves of Love.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading In Hella’s mouth such fine words sound magnificent, but when Dora uses such expressions they annoy me frightfully because they don’t come from her heart.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading The school performances finish today with Waves of the Sea and Waves of Love.

wordsnounUS /wɜːrdz/

the words that are spoken

From this reading In Hella’s mouth such fine words sound magnificent, but when Dora uses such expressions they annoy me frightfully because they don’t come from her heart.

writeverbUS /raɪt/

produce a literary work

From this reading I’m awfully fond of the theatre, but I never write anything about that.

writtenadjectiveUS /ˈrɪtən/

set down in writing in any of various ways

From this reading For anyhow the play is written by a poet and one can read it if one wants to, and one just sees the rest anyhow.

Chapter 12 of A Young Girl's Diary by Sigmund [Author of introduction, etc.] Freud holds 200 sentences, grouped into 40 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 12 of A Young Girl's Diary contain?

Chapter 12 holds 200 sentences of A Young Girl's Diary, unabridged, divided into 40 reading sections.

This page carries chapter 12 of A Young Girl's Diary by Sigmund [Author of introduction, etc.] Freud exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 200 sentences, grouped into 40 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 12 of A Young Girl's Diary?

Work through the 40 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 40 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 12 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 12 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading A Young Girl's Diary

Common questions about reading A Young Girl's Diary by Sigmund [Author of introduction, etc.] Freud on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of A Young Girl's Diary?

Yes. All 5441 sentences of Project Gutenberg eBook #752 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of A Young Girl's Diary is used?

Project Gutenberg eBook #752, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does A Young Girl's Diary take to read?

About 453 minutes of reading across 1089 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read A Young Girl's Diary section by section

How to work through A Young Girl's Diary section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 29 chapters of A Young Girl's Diary to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in A Young Girl's Diary

Words and structures a reader meets early in A Young Girl's Diary, each tappable for pronunciation and meaning.

Prefaced
A word that appears in the opening chapter of A Young Girl's Diary; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Letter
A word that appears in the opening chapter of A Young Girl's Diary; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Sigmund
A word that appears in the opening chapter of A Young Girl's Diary; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Freud
A word that appears in the opening chapter of A Young Girl's Diary; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.