Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Abbé Aubain and Mosaics
Abbé Aubain and Mosaics

Chapter I

Chapter 1 of Abbé Aubain and Mosaics is here in full — 429 sentences across 86 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Abbé Aubain and Mosaics
Context Illustration Reading 1/85 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Mérimée's temperament was really that of the scholar, not of the artist, and even his art came to him as a kind of scholarship.
He did one thing after another, as if challenging himself to accomplish a certain end, and then, that end accomplished, he no longer cared to repeat it.
That is the scholar's way, not the artist's; and the scholar's instinct is seen, too, in that too purely critical attitude which he adopted, towards others and towards himself, working in almost a hostile fashion upon every impulse, so as to destroy his interest in any part of his work but the way in which it was done.
He began his career by two very serious mystifications, _Le Théâtre de Clara Gazul_, a collection of short plays supposed to be translated from the Spanish, and _La Guzla_, a collection of ballads in prose supposed to be translated from the Illyrian.
Later on he was, perhaps, a little too anxious to represent himself as having intended from the first to parody the fierceness and the "local colour" of the Romantics.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Abbé Aubain and Mosaics

Chapter I

Chapter 1 of Abbé Aubain and Mosaics is here in full — 429 sentences across 86 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/85 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Mérimée's temperament was really that of the scholar, not of the artist, and even his art came to him as a kind of scholarship.
Line 2
He did one thing after another, as if challenging himself to accomplish a certain end, and then, that end accomplished, he no longer cared to repeat it.
/hiː dɪd wʌn θɪŋ ˈæftər əˈnʌðər æz ɪf ˈtʃæləndʒɪŋ hɪmˈself tuː əˈkɑːmplɪʃ ə ˈsɜːrtən end ənd ðen ðæt end əˈkɑːmplɪʃt hiː noʊ ˈlɔːŋɡər kerd tuː rɪˈpiːt ɪt/
Line 3
That is the scholar's way, not the artist's; and the scholar's instinct is seen, too, in that too purely critical attitude which he adopted, towards others and towards himself, working in almost a hostile fashion upon every impulse, so as to destroy his interest in any part of his work but the way in which it was done.
Line 4
He began his career by two very serious mystifications, _Le Théâtre de Clara Gazul_, a collection of short plays supposed to be translated from the Spanish, and _La Guzla_, a collection of ballads in prose supposed to be translated from the Illyrian.
Line 5
Later on he was, perhaps, a little too anxious to represent himself as having intended from the first to parody the fierceness and the "local colour" of the Romantics.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

artist's noun US /ˈɑːrtəsts/

possessive form of “artist” — a person whose creative work shows sensitivity and imagination

From this reading “That is the scholar's way, not the artist's; and the scholar's instinct is seen, too, in that too purely critical attitude which he adopted, towards others and towards himself, working in almost a hostile fashion upon every impulse, so as to destroy his interest in any part of his work but the way in which it was done.”

ballads noun US /ˈbælədz/

plural of “ballad” — a narrative song with a recurrent refrain

From this reading “He began his career by two very serious mystifications, _Le Théâtre de Clara Gazul_, a collection of short plays supposed to be translated from the Spanish, and _La Guzla_, a collection of ballads in prose supposed to be translated from the Illyrian.”

challenging adjective US /ˈtʃæləndʒɪŋ/

requiring full use of your abilities or resources

From this reading “He did one thing after another, as if challenging himself to accomplish a certain end, and then, that end accomplished, he no longer cared to repeat it.”

Illyrian noun US /ˌɪˈlɪriən/

a minor and almost extinct branch of the Indo-European languages; spoken along the Dalmatian coast

From this reading “He began his career by two very serious mystifications, _Le Théâtre de Clara Gazul_, a collection of short plays supposed to be translated from the Spanish, and _La Guzla_, a collection of ballads in prose supposed to be translated from the Illyrian.”

parody noun US /ˈperədi/

a composition that imitates or misrepresents somebody's style, usually in a humorous way

From this reading “Later on he was, perhaps, a little too anxious to represent himself as having intended from the first to parody the fierceness and the "local colour" of the Romantics.”

Romantics noun US /roʊˈmæntɪks/

plural of “romantic” — a soulful or amorous idealist

From this reading “Later on he was, perhaps, a little too anxious to represent himself as having intended from the first to parody the fierceness and the "local colour" of the Romantics.”

scholar's noun US /ˈskɑːlərz/

possessive form of “scholar” — a learned person (especially in the humanities); someone who by long study has gained mastery in one or more disciplines

From this reading “That is the scholar's way, not the artist's; and the scholar's instinct is seen, too, in that too purely critical attitude which he adopted, towards others and towards himself, working in almost a hostile fashion upon every impulse, so as to destroy his interest in any part of his work but the way in which it was done.”

scholarship noun US /ˈskɑːlərʃɪp/

financial aid provided to a student on the basis of academic merit

From this reading “Mérimée's temperament was really that of the scholar, not of the artist, and even his art came to him as a kind of scholarship.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

translated from verb + particle counted as “translate from”

In this reading “He began his career by two very serious mystifications, _Le Théâtre de Clara Gazul_, a collection of short plays supposed to be translated from the Spanish, and _La Guzla_, a collection of ballads in prose supposed to be translated from the Illyrian.”

too anxious adverb + adjective

In this reading “Later on he was, perhaps, a little too anxious to represent himself as having intended from the first to parody the fierceness and the "local colour" of the Romantics.”

in prose preposition + noun

In this reading “He began his career by two very serious mystifications, _Le Théâtre de Clara Gazul_, a collection of short plays supposed to be translated from the Spanish, and _La Guzla_, a collection of ballads in prose supposed to be translated from the Illyrian.”

any part adjective + noun

In this reading “That is the scholar's way, not the artist's; and the scholar's instinct is seen, too, in that too purely critical attitude which he adopted, towards others and towards himself, working in almost a hostile fashion upon every impulse, so as to destroy his interest in any part of his work but the way in which it was done.”

by two preposition + noun

In this reading “He began his career by two very serious mystifications, _Le Théâtre de Clara Gazul_, a collection of short plays supposed to be translated from the Spanish, and _La Guzla_, a collection of ballads in prose supposed to be translated from the Illyrian.”

All words in this reading · 109

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Mérimée's temperament was really that of the scholar, not of the artist, and even his art came to him as a kind of scholarship.

accomplishverbUS /əˈkɑːmplɪʃ/

put in effect

From this reading He did one thing after another, as if challenging himself to accomplish a certain end, and then, that end accomplished, he no longer cared to repeat it.

accomplishedadjectiveUS /əˈkɑːmplɪʃt/

highly skilled

From this reading He did one thing after another, as if challenging himself to accomplish a certain end, and then, that end accomplished, he no longer cared to repeat it.

adoptedadjectiveUS /əˈdɑːptɪd/

acquired as your own by free choice

From this reading That is the scholar's way, not the artist's; and the scholar's instinct is seen, too, in that too purely critical attitude which he adopted, towards others and towards himself, working in almost a hostile fashion upon every impulse, so as to destroy his interest in any part of his work but the way in which it was done.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading He did one thing after another, as if challenging himself to accomplish a certain end, and then, that end accomplished, he no longer cared to repeat it.

almostadverbUS /ˈɔːlmoʊst/

(of actions or states) slightly short of or not quite accomplished; all but

From this reading That is the scholar's way, not the artist's; and the scholar's instinct is seen, too, in that too purely critical attitude which he adopted, towards others and towards himself, working in almost a hostile fashion upon every impulse, so as to destroy his interest in any part of his work but the way in which it was done.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Mérimée's temperament was really that of the scholar, not of the artist, and even his art came to him as a kind of scholarship.

anotherdeterminerUS /əˈnʌðər/

one more of the same kind, or a different one

From this reading He did one thing after another, as if challenging himself to accomplish a certain end, and then, that end accomplished, he no longer cared to repeat it.

anxiousadjectiveUS /ˈæŋkʃəs/

eagerly desirous

From this reading Later on he was, perhaps, a little too anxious to represent himself as having intended from the first to parody the fierceness and the "local colour" of the Romantics.

anyadjectiveUS /ˈeni/

one or some or every or all without specification

From this reading That is the scholar's way, not the artist's; and the scholar's instinct is seen, too, in that too purely critical attitude which he adopted, towards others and towards himself, working in almost a hostile fashion upon every impulse, so as to destroy his interest in any part of his work but the way in which it was done.

artauxiliary verbUS /ɑːrt/

an old form of “are”, used with “thou”

From this reading Mérimée's temperament was really that of the scholar, not of the artist, and even his art came to him as a kind of scholarship.

artistnounUS /ˈɑːrtəst/

a person whose creative work shows sensitivity and imagination

From this reading Mérimée's temperament was really that of the scholar, not of the artist, and even his art came to him as a kind of scholarship.

artist'snounUS /ˈɑːrtəsts/

possessive form of “artist” — a person whose creative work shows sensitivity and imagination

From this reading That is the scholar's way, not the artist's; and the scholar's instinct is seen, too, in that too purely critical attitude which he adopted, towards others and towards himself, working in almost a hostile fashion upon every impulse, so as to destroy his interest in any part of his work but the way in which it was done.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Mérimée's temperament was really that of the scholar, not of the artist, and even his art came to him as a kind of scholarship.

attitudenounUS /ˈætətuːd/

a complex mental state involving beliefs and feelings and values and dispositions to act in certain ways

From this reading That is the scholar's way, not the artist's; and the scholar's instinct is seen, too, in that too purely critical attitude which he adopted, towards others and towards himself, working in almost a hostile fashion upon every impulse, so as to destroy his interest in any part of his work but the way in which it was done.

balladsnounUS /ˈbælədz/

plural of “ballad” — a narrative song with a recurrent refrain

From this reading He began his career by two very serious mystifications, _Le Théâtre de Clara Gazul_, a collection of short plays supposed to be translated from the Spanish, and _La Guzla_, a collection of ballads in prose supposed to be translated from the Illyrian.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading He began his career by two very serious mystifications, _Le Théâtre de Clara Gazul_, a collection of short plays supposed to be translated from the Spanish, and _La Guzla_, a collection of ballads in prose supposed to be translated from the Illyrian.

beganverbUS /bɪˈɡæn/

inflected form of “begin” — take the first step or steps in carrying out an action

From this reading He began his career by two very serious mystifications, _Le Théâtre de Clara Gazul_, a collection of short plays supposed to be translated from the Spanish, and _La Guzla_, a collection of ballads in prose supposed to be translated from the Illyrian.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading That is the scholar's way, not the artist's; and the scholar's instinct is seen, too, in that too purely critical attitude which he adopted, towards others and towards himself, working in almost a hostile fashion upon every impulse, so as to destroy his interest in any part of his work but the way in which it was done.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading He began his career by two very serious mystifications, _Le Théâtre de Clara Gazul_, a collection of short plays supposed to be translated from the Spanish, and _La Guzla_, a collection of ballads in prose supposed to be translated from the Illyrian.

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading Mérimée's temperament was really that of the scholar, not of the artist, and even his art came to him as a kind of scholarship.

caredverbUS /kerd/

past form of “care” — feel concern or interest

From this reading He did one thing after another, as if challenging himself to accomplish a certain end, and then, that end accomplished, he no longer cared to repeat it.

careernounUS /kərˈɪr/

the particular occupation for which you are trained

From this reading He began his career by two very serious mystifications, _Le Théâtre de Clara Gazul_, a collection of short plays supposed to be translated from the Spanish, and _La Guzla_, a collection of ballads in prose supposed to be translated from the Illyrian.

certainadjectiveUS /ˈsɜːrtən/

definite but not specified or identified

From this reading He did one thing after another, as if challenging himself to accomplish a certain end, and then, that end accomplished, he no longer cared to repeat it.

challengingadjectiveUS /ˈtʃæləndʒɪŋ/

requiring full use of your abilities or resources

From this reading He did one thing after another, as if challenging himself to accomplish a certain end, and then, that end accomplished, he no longer cared to repeat it.

Clara

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He began his career by two very serious mystifications, _Le Théâtre de Clara Gazul_, a collection of short plays supposed to be translated from the Spanish, and _La Guzla_, a collection of ballads in prose supposed to be translated from the Illyrian.

collectionnounUS /kəˈlekʃən/

several things grouped together or considered as a whole

From this reading He began his career by two very serious mystifications, _Le Théâtre de Clara Gazul_, a collection of short plays supposed to be translated from the Spanish, and _La Guzla_, a collection of ballads in prose supposed to be translated from the Illyrian.

colouradjectiveUS /ˈkʌlər/

having or capable of producing colors

From this reading Later on he was, perhaps, a little too anxious to represent himself as having intended from the first to parody the fierceness and the "local colour" of the Romantics.

criticaladjectiveUS /ˈkrɪtɪkəl/

marked by a tendency to find and call attention to errors and flaws

From this reading That is the scholar's way, not the artist's; and the scholar's instinct is seen, too, in that too purely critical attitude which he adopted, towards others and towards himself, working in almost a hostile fashion upon every impulse, so as to destroy his interest in any part of his work but the way in which it was done.

denounUS /diː/

a Mid-Atlantic state; one of the original 13 colonies

From this reading He began his career by two very serious mystifications, _Le Théâtre de Clara Gazul_, a collection of short plays supposed to be translated from the Spanish, and _La Guzla_, a collection of ballads in prose supposed to be translated from the Illyrian.

destroyverbUS /dɪˈstrɔɪ/

do away with, cause the destruction or undoing of

From this reading That is the scholar's way, not the artist's; and the scholar's instinct is seen, too, in that too purely critical attitude which he adopted, towards others and towards himself, working in almost a hostile fashion upon every impulse, so as to destroy his interest in any part of his work but the way in which it was done.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading He did one thing after another, as if challenging himself to accomplish a certain end, and then, that end accomplished, he no longer cared to repeat it.

doneadjectiveUS /dʌn/

having finished or arrived at completion

From this reading That is the scholar's way, not the artist's; and the scholar's instinct is seen, too, in that too purely critical attitude which he adopted, towards others and towards himself, working in almost a hostile fashion upon every impulse, so as to destroy his interest in any part of his work but the way in which it was done.

endnounUS /end/

either extremity of something that has length

From this reading He did one thing after another, as if challenging himself to accomplish a certain end, and then, that end accomplished, he no longer cared to repeat it.

evenadjectiveUS /ˈiːvɪn/

divisible by two

From this reading Mérimée's temperament was really that of the scholar, not of the artist, and even his art came to him as a kind of scholarship.

everydeterminerUS /ˈevəri/

all the members of a group, with none left out

From this reading That is the scholar's way, not the artist's; and the scholar's instinct is seen, too, in that too purely critical attitude which he adopted, towards others and towards himself, working in almost a hostile fashion upon every impulse, so as to destroy his interest in any part of his work but the way in which it was done.

fashionnounUS /ˈfæʃən/

how something is done or how it happens

From this reading That is the scholar's way, not the artist's; and the scholar's instinct is seen, too, in that too purely critical attitude which he adopted, towards others and towards himself, working in almost a hostile fashion upon every impulse, so as to destroy his interest in any part of his work but the way in which it was done.

fiercenessnoun

the property of being wild or turbulent

From this reading Later on he was, perhaps, a little too anxious to represent himself as having intended from the first to parody the fierceness and the "local colour" of the Romantics.

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading Later on he was, perhaps, a little too anxious to represent himself as having intended from the first to parody the fierceness and the "local colour" of the Romantics.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading He began his career by two very serious mystifications, _Le Théâtre de Clara Gazul_, a collection of short plays supposed to be translated from the Spanish, and _La Guzla_, a collection of ballads in prose supposed to be translated from the Illyrian.

Gazul

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He began his career by two very serious mystifications, _Le Théâtre de Clara Gazul_, a collection of short plays supposed to be translated from the Spanish, and _La Guzla_, a collection of ballads in prose supposed to be translated from the Illyrian.

Guzla

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He began his career by two very serious mystifications, _Le Théâtre de Clara Gazul_, a collection of short plays supposed to be translated from the Spanish, and _La Guzla_, a collection of ballads in prose supposed to be translated from the Illyrian.

havingauxiliary verbUS /ˈhævɪŋ/

the -ing form of “have”

From this reading Later on he was, perhaps, a little too anxious to represent himself as having intended from the first to parody the fierceness and the "local colour" of the Romantics.

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading He did one thing after another, as if challenging himself to accomplish a certain end, and then, that end accomplished, he no longer cared to repeat it.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading Mérimée's temperament was really that of the scholar, not of the artist, and even his art came to him as a kind of scholarship.

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading He did one thing after another, as if challenging himself to accomplish a certain end, and then, that end accomplished, he no longer cared to repeat it.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Mérimée's temperament was really that of the scholar, not of the artist, and even his art came to him as a kind of scholarship.

hostileadjectiveUS /ˈhɑːstəl/

characterized by enmity or ill will

From this reading That is the scholar's way, not the artist's; and the scholar's instinct is seen, too, in that too purely critical attitude which he adopted, towards others and towards himself, working in almost a hostile fashion upon every impulse, so as to destroy his interest in any part of his work but the way in which it was done.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading He did one thing after another, as if challenging himself to accomplish a certain end, and then, that end accomplished, he no longer cared to repeat it.

IllyriannounUS /ˌɪˈlɪriən/

a minor and almost extinct branch of the Indo-European languages; spoken along the Dalmatian coast

From this reading He began his career by two very serious mystifications, _Le Théâtre de Clara Gazul_, a collection of short plays supposed to be translated from the Spanish, and _La Guzla_, a collection of ballads in prose supposed to be translated from the Illyrian.

impulsenounUS /ˈɪmpəls/

an instinctive motive

From this reading That is the scholar's way, not the artist's; and the scholar's instinct is seen, too, in that too purely critical attitude which he adopted, towards others and towards himself, working in almost a hostile fashion upon every impulse, so as to destroy his interest in any part of his work but the way in which it was done.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading That is the scholar's way, not the artist's; and the scholar's instinct is seen, too, in that too purely critical attitude which he adopted, towards others and towards himself, working in almost a hostile fashion upon every impulse, so as to destroy his interest in any part of his work but the way in which it was done.

instinctnounUS /ˈɪnstɪŋkt/

inborn pattern of behavior often responsive to specific stimuli

From this reading That is the scholar's way, not the artist's; and the scholar's instinct is seen, too, in that too purely critical attitude which he adopted, towards others and towards himself, working in almost a hostile fashion upon every impulse, so as to destroy his interest in any part of his work but the way in which it was done.

intendedadjectiveUS /ˌɪnˈtendɪd/

resulting from one's intentions

From this reading Later on he was, perhaps, a little too anxious to represent himself as having intended from the first to parody the fierceness and the "local colour" of the Romantics.

interestnounUS /ˈɪntrəst/

a sense of concern with and curiosity about someone or something

From this reading That is the scholar's way, not the artist's; and the scholar's instinct is seen, too, in that too purely critical attitude which he adopted, towards others and towards himself, working in almost a hostile fashion upon every impulse, so as to destroy his interest in any part of his work but the way in which it was done.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading That is the scholar's way, not the artist's; and the scholar's instinct is seen, too, in that too purely critical attitude which he adopted, towards others and towards himself, working in almost a hostile fashion upon every impulse, so as to destroy his interest in any part of his work but the way in which it was done.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading He did one thing after another, as if challenging himself to accomplish a certain end, and then, that end accomplished, he no longer cared to repeat it.

kindadjectiveUS /kaɪnd/

having or showing a tender and considerate and helpful nature; used especially of persons and their behavior

From this reading Mérimée's temperament was really that of the scholar, not of the artist, and even his art came to him as a kind of scholarship.

LanounUS /lɑː/

a white soft metallic element that tarnishes readily; occurs in rare earth minerals and is usually classified as a rare earth

From this reading He began his career by two very serious mystifications, _Le Théâtre de Clara Gazul_, a collection of short plays supposed to be translated from the Spanish, and _La Guzla_, a collection of ballads in prose supposed to be translated from the Illyrian.

LateradverbUS /ˈleɪtər/

happening at a time subsequent to a reference time

From this reading Later on he was, perhaps, a little too anxious to represent himself as having intended from the first to parody the fierceness and the "local colour" of the Romantics.

LenounUS /lə/

a chronic inflammatory collagen disease affecting connective tissue (skin or joints)

From this reading He began his career by two very serious mystifications, _Le Théâtre de Clara Gazul_, a collection of short plays supposed to be translated from the Spanish, and _La Guzla_, a collection of ballads in prose supposed to be translated from the Illyrian.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading Later on he was, perhaps, a little too anxious to represent himself as having intended from the first to parody the fierceness and the "local colour" of the Romantics.

localadjectiveUS /ˈloʊkəl/

relating to or applicable to or concerned with the administration of a city or town or district rather than a larger area

From this reading Later on he was, perhaps, a little too anxious to represent himself as having intended from the first to parody the fierceness and the "local colour" of the Romantics.

longeradverbUS /ˈlɔːŋɡər/

for more time

From this reading He did one thing after another, as if challenging himself to accomplish a certain end, and then, that end accomplished, he no longer cared to repeat it.

mystifications

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He began his career by two very serious mystifications, _Le Théâtre de Clara Gazul_, a collection of short plays supposed to be translated from the Spanish, and _La Guzla_, a collection of ballads in prose supposed to be translated from the Illyrian.

Mérimée's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Mérimée's temperament was really that of the scholar, not of the artist, and even his art came to him as a kind of scholarship.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading He did one thing after another, as if challenging himself to accomplish a certain end, and then, that end accomplished, he no longer cared to repeat it.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Mérimée's temperament was really that of the scholar, not of the artist, and even his art came to him as a kind of scholarship.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Mérimée's temperament was really that of the scholar, not of the artist, and even his art came to him as a kind of scholarship.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Later on he was, perhaps, a little too anxious to represent himself as having intended from the first to parody the fierceness and the "local colour" of the Romantics.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading He did one thing after another, as if challenging himself to accomplish a certain end, and then, that end accomplished, he no longer cared to repeat it.

others

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading That is the scholar's way, not the artist's; and the scholar's instinct is seen, too, in that too purely critical attitude which he adopted, towards others and towards himself, working in almost a hostile fashion upon every impulse, so as to destroy his interest in any part of his work but the way in which it was done.

parodynounUS /ˈperədi/

a composition that imitates or misrepresents somebody's style, usually in a humorous way

From this reading Later on he was, perhaps, a little too anxious to represent himself as having intended from the first to parody the fierceness and the "local colour" of the Romantics.

partnounUS /pɑːrt/

something determined in relation to something that includes it

From this reading That is the scholar's way, not the artist's; and the scholar's instinct is seen, too, in that too purely critical attitude which he adopted, towards others and towards himself, working in almost a hostile fashion upon every impulse, so as to destroy his interest in any part of his work but the way in which it was done.

perhapsadverbUS /pərˈhæps/

by chance

From this reading Later on he was, perhaps, a little too anxious to represent himself as having intended from the first to parody the fierceness and the "local colour" of the Romantics.

playsnounUS /pleɪz/

plural of “play” — a dramatic work intended for performance by actors on a stage

From this reading He began his career by two very serious mystifications, _Le Théâtre de Clara Gazul_, a collection of short plays supposed to be translated from the Spanish, and _La Guzla_, a collection of ballads in prose supposed to be translated from the Illyrian.

prosenounUS /proʊz/

ordinary writing as distinguished from verse

From this reading He began his career by two very serious mystifications, _Le Théâtre de Clara Gazul_, a collection of short plays supposed to be translated from the Spanish, and _La Guzla_, a collection of ballads in prose supposed to be translated from the Illyrian.

purelyadverbUS /ˈpjʊrli/

restricted to something

From this reading That is the scholar's way, not the artist's; and the scholar's instinct is seen, too, in that too purely critical attitude which he adopted, towards others and towards himself, working in almost a hostile fashion upon every impulse, so as to destroy his interest in any part of his work but the way in which it was done.

reallyadverbUS /ˈrɪli/

in accordance with truth or fact or reality

From this reading Mérimée's temperament was really that of the scholar, not of the artist, and even his art came to him as a kind of scholarship.

repeatverbUS /rɪˈpiːt/

to say, state, or perform again

From this reading He did one thing after another, as if challenging himself to accomplish a certain end, and then, that end accomplished, he no longer cared to repeat it.

representverbUS /ˌreprɪˈzent/

take the place of or be parallel or equivalent to

From this reading Later on he was, perhaps, a little too anxious to represent himself as having intended from the first to parody the fierceness and the "local colour" of the Romantics.

RomanticsnounUS /roʊˈmæntɪks/

plural of “romantic” — a soulful or amorous idealist

From this reading Later on he was, perhaps, a little too anxious to represent himself as having intended from the first to parody the fierceness and the "local colour" of the Romantics.

scholarnounUS /ˈskɒl.ər/

A specialist in a particular branch of study; a distinguished student.

From this reading Mérimée's temperament was really that of the scholar, not of the artist, and even his art came to him as a kind of scholarship.

scholar'snounUS /ˈskɑːlərz/

possessive form of “scholar” — a learned person (especially in the humanities); someone who by long study has gained mastery in one or more disciplines

From this reading That is the scholar's way, not the artist's; and the scholar's instinct is seen, too, in that too purely critical attitude which he adopted, towards others and towards himself, working in almost a hostile fashion upon every impulse, so as to destroy his interest in any part of his work but the way in which it was done.

scholarshipnounUS /ˈskɑːlərʃɪp/

financial aid provided to a student on the basis of academic merit

From this reading Mérimée's temperament was really that of the scholar, not of the artist, and even his art came to him as a kind of scholarship.

seenverbUS /siːn/

inflected form of “see” — perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading That is the scholar's way, not the artist's; and the scholar's instinct is seen, too, in that too purely critical attitude which he adopted, towards others and towards himself, working in almost a hostile fashion upon every impulse, so as to destroy his interest in any part of his work but the way in which it was done.

seriousadjectiveUS /ˈsɪriəs/

concerned with work or important matters rather than play or trivialities

From this reading He began his career by two very serious mystifications, _Le Théâtre de Clara Gazul_, a collection of short plays supposed to be translated from the Spanish, and _La Guzla_, a collection of ballads in prose supposed to be translated from the Illyrian.

shortadjectiveUS /ʃɔːrt/

primarily temporal sense; indicating or being or seeming to be limited in duration

From this reading He began his career by two very serious mystifications, _Le Théâtre de Clara Gazul_, a collection of short plays supposed to be translated from the Spanish, and _La Guzla_, a collection of ballads in prose supposed to be translated from the Illyrian.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading That is the scholar's way, not the artist's; and the scholar's instinct is seen, too, in that too purely critical attitude which he adopted, towards others and towards himself, working in almost a hostile fashion upon every impulse, so as to destroy his interest in any part of his work but the way in which it was done.

SpanishnounUS /ˈspænɪʃ/

the Romance language spoken in most of Spain and the countries colonized by Spain

From this reading He began his career by two very serious mystifications, _Le Théâtre de Clara Gazul_, a collection of short plays supposed to be translated from the Spanish, and _La Guzla_, a collection of ballads in prose supposed to be translated from the Illyrian.

supposedadjectiveUS /səˈpoʊzd/

required or under orders

From this reading He began his career by two very serious mystifications, _Le Théâtre de Clara Gazul_, a collection of short plays supposed to be translated from the Spanish, and _La Guzla_, a collection of ballads in prose supposed to be translated from the Illyrian.

temperamentnounUS /ˈtemprəmənt/

your usual mood

From this reading Mérimée's temperament was really that of the scholar, not of the artist, and even his art came to him as a kind of scholarship.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Mérimée's temperament was really that of the scholar, not of the artist, and even his art came to him as a kind of scholarship.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Mérimée's temperament was really that of the scholar, not of the artist, and even his art came to him as a kind of scholarship.

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading He did one thing after another, as if challenging himself to accomplish a certain end, and then, that end accomplished, he no longer cared to repeat it.

thingnounUS /θɪŋ/

a special situation

From this reading He did one thing after another, as if challenging himself to accomplish a certain end, and then, that end accomplished, he no longer cared to repeat it.

Théâtre

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He began his career by two very serious mystifications, _Le Théâtre de Clara Gazul_, a collection of short plays supposed to be translated from the Spanish, and _La Guzla_, a collection of ballads in prose supposed to be translated from the Illyrian.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Mérimée's temperament was really that of the scholar, not of the artist, and even his art came to him as a kind of scholarship.

tooadverbUS /tuː/

to a degree exceeding normal or proper limits

From this reading That is the scholar's way, not the artist's; and the scholar's instinct is seen, too, in that too purely critical attitude which he adopted, towards others and towards himself, working in almost a hostile fashion upon every impulse, so as to destroy his interest in any part of his work but the way in which it was done.

towardsprepositionUS /təˈwɔːrdz/

in the direction of

From this reading That is the scholar's way, not the artist's; and the scholar's instinct is seen, too, in that too purely critical attitude which he adopted, towards others and towards himself, working in almost a hostile fashion upon every impulse, so as to destroy his interest in any part of his work but the way in which it was done.

translatedverbUS /trænzˈleɪtɪd/

past form of “translate” — restate (words) from one language into another language

From this reading He began his career by two very serious mystifications, _Le Théâtre de Clara Gazul_, a collection of short plays supposed to be translated from the Spanish, and _La Guzla_, a collection of ballads in prose supposed to be translated from the Illyrian.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading He began his career by two very serious mystifications, _Le Théâtre de Clara Gazul_, a collection of short plays supposed to be translated from the Spanish, and _La Guzla_, a collection of ballads in prose supposed to be translated from the Illyrian.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading That is the scholar's way, not the artist's; and the scholar's instinct is seen, too, in that too purely critical attitude which he adopted, towards others and towards himself, working in almost a hostile fashion upon every impulse, so as to destroy his interest in any part of his work but the way in which it was done.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading He began his career by two very serious mystifications, _Le Théâtre de Clara Gazul_, a collection of short plays supposed to be translated from the Spanish, and _La Guzla_, a collection of ballads in prose supposed to be translated from the Illyrian.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Mérimée's temperament was really that of the scholar, not of the artist, and even his art came to him as a kind of scholarship.

waynounUS /weɪ/

how something is done or how it happens

From this reading That is the scholar's way, not the artist's; and the scholar's instinct is seen, too, in that too purely critical attitude which he adopted, towards others and towards himself, working in almost a hostile fashion upon every impulse, so as to destroy his interest in any part of his work but the way in which it was done.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading That is the scholar's way, not the artist's; and the scholar's instinct is seen, too, in that too purely critical attitude which he adopted, towards others and towards himself, working in almost a hostile fashion upon every impulse, so as to destroy his interest in any part of his work but the way in which it was done.

workverbUS /wɜːrk/

exert oneself by doing mental or physical work for a purpose or out of necessity

From this reading That is the scholar's way, not the artist's; and the scholar's instinct is seen, too, in that too purely critical attitude which he adopted, towards others and towards himself, working in almost a hostile fashion upon every impulse, so as to destroy his interest in any part of his work but the way in which it was done.

workingadjectiveUS /ˈwɜːrkɪŋ/

actively engaged in paid work

From this reading That is the scholar's way, not the artist's; and the scholar's instinct is seen, too, in that too purely critical attitude which he adopted, towards others and towards himself, working in almost a hostile fashion upon every impulse, so as to destroy his interest in any part of his work but the way in which it was done.

Chapter 1 of Abbé Aubain and Mosaics by Prosper Mérimée holds 429 sentences, grouped into 86 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of Abbé Aubain and Mosaics contain?

Chapter 1 holds 429 sentences of Abbé Aubain and Mosaics, unabridged, divided into 86 reading sections.

This page carries chapter 1 of Abbé Aubain and Mosaics by Prosper Mérimée exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 429 sentences, grouped into 86 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of Abbé Aubain and Mosaics?

Work through the 86 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 86 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Abbé Aubain and Mosaics

Common questions about reading Abbé Aubain and Mosaics by Prosper Mérimée on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Abbé Aubain and Mosaics?

Yes. All 4714 sentences of Project Gutenberg eBook #35004 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Abbé Aubain and Mosaics is used?

Project Gutenberg eBook #35004, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Abbé Aubain and Mosaics take to read?

About 392 minutes of reading across 943 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Abbé Aubain and Mosaics section by section

How to work through Abbé Aubain and Mosaics section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 11 chapters of Abbé Aubain and Mosaics to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Abbé Aubain and Mosaics

Words and structures a reader meets early in Abbé Aubain and Mosaics, each tappable for pronunciation and meaning.

Temperament
A word that appears in the opening chapter of Abbé Aubain and Mosaics; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Really
A word that appears in the opening chapter of Abbé Aubain and Mosaics; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Scholar
A word that appears in the opening chapter of Abbé Aubain and Mosaics; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Artist
A word that appears in the opening chapter of Abbé Aubain and Mosaics; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.