Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Absalom's Hair
Absalom's Hair

Chapter II · Chapter 2

Chapter 2 of Absalom's Hair is here in full — 459 sentences across 92 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Absalom's Hair
Context Illustration Reading 1/91 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
It was a bright evening in the beginning of June that they disembarked from the steamer, and at once left the town in the boat which was to take them to Hellebergene.
They did not know any of the boatmen, although they were from the estate; the boat also was new.
But the islands among which they were soon rowing were the old ones, which had long awaited them and seemed to have swum out to meet them, and now to move one behind the other so that the boat might pass between them.
Neither mother nor son spoke to the men, nor did they talk to each ether.
In thus keeping silence they entered into each other's feelings, for they were both awestruck.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Absalom's Hair

Chapter II · Chapter 2

Chapter 2 of Absalom's Hair is here in full — 459 sentences across 92 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/91 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
It was a bright evening in the beginning of June that they disembarked from the steamer, and at once left the town in the boat which was to take them to Hellebergene.
Line 2
They did not know any of the boatmen, although they were from the estate; the boat also was new.
Line 3
But the islands among which they were soon rowing were the old ones, which had long awaited them and seemed to have swum out to meet them, and now to move one behind the other so that the boat might pass between them.
/bʌt ðə ˈaɪləndz əˈmʌŋ wɪtʃ ðeɪ wɜːr suːn ˈroʊɪŋ wɜːr ðə oʊld wʌnz wɪtʃ hæd lɔːŋ əˈweɪtɪd ðem ənd siːmd tuː hæv swʌm aʊt tuː miːt ðem ənd naʊ tuː muːv wʌn bɪˈhaɪnd ðə ˈʌðər soʊ ðæt ðə boʊt maɪt pæs bɪˈtwiːn ðem/
Line 4
Neither mother nor son spoke to the men, nor did they talk to each ether.
/ˈniːðər ˈmʌðər nɔːr sʌn spoʊk tuː ðə men nɔːr dɪd ðeɪ tɔːk tuː iːtʃ ˈiːθər/
Line 5
In thus keeping silence they entered into each other's feelings, for they were both awestruck.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

awaited adjective US /əˈweɪtɪd/

expected hopefully

From this reading “But the islands among which they were soon rowing were the old ones, which had long awaited them and seemed to have swum out to meet them, and now to move one behind the other so that the boat might pass between them.”

awestruck adjective US /ˈɑːstrʌk/

having or showing a feeling of mixed reverence and respect and wonder and dread

From this reading “In thus keeping silence they entered into each other's feelings, for they were both awestruck.”

ether noun US /ˈiːθər/

the fifth and highest element after air and earth and fire and water; was believed to be the substance composing all heavenly bodies

From this reading “Neither mother nor son spoke to the men, nor did they talk to each ether.”

islands noun US /ˈaɪləndz/

plural of “island” — a land mass (smaller than a continent) that is surrounded by water

From this reading “But the islands among which they were soon rowing were the old ones, which had long awaited them and seemed to have swum out to meet them, and now to move one behind the other so that the boat might pass between them.”

June noun US /dʒuːn/

the month following May and preceding July

From this reading “It was a bright evening in the beginning of June that they disembarked from the steamer, and at once left the town in the boat which was to take them to Hellebergene.”

rowing noun US /ˈroʊɪŋ/

the act of rowing as a sport

From this reading “But the islands among which they were soon rowing were the old ones, which had long awaited them and seemed to have swum out to meet them, and now to move one behind the other so that the boat might pass between them.”

steamer noun US /ˈstiːmər/

a clam that is usually steamed in the shell

From this reading “It was a bright evening in the beginning of June that they disembarked from the steamer, and at once left the town in the boat which was to take them to Hellebergene.”

swum verb US /swʌm/

inflected form of “swim” — travel through water

From this reading “But the islands among which they were soon rowing were the old ones, which had long awaited them and seemed to have swum out to meet them, and now to move one behind the other so that the boat might pass between them.”

All words in this reading · 79

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading It was a bright evening in the beginning of June that they disembarked from the steamer, and at once left the town in the boat which was to take them to Hellebergene.

alsoadverbUS /ˈɔːlsoʊ/

in addition

From this reading They did not know any of the boatmen, although they were from the estate; the boat also was new.

althoughconjunctionUS /ˌɔːlˈðoʊ/

in spite of the fact that

From this reading They did not know any of the boatmen, although they were from the estate; the boat also was new.

amongprepositionUS /əˈmʌŋ/

surrounded by; in the middle of a group

From this reading But the islands among which they were soon rowing were the old ones, which had long awaited them and seemed to have swum out to meet them, and now to move one behind the other so that the boat might pass between them.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading It was a bright evening in the beginning of June that they disembarked from the steamer, and at once left the town in the boat which was to take them to Hellebergene.

anyadjectiveUS /ˈeni/

one or some or every or all without specification

From this reading They did not know any of the boatmen, although they were from the estate; the boat also was new.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading It was a bright evening in the beginning of June that they disembarked from the steamer, and at once left the town in the boat which was to take them to Hellebergene.

awaitedadjectiveUS /əˈweɪtɪd/

expected hopefully

From this reading But the islands among which they were soon rowing were the old ones, which had long awaited them and seemed to have swum out to meet them, and now to move one behind the other so that the boat might pass between them.

awestruckadjectiveUS /ˈɑːstrʌk/

having or showing a feeling of mixed reverence and respect and wonder and dread

From this reading In thus keeping silence they entered into each other's feelings, for they were both awestruck.

beginningnounUS /bɪˈɡɪnɪŋ/

the event consisting of the start of something

From this reading It was a bright evening in the beginning of June that they disembarked from the steamer, and at once left the town in the boat which was to take them to Hellebergene.

behindprepositionUS /bɪˈhaɪnd/

at or toward the back of something

From this reading But the islands among which they were soon rowing were the old ones, which had long awaited them and seemed to have swum out to meet them, and now to move one behind the other so that the boat might pass between them.

betweenprepositionUS /bɪˈtwiːn/

in the space, time, or range separating two things

From this reading But the islands among which they were soon rowing were the old ones, which had long awaited them and seemed to have swum out to meet them, and now to move one behind the other so that the boat might pass between them.

boatnounUS /boʊt/

a small vessel for travel on water

From this reading It was a bright evening in the beginning of June that they disembarked from the steamer, and at once left the town in the boat which was to take them to Hellebergene.

boatmen

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They did not know any of the boatmen, although they were from the estate; the boat also was new.

bothdeterminerUS /boʊθ/

the two together, not just one

From this reading In thus keeping silence they entered into each other's feelings, for they were both awestruck.

brightadjectiveUS /braɪt/

emitting or reflecting light readily or in large amounts

From this reading It was a bright evening in the beginning of June that they disembarked from the steamer, and at once left the town in the boat which was to take them to Hellebergene.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But the islands among which they were soon rowing were the old ones, which had long awaited them and seemed to have swum out to meet them, and now to move one behind the other so that the boat might pass between them.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading They did not know any of the boatmen, although they were from the estate; the boat also was new.

disembarked

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was a bright evening in the beginning of June that they disembarked from the steamer, and at once left the town in the boat which was to take them to Hellebergene.

eachdeterminerUS /iːtʃ/

every one of two or more people or things, taken separately

From this reading Neither mother nor son spoke to the men, nor did they talk to each ether.

enteredverbUS /ˈentərd/

past form of “enter” — to come or go into

From this reading In thus keeping silence they entered into each other's feelings, for they were both awestruck.

estatenounUS /ɪˈsteɪt/

everything you own; all of your assets (whether real property or personal property) and liabilities

From this reading They did not know any of the boatmen, although they were from the estate; the boat also was new.

ethernounUS /ˈiːθər/

the fifth and highest element after air and earth and fire and water; was believed to be the substance composing all heavenly bodies

From this reading Neither mother nor son spoke to the men, nor did they talk to each ether.

eveningnounUS /ˈiːvnɪŋ/

the latter part of the day (the period of decreasing daylight from late afternoon until nightfall)

From this reading It was a bright evening in the beginning of June that they disembarked from the steamer, and at once left the town in the boat which was to take them to Hellebergene.

feelingsnounUS /ˈfiːlɪŋz/

emotional or moral sensitivity (especially in relation to personal principles or dignity)

From this reading In thus keeping silence they entered into each other's feelings, for they were both awestruck.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading In thus keeping silence they entered into each other's feelings, for they were both awestruck.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading It was a bright evening in the beginning of June that they disembarked from the steamer, and at once left the town in the boat which was to take them to Hellebergene.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading But the islands among which they were soon rowing were the old ones, which had long awaited them and seemed to have swum out to meet them, and now to move one behind the other so that the boat might pass between them.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading But the islands among which they were soon rowing were the old ones, which had long awaited them and seemed to have swum out to meet them, and now to move one behind the other so that the boat might pass between them.

Hellebergene

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was a bright evening in the beginning of June that they disembarked from the steamer, and at once left the town in the boat which was to take them to Hellebergene.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading It was a bright evening in the beginning of June that they disembarked from the steamer, and at once left the town in the boat which was to take them to Hellebergene.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading In thus keeping silence they entered into each other's feelings, for they were both awestruck.

islandsnounUS /ˈaɪləndz/

plural of “island” — a land mass (smaller than a continent) that is surrounded by water

From this reading But the islands among which they were soon rowing were the old ones, which had long awaited them and seemed to have swum out to meet them, and now to move one behind the other so that the boat might pass between them.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It was a bright evening in the beginning of June that they disembarked from the steamer, and at once left the town in the boat which was to take them to Hellebergene.

JunenounUS /dʒuːn/

the month following May and preceding July

From this reading It was a bright evening in the beginning of June that they disembarked from the steamer, and at once left the town in the boat which was to take them to Hellebergene.

keepingnounUS /ˈkiːpɪŋ/

conformity or harmony

From this reading In thus keeping silence they entered into each other's feelings, for they were both awestruck.

knowverbUS /noʊ/

be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading They did not know any of the boatmen, although they were from the estate; the boat also was new.

leftnounUS /left/

location near or direction toward the left side; i.e. the side to the north when a person or object faces east

From this reading It was a bright evening in the beginning of June that they disembarked from the steamer, and at once left the town in the boat which was to take them to Hellebergene.

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading But the islands among which they were soon rowing were the old ones, which had long awaited them and seemed to have swum out to meet them, and now to move one behind the other so that the boat might pass between them.

meetverbUS /miːt/

come together

From this reading But the islands among which they were soon rowing were the old ones, which had long awaited them and seemed to have swum out to meet them, and now to move one behind the other so that the boat might pass between them.

mennounUS /men/

the force of workers available

From this reading Neither mother nor son spoke to the men, nor did they talk to each ether.

mightmodal verbUS /maɪt/

used to say something is possible but not certain

From this reading But the islands among which they were soon rowing were the old ones, which had long awaited them and seemed to have swum out to meet them, and now to move one behind the other so that the boat might pass between them.

mothernounUS /ˈmʌðər/

a woman who has given birth to a child (also used as a term of address to your mother)

From this reading Neither mother nor son spoke to the men, nor did they talk to each ether.

moveverbUS /muːv/

change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading But the islands among which they were soon rowing were the old ones, which had long awaited them and seemed to have swum out to meet them, and now to move one behind the other so that the boat might pass between them.

NeitherdeterminerUS /ˈniːðər/

not one and not the other of two

From this reading Neither mother nor son spoke to the men, nor did they talk to each ether.

newadjectiveUS /nuː/

not of long duration; having just (or relatively recently) come into being or been made or acquired or discovered

From this reading They did not know any of the boatmen, although they were from the estate; the boat also was new.

norconjunctionUS /nɔːr/

and not; used after a negative to add a second negative

From this reading Neither mother nor son spoke to the men, nor did they talk to each ether.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading They did not know any of the boatmen, although they were from the estate; the boat also was new.

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading But the islands among which they were soon rowing were the old ones, which had long awaited them and seemed to have swum out to meet them, and now to move one behind the other so that the boat might pass between them.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading It was a bright evening in the beginning of June that they disembarked from the steamer, and at once left the town in the boat which was to take them to Hellebergene.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading But the islands among which they were soon rowing were the old ones, which had long awaited them and seemed to have swum out to meet them, and now to move one behind the other so that the boat might pass between them.

onceadverbUS /wʌns/

on one occasion

From this reading It was a bright evening in the beginning of June that they disembarked from the steamer, and at once left the town in the boat which was to take them to Hellebergene.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading But the islands among which they were soon rowing were the old ones, which had long awaited them and seemed to have swum out to meet them, and now to move one behind the other so that the boat might pass between them.

onesnounUS /wʌnz/

plural of “one” — the smallest whole number or a numeral representing this number

From this reading But the islands among which they were soon rowing were the old ones, which had long awaited them and seemed to have swum out to meet them, and now to move one behind the other so that the boat might pass between them.

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading But the islands among which they were soon rowing were the old ones, which had long awaited them and seemed to have swum out to meet them, and now to move one behind the other so that the boat might pass between them.

other's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In thus keeping silence they entered into each other's feelings, for they were both awestruck.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading But the islands among which they were soon rowing were the old ones, which had long awaited them and seemed to have swum out to meet them, and now to move one behind the other so that the boat might pass between them.

passverbUS /pæs/

go across or through

From this reading But the islands among which they were soon rowing were the old ones, which had long awaited them and seemed to have swum out to meet them, and now to move one behind the other so that the boat might pass between them.

rowingnounUS /ˈroʊɪŋ/

the act of rowing as a sport

From this reading But the islands among which they were soon rowing were the old ones, which had long awaited them and seemed to have swum out to meet them, and now to move one behind the other so that the boat might pass between them.

seemedverbUS /siːmd/

past form of “seem” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading But the islands among which they were soon rowing were the old ones, which had long awaited them and seemed to have swum out to meet them, and now to move one behind the other so that the boat might pass between them.

silencenounUS /ˈsaɪ.ləns/

Complete absence of sound; a state of quietness and stillness.

From this reading In thus keeping silence they entered into each other's feelings, for they were both awestruck.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading But the islands among which they were soon rowing were the old ones, which had long awaited them and seemed to have swum out to meet them, and now to move one behind the other so that the boat might pass between them.

sonnounUS /sʌn/

a male human offspring

From this reading Neither mother nor son spoke to the men, nor did they talk to each ether.

soonadverbUS /suːn/

in the near future

From this reading But the islands among which they were soon rowing were the old ones, which had long awaited them and seemed to have swum out to meet them, and now to move one behind the other so that the boat might pass between them.

spokenounUS /spoʊk/

support consisting of a radial member of a wheel joining the hub to the rim

From this reading Neither mother nor son spoke to the men, nor did they talk to each ether.

steamernounUS /ˈstiːmər/

a clam that is usually steamed in the shell

From this reading It was a bright evening in the beginning of June that they disembarked from the steamer, and at once left the town in the boat which was to take them to Hellebergene.

swumverbUS /swʌm/

inflected form of “swim” — travel through water

From this reading But the islands among which they were soon rowing were the old ones, which had long awaited them and seemed to have swum out to meet them, and now to move one behind the other so that the boat might pass between them.

takeverbUS /teɪk/

carry out

From this reading It was a bright evening in the beginning of June that they disembarked from the steamer, and at once left the town in the boat which was to take them to Hellebergene.

talkverbUS /tɔːk/

exchange thoughts; talk with

From this reading Neither mother nor son spoke to the men, nor did they talk to each ether.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading It was a bright evening in the beginning of June that they disembarked from the steamer, and at once left the town in the boat which was to take them to Hellebergene.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading It was a bright evening in the beginning of June that they disembarked from the steamer, and at once left the town in the boat which was to take them to Hellebergene.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading It was a bright evening in the beginning of June that they disembarked from the steamer, and at once left the town in the boat which was to take them to Hellebergene.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading It was a bright evening in the beginning of June that they disembarked from the steamer, and at once left the town in the boat which was to take them to Hellebergene.

thusadverbUS /ðʌs/

(used to introduce a logical conclusion) from that fact or reason or as a result

From this reading In thus keeping silence they entered into each other's feelings, for they were both awestruck.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading It was a bright evening in the beginning of June that they disembarked from the steamer, and at once left the town in the boat which was to take them to Hellebergene.

townnounUS /taʊn/

an urban area with a fixed boundary that is smaller than a city

From this reading It was a bright evening in the beginning of June that they disembarked from the steamer, and at once left the town in the boat which was to take them to Hellebergene.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading It was a bright evening in the beginning of June that they disembarked from the steamer, and at once left the town in the boat which was to take them to Hellebergene.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading They did not know any of the boatmen, although they were from the estate; the boat also was new.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading It was a bright evening in the beginning of June that they disembarked from the steamer, and at once left the town in the boat which was to take them to Hellebergene.

Chapter 2 of Absalom's Hair by Bjørnstjerne Bjørnson holds 459 sentences, grouped into 92 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 2 of Absalom's Hair contain?

Chapter 2 holds 459 sentences of Absalom's Hair, unabridged, divided into 92 reading sections.

This page carries chapter 2 of Absalom's Hair by Bjørnstjerne Bjørnson exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 459 sentences, grouped into 92 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 2 of Absalom's Hair?

Work through the 92 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 92 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 2 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 2 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Absalom's Hair

Common questions about reading Absalom's Hair by Bjørnstjerne Bjørnson on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Absalom's Hair?

Yes. All 1954 sentences of Project Gutenberg eBook #5052 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Absalom's Hair is used?

Project Gutenberg eBook #5052, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Absalom's Hair take to read?

About 162 minutes of reading across 391 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Absalom's Hair section by section

How to work through Absalom's Hair section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 4 chapters of Absalom's Hair to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Absalom's Hair

Words and structures a reader meets early in Absalom's Hair, each tappable for pronunciation and meaning.

Within
A word that appears in the opening chapter of Absalom's Hair; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Funeral
A word that appears in the opening chapter of Absalom's Hair; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Mother
A word that appears in the opening chapter of Absalom's Hair; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
England
A word that appears in the opening chapter of Absalom's Hair; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.