Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Absalom's Hair
Absalom's Hair

Chapter IV · Chapter 4

Chapter 4 of Absalom's Hair is here in full — 807 sentences across 162 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Absalom's Hair
Context Illustration Reading 1/161 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
The next day they were married.
That night, long after his wife had fallen into her usual healthy sleep, Rafael thought sorrowfully of his lost Paradise.
HE could not sleep.
As he lay there he seemed to look out over a meadow, which had no springtime, and therefore no flowers.
He retraced the events of the past day.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Absalom's Hair

Chapter IV · Chapter 4

Chapter 4 of Absalom's Hair is here in full — 807 sentences across 162 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/161 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
The next day they were married.
/ðə nekst deɪ ðeɪ wɜːr ˈmerid/
Line 2
That night, long after his wife had fallen into her usual healthy sleep, Rafael thought sorrowfully of his lost Paradise.
Line 3
HE could not sleep.
/hiː kʊd nɑːt sliːp/
Line 4
As he lay there he seemed to look out over a meadow, which had no springtime, and therefore no flowers.
/æz hiː leɪ ðer hiː siːmd tuː lʊk aʊt ˈoʊvər ə ˈmedoʊ wɪtʃ hæd noʊ ˈsprɪŋtaɪm ənd ˈðerfɔːr noʊ ˈflaʊərz/
Line 5
He retraced the events of the past day.
/hiː riˈtreɪst ðə ɪˈvents ʌv ðə pæst deɪ/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

events noun US /ɪˈvents/

plural of “event” — something that happens at a given place and time

From this reading “He retraced the events of the past day.”

fallen adjective US /ˈfɑːlən/

having dropped by the force of gravity

From this reading “That night, long after his wife had fallen into her usual healthy sleep, Rafael thought sorrowfully of his lost Paradise.”

flowers noun US /ˈflaʊərz/

plural of “flower” — a plant cultivated for its blooms or blossoms

From this reading “As he lay there he seemed to look out over a meadow, which had no springtime, and therefore no flowers.”

healthy adjective US /ˈhelθi/

having or indicating good health in body or mind; free from infirmity or disease

From this reading “That night, long after his wife had fallen into her usual healthy sleep, Rafael thought sorrowfully of his lost Paradise.”

meadow noun US /ˈmedoʊ/

a field where grass or alfalfa are grown to be made into hay

From this reading “As he lay there he seemed to look out over a meadow, which had no springtime, and therefore no flowers.”

Paradise noun US /ˈperədaɪs/

any place of complete bliss and delight and peace

From this reading “That night, long after his wife had fallen into her usual healthy sleep, Rafael thought sorrowfully of his lost Paradise.”

retraced verb US /riˈtreɪst/

past form of “retrace” — to go back over again

From this reading “He retraced the events of the past day.”

springtime noun US /ˈsprɪŋtaɪm/

the season of growth

From this reading “As he lay there he seemed to look out over a meadow, which had no springtime, and therefore no flowers.”

All words in this reading · 47

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading As he lay there he seemed to look out over a meadow, which had no springtime, and therefore no flowers.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading That night, long after his wife had fallen into her usual healthy sleep, Rafael thought sorrowfully of his lost Paradise.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading As he lay there he seemed to look out over a meadow, which had no springtime, and therefore no flowers.

AsconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading As he lay there he seemed to look out over a meadow, which had no springtime, and therefore no flowers.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading HE could not sleep.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading The next day they were married.

eventsnounUS /ɪˈvents/

plural of “event” — something that happens at a given place and time

From this reading He retraced the events of the past day.

fallenadjectiveUS /ˈfɑːlən/

having dropped by the force of gravity

From this reading That night, long after his wife had fallen into her usual healthy sleep, Rafael thought sorrowfully of his lost Paradise.

flowersnounUS /ˈflaʊərz/

plural of “flower” — a plant cultivated for its blooms or blossoms

From this reading As he lay there he seemed to look out over a meadow, which had no springtime, and therefore no flowers.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading That night, long after his wife had fallen into her usual healthy sleep, Rafael thought sorrowfully of his lost Paradise.

HEpronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading HE could not sleep.

healthyadjectiveUS /ˈhelθi/

having or indicating good health in body or mind; free from infirmity or disease

From this reading That night, long after his wife had fallen into her usual healthy sleep, Rafael thought sorrowfully of his lost Paradise.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading That night, long after his wife had fallen into her usual healthy sleep, Rafael thought sorrowfully of his lost Paradise.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading That night, long after his wife had fallen into her usual healthy sleep, Rafael thought sorrowfully of his lost Paradise.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading That night, long after his wife had fallen into her usual healthy sleep, Rafael thought sorrowfully of his lost Paradise.

layverbUS /leɪ/

put into a certain place or abstract location

From this reading As he lay there he seemed to look out over a meadow, which had no springtime, and therefore no flowers.

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading That night, long after his wife had fallen into her usual healthy sleep, Rafael thought sorrowfully of his lost Paradise.

lookverbUS /lʊk/

perceive with attention; direct one's gaze towards

From this reading As he lay there he seemed to look out over a meadow, which had no springtime, and therefore no flowers.

lostadjectiveUS /lɔːst/

no longer in your possession or control; unable to be found or recovered

From this reading That night, long after his wife had fallen into her usual healthy sleep, Rafael thought sorrowfully of his lost Paradise.

marriedadjectiveUS /ˈmerid/

joined in matrimony

From this reading The next day they were married.

meadownounUS /ˈmedoʊ/

a field where grass or alfalfa are grown to be made into hay

From this reading As he lay there he seemed to look out over a meadow, which had no springtime, and therefore no flowers.

nextadjectiveUS /nekst/

immediately following in time or order

From this reading The next day they were married.

nightnounUS /naɪt/

the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading That night, long after his wife had fallen into her usual healthy sleep, Rafael thought sorrowfully of his lost Paradise.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading As he lay there he seemed to look out over a meadow, which had no springtime, and therefore no flowers.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading HE could not sleep.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading That night, long after his wife had fallen into her usual healthy sleep, Rafael thought sorrowfully of his lost Paradise.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading As he lay there he seemed to look out over a meadow, which had no springtime, and therefore no flowers.

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading As he lay there he seemed to look out over a meadow, which had no springtime, and therefore no flowers.

ParadisenounUS /ˈperədaɪs/

any place of complete bliss and delight and peace

From this reading That night, long after his wife had fallen into her usual healthy sleep, Rafael thought sorrowfully of his lost Paradise.

pastnounUS /pæst/

the time that has elapsed

From this reading He retraced the events of the past day.

Rafael

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading That night, long after his wife had fallen into her usual healthy sleep, Rafael thought sorrowfully of his lost Paradise.

retracedverbUS /riˈtreɪst/

past form of “retrace” — to go back over again

From this reading He retraced the events of the past day.

seemedverbUS /siːmd/

past form of “seem” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading As he lay there he seemed to look out over a meadow, which had no springtime, and therefore no flowers.

sleepnounUS /sliːp/

a natural and periodic state of rest during which consciousness of the world is suspended

From this reading That night, long after his wife had fallen into her usual healthy sleep, Rafael thought sorrowfully of his lost Paradise.

sorrowfullyadverb

in a sorrowful manner

From this reading That night, long after his wife had fallen into her usual healthy sleep, Rafael thought sorrowfully of his lost Paradise.

springtimenounUS /ˈsprɪŋtaɪm/

the season of growth

From this reading As he lay there he seemed to look out over a meadow, which had no springtime, and therefore no flowers.

ThatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading That night, long after his wife had fallen into her usual healthy sleep, Rafael thought sorrowfully of his lost Paradise.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading The next day they were married.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading As he lay there he seemed to look out over a meadow, which had no springtime, and therefore no flowers.

thereforeadverbUS /ˈðerfɔːr/

for that reason; as a result

From this reading As he lay there he seemed to look out over a meadow, which had no springtime, and therefore no flowers.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading The next day they were married.

thoughtnounUS /θɔːt/

the content of cognition; the main thing you are thinking about

From this reading That night, long after his wife had fallen into her usual healthy sleep, Rafael thought sorrowfully of his lost Paradise.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading As he lay there he seemed to look out over a meadow, which had no springtime, and therefore no flowers.

usualadjectiveUS /ˈjuːʒəwəl/

occurring or encountered or experienced or observed frequently or in accordance with regular practice or procedure

From this reading That night, long after his wife had fallen into her usual healthy sleep, Rafael thought sorrowfully of his lost Paradise.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading The next day they were married.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading As he lay there he seemed to look out over a meadow, which had no springtime, and therefore no flowers.

wifenounUS /waɪf/

a married woman; a man's partner in marriage

From this reading That night, long after his wife had fallen into her usual healthy sleep, Rafael thought sorrowfully of his lost Paradise.

Chapter 4 of Absalom's Hair by Bjørnstjerne Bjørnson holds 807 sentences, grouped into 162 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 4 of Absalom's Hair contain?

Chapter 4 holds 807 sentences of Absalom's Hair, unabridged, divided into 162 reading sections.

This page carries chapter 4 of Absalom's Hair by Bjørnstjerne Bjørnson exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 807 sentences, grouped into 162 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 4 of Absalom's Hair?

Work through the 162 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 162 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 4 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 4 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Absalom's Hair

Common questions about reading Absalom's Hair by Bjørnstjerne Bjørnson on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Absalom's Hair?

Yes. All 1954 sentences of Project Gutenberg eBook #5052 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Absalom's Hair is used?

Project Gutenberg eBook #5052, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Absalom's Hair take to read?

About 162 minutes of reading across 391 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Absalom's Hair section by section

How to work through Absalom's Hair section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 4 chapters of Absalom's Hair to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Absalom's Hair

Words and structures a reader meets early in Absalom's Hair, each tappable for pronunciation and meaning.

Within
A word that appears in the opening chapter of Absalom's Hair; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Funeral
A word that appears in the opening chapter of Absalom's Hair; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Mother
A word that appears in the opening chapter of Absalom's Hair; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
England
A word that appears in the opening chapter of Absalom's Hair; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.