Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Adèle Dubois
Adèle Dubois

Chapter XXIII · Chapter 23

Chapter 23 of Adèle Dubois is here in full — 45 sentences across 9 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Adèle Dubois
Context Illustration Reading 1/9 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
THE SEPARATION.
With the morning light and the return to the settlement, Mr. Lansdowne awoke to a consciousness of the duty immediately before him, that of making arrangements for the safe conveyance home of the precious form now consigned to his care.
His friends at the Dubois house manifested the deepest sympathy in his affliction, and aided him in every possible way.
In making his journey he concluded to take a boat conveyance to Chatham, and a trading vessel thence to his native city.
The missionary, who since the early spring had been laboring up and down the rivers St. John and Miramichi, now concluded to return to his family for the coming winter.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Adèle Dubois

Chapter XXIII · Chapter 23

Chapter 23 of Adèle Dubois is here in full — 45 sentences across 9 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/9 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
THE SEPARATION.
/ðə ˌsepərˈeɪʃən/
Line 2
With the morning light and the return to the settlement, Mr. Lansdowne awoke to a consciousness of the duty immediately before him, that of making arrangements for the safe conveyance home of the precious form now consigned to his care.
Line 3
His friends at the Dubois house manifested the deepest sympathy in his affliction, and aided him in every possible way.
Line 4
In making his journey he concluded to take a boat conveyance to Chatham, and a trading vessel thence to his native city.
Line 5
The missionary, who since the early spring had been laboring up and down the rivers St. John and Miramichi, now concluded to return to his family for the coming winter.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

affliction noun US /əˈflɪkʃən/

a state of great suffering and distress due to adversity

From this reading “His friends at the Dubois house manifested the deepest sympathy in his affliction, and aided him in every possible way.”

aided adjective US /ˈeɪdəd/

having help; often used as a combining form

From this reading “His friends at the Dubois house manifested the deepest sympathy in his affliction, and aided him in every possible way.”

consigned verb US /kənˈsaɪnd/

past form of “consign” — commit forever; commit irrevocably

From this reading “With the morning light and the return to the settlement, Mr. Lansdowne awoke to a consciousness of the duty immediately before him, that of making arrangements for the safe conveyance home of the precious form now consigned to his care.”

conveyance noun US /kənˈveɪəns/

document effecting a property transfer

From this reading “With the morning light and the return to the settlement, Mr. Lansdowne awoke to a consciousness of the duty immediately before him, that of making arrangements for the safe conveyance home of the precious form now consigned to his care.”

laboring adjective US /ˈleɪbərɪŋ/

doing arduous or unpleasant work

From this reading “The missionary, who since the early spring had been laboring up and down the rivers St. John and Miramichi, now concluded to return to his family for the coming winter.”

manifested verb US /ˈmænəfestəd/

past form of “manifest” — provide evidence for; stand as proof of; show by one's behavior, attitude, or external attributes

From this reading “His friends at the Dubois house manifested the deepest sympathy in his affliction, and aided him in every possible way.”

missionary noun US /ˈmɪʃəneri/

someone who attempts to convert others to a particular doctrine or program

From this reading “The missionary, who since the early spring had been laboring up and down the rivers St. John and Miramichi, now concluded to return to his family for the coming winter.”

trading noun US /ˈtreɪdɪŋ/

buying or selling securities or commodities

From this reading “In making his journey he concluded to take a boat conveyance to Chatham, and a trading vessel thence to his native city.”

All words in this reading · 73

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading With the morning light and the return to the settlement, Mr. Lansdowne awoke to a consciousness of the duty immediately before him, that of making arrangements for the safe conveyance home of the precious form now consigned to his care.

afflictionnounUS /əˈflɪkʃən/

a state of great suffering and distress due to adversity

From this reading His friends at the Dubois house manifested the deepest sympathy in his affliction, and aided him in every possible way.

aidedadjectiveUS /ˈeɪdəd/

having help; often used as a combining form

From this reading His friends at the Dubois house manifested the deepest sympathy in his affliction, and aided him in every possible way.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading With the morning light and the return to the settlement, Mr. Lansdowne awoke to a consciousness of the duty immediately before him, that of making arrangements for the safe conveyance home of the precious form now consigned to his care.

arrangementsnounUS /ərˈeɪndʒmənts/

plural of “arrangement” — the thing arranged or agreed to

From this reading With the morning light and the return to the settlement, Mr. Lansdowne awoke to a consciousness of the duty immediately before him, that of making arrangements for the safe conveyance home of the precious form now consigned to his care.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading His friends at the Dubois house manifested the deepest sympathy in his affliction, and aided him in every possible way.

awokeverbUS /əˈwoʊk/

inflected form of “awake” — stop sleeping

From this reading With the morning light and the return to the settlement, Mr. Lansdowne awoke to a consciousness of the duty immediately before him, that of making arrangements for the safe conveyance home of the precious form now consigned to his care.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading The missionary, who since the early spring had been laboring up and down the rivers St. John and Miramichi, now concluded to return to his family for the coming winter.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading With the morning light and the return to the settlement, Mr. Lansdowne awoke to a consciousness of the duty immediately before him, that of making arrangements for the safe conveyance home of the precious form now consigned to his care.

boatnounUS /boʊt/

a small vessel for travel on water

From this reading In making his journey he concluded to take a boat conveyance to Chatham, and a trading vessel thence to his native city.

carenounUS /ker/

the work of providing treatment for or attending to someone or something

From this reading With the morning light and the return to the settlement, Mr. Lansdowne awoke to a consciousness of the duty immediately before him, that of making arrangements for the safe conveyance home of the precious form now consigned to his care.

Chatham

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In making his journey he concluded to take a boat conveyance to Chatham, and a trading vessel thence to his native city.

citynounUS /ˈsɪti/

a large and densely populated urban area; may include several independent administrative districts

From this reading In making his journey he concluded to take a boat conveyance to Chatham, and a trading vessel thence to his native city.

comingnounUS /ˈkʌmɪŋ/

the act of drawing spatially closer to something

From this reading The missionary, who since the early spring had been laboring up and down the rivers St. John and Miramichi, now concluded to return to his family for the coming winter.

concludedadjectiveUS /kənˈkluːdəd/

having come or been brought to a conclusion

From this reading In making his journey he concluded to take a boat conveyance to Chatham, and a trading vessel thence to his native city.

consciousnessnounUS /ˈkɑːnʃəsnəs/

an alert cognitive state in which you are aware of yourself and your situation

From this reading With the morning light and the return to the settlement, Mr. Lansdowne awoke to a consciousness of the duty immediately before him, that of making arrangements for the safe conveyance home of the precious form now consigned to his care.

consignedverbUS /kənˈsaɪnd/

past form of “consign” — commit forever; commit irrevocably

From this reading With the morning light and the return to the settlement, Mr. Lansdowne awoke to a consciousness of the duty immediately before him, that of making arrangements for the safe conveyance home of the precious form now consigned to his care.

conveyancenounUS /kənˈveɪəns/

document effecting a property transfer

From this reading With the morning light and the return to the settlement, Mr. Lansdowne awoke to a consciousness of the duty immediately before him, that of making arrangements for the safe conveyance home of the precious form now consigned to his care.

deepestadjectiveUS /ˈdiːpəst/

superlative of “deep” — relatively deep or strong; affecting one deeply

From this reading His friends at the Dubois house manifested the deepest sympathy in his affliction, and aided him in every possible way.

downadjectiveUS /daʊn/

being or moving lower in position or less in some value

From this reading The missionary, who since the early spring had been laboring up and down the rivers St. John and Miramichi, now concluded to return to his family for the coming winter.

Dubois

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading His friends at the Dubois house manifested the deepest sympathy in his affliction, and aided him in every possible way.

dutynounUS /ˈduːti/

the social force that binds you to the courses of action demanded by that force

From this reading With the morning light and the return to the settlement, Mr. Lansdowne awoke to a consciousness of the duty immediately before him, that of making arrangements for the safe conveyance home of the precious form now consigned to his care.

earlyadjectiveUS /ˈɜːrli/

at or near the beginning of a period of time or course of events or before the usual or expected time

From this reading The missionary, who since the early spring had been laboring up and down the rivers St. John and Miramichi, now concluded to return to his family for the coming winter.

everydeterminerUS /ˈevəri/

all the members of a group, with none left out

From this reading His friends at the Dubois house manifested the deepest sympathy in his affliction, and aided him in every possible way.

familynounUS /ˈfæməli/

a social unit living together

From this reading The missionary, who since the early spring had been laboring up and down the rivers St. John and Miramichi, now concluded to return to his family for the coming winter.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading With the morning light and the return to the settlement, Mr. Lansdowne awoke to a consciousness of the duty immediately before him, that of making arrangements for the safe conveyance home of the precious form now consigned to his care.

formnounUS /fɔːrm/

the phonological or orthographic sound or appearance of a word that can be used to describe or identify something

From this reading With the morning light and the return to the settlement, Mr. Lansdowne awoke to a consciousness of the duty immediately before him, that of making arrangements for the safe conveyance home of the precious form now consigned to his care.

friendsnounUS /frendz/

plural of “friend” — a person you know well and regard with affection and trust

From this reading His friends at the Dubois house manifested the deepest sympathy in his affliction, and aided him in every possible way.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading The missionary, who since the early spring had been laboring up and down the rivers St. John and Miramichi, now concluded to return to his family for the coming winter.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading In making his journey he concluded to take a boat conveyance to Chatham, and a trading vessel thence to his native city.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading With the morning light and the return to the settlement, Mr. Lansdowne awoke to a consciousness of the duty immediately before him, that of making arrangements for the safe conveyance home of the precious form now consigned to his care.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading With the morning light and the return to the settlement, Mr. Lansdowne awoke to a consciousness of the duty immediately before him, that of making arrangements for the safe conveyance home of the precious form now consigned to his care.

homenounUS /hoʊm/

where you live at a particular time

From this reading With the morning light and the return to the settlement, Mr. Lansdowne awoke to a consciousness of the duty immediately before him, that of making arrangements for the safe conveyance home of the precious form now consigned to his care.

housenounUS /haʊs/

a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading His friends at the Dubois house manifested the deepest sympathy in his affliction, and aided him in every possible way.

immediatelyadverbUS /ˌɪˈmiːdiːətli/

without delay or hesitation; with no time intervening

From this reading With the morning light and the return to the settlement, Mr. Lansdowne awoke to a consciousness of the duty immediately before him, that of making arrangements for the safe conveyance home of the precious form now consigned to his care.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading His friends at the Dubois house manifested the deepest sympathy in his affliction, and aided him in every possible way.

JohnnounUS /dʒɑːn/

a room or building equipped with one or more toilets

From this reading The missionary, who since the early spring had been laboring up and down the rivers St. John and Miramichi, now concluded to return to his family for the coming winter.

journeyverbUS /ˈdʒɜːrni/

undertake a journey or trip

From this reading In making his journey he concluded to take a boat conveyance to Chatham, and a trading vessel thence to his native city.

laboringadjectiveUS /ˈleɪbərɪŋ/

doing arduous or unpleasant work

From this reading The missionary, who since the early spring had been laboring up and down the rivers St. John and Miramichi, now concluded to return to his family for the coming winter.

Lansdowne

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading With the morning light and the return to the settlement, Mr. Lansdowne awoke to a consciousness of the duty immediately before him, that of making arrangements for the safe conveyance home of the precious form now consigned to his care.

lightadjectiveUS /laɪt/

of comparatively little physical weight or density

From this reading With the morning light and the return to the settlement, Mr. Lansdowne awoke to a consciousness of the duty immediately before him, that of making arrangements for the safe conveyance home of the precious form now consigned to his care.

makingnounUS /ˈmeɪkɪŋ/

the act that results in something coming to be

From this reading With the morning light and the return to the settlement, Mr. Lansdowne awoke to a consciousness of the duty immediately before him, that of making arrangements for the safe conveyance home of the precious form now consigned to his care.

manifestedverbUS /ˈmænəfestəd/

past form of “manifest” — provide evidence for; stand as proof of; show by one's behavior, attitude, or external attributes

From this reading His friends at the Dubois house manifested the deepest sympathy in his affliction, and aided him in every possible way.

Miramichi

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The missionary, who since the early spring had been laboring up and down the rivers St. John and Miramichi, now concluded to return to his family for the coming winter.

missionarynounUS /ˈmɪʃəneri/

someone who attempts to convert others to a particular doctrine or program

From this reading The missionary, who since the early spring had been laboring up and down the rivers St. John and Miramichi, now concluded to return to his family for the coming winter.

morningnounUS /ˈmɔːrnɪŋ/

the time period between dawn and noon

From this reading With the morning light and the return to the settlement, Mr. Lansdowne awoke to a consciousness of the duty immediately before him, that of making arrangements for the safe conveyance home of the precious form now consigned to his care.

MrnounUS /ˈmɪstər/

a form of address for a man

From this reading With the morning light and the return to the settlement, Mr. Lansdowne awoke to a consciousness of the duty immediately before him, that of making arrangements for the safe conveyance home of the precious form now consigned to his care.

nativeadjectiveUS /ˈneɪtɪv/

characteristic of or existing by virtue of geographic origin

From this reading In making his journey he concluded to take a boat conveyance to Chatham, and a trading vessel thence to his native city.

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading With the morning light and the return to the settlement, Mr. Lansdowne awoke to a consciousness of the duty immediately before him, that of making arrangements for the safe conveyance home of the precious form now consigned to his care.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading With the morning light and the return to the settlement, Mr. Lansdowne awoke to a consciousness of the duty immediately before him, that of making arrangements for the safe conveyance home of the precious form now consigned to his care.

possibleadjectiveUS /ˈpɑːsəbəl/

capable of happening or existing

From this reading His friends at the Dubois house manifested the deepest sympathy in his affliction, and aided him in every possible way.

preciousadjectiveUS /ˈpreʃəs/

characterized by feeling or showing fond affection for

From this reading With the morning light and the return to the settlement, Mr. Lansdowne awoke to a consciousness of the duty immediately before him, that of making arrangements for the safe conveyance home of the precious form now consigned to his care.

returnverbUS /rɪˈtɜːrn/

go or come back to place, condition, or activity where one has been before

From this reading With the morning light and the return to the settlement, Mr. Lansdowne awoke to a consciousness of the duty immediately before him, that of making arrangements for the safe conveyance home of the precious form now consigned to his care.

riversnounUS /ˈrɪvərz/

plural of “river” — a large natural stream of water (larger than a creek)

From this reading The missionary, who since the early spring had been laboring up and down the rivers St. John and Miramichi, now concluded to return to his family for the coming winter.

safeadjectiveUS /seɪf/

free from danger or the risk of harm

From this reading With the morning light and the return to the settlement, Mr. Lansdowne awoke to a consciousness of the duty immediately before him, that of making arrangements for the safe conveyance home of the precious form now consigned to his care.

SEPARATIONnounUS /ˌsepərˈeɪʃən/

the state of lacking unity

From this reading THE SEPARATION.

settlementnounUS /ˈsetəlmənt/

a body of people who settle far from home but maintain ties with their homeland; inhabitants remain nationals of their home state but are not literally under the home state's system of government

From this reading With the morning light and the return to the settlement, Mr. Lansdowne awoke to a consciousness of the duty immediately before him, that of making arrangements for the safe conveyance home of the precious form now consigned to his care.

sinceprepositionUS /sɪns/

from a time in the past until now

From this reading The missionary, who since the early spring had been laboring up and down the rivers St. John and Miramichi, now concluded to return to his family for the coming winter.

springnounUS /sprɪŋ/

the season of growth

From this reading The missionary, who since the early spring had been laboring up and down the rivers St. John and Miramichi, now concluded to return to his family for the coming winter.

St

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The missionary, who since the early spring had been laboring up and down the rivers St. John and Miramichi, now concluded to return to his family for the coming winter.

sympathynounUS /ˈsɪmpəθi/

an inclination to support or be loyal to or to agree with an opinion

From this reading His friends at the Dubois house manifested the deepest sympathy in his affliction, and aided him in every possible way.

takeverbUS /teɪk/

carry out

From this reading In making his journey he concluded to take a boat conveyance to Chatham, and a trading vessel thence to his native city.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading With the morning light and the return to the settlement, Mr. Lansdowne awoke to a consciousness of the duty immediately before him, that of making arrangements for the safe conveyance home of the precious form now consigned to his care.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading THE SEPARATION.

thenceadverbUS /ðens/

from that place or that time

From this reading In making his journey he concluded to take a boat conveyance to Chatham, and a trading vessel thence to his native city.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading With the morning light and the return to the settlement, Mr. Lansdowne awoke to a consciousness of the duty immediately before him, that of making arrangements for the safe conveyance home of the precious form now consigned to his care.

tradingnounUS /ˈtreɪdɪŋ/

buying or selling securities or commodities

From this reading In making his journey he concluded to take a boat conveyance to Chatham, and a trading vessel thence to his native city.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading The missionary, who since the early spring had been laboring up and down the rivers St. John and Miramichi, now concluded to return to his family for the coming winter.

vesselnounUS /ˈvesəl/

a tube in which a body fluid circulates

From this reading In making his journey he concluded to take a boat conveyance to Chatham, and a trading vessel thence to his native city.

waynounUS /weɪ/

how something is done or how it happens

From this reading His friends at the Dubois house manifested the deepest sympathy in his affliction, and aided him in every possible way.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading The missionary, who since the early spring had been laboring up and down the rivers St. John and Miramichi, now concluded to return to his family for the coming winter.

winternounUS /ˈwɪntər/

the coldest season of the year; in the northern hemisphere it extends from the winter solstice to the vernal equinox

From this reading The missionary, who since the early spring had been laboring up and down the rivers St. John and Miramichi, now concluded to return to his family for the coming winter.

WithprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading With the morning light and the return to the settlement, Mr. Lansdowne awoke to a consciousness of the duty immediately before him, that of making arrangements for the safe conveyance home of the precious form now consigned to his care.

Chapter 23 of Adèle Dubois by Mary Langdon Bradbury Savage holds 45 sentences, grouped into 9 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 23 of Adèle Dubois contain?

Chapter 23 holds 45 sentences of Adèle Dubois, unabridged, divided into 9 reading sections.

This page carries chapter 23 of Adèle Dubois by Mary Langdon Bradbury Savage exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 45 sentences, grouped into 9 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 23 of Adèle Dubois?

Work through the 9 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 9 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 23 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 23 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Adèle Dubois

Common questions about reading Adèle Dubois by Mary Langdon Bradbury Savage on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Adèle Dubois?

Yes. All 3165 sentences of Project Gutenberg eBook #16207 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Adèle Dubois is used?

Project Gutenberg eBook #16207, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Adèle Dubois take to read?

About 263 minutes of reading across 633 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Adèle Dubois section by section

How to work through Adèle Dubois section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 27 chapters of Adèle Dubois to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Adèle Dubois

Words and structures a reader meets early in Adèle Dubois, each tappable for pronunciation and meaning.

Dubois
A word that appears in the opening chapter of Adèle Dubois; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
House
A word that appears in the opening chapter of Adèle Dubois; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Verily
A word that appears in the opening chapter of Adèle Dubois; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Didn't
A word that appears in the opening chapter of Adèle Dubois; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.