Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Adventures of an Aide-de-Camp
Adventures of an Aide-de-Camp

Chapter IV

Chapter 4 of Adventures of an Aide-de-Camp is here in full — 430 sentences across 86 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Adventures of an Aide-de-Camp
Context Illustration Reading 1/86 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
"Of the Countess I ask pardon most assuredly, but not of you!" replied the vanquished libertine, panting with rage.
"Strike, whoever you are!
Stefano di Strazoldi—who has ridden through the thickest battalions of the Turks, and planted the standard of Manuel de Vilhena on the summit of the Castello Roso—will never ask mercy of mortal man!"
"I esteem you brave among all the nobles of Venice; and, reckless libertine and ruffian as you are, would regret to slay you.
Once more, I ask, will Count Stefano of Strazoldi yield?"
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Adventures of an Aide-de-Camp

Chapter IV

Chapter 4 of Adventures of an Aide-de-Camp is here in full — 430 sentences across 86 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/86 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
"Of the Countess I ask pardon most assuredly, but not of you!" replied the vanquished libertine, panting with rage.
/ʌv ðə ˈkaʊntəs aɪ æsk ˈpɑːrdən moʊst əˈʃʊrədli bʌt nɑːt ʌv juː rɪˈplaɪd ðə ˈvæŋkwɪʃt ˈlɪbərtiːn ˈpæntɪŋ wɪð reɪdʒ/
Line 2
"Strike, whoever you are!
Line 3
Stefano di Strazoldi—who has ridden through the thickest battalions of the Turks, and planted the standard of Manuel de Vilhena on the summit of the Castello Roso—will never ask mercy of mortal man!"
Line 4
"I esteem you brave among all the nobles of Venice; and, reckless libertine and ruffian as you are, would regret to slay you.
Line 5
Once more, I ask, will Count Stefano of Strazoldi yield?"

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

assuredly adverb US /əˈʃʊrədli/

without a doubt

From this reading “"Of the Countess I ask pardon most assuredly, but not of you!" replied the vanquished libertine, panting with rage.”

battalions noun US /bəˈtæljənz/

plural of “battalion” — an army unit usually consisting of a headquarters and three or more companies

From this reading “Stefano di Strazoldi—who has ridden through the thickest battalions of the Turks, and planted the standard of Manuel de Vilhena on the summit of the Castello Roso—will never ask mercy of mortal man!"”

libertine noun US /ˈlɪbərtiːn/

a dissolute person; usually a man who is morally unrestrained

From this reading “"Of the Countess I ask pardon most assuredly, but not of you!" replied the vanquished libertine, panting with rage.”

nobles noun US /ˈnoʊbəlz/

plural of “noble” — a titled peer of the realm

From this reading “"I esteem you brave among all the nobles of Venice; and, reckless libertine and ruffian as you are, would regret to slay you.”

slay verb US /sleɪ/

kill intentionally and with premeditation

From this reading “"I esteem you brave among all the nobles of Venice; and, reckless libertine and ruffian as you are, would regret to slay you.”

thickest adjective US /ˈθɪkɪst/

superlative of “thick” — not thin; of a specific thickness or of relatively great extent from one surface to the opposite usually in the smallest of the three solid dimensions

From this reading “Stefano di Strazoldi—who has ridden through the thickest battalions of the Turks, and planted the standard of Manuel de Vilhena on the summit of the Castello Roso—will never ask mercy of mortal man!"”

Turks noun US /tɜːrks/

plural of “turk” — a native or inhabitant of Turkey

From this reading “Stefano di Strazoldi—who has ridden through the thickest battalions of the Turks, and planted the standard of Manuel de Vilhena on the summit of the Castello Roso—will never ask mercy of mortal man!"”

vanquished verb US /ˈvæŋkwɪʃt/

past form of “vanquish” — come out better in a competition, race, or conflict

From this reading “"Of the Countess I ask pardon most assuredly, but not of you!" replied the vanquished libertine, panting with rage.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

Once more adverb + adjective

anew

In this reading “Once more, I ask, will Count Stefano of Strazoldi yield?"”

on the summit preposition + article + noun counted as “on … summit”

In this reading “Stefano di Strazoldi—who has ridden through the thickest battalions of the Turks, and planted the standard of Manuel de Vilhena on the summit of the Castello Roso—will never ask mercy of mortal man!"”

mortal man adjective + noun

In this reading “Stefano di Strazoldi—who has ridden through the thickest battalions of the Turks, and planted the standard of Manuel de Vilhena on the summit of the Castello Roso—will never ask mercy of mortal man!"”

with rage preposition + noun

In this reading “"Of the Countess I ask pardon most assuredly, but not of you!" replied the vanquished libertine, panting with rage.”

ridden through verb + particle counted as “ride through”

In this reading “Stefano di Strazoldi—who has ridden through the thickest battalions of the Turks, and planted the standard of Manuel de Vilhena on the summit of the Castello Roso—will never ask mercy of mortal man!"”

All words in this reading · 62

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading "I esteem you brave among all the nobles of Venice; and, reckless libertine and ruffian as you are, would regret to slay you.

amongprepositionUS /əˈmʌŋ/

surrounded by; in the middle of a group

From this reading "I esteem you brave among all the nobles of Venice; and, reckless libertine and ruffian as you are, would regret to slay you.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Stefano di Strazoldi—who has ridden through the thickest battalions of the Turks, and planted the standard of Manuel de Vilhena on the summit of the Castello Roso—will never ask mercy of mortal man!"

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading "Strike, whoever you are!

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading "I esteem you brave among all the nobles of Venice; and, reckless libertine and ruffian as you are, would regret to slay you.

askverbUS /æsk/

make a request or demand for something to somebody

From this reading "Of the Countess I ask pardon most assuredly, but not of you!" replied the vanquished libertine, panting with rage.

assuredlyadverbUS /əˈʃʊrədli/

without a doubt

From this reading "Of the Countess I ask pardon most assuredly, but not of you!" replied the vanquished libertine, panting with rage.

battalionsnounUS /bəˈtæljənz/

plural of “battalion” — an army unit usually consisting of a headquarters and three or more companies

From this reading Stefano di Strazoldi—who has ridden through the thickest battalions of the Turks, and planted the standard of Manuel de Vilhena on the summit of the Castello Roso—will never ask mercy of mortal man!"

braveadjectiveUS /breɪv/

possessing or displaying courage; able to face and deal with danger or fear without flinching

From this reading "I esteem you brave among all the nobles of Venice; and, reckless libertine and ruffian as you are, would regret to slay you.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading "Of the Countess I ask pardon most assuredly, but not of you!" replied the vanquished libertine, panting with rage.

Castello

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Stefano di Strazoldi—who has ridden through the thickest battalions of the Turks, and planted the standard of Manuel de Vilhena on the summit of the Castello Roso—will never ask mercy of mortal man!"

CountverbUS /kaʊnt/

determine the number or amount of

From this reading Once more, I ask, will Count Stefano of Strazoldi yield?"

CountessnounUS /ˈkaʊntəs/

female equivalent of a count or earl

From this reading "Of the Countess I ask pardon most assuredly, but not of you!" replied the vanquished libertine, panting with rage.

denounUS /diː/

a Mid-Atlantic state; one of the original 13 colonies

From this reading Stefano di Strazoldi—who has ridden through the thickest battalions of the Turks, and planted the standard of Manuel de Vilhena on the summit of the Castello Roso—will never ask mercy of mortal man!"

di

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Stefano di Strazoldi—who has ridden through the thickest battalions of the Turks, and planted the standard of Manuel de Vilhena on the summit of the Castello Roso—will never ask mercy of mortal man!"

esteemnounUS /əˈstiːm/

the condition of being honored (esteemed or respected or well regarded)

From this reading "I esteem you brave among all the nobles of Venice; and, reckless libertine and ruffian as you are, would regret to slay you.

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading Stefano di Strazoldi—who has ridden through the thickest battalions of the Turks, and planted the standard of Manuel de Vilhena on the summit of the Castello Roso—will never ask mercy of mortal man!"

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading "Of the Countess I ask pardon most assuredly, but not of you!" replied the vanquished libertine, panting with rage.

libertinenounUS /ˈlɪbərtiːn/

a dissolute person; usually a man who is morally unrestrained

From this reading "Of the Countess I ask pardon most assuredly, but not of you!" replied the vanquished libertine, panting with rage.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading Stefano di Strazoldi—who has ridden through the thickest battalions of the Turks, and planted the standard of Manuel de Vilhena on the summit of the Castello Roso—will never ask mercy of mortal man!"

Manuel

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Stefano di Strazoldi—who has ridden through the thickest battalions of the Turks, and planted the standard of Manuel de Vilhena on the summit of the Castello Roso—will never ask mercy of mortal man!"

mercynounUS /ˈmɜːrsi/

leniency and compassion shown toward offenders by a person or agency charged with administering justice

From this reading Stefano di Strazoldi—who has ridden through the thickest battalions of the Turks, and planted the standard of Manuel de Vilhena on the summit of the Castello Roso—will never ask mercy of mortal man!"

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading Once more, I ask, will Count Stefano of Strazoldi yield?"

mortaladjectiveUS /ˈmɔːrtəl/

subject to death

From this reading Stefano di Strazoldi—who has ridden through the thickest battalions of the Turks, and planted the standard of Manuel de Vilhena on the summit of the Castello Roso—will never ask mercy of mortal man!"

mostadverbUS /moʊst/

used to form the superlative

From this reading "Of the Countess I ask pardon most assuredly, but not of you!" replied the vanquished libertine, panting with rage.

neveradverbUS /ˈnevər/

not ever; at no time in the past or future

From this reading Stefano di Strazoldi—who has ridden through the thickest battalions of the Turks, and planted the standard of Manuel de Vilhena on the summit of the Castello Roso—will never ask mercy of mortal man!"

noblesnounUS /ˈnoʊbəlz/

plural of “noble” — a titled peer of the realm

From this reading "I esteem you brave among all the nobles of Venice; and, reckless libertine and ruffian as you are, would regret to slay you.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading "Of the Countess I ask pardon most assuredly, but not of you!" replied the vanquished libertine, panting with rage.

OfprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading "Of the Countess I ask pardon most assuredly, but not of you!" replied the vanquished libertine, panting with rage.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Stefano di Strazoldi—who has ridden through the thickest battalions of the Turks, and planted the standard of Manuel de Vilhena on the summit of the Castello Roso—will never ask mercy of mortal man!"

OnceadverbUS /wʌns/

on one occasion

From this reading Once more, I ask, will Count Stefano of Strazoldi yield?"

pantingnounUS /ˈpæntɪŋ/

breathing heavily (as after exertion)

From this reading "Of the Countess I ask pardon most assuredly, but not of you!" replied the vanquished libertine, panting with rage.

pardonverbUS /ˈpɑːrdən/

accept an excuse for

From this reading "Of the Countess I ask pardon most assuredly, but not of you!" replied the vanquished libertine, panting with rage.

plantedadjectiveUS /ˈplæntɪd/

(used especially of ideas or principles) deeply rooted; firmly fixed or held

From this reading Stefano di Strazoldi—who has ridden through the thickest battalions of the Turks, and planted the standard of Manuel de Vilhena on the summit of the Castello Roso—will never ask mercy of mortal man!"

ragenounUS /reɪdʒ/

a feeling of intense anger

From this reading "Of the Countess I ask pardon most assuredly, but not of you!" replied the vanquished libertine, panting with rage.

recklessadjectiveUS /ˈrekləs/

marked by defiant disregard for danger or consequences

From this reading "I esteem you brave among all the nobles of Venice; and, reckless libertine and ruffian as you are, would regret to slay you.

regretverbUS /rəˈɡret/

feel remorse for; feel sorry for; be contrite about

From this reading "I esteem you brave among all the nobles of Venice; and, reckless libertine and ruffian as you are, would regret to slay you.

repliedverbUS /rɪˈplaɪd/

inflected form of “reply” — react verbally

From this reading "Of the Countess I ask pardon most assuredly, but not of you!" replied the vanquished libertine, panting with rage.

riddenverbUS /ˈrɪdən/

inflected form of “ride” — sit and travel on the back of animal, usually while controlling its motions

From this reading Stefano di Strazoldi—who has ridden through the thickest battalions of the Turks, and planted the standard of Manuel de Vilhena on the summit of the Castello Roso—will never ask mercy of mortal man!"

Roso

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Stefano di Strazoldi—who has ridden through the thickest battalions of the Turks, and planted the standard of Manuel de Vilhena on the summit of the Castello Roso—will never ask mercy of mortal man!"

ruffiannoun

a cruel and brutal fellow

From this reading "I esteem you brave among all the nobles of Venice; and, reckless libertine and ruffian as you are, would regret to slay you.

slayverbUS /sleɪ/

kill intentionally and with premeditation

From this reading "I esteem you brave among all the nobles of Venice; and, reckless libertine and ruffian as you are, would regret to slay you.

standardadjectiveUS /ˈstændərd/

conforming to or constituting a standard of measurement or value; or of the usual or regularized or accepted kind

From this reading Stefano di Strazoldi—who has ridden through the thickest battalions of the Turks, and planted the standard of Manuel de Vilhena on the summit of the Castello Roso—will never ask mercy of mortal man!"

Stefano

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Stefano di Strazoldi—who has ridden through the thickest battalions of the Turks, and planted the standard of Manuel de Vilhena on the summit of the Castello Roso—will never ask mercy of mortal man!"

Strazoldi

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Stefano di Strazoldi—who has ridden through the thickest battalions of the Turks, and planted the standard of Manuel de Vilhena on the summit of the Castello Roso—will never ask mercy of mortal man!"

StrikeverbUS /straɪk/

deliver a sharp blow, as with the hand, fist, or weapon

From this reading "Strike, whoever you are!

summitnounUS /ˈsʌmət/

the highest level or degree attainable; the highest stage of development

From this reading Stefano di Strazoldi—who has ridden through the thickest battalions of the Turks, and planted the standard of Manuel de Vilhena on the summit of the Castello Roso—will never ask mercy of mortal man!"

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading "Of the Countess I ask pardon most assuredly, but not of you!" replied the vanquished libertine, panting with rage.

thickestadjectiveUS /ˈθɪkɪst/

superlative of “thick” — not thin; of a specific thickness or of relatively great extent from one surface to the opposite usually in the smallest of the three solid dimensions

From this reading Stefano di Strazoldi—who has ridden through the thickest battalions of the Turks, and planted the standard of Manuel de Vilhena on the summit of the Castello Roso—will never ask mercy of mortal man!"

throughprepositionUS /θruː/

from one end or side of something to the other

From this reading Stefano di Strazoldi—who has ridden through the thickest battalions of the Turks, and planted the standard of Manuel de Vilhena on the summit of the Castello Roso—will never ask mercy of mortal man!"

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading "I esteem you brave among all the nobles of Venice; and, reckless libertine and ruffian as you are, would regret to slay you.

TurksnounUS /tɜːrks/

plural of “turk” — a native or inhabitant of Turkey

From this reading Stefano di Strazoldi—who has ridden through the thickest battalions of the Turks, and planted the standard of Manuel de Vilhena on the summit of the Castello Roso—will never ask mercy of mortal man!"

vanquishedverbUS /ˈvæŋkwɪʃt/

past form of “vanquish” — come out better in a competition, race, or conflict

From this reading "Of the Countess I ask pardon most assuredly, but not of you!" replied the vanquished libertine, panting with rage.

VenicenounUS /ˈvenəs/

the provincial capital of Veneto; built on 118 islands within a lagoon in the Gulf of Venice; has canals instead of streets; one of Italy's major ports and a famous tourist attraction

From this reading "I esteem you brave among all the nobles of Venice; and, reckless libertine and ruffian as you are, would regret to slay you.

Vilhena

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Stefano di Strazoldi—who has ridden through the thickest battalions of the Turks, and planted the standard of Manuel de Vilhena on the summit of the Castello Roso—will never ask mercy of mortal man!"

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading Stefano di Strazoldi—who has ridden through the thickest battalions of the Turks, and planted the standard of Manuel de Vilhena on the summit of the Castello Roso—will never ask mercy of mortal man!"

whoever

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Strike, whoever you are!

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading Stefano di Strazoldi—who has ridden through the thickest battalions of the Turks, and planted the standard of Manuel de Vilhena on the summit of the Castello Roso—will never ask mercy of mortal man!"

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading "Of the Countess I ask pardon most assuredly, but not of you!" replied the vanquished libertine, panting with rage.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading "I esteem you brave among all the nobles of Venice; and, reckless libertine and ruffian as you are, would regret to slay you.

yieldverbUS /jiːld/

be the cause or source of

From this reading Once more, I ask, will Count Stefano of Strazoldi yield?"

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading "Of the Countess I ask pardon most assuredly, but not of you!" replied the vanquished libertine, panting with rage.

Chapter 4 of Adventures of an Aide-de-Camp by James Grant holds 430 sentences, grouped into 86 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 4 of Adventures of an Aide-de-Camp contain?

Chapter 4 holds 430 sentences of Adventures of an Aide-de-Camp, unabridged, divided into 86 reading sections.

This page carries chapter 4 of Adventures of an Aide-de-Camp by James Grant exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 430 sentences, grouped into 86 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 4 of Adventures of an Aide-de-Camp?

Work through the 86 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 86 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 4 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 4 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Adventures of an Aide-de-Camp

Common questions about reading Adventures of an Aide-de-Camp by James Grant on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Adventures of an Aide-de-Camp?

Yes. All 2574 sentences of Project Gutenberg eBook #54593 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Adventures of an Aide-de-Camp is used?

Project Gutenberg eBook #54593, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Adventures of an Aide-de-Camp take to read?

About 214 minutes of reading across 515 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Adventures of an Aide-de-Camp section by section

How to work through Adventures of an Aide-de-Camp section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 6 chapters of Adventures of an Aide-de-Camp to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Adventures of an Aide-de-Camp

Words and structures a reader meets early in Adventures of an Aide-de-Camp, each tappable for pronunciation and meaning.

Campaign
A word that appears in the opening chapter of Adventures of an Aide-de-Camp; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Calabria
A word that appears in the opening chapter of Adventures of an Aide-de-Camp; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
James
A word that appears in the opening chapter of Adventures of an Aide-de-Camp; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Grant
A word that appears in the opening chapter of Adventures of an Aide-de-Camp; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.