Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Afloat and Ashore: A Sea Tale
Afloat and Ashore: A Sea Tale

Chapter XXIII · Chapter 23

Chapter 23 of Afloat and Ashore: A Sea Tale is here in full — 292 sentences across 59 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Afloat and Ashore: A Sea Tale
Context Illustration Reading 1/58 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
If thou be'st rated by thy estimation, Thou dost deserve enough; and yet enough May not extend so far as to the lady.”
_Merchant of Venice_.
Next morning, I was early afoot, and I found Grace as much alive to the charms of home, as I was myself.
She put on a gypsy, and accompanied me into the garden, where to my surprise, I found Lucy.
It looked like old times to be in that spot, again, with those two dear girls.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Afloat and Ashore: A Sea Tale

Chapter XXIII · Chapter 23

Chapter 23 of Afloat and Ashore: A Sea Tale is here in full — 292 sentences across 59 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/58 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
If thou be'st rated by thy estimation, Thou dost deserve enough; and yet enough May not extend so far as to the lady.”
Line 2
_Merchant of Venice_.
/ˈmɜːr.tʃənt ʌv ˈvenəs/
Line 3
Next morning, I was early afoot, and I found Grace as much alive to the charms of home, as I was myself.
/nekst ˈmɔːrnɪŋ aɪ wɑːz ˈɜːrli əˈfʊt ənd aɪ faʊnd ɡreɪs æz mʌtʃ əˈlaɪv tuː ðə tʃɑːrmz ʌv hoʊm æz aɪ wɑːz ˌmaɪˈself/
Line 4
She put on a gypsy, and accompanied me into the garden, where to my surprise, I found Lucy.
/ʃiː pʊt ɑːn ə ˈdʒɪpsi ənd əˈkʌmpənid miː ˈɪntuː ðə ˈɡɑːrdən wer tuː maɪ sərˈpraɪz aɪ faʊnd ˈluːsi/
Line 5
It looked like old times to be in that spot, again, with those two dear girls.
/ɪt lʊkt laɪk oʊld taɪmz tuː biː ɪn ðæt spɑːt əˈɡen wɪð ðoʊz tuː dɪr ɡɜːrlz/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

afoot adverb US /əˈfʊt/

on foot; walking

From this reading “Next morning, I was early afoot, and I found Grace as much alive to the charms of home, as I was myself.”

charms noun US /tʃɑːrmz/

plural of “charm” — attractiveness that interests or pleases or stimulates

From this reading “Next morning, I was early afoot, and I found Grace as much alive to the charms of home, as I was myself.”

dost auxiliary verb US /dɑːst/

an old form of “do”, used with “thou”

From this reading ““If thou be'st rated by thy estimation, Thou dost deserve enough; and yet enough May not extend so far as to the lady.””

estimation noun US /ˌestəˈmeɪʃən/

a document appraising the value of something (as for insurance or taxation)

From this reading ““If thou be'st rated by thy estimation, Thou dost deserve enough; and yet enough May not extend so far as to the lady.””

extend verb US /ɪkˈstend/

extend in scope or range or area

From this reading ““If thou be'st rated by thy estimation, Thou dost deserve enough; and yet enough May not extend so far as to the lady.””

gypsy noun US /ˈdʒɪpsi/

a laborer who moves from place to place as demanded by employment

From this reading “She put on a gypsy, and accompanied me into the garden, where to my surprise, I found Lucy.”

rated verb US /ˈreɪtɪd/

past form of “rate” — assign a rank or rating to

From this reading ““If thou be'st rated by thy estimation, Thou dost deserve enough; and yet enough May not extend so far as to the lady.””

Venice noun US /ˈvenəs/

the provincial capital of Veneto; built on 118 islands within a lagoon in the Gulf of Venice; has canals instead of streets; one of Italy's major ports and a famous tourist attraction

All words in this reading · 65

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading She put on a gypsy, and accompanied me into the garden, where to my surprise, I found Lucy.

accompaniedadjectiveUS /əˈkʌmpənid/

having companions or an escort

From this reading She put on a gypsy, and accompanied me into the garden, where to my surprise, I found Lucy.

afootadverbUS /əˈfʊt/

on foot; walking

From this reading Next morning, I was early afoot, and I found Grace as much alive to the charms of home, as I was myself.

againadverbUS /əˈɡen/

anew

From this reading It looked like old times to be in that spot, again, with those two dear girls.

aliveadjectiveUS /əˈlaɪv/

possessing life

From this reading Next morning, I was early afoot, and I found Grace as much alive to the charms of home, as I was myself.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading “If thou be'st rated by thy estimation, Thou dost deserve enough; and yet enough May not extend so far as to the lady.”

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading “If thou be'st rated by thy estimation, Thou dost deserve enough; and yet enough May not extend so far as to the lady.”

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading It looked like old times to be in that spot, again, with those two dear girls.

be'st

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “If thou be'st rated by thy estimation, Thou dost deserve enough; and yet enough May not extend so far as to the lady.”

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading “If thou be'st rated by thy estimation, Thou dost deserve enough; and yet enough May not extend so far as to the lady.”

charmsnounUS /tʃɑːrmz/

plural of “charm” — attractiveness that interests or pleases or stimulates

From this reading Next morning, I was early afoot, and I found Grace as much alive to the charms of home, as I was myself.

dearadjectiveUS /dɪr/

dearly loved

From this reading It looked like old times to be in that spot, again, with those two dear girls.

deserveverbUS /dɪˈzɜːrv/

be worthy or deserving

From this reading “If thou be'st rated by thy estimation, Thou dost deserve enough; and yet enough May not extend so far as to the lady.”

dostauxiliary verbUS /dɑːst/

an old form of “do”, used with “thou”

From this reading “If thou be'st rated by thy estimation, Thou dost deserve enough; and yet enough May not extend so far as to the lady.”

earlyadjectiveUS /ˈɜːrli/

at or near the beginning of a period of time or course of events or before the usual or expected time

From this reading Next morning, I was early afoot, and I found Grace as much alive to the charms of home, as I was myself.

enoughnounUS /ɪˈnʌf/

an adequate quantity; a quantity that is large enough to achieve a purpose

From this reading “If thou be'st rated by thy estimation, Thou dost deserve enough; and yet enough May not extend so far as to the lady.”

estimationnounUS /ˌestəˈmeɪʃən/

a document appraising the value of something (as for insurance or taxation)

From this reading “If thou be'st rated by thy estimation, Thou dost deserve enough; and yet enough May not extend so far as to the lady.”

extendverbUS /ɪkˈstend/

extend in scope or range or area

From this reading “If thou be'st rated by thy estimation, Thou dost deserve enough; and yet enough May not extend so far as to the lady.”

faradverbUS /fɑːr/

to a considerable degree; very much

From this reading “If thou be'st rated by thy estimation, Thou dost deserve enough; and yet enough May not extend so far as to the lady.”

foundverbUS /faʊnd/

set up or found

From this reading Next morning, I was early afoot, and I found Grace as much alive to the charms of home, as I was myself.

gardennounUS /ˈɡɑːrdən/

a plot of ground where plants are cultivated

From this reading She put on a gypsy, and accompanied me into the garden, where to my surprise, I found Lucy.

girlsnounUS /ɡɜːrlz/

plural of “girl” — a young female

From this reading It looked like old times to be in that spot, again, with those two dear girls.

GracenounUS /ɡreɪs/

(Christian theology) a state of sanctification by God; the state of one who is under such divine influence

From this reading Next morning, I was early afoot, and I found Grace as much alive to the charms of home, as I was myself.

gypsynounUS /ˈdʒɪpsi/

a laborer who moves from place to place as demanded by employment

From this reading She put on a gypsy, and accompanied me into the garden, where to my surprise, I found Lucy.

homenounUS /hoʊm/

where you live at a particular time

From this reading Next morning, I was early afoot, and I found Grace as much alive to the charms of home, as I was myself.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading Next morning, I was early afoot, and I found Grace as much alive to the charms of home, as I was myself.

IfconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading “If thou be'st rated by thy estimation, Thou dost deserve enough; and yet enough May not extend so far as to the lady.”

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading It looked like old times to be in that spot, again, with those two dear girls.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading She put on a gypsy, and accompanied me into the garden, where to my surprise, I found Lucy.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It looked like old times to be in that spot, again, with those two dear girls.

ladynounUS /ˈleɪdi/

a polite name for any woman

From this reading “If thou be'st rated by thy estimation, Thou dost deserve enough; and yet enough May not extend so far as to the lady.”

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading It looked like old times to be in that spot, again, with those two dear girls.

lookedverbUS /lʊkt/

past form of “look” — perceive with attention; direct one's gaze towards

From this reading It looked like old times to be in that spot, again, with those two dear girls.

LucynounUS /ˈluːsi/

incomplete skeleton of female found in eastern Ethiopia in 1974

From this reading She put on a gypsy, and accompanied me into the garden, where to my surprise, I found Lucy.

Maymodal verbUS /meɪ/

used to say something is possible, or to give permission

From this reading “If thou be'st rated by thy estimation, Thou dost deserve enough; and yet enough May not extend so far as to the lady.”

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading She put on a gypsy, and accompanied me into the garden, where to my surprise, I found Lucy.

MerchantnounUS /ˈmɜːr.tʃənt/

A person or company involved in wholesale trade, especially with foreign countries.

From this reading _Merchant of Venice_.

morningnounUS /ˈmɔːrnɪŋ/

the time period between dawn and noon

From this reading Next morning, I was early afoot, and I found Grace as much alive to the charms of home, as I was myself.

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading Next morning, I was early afoot, and I found Grace as much alive to the charms of home, as I was myself.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading She put on a gypsy, and accompanied me into the garden, where to my surprise, I found Lucy.

myselfpronounUS /ˌmaɪˈself/

used when the speaker is also the object of the action

From this reading Next morning, I was early afoot, and I found Grace as much alive to the charms of home, as I was myself.

NextadjectiveUS /nekst/

immediately following in time or order

From this reading Next morning, I was early afoot, and I found Grace as much alive to the charms of home, as I was myself.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading “If thou be'st rated by thy estimation, Thou dost deserve enough; and yet enough May not extend so far as to the lady.”

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading _Merchant of Venice_.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading It looked like old times to be in that spot, again, with those two dear girls.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading She put on a gypsy, and accompanied me into the garden, where to my surprise, I found Lucy.

putverbUS /pʊt/

put into a certain place or abstract location

From this reading She put on a gypsy, and accompanied me into the garden, where to my surprise, I found Lucy.

ratedverbUS /ˈreɪtɪd/

past form of “rate” — assign a rank or rating to

From this reading “If thou be'st rated by thy estimation, Thou dost deserve enough; and yet enough May not extend so far as to the lady.”

ShepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading She put on a gypsy, and accompanied me into the garden, where to my surprise, I found Lucy.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading “If thou be'st rated by thy estimation, Thou dost deserve enough; and yet enough May not extend so far as to the lady.”

spotnounUS /spɑːt/

a point located with respect to surface features of some region

From this reading It looked like old times to be in that spot, again, with those two dear girls.

surprisenounUS /sərˈpraɪz/

the astonishment you feel when something totally unexpected happens to you

From this reading She put on a gypsy, and accompanied me into the garden, where to my surprise, I found Lucy.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading It looked like old times to be in that spot, again, with those two dear girls.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading “If thou be'st rated by thy estimation, Thou dost deserve enough; and yet enough May not extend so far as to the lady.”

thosedeterminerUS /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading It looked like old times to be in that spot, again, with those two dear girls.

thoupronounUS /ðaʊ/

an old word for “you”, as the subject, speaking to one person

From this reading “If thou be'st rated by thy estimation, Thou dost deserve enough; and yet enough May not extend so far as to the lady.”

thydeterminerUS /ðaɪ/

an old word for “your”, speaking to one person

From this reading “If thou be'st rated by thy estimation, Thou dost deserve enough; and yet enough May not extend so far as to the lady.”

timesnounUS /taɪmz/

a more or less definite period of time now or previously present

From this reading It looked like old times to be in that spot, again, with those two dear girls.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading “If thou be'st rated by thy estimation, Thou dost deserve enough; and yet enough May not extend so far as to the lady.”

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading It looked like old times to be in that spot, again, with those two dear girls.

VenicenounUS /ˈvenəs/

the provincial capital of Veneto; built on 118 islands within a lagoon in the Gulf of Venice; has canals instead of streets; one of Italy's major ports and a famous tourist attraction

From this reading _Merchant of Venice_.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Next morning, I was early afoot, and I found Grace as much alive to the charms of home, as I was myself.

whereconjunctionUS /wer/

in or at the place that

From this reading She put on a gypsy, and accompanied me into the garden, where to my surprise, I found Lucy.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading It looked like old times to be in that spot, again, with those two dear girls.

yetconjunctionUS /jet/

but in spite of that

From this reading “If thou be'st rated by thy estimation, Thou dost deserve enough; and yet enough May not extend so far as to the lady.”

Chapter 23 of Afloat and Ashore: A Sea Tale by James Fenimore Cooper holds 292 sentences, grouped into 59 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 23 of Afloat and Ashore: A Sea Tale contain?

Chapter 23 holds 292 sentences of Afloat and Ashore: A Sea Tale, unabridged, divided into 59 reading sections.

This page carries chapter 23 of Afloat and Ashore: A Sea Tale by James Fenimore Cooper exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 292 sentences, grouped into 59 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 23 of Afloat and Ashore: A Sea Tale?

Work through the 59 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 59 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 23 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 23 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Afloat and Ashore: A Sea Tale

Common questions about reading Afloat and Ashore: A Sea Tale by James Fenimore Cooper on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Afloat and Ashore: A Sea Tale?

Yes. All 7966 sentences of Project Gutenberg eBook #8647 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Afloat and Ashore: A Sea Tale is used?

Project Gutenberg eBook #8647, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Afloat and Ashore: A Sea Tale take to read?

About 600 minutes of reading across 1594 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Afloat and Ashore: A Sea Tale section by section

How to work through Afloat and Ashore: A Sea Tale section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 30 chapters of Afloat and Ashore: A Sea Tale to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Afloat and Ashore: A Sea Tale

Words and structures a reader meets early in Afloat and Ashore: A Sea Tale, each tappable for pronunciation and meaning.

I--my
A word that appears in the opening chapter of Afloat and Ashore: A Sea Tale; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Spirit's
A word that appears in the opening chapter of Afloat and Ashore: A Sea Tale; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Power
A word that appears in the opening chapter of Afloat and Ashore: A Sea Tale; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Bosom's
A word that appears in the opening chapter of Afloat and Ashore: A Sea Tale; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.