Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Albert Savarus
Albert Savarus

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Albert Savarus is here in full — 166 sentences across 34 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Albert Savarus
Context Illustration Reading 1/33 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
One of the few drawing-rooms where, under the Restoration, the Archbishop of Besancon was sometimes to be seen, was that of the Baronne de Watteville, to whom he was particularly attached on account of her religious sentiments.
A word as to this lady, the most important lady of Besancon.
Monsieur de Watteville, a descendant of the famous Watteville, the most successful and illustrious of murderers and renegades--his extraordinary adventures are too much a part of history to be related here--this nineteenth century Monsieur de Watteville was as gentle and peaceable as his ancestor of the _Grand Siecle_ had been passionate and turbulent.
After living in the _Comte_ (La Franche Comte) like a wood-louse in the crack of a wainscot, he had married the heiress of the celebrated house of Rupt.
Mademoiselle de Rupt brought twenty thousand francs a year in the funds to add to the ten thousand francs a year in real estate of the Baron de Watteville.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Albert Savarus

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Albert Savarus is here in full — 166 sentences across 34 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/33 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
One of the few drawing-rooms where, under the Restoration, the Archbishop of Besancon was sometimes to be seen, was that of the Baronne de Watteville, to whom he was particularly attached on account of her religious sentiments.
Line 2
A word as to this lady, the most important lady of Besancon.
Line 3
Monsieur de Watteville, a descendant of the famous Watteville, the most successful and illustrious of murderers and renegades--his extraordinary adventures are too much a part of history to be related here--this nineteenth century Monsieur de Watteville was as gentle and peaceable as his ancestor of the _Grand Siecle_ had been passionate and turbulent.
Line 4
After living in the _Comte_ (La Franche Comte) like a wood-louse in the crack of a wainscot, he had married the heiress of the celebrated house of Rupt.
Line 5
Mademoiselle de Rupt brought twenty thousand francs a year in the funds to add to the ten thousand francs a year in real estate of the Baron de Watteville.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

ancestor noun US /ˈænsestər/

someone from whom you are descended (but usually more remote than a grandparent)

From this reading “Monsieur de Watteville, a descendant of the famous Watteville, the most successful and illustrious of murderers and renegades--his extraordinary adventures are too much a part of history to be related here--this nineteenth century Monsieur de Watteville was as gentle and peaceable as his ancestor of the _Grand Siecle_ had been passionate and turbulent.”

descendant noun US /dɪˈsendənt/

a person considered as descended from some ancestor

From this reading “Monsieur de Watteville, a descendant of the famous Watteville, the most successful and illustrious of murderers and renegades--his extraordinary adventures are too much a part of history to be related here--this nineteenth century Monsieur de Watteville was as gentle and peaceable as his ancestor of the _Grand Siecle_ had been passionate and turbulent.”

murderers noun US /ˈmɜːrdərərz/

plural of “murderer” — a criminal who commits homicide (who performs the unlawful premeditated killing of another human being)

From this reading “Monsieur de Watteville, a descendant of the famous Watteville, the most successful and illustrious of murderers and renegades--his extraordinary adventures are too much a part of history to be related here--this nineteenth century Monsieur de Watteville was as gentle and peaceable as his ancestor of the _Grand Siecle_ had been passionate and turbulent.”

nineteenth adjective US /ˈnaɪnˈtiːnθ/

coming next after the eighteenth in position

From this reading “Monsieur de Watteville, a descendant of the famous Watteville, the most successful and illustrious of murderers and renegades--his extraordinary adventures are too much a part of history to be related here--this nineteenth century Monsieur de Watteville was as gentle and peaceable as his ancestor of the _Grand Siecle_ had been passionate and turbulent.”

peaceable adjective US /ˈpiːsəbəl/

inclined or disposed to peace

From this reading “Monsieur de Watteville, a descendant of the famous Watteville, the most successful and illustrious of murderers and renegades--his extraordinary adventures are too much a part of history to be related here--this nineteenth century Monsieur de Watteville was as gentle and peaceable as his ancestor of the _Grand Siecle_ had been passionate and turbulent.”

renegades noun US /ˈrenəɡeɪdz/

plural of “renegade” — someone who rebels and becomes an outlaw

From this reading “Monsieur de Watteville, a descendant of the famous Watteville, the most successful and illustrious of murderers and renegades--his extraordinary adventures are too much a part of history to be related here--this nineteenth century Monsieur de Watteville was as gentle and peaceable as his ancestor of the _Grand Siecle_ had been passionate and turbulent.”

turbulent adjective US /ˈtɜːrbjələnt/

characterized by unrest or disorder or insubordination

From this reading “Monsieur de Watteville, a descendant of the famous Watteville, the most successful and illustrious of murderers and renegades--his extraordinary adventures are too much a part of history to be related here--this nineteenth century Monsieur de Watteville was as gentle and peaceable as his ancestor of the _Grand Siecle_ had been passionate and turbulent.”

wainscot noun US /ˈweɪnskət/

panel forming the lower part of an interior wall when it is finished differently from the rest of the wall

From this reading “After living in the _Comte_ (La Franche Comte) like a wood-louse in the crack of a wainscot, he had married the heiress of the celebrated house of Rupt.”

All words in this reading · 91

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

AdeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading A word as to this lady, the most important lady of Besancon.

accountnounUS /əˈkaʊnt/

a record or narrative description of past events

From this reading One of the few drawing-rooms where, under the Restoration, the Archbishop of Besancon was sometimes to be seen, was that of the Baronne de Watteville, to whom he was particularly attached on account of her religious sentiments.

addverbUS /æd/

make an addition (to); join or combine or unite with others; increase the quality, quantity, size or scope of

From this reading Mademoiselle de Rupt brought twenty thousand francs a year in the funds to add to the ten thousand francs a year in real estate of the Baron de Watteville.

adventuresnounUS /ædˈventʃərz/

plural of “adventure” — a wild and exciting undertaking (not necessarily lawful)

From this reading Monsieur de Watteville, a descendant of the famous Watteville, the most successful and illustrious of murderers and renegades--his extraordinary adventures are too much a part of history to be related here--this nineteenth century Monsieur de Watteville was as gentle and peaceable as his ancestor of the _Grand Siecle_ had been passionate and turbulent.

AfterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading After living in the _Comte_ (La Franche Comte) like a wood-louse in the crack of a wainscot, he had married the heiress of the celebrated house of Rupt.

ancestornounUS /ˈænsestər/

someone from whom you are descended (but usually more remote than a grandparent)

From this reading Monsieur de Watteville, a descendant of the famous Watteville, the most successful and illustrious of murderers and renegades--his extraordinary adventures are too much a part of history to be related here--this nineteenth century Monsieur de Watteville was as gentle and peaceable as his ancestor of the _Grand Siecle_ had been passionate and turbulent.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Monsieur de Watteville, a descendant of the famous Watteville, the most successful and illustrious of murderers and renegades--his extraordinary adventures are too much a part of history to be related here--this nineteenth century Monsieur de Watteville was as gentle and peaceable as his ancestor of the _Grand Siecle_ had been passionate and turbulent.

ArchbishopnounUS /ˈɑːrtʃˈbɪʃəp/

a bishop of highest rank

From this reading One of the few drawing-rooms where, under the Restoration, the Archbishop of Besancon was sometimes to be seen, was that of the Baronne de Watteville, to whom he was particularly attached on account of her religious sentiments.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Monsieur de Watteville, a descendant of the famous Watteville, the most successful and illustrious of murderers and renegades--his extraordinary adventures are too much a part of history to be related here--this nineteenth century Monsieur de Watteville was as gentle and peaceable as his ancestor of the _Grand Siecle_ had been passionate and turbulent.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading A word as to this lady, the most important lady of Besancon.

attachedadjectiveUS /əˈtætʃt/

being joined in close association

From this reading One of the few drawing-rooms where, under the Restoration, the Archbishop of Besancon was sometimes to be seen, was that of the Baronne de Watteville, to whom he was particularly attached on account of her religious sentiments.

BaronnounUS /ˈbærən/

a nobleman (in various countries) of varying rank

From this reading Mademoiselle de Rupt brought twenty thousand francs a year in the funds to add to the ten thousand francs a year in real estate of the Baron de Watteville.

Baronne

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading One of the few drawing-rooms where, under the Restoration, the Archbishop of Besancon was sometimes to be seen, was that of the Baronne de Watteville, to whom he was particularly attached on account of her religious sentiments.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading One of the few drawing-rooms where, under the Restoration, the Archbishop of Besancon was sometimes to be seen, was that of the Baronne de Watteville, to whom he was particularly attached on account of her religious sentiments.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading Monsieur de Watteville, a descendant of the famous Watteville, the most successful and illustrious of murderers and renegades--his extraordinary adventures are too much a part of history to be related here--this nineteenth century Monsieur de Watteville was as gentle and peaceable as his ancestor of the _Grand Siecle_ had been passionate and turbulent.

Besancon

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading One of the few drawing-rooms where, under the Restoration, the Archbishop of Besancon was sometimes to be seen, was that of the Baronne de Watteville, to whom he was particularly attached on account of her religious sentiments.

broughtverbUS /brɔːt/

inflected form of “bring” — take something or somebody with oneself somewhere

From this reading Mademoiselle de Rupt brought twenty thousand francs a year in the funds to add to the ten thousand francs a year in real estate of the Baron de Watteville.

celebratedadjectiveUS /ˈseləbreɪtɪd/

widely known and esteemed

From this reading After living in the _Comte_ (La Franche Comte) like a wood-louse in the crack of a wainscot, he had married the heiress of the celebrated house of Rupt.

centurynounUS /ˈsentʃəri/

a period of 100 years

From this reading Monsieur de Watteville, a descendant of the famous Watteville, the most successful and illustrious of murderers and renegades--his extraordinary adventures are too much a part of history to be related here--this nineteenth century Monsieur de Watteville was as gentle and peaceable as his ancestor of the _Grand Siecle_ had been passionate and turbulent.

Comtenoun

French philosopher remembered as the founder of positivism; he also established sociology as a systematic field of study

From this reading After living in the _Comte_ (La Franche Comte) like a wood-louse in the crack of a wainscot, he had married the heiress of the celebrated house of Rupt.

crackverbUS /kræk/

become fractured; break or crack on the surface only

From this reading After living in the _Comte_ (La Franche Comte) like a wood-louse in the crack of a wainscot, he had married the heiress of the celebrated house of Rupt.

denounUS /diː/

a Mid-Atlantic state; one of the original 13 colonies

From this reading One of the few drawing-rooms where, under the Restoration, the Archbishop of Besancon was sometimes to be seen, was that of the Baronne de Watteville, to whom he was particularly attached on account of her religious sentiments.

descendantnounUS /dɪˈsendənt/

a person considered as descended from some ancestor

From this reading Monsieur de Watteville, a descendant of the famous Watteville, the most successful and illustrious of murderers and renegades--his extraordinary adventures are too much a part of history to be related here--this nineteenth century Monsieur de Watteville was as gentle and peaceable as his ancestor of the _Grand Siecle_ had been passionate and turbulent.

drawing-rooms

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading One of the few drawing-rooms where, under the Restoration, the Archbishop of Besancon was sometimes to be seen, was that of the Baronne de Watteville, to whom he was particularly attached on account of her religious sentiments.

estatenounUS /ɪˈsteɪt/

everything you own; all of your assets (whether real property or personal property) and liabilities

From this reading Mademoiselle de Rupt brought twenty thousand francs a year in the funds to add to the ten thousand francs a year in real estate of the Baron de Watteville.

extraordinaryadjectiveUS /ˌekstrəˈɔːrdəneri/

beyond what is ordinary or usual; highly unusual or exceptional or remarkable

From this reading Monsieur de Watteville, a descendant of the famous Watteville, the most successful and illustrious of murderers and renegades--his extraordinary adventures are too much a part of history to be related here--this nineteenth century Monsieur de Watteville was as gentle and peaceable as his ancestor of the _Grand Siecle_ had been passionate and turbulent.

famousadjectiveUS /ˈfeɪməs/

widely known and esteemed

From this reading Monsieur de Watteville, a descendant of the famous Watteville, the most successful and illustrious of murderers and renegades--his extraordinary adventures are too much a part of history to be related here--this nineteenth century Monsieur de Watteville was as gentle and peaceable as his ancestor of the _Grand Siecle_ had been passionate and turbulent.

fewadjectiveUS /fjuː/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “a”; a small but indefinite number

From this reading One of the few drawing-rooms where, under the Restoration, the Archbishop of Besancon was sometimes to be seen, was that of the Baronne de Watteville, to whom he was particularly attached on account of her religious sentiments.

Franche

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading After living in the _Comte_ (La Franche Comte) like a wood-louse in the crack of a wainscot, he had married the heiress of the celebrated house of Rupt.

francsnounUS /fræŋks/

plural of “franc” — the basic monetary unit in many countries; equal to 100 centimes

From this reading Mademoiselle de Rupt brought twenty thousand francs a year in the funds to add to the ten thousand francs a year in real estate of the Baron de Watteville.

fundsnounUS /fʌndz/

assets in the form of money

From this reading Mademoiselle de Rupt brought twenty thousand francs a year in the funds to add to the ten thousand francs a year in real estate of the Baron de Watteville.

gentleadjectiveUS /ˈdʒentəl/

soft and mild; not harsh or stern or severe

From this reading Monsieur de Watteville, a descendant of the famous Watteville, the most successful and illustrious of murderers and renegades--his extraordinary adventures are too much a part of history to be related here--this nineteenth century Monsieur de Watteville was as gentle and peaceable as his ancestor of the _Grand Siecle_ had been passionate and turbulent.

GrandadjectiveUS /ɡrænd/

of behavior that is impressive and ambitious in scale or scope

From this reading Monsieur de Watteville, a descendant of the famous Watteville, the most successful and illustrious of murderers and renegades--his extraordinary adventures are too much a part of history to be related here--this nineteenth century Monsieur de Watteville was as gentle and peaceable as his ancestor of the _Grand Siecle_ had been passionate and turbulent.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Monsieur de Watteville, a descendant of the famous Watteville, the most successful and illustrious of murderers and renegades--his extraordinary adventures are too much a part of history to be related here--this nineteenth century Monsieur de Watteville was as gentle and peaceable as his ancestor of the _Grand Siecle_ had been passionate and turbulent.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading One of the few drawing-rooms where, under the Restoration, the Archbishop of Besancon was sometimes to be seen, was that of the Baronne de Watteville, to whom he was particularly attached on account of her religious sentiments.

heiressnounUS /ˈerəs/

a female heir

From this reading After living in the _Comte_ (La Franche Comte) like a wood-louse in the crack of a wainscot, he had married the heiress of the celebrated house of Rupt.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading One of the few drawing-rooms where, under the Restoration, the Archbishop of Besancon was sometimes to be seen, was that of the Baronne de Watteville, to whom he was particularly attached on account of her religious sentiments.

hereadverbUS /hiːr/

in or at this place; where the speaker or writer is

From this reading Monsieur de Watteville, a descendant of the famous Watteville, the most successful and illustrious of murderers and renegades--his extraordinary adventures are too much a part of history to be related here--this nineteenth century Monsieur de Watteville was as gentle and peaceable as his ancestor of the _Grand Siecle_ had been passionate and turbulent.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Monsieur de Watteville, a descendant of the famous Watteville, the most successful and illustrious of murderers and renegades--his extraordinary adventures are too much a part of history to be related here--this nineteenth century Monsieur de Watteville was as gentle and peaceable as his ancestor of the _Grand Siecle_ had been passionate and turbulent.

historynounUS /ˈhɪstəri/

the aggregate of past events

From this reading Monsieur de Watteville, a descendant of the famous Watteville, the most successful and illustrious of murderers and renegades--his extraordinary adventures are too much a part of history to be related here--this nineteenth century Monsieur de Watteville was as gentle and peaceable as his ancestor of the _Grand Siecle_ had been passionate and turbulent.

housenounUS /haʊs/

a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading After living in the _Comte_ (La Franche Comte) like a wood-louse in the crack of a wainscot, he had married the heiress of the celebrated house of Rupt.

illustriousadjectiveUS /ˌɪˈlʌstriəs/

widely known and esteemed

From this reading Monsieur de Watteville, a descendant of the famous Watteville, the most successful and illustrious of murderers and renegades--his extraordinary adventures are too much a part of history to be related here--this nineteenth century Monsieur de Watteville was as gentle and peaceable as his ancestor of the _Grand Siecle_ had been passionate and turbulent.

importantadjectiveUS /ˌɪmˈpɔːrtənt/

of great significance or value

From this reading A word as to this lady, the most important lady of Besancon.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading After living in the _Comte_ (La Franche Comte) like a wood-louse in the crack of a wainscot, he had married the heiress of the celebrated house of Rupt.

LanounUS /lɑː/

a white soft metallic element that tarnishes readily; occurs in rare earth minerals and is usually classified as a rare earth

From this reading After living in the _Comte_ (La Franche Comte) like a wood-louse in the crack of a wainscot, he had married the heiress of the celebrated house of Rupt.

ladynounUS /ˈleɪdi/

a polite name for any woman

From this reading A word as to this lady, the most important lady of Besancon.

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading After living in the _Comte_ (La Franche Comte) like a wood-louse in the crack of a wainscot, he had married the heiress of the celebrated house of Rupt.

livingnounUS /ˈlɪvɪŋ/

the experience of being alive; the course of human events and activities

From this reading After living in the _Comte_ (La Franche Comte) like a wood-louse in the crack of a wainscot, he had married the heiress of the celebrated house of Rupt.

MademoisellenounUS /ˌmædəməˈzel/

small silvery drumfish often mistaken for white perch; found along coasts of United States from New York to Mexico

From this reading Mademoiselle de Rupt brought twenty thousand francs a year in the funds to add to the ten thousand francs a year in real estate of the Baron de Watteville.

marriedadjectiveUS /ˈmerid/

joined in matrimony

From this reading After living in the _Comte_ (La Franche Comte) like a wood-louse in the crack of a wainscot, he had married the heiress of the celebrated house of Rupt.

MonsieurnounUS /məˈsjɜːr/

used as a French courtesy title; equivalent to English “Mr”

From this reading Monsieur de Watteville, a descendant of the famous Watteville, the most successful and illustrious of murderers and renegades--his extraordinary adventures are too much a part of history to be related here--this nineteenth century Monsieur de Watteville was as gentle and peaceable as his ancestor of the _Grand Siecle_ had been passionate and turbulent.

mostadverbUS /moʊst/

used to form the superlative

From this reading A word as to this lady, the most important lady of Besancon.

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading Monsieur de Watteville, a descendant of the famous Watteville, the most successful and illustrious of murderers and renegades--his extraordinary adventures are too much a part of history to be related here--this nineteenth century Monsieur de Watteville was as gentle and peaceable as his ancestor of the _Grand Siecle_ had been passionate and turbulent.

murderersnounUS /ˈmɜːrdərərz/

plural of “murderer” — a criminal who commits homicide (who performs the unlawful premeditated killing of another human being)

From this reading Monsieur de Watteville, a descendant of the famous Watteville, the most successful and illustrious of murderers and renegades--his extraordinary adventures are too much a part of history to be related here--this nineteenth century Monsieur de Watteville was as gentle and peaceable as his ancestor of the _Grand Siecle_ had been passionate and turbulent.

nineteenthadjectiveUS /ˈnaɪnˈtiːnθ/

coming next after the eighteenth in position

From this reading Monsieur de Watteville, a descendant of the famous Watteville, the most successful and illustrious of murderers and renegades--his extraordinary adventures are too much a part of history to be related here--this nineteenth century Monsieur de Watteville was as gentle and peaceable as his ancestor of the _Grand Siecle_ had been passionate and turbulent.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading One of the few drawing-rooms where, under the Restoration, the Archbishop of Besancon was sometimes to be seen, was that of the Baronne de Watteville, to whom he was particularly attached on account of her religious sentiments.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading One of the few drawing-rooms where, under the Restoration, the Archbishop of Besancon was sometimes to be seen, was that of the Baronne de Watteville, to whom he was particularly attached on account of her religious sentiments.

OnepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading One of the few drawing-rooms where, under the Restoration, the Archbishop of Besancon was sometimes to be seen, was that of the Baronne de Watteville, to whom he was particularly attached on account of her religious sentiments.

partnounUS /pɑːrt/

something determined in relation to something that includes it

From this reading Monsieur de Watteville, a descendant of the famous Watteville, the most successful and illustrious of murderers and renegades--his extraordinary adventures are too much a part of history to be related here--this nineteenth century Monsieur de Watteville was as gentle and peaceable as his ancestor of the _Grand Siecle_ had been passionate and turbulent.

particularlyadverbUS /ˌpɑːrˈtɪkjələrli/

to a distinctly greater extent or degree than is common

From this reading One of the few drawing-rooms where, under the Restoration, the Archbishop of Besancon was sometimes to be seen, was that of the Baronne de Watteville, to whom he was particularly attached on account of her religious sentiments.

passionateadjectiveUS /ˈpæʃənət/

having or expressing strong emotions

From this reading Monsieur de Watteville, a descendant of the famous Watteville, the most successful and illustrious of murderers and renegades--his extraordinary adventures are too much a part of history to be related here--this nineteenth century Monsieur de Watteville was as gentle and peaceable as his ancestor of the _Grand Siecle_ had been passionate and turbulent.

peaceableadjectiveUS /ˈpiːsəbəl/

inclined or disposed to peace

From this reading Monsieur de Watteville, a descendant of the famous Watteville, the most successful and illustrious of murderers and renegades--his extraordinary adventures are too much a part of history to be related here--this nineteenth century Monsieur de Watteville was as gentle and peaceable as his ancestor of the _Grand Siecle_ had been passionate and turbulent.

realadjectiveUS /riːl/

being or occurring in fact or actuality; having verified existence; not illusory

From this reading Mademoiselle de Rupt brought twenty thousand francs a year in the funds to add to the ten thousand francs a year in real estate of the Baron de Watteville.

relatedadjectiveUS /rɪˈleɪtɪd/

being connected either logically or causally or by shared characteristics

From this reading Monsieur de Watteville, a descendant of the famous Watteville, the most successful and illustrious of murderers and renegades--his extraordinary adventures are too much a part of history to be related here--this nineteenth century Monsieur de Watteville was as gentle and peaceable as his ancestor of the _Grand Siecle_ had been passionate and turbulent.

religiousadjectiveUS /rɪˈlɪdʒəs/

concerned with sacred matters or religion or the church

From this reading One of the few drawing-rooms where, under the Restoration, the Archbishop of Besancon was sometimes to be seen, was that of the Baronne de Watteville, to whom he was particularly attached on account of her religious sentiments.

renegadesnounUS /ˈrenəɡeɪdz/

plural of “renegade” — someone who rebels and becomes an outlaw

From this reading Monsieur de Watteville, a descendant of the famous Watteville, the most successful and illustrious of murderers and renegades--his extraordinary adventures are too much a part of history to be related here--this nineteenth century Monsieur de Watteville was as gentle and peaceable as his ancestor of the _Grand Siecle_ had been passionate and turbulent.

RestorationnounUS /ˌrestərˈeɪʃən/

the reign of Charles II in England; 1660-1685

From this reading One of the few drawing-rooms where, under the Restoration, the Archbishop of Besancon was sometimes to be seen, was that of the Baronne de Watteville, to whom he was particularly attached on account of her religious sentiments.

Rupt

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading After living in the _Comte_ (La Franche Comte) like a wood-louse in the crack of a wainscot, he had married the heiress of the celebrated house of Rupt.

seenverbUS /siːn/

inflected form of “see” — perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading One of the few drawing-rooms where, under the Restoration, the Archbishop of Besancon was sometimes to be seen, was that of the Baronne de Watteville, to whom he was particularly attached on account of her religious sentiments.

sentimentsnounUS /ˈsentəmənts/

plural of “sentiment” — tender, romantic, or nostalgic feeling or emotion

From this reading One of the few drawing-rooms where, under the Restoration, the Archbishop of Besancon was sometimes to be seen, was that of the Baronne de Watteville, to whom he was particularly attached on account of her religious sentiments.

Siecle

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Monsieur de Watteville, a descendant of the famous Watteville, the most successful and illustrious of murderers and renegades--his extraordinary adventures are too much a part of history to be related here--this nineteenth century Monsieur de Watteville was as gentle and peaceable as his ancestor of the _Grand Siecle_ had been passionate and turbulent.

sometimesadverbUS /səmˈtaɪmz/

on certain occasions or in certain cases but not always

From this reading One of the few drawing-rooms where, under the Restoration, the Archbishop of Besancon was sometimes to be seen, was that of the Baronne de Watteville, to whom he was particularly attached on account of her religious sentiments.

successfuladjectiveUS /səkˈsesfəl/

having succeeded or being marked by a favorable outcome

From this reading Monsieur de Watteville, a descendant of the famous Watteville, the most successful and illustrious of murderers and renegades--his extraordinary adventures are too much a part of history to be related here--this nineteenth century Monsieur de Watteville was as gentle and peaceable as his ancestor of the _Grand Siecle_ had been passionate and turbulent.

tennounUS /ten/

the cardinal number that is the sum of nine and one; the base of the decimal system

From this reading Mademoiselle de Rupt brought twenty thousand francs a year in the funds to add to the ten thousand francs a year in real estate of the Baron de Watteville.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading One of the few drawing-rooms where, under the Restoration, the Archbishop of Besancon was sometimes to be seen, was that of the Baronne de Watteville, to whom he was particularly attached on account of her religious sentiments.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading One of the few drawing-rooms where, under the Restoration, the Archbishop of Besancon was sometimes to be seen, was that of the Baronne de Watteville, to whom he was particularly attached on account of her religious sentiments.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading A word as to this lady, the most important lady of Besancon.

thousandnounUS /ˈθaʊzənd/

the cardinal number that is the product of 10 and 100

From this reading Mademoiselle de Rupt brought twenty thousand francs a year in the funds to add to the ten thousand francs a year in real estate of the Baron de Watteville.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading One of the few drawing-rooms where, under the Restoration, the Archbishop of Besancon was sometimes to be seen, was that of the Baronne de Watteville, to whom he was particularly attached on account of her religious sentiments.

tooadverbUS /tuː/

to a degree exceeding normal or proper limits

From this reading Monsieur de Watteville, a descendant of the famous Watteville, the most successful and illustrious of murderers and renegades--his extraordinary adventures are too much a part of history to be related here--this nineteenth century Monsieur de Watteville was as gentle and peaceable as his ancestor of the _Grand Siecle_ had been passionate and turbulent.

turbulentadjectiveUS /ˈtɜːrbjələnt/

characterized by unrest or disorder or insubordination

From this reading Monsieur de Watteville, a descendant of the famous Watteville, the most successful and illustrious of murderers and renegades--his extraordinary adventures are too much a part of history to be related here--this nineteenth century Monsieur de Watteville was as gentle and peaceable as his ancestor of the _Grand Siecle_ had been passionate and turbulent.

twentynounUS /ˈtwenti/

the cardinal number that is the sum of nineteen and one

From this reading Mademoiselle de Rupt brought twenty thousand francs a year in the funds to add to the ten thousand francs a year in real estate of the Baron de Watteville.

underprepositionUS /ˈʌndər/

below or beneath something; less than

From this reading One of the few drawing-rooms where, under the Restoration, the Archbishop of Besancon was sometimes to be seen, was that of the Baronne de Watteville, to whom he was particularly attached on account of her religious sentiments.

wainscotnounUS /ˈweɪnskət/

panel forming the lower part of an interior wall when it is finished differently from the rest of the wall

From this reading After living in the _Comte_ (La Franche Comte) like a wood-louse in the crack of a wainscot, he had married the heiress of the celebrated house of Rupt.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading One of the few drawing-rooms where, under the Restoration, the Archbishop of Besancon was sometimes to be seen, was that of the Baronne de Watteville, to whom he was particularly attached on account of her religious sentiments.

Watteville

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading One of the few drawing-rooms where, under the Restoration, the Archbishop of Besancon was sometimes to be seen, was that of the Baronne de Watteville, to whom he was particularly attached on account of her religious sentiments.

whereconjunctionUS /wer/

in or at the place that

From this reading One of the few drawing-rooms where, under the Restoration, the Archbishop of Besancon was sometimes to be seen, was that of the Baronne de Watteville, to whom he was particularly attached on account of her religious sentiments.

whompronounUS /huːm/

the form of “who” used as the object of a verb or preposition

From this reading One of the few drawing-rooms where, under the Restoration, the Archbishop of Besancon was sometimes to be seen, was that of the Baronne de Watteville, to whom he was particularly attached on account of her religious sentiments.

wood-louse

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading After living in the _Comte_ (La Franche Comte) like a wood-louse in the crack of a wainscot, he had married the heiress of the celebrated house of Rupt.

wordnounUS /wɜːrd/

a unit of language that native speakers can identify

From this reading A word as to this lady, the most important lady of Besancon.

yearnounUS /jɪr/

a period of time containing 365 (or 366) days

From this reading Mademoiselle de Rupt brought twenty thousand francs a year in the funds to add to the ten thousand francs a year in real estate of the Baron de Watteville.

Chapter 1 of Albert Savarus by Honoré de Balzac holds 166 sentences, grouped into 34 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of Albert Savarus contain?

Chapter 1 holds 166 sentences of Albert Savarus, unabridged, divided into 34 reading sections.

This page carries chapter 1 of Albert Savarus by Honoré de Balzac exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 166 sentences, grouped into 34 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of Albert Savarus?

Work through the 34 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 34 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Albert Savarus

Common questions about reading Albert Savarus by Honoré de Balzac on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Albert Savarus?

Yes. All 1951 sentences of Project Gutenberg eBook #1898 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Albert Savarus is used?

Project Gutenberg eBook #1898, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Albert Savarus take to read?

About 162 minutes of reading across 391 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Albert Savarus section by section

How to work through Albert Savarus section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 12 chapters of Albert Savarus to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Albert Savarus

Words and structures a reader meets early in Albert Savarus, each tappable for pronunciation and meaning.

Drawing-rooms
A word that appears in the opening chapter of Albert Savarus; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Where
A word that appears in the opening chapter of Albert Savarus; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Under
A word that appears in the opening chapter of Albert Savarus; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Restoration
A word that appears in the opening chapter of Albert Savarus; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.