Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Albrecht
Albrecht

Chapter IV

Chapter 4 of Albrecht is here in full — 428 sentences across 86 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Albrecht
Context Illustration Reading 1/85 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
"It is ever the woman who sacrifices herself to the man," muttered Lady Adelaide.
Erna still listened to the tale in silence, while her cousin watched her with penetrating gaze.
"So the princess took the scribe on her shoulders," the knight went on, making no reply to the dame's interjection, "and carried him across the court to his own window, so that only her tracks would appear in the snow."
"Body of Saint Fridolin!" ejaculated Lady Adelaide, for the third time.
"Is it thus that they do at court?
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Albrecht

Chapter IV

Chapter 4 of Albrecht is here in full — 428 sentences across 86 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/85 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
"It is ever the woman who sacrifices herself to the man," muttered Lady Adelaide.
/ɪt ɪz ˈevər ðə ˈwʊmən huː ˈsækrəfaɪsɪz hərˈself tuː ðə mæn ˈmʌtərd ˈleɪdi ˈædəleɪd/
Line 2
Erna still listened to the tale in silence, while her cousin watched her with penetrating gaze.
Line 3
"So the princess took the scribe on her shoulders," the knight went on, making no reply to the dame's interjection, "and carried him across the court to his own window, so that only her tracks would appear in the snow."
/soʊ ðə ˈprɪn.ses tʊk ðə skraɪb ɑːn hɜːr ˈʃoʊldərz ðə naɪt went ɑːn ˈmeɪkɪŋ noʊ rɪˈplaɪ tuː ðə deɪmz ˌɪntərˈdʒekʃən ənd ˈkærid hɪm əˈkrɔːs ðə kɔːrt tuː hɪz oʊn ˈwɪndoʊ soʊ ðæt ˈoʊnli hɜːr træks wʊd əˈpɪr ɪn ðə snoʊ/
Line 4
"Body of Saint Fridolin!" ejaculated Lady Adelaide, for the third time.
Line 5
"Is it thus that they do at court?
/ɪz ɪt ðʌs ðæt ðeɪ duː æt kɔːrt/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Adelaide noun US /ˈædəleɪd/

the state capital of South Australia

From this reading “"It is ever the woman who sacrifices herself to the man," muttered Lady Adelaide.”

dame's noun US /deɪmz/

possessive form of “dame” — informal terms for a (young) woman

From this reading “"So the princess took the scribe on her shoulders," the knight went on, making no reply to the dame's interjection, "and carried him across the court to his own window, so that only her tracks would appear in the snow."”

interjection noun US /ˌɪntərˈdʒekʃən/

an abrupt emphatic exclamation expressing emotion

From this reading “"So the princess took the scribe on her shoulders," the knight went on, making no reply to the dame's interjection, "and carried him across the court to his own window, so that only her tracks would appear in the snow."”

penetrating adjective US /ˈpenətreɪtɪŋ/

having or demonstrating ability to recognize or draw fine distinctions

From this reading “Erna still listened to the tale in silence, while her cousin watched her with penetrating gaze.”

sacrifices noun US /ˈsækrəfaɪsɪz/

plural of “sacrifice” — the act of losing or surrendering something as a penalty for a mistake or fault or failure to perform etc.

From this reading “"It is ever the woman who sacrifices herself to the man," muttered Lady Adelaide.”

Saint noun US /seɪnt/

a person who has died and has been declared a saint by canonization

From this reading “"Body of Saint Fridolin!" ejaculated Lady Adelaide, for the third time.”

scribe verb US /skraɪb/

score a line on with a pointed instrument, as in metalworking

From this reading “"So the princess took the scribe on her shoulders," the knight went on, making no reply to the dame's interjection, "and carried him across the court to his own window, so that only her tracks would appear in the snow."”

tracks noun US /træks/

plural of “track” — a line or route along which something travels or moves

From this reading “"So the princess took the scribe on her shoulders," the knight went on, making no reply to the dame's interjection, "and carried him across the court to his own window, so that only her tracks would appear in the snow."”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

penetrating gaze adjective + noun

In this reading “Erna still listened to the tale in silence, while her cousin watched her with penetrating gaze.”

third time noun + noun

In this reading “"Body of Saint Fridolin!" ejaculated Lady Adelaide, for the third time.”

went on verb + particle counted as “go on”

continue a certain state, condition, or activity

In this reading “"So the princess took the scribe on her shoulders," the knight went on, making no reply to the dame's interjection, "and carried him across the court to his own window, so that only her tracks would appear in the snow."”

across the court preposition + article + noun counted as “across … court”

In this reading “"So the princess took the scribe on her shoulders," the knight went on, making no reply to the dame's interjection, "and carried him across the court to his own window, so that only her tracks would appear in the snow."”

in silence preposition + noun

In this reading “Erna still listened to the tale in silence, while her cousin watched her with penetrating gaze.”

at court preposition + noun

In this reading “"Is it thus that they do at court?”

appear in verb + particle

In this reading “"So the princess took the scribe on her shoulders," the knight went on, making no reply to the dame's interjection, "and carried him across the court to his own window, so that only her tracks would appear in the snow."”

for the third preposition + article + noun counted as “for … third”

In this reading “"Body of Saint Fridolin!" ejaculated Lady Adelaide, for the third time.”

All words in this reading · 65

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

acrossprepositionUS /əˈkrɔːs/

from one side of something to the other

From this reading "So the princess took the scribe on her shoulders," the knight went on, making no reply to the dame's interjection, "and carried him across the court to his own window, so that only her tracks would appear in the snow."

AdelaidenounUS /ˈædəleɪd/

the state capital of South Australia

From this reading "It is ever the woman who sacrifices herself to the man," muttered Lady Adelaide.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading "So the princess took the scribe on her shoulders," the knight went on, making no reply to the dame's interjection, "and carried him across the court to his own window, so that only her tracks would appear in the snow."

appearverbUS /əˈpɪr/

give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading "So the princess took the scribe on her shoulders," the knight went on, making no reply to the dame's interjection, "and carried him across the court to his own window, so that only her tracks would appear in the snow."

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading "Is it thus that they do at court?

BodynounUS /ˈbɑːdi/

the entire physical structure of an organism (an animal, plant, or human being)

From this reading "Body of Saint Fridolin!" ejaculated Lady Adelaide, for the third time.

carriedverbUS /ˈkærid/

inflected form of “carry” — move while supporting, either in a vehicle or in one's hands or on one's body

From this reading "So the princess took the scribe on her shoulders," the knight went on, making no reply to the dame's interjection, "and carried him across the court to his own window, so that only her tracks would appear in the snow."

courtnounUS /kɔːrt/

an assembly (including one or more judges) to conduct judicial business

From this reading "So the princess took the scribe on her shoulders," the knight went on, making no reply to the dame's interjection, "and carried him across the court to his own window, so that only her tracks would appear in the snow."

cousinnounUS /ˈkʌzən/

the child of your aunt or uncle

From this reading Erna still listened to the tale in silence, while her cousin watched her with penetrating gaze.

dame'snounUS /deɪmz/

possessive form of “dame” — informal terms for a (young) woman

From this reading "So the princess took the scribe on her shoulders," the knight went on, making no reply to the dame's interjection, "and carried him across the court to his own window, so that only her tracks would appear in the snow."

doauxiliary verbUS /duː/

used to form questions and negatives, and to give emphasis

From this reading "Is it thus that they do at court?

ejaculated

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Body of Saint Fridolin!" ejaculated Lady Adelaide, for the third time.

Erna

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Erna still listened to the tale in silence, while her cousin watched her with penetrating gaze.

everadverbUS /ˈevər/

at any time

From this reading "It is ever the woman who sacrifices herself to the man," muttered Lady Adelaide.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading "Body of Saint Fridolin!" ejaculated Lady Adelaide, for the third time.

Fridolin

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Body of Saint Fridolin!" ejaculated Lady Adelaide, for the third time.

gazenounUS /ɡeɪz/

a long fixed look

From this reading Erna still listened to the tale in silence, while her cousin watched her with penetrating gaze.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Erna still listened to the tale in silence, while her cousin watched her with penetrating gaze.

herselfpronounUS /hərˈself/

used when the woman or girl doing the action is also its object

From this reading "It is ever the woman who sacrifices herself to the man," muttered Lady Adelaide.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading "So the princess took the scribe on her shoulders," the knight went on, making no reply to the dame's interjection, "and carried him across the court to his own window, so that only her tracks would appear in the snow."

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading "So the princess took the scribe on her shoulders," the knight went on, making no reply to the dame's interjection, "and carried him across the court to his own window, so that only her tracks would appear in the snow."

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Erna still listened to the tale in silence, while her cousin watched her with penetrating gaze.

interjectionnounUS /ˌɪntərˈdʒekʃən/

an abrupt emphatic exclamation expressing emotion

From this reading "So the princess took the scribe on her shoulders," the knight went on, making no reply to the dame's interjection, "and carried him across the court to his own window, so that only her tracks would appear in the snow."

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading "It is ever the woman who sacrifices herself to the man," muttered Lady Adelaide.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading "It is ever the woman who sacrifices herself to the man," muttered Lady Adelaide.

knightnounUS /naɪt/

originally a person of noble birth trained to arms and chivalry; today in Great Britain a person honored by the sovereign for personal merit

From this reading "So the princess took the scribe on her shoulders," the knight went on, making no reply to the dame's interjection, "and carried him across the court to his own window, so that only her tracks would appear in the snow."

LadynounUS /ˈleɪdi/

a polite name for any woman

From this reading "It is ever the woman who sacrifices herself to the man," muttered Lady Adelaide.

listenedverbUS /ˈlɪsənd/

past form of “listen” — hear with intention

From this reading Erna still listened to the tale in silence, while her cousin watched her with penetrating gaze.

makingnounUS /ˈmeɪkɪŋ/

the act that results in something coming to be

From this reading "So the princess took the scribe on her shoulders," the knight went on, making no reply to the dame's interjection, "and carried him across the court to his own window, so that only her tracks would appear in the snow."

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading "It is ever the woman who sacrifices herself to the man," muttered Lady Adelaide.

mutteredverbUS /ˈmʌtərd/

past form of “mutter” — talk indistinctly; usually in a low voice

From this reading "It is ever the woman who sacrifices herself to the man," muttered Lady Adelaide.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading "So the princess took the scribe on her shoulders," the knight went on, making no reply to the dame's interjection, "and carried him across the court to his own window, so that only her tracks would appear in the snow."

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading "Body of Saint Fridolin!" ejaculated Lady Adelaide, for the third time.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading "So the princess took the scribe on her shoulders," the knight went on, making no reply to the dame's interjection, "and carried him across the court to his own window, so that only her tracks would appear in the snow."

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading "So the princess took the scribe on her shoulders," the knight went on, making no reply to the dame's interjection, "and carried him across the court to his own window, so that only her tracks would appear in the snow."

ownverbUS /oʊn/

have ownership or possession of

From this reading "So the princess took the scribe on her shoulders," the knight went on, making no reply to the dame's interjection, "and carried him across the court to his own window, so that only her tracks would appear in the snow."

penetratingadjectiveUS /ˈpenətreɪtɪŋ/

having or demonstrating ability to recognize or draw fine distinctions

From this reading Erna still listened to the tale in silence, while her cousin watched her with penetrating gaze.

princessnounUS /ˈprɪn.ses/

The daughter of a monarch; a female member of a royal family.

From this reading "So the princess took the scribe on her shoulders," the knight went on, making no reply to the dame's interjection, "and carried him across the court to his own window, so that only her tracks would appear in the snow."

replynounUS /rɪˈplaɪ/

a statement (either spoken or written) that is made to reply to a question or request or criticism or accusation

From this reading "So the princess took the scribe on her shoulders," the knight went on, making no reply to the dame's interjection, "and carried him across the court to his own window, so that only her tracks would appear in the snow."

sacrificesnounUS /ˈsækrəfaɪsɪz/

plural of “sacrifice” — the act of losing or surrendering something as a penalty for a mistake or fault or failure to perform etc.

From this reading "It is ever the woman who sacrifices herself to the man," muttered Lady Adelaide.

SaintnounUS /seɪnt/

a person who has died and has been declared a saint by canonization

From this reading "Body of Saint Fridolin!" ejaculated Lady Adelaide, for the third time.

scribeverbUS /skraɪb/

score a line on with a pointed instrument, as in metalworking

From this reading "So the princess took the scribe on her shoulders," the knight went on, making no reply to the dame's interjection, "and carried him across the court to his own window, so that only her tracks would appear in the snow."

shouldersnounUS /ˈʃoʊldərz/

plural of “shoulder” — the part of the body between the neck and the upper arm

From this reading "So the princess took the scribe on her shoulders," the knight went on, making no reply to the dame's interjection, "and carried him across the court to his own window, so that only her tracks would appear in the snow."

silencenounUS /ˈsaɪ.ləns/

Complete absence of sound; a state of quietness and stillness.

From this reading Erna still listened to the tale in silence, while her cousin watched her with penetrating gaze.

snownounUS /snoʊ/

precipitation falling from clouds in the form of ice crystals

From this reading "So the princess took the scribe on her shoulders," the knight went on, making no reply to the dame's interjection, "and carried him across the court to his own window, so that only her tracks would appear in the snow."

SoconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading "So the princess took the scribe on her shoulders," the knight went on, making no reply to the dame's interjection, "and carried him across the court to his own window, so that only her tracks would appear in the snow."

stilladjectiveUS /stɪl/

not in physical motion

From this reading Erna still listened to the tale in silence, while her cousin watched her with penetrating gaze.

talenounUS /teɪl/

a message that tells the particulars of an act or occurrence or course of events; presented in writing or drama or cinema or as a radio or television program

From this reading Erna still listened to the tale in silence, while her cousin watched her with penetrating gaze.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading "So the princess took the scribe on her shoulders," the knight went on, making no reply to the dame's interjection, "and carried him across the court to his own window, so that only her tracks would appear in the snow."

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading "It is ever the woman who sacrifices herself to the man," muttered Lady Adelaide.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading "Is it thus that they do at court?

thirdnounUS /θɜːrd/

one of three equal parts of a divisible whole

From this reading "Body of Saint Fridolin!" ejaculated Lady Adelaide, for the third time.

thusadverbUS /ðʌs/

(used to introduce a logical conclusion) from that fact or reason or as a result

From this reading "Is it thus that they do at court?

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading "Body of Saint Fridolin!" ejaculated Lady Adelaide, for the third time.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading "It is ever the woman who sacrifices herself to the man," muttered Lady Adelaide.

tookverbUS /tʊk/

inflected form of “take” — carry out

From this reading "So the princess took the scribe on her shoulders," the knight went on, making no reply to the dame's interjection, "and carried him across the court to his own window, so that only her tracks would appear in the snow."

tracksnounUS /træks/

plural of “track” — a line or route along which something travels or moves

From this reading "So the princess took the scribe on her shoulders," the knight went on, making no reply to the dame's interjection, "and carried him across the court to his own window, so that only her tracks would appear in the snow."

watchedverbUS /wɑːtʃt/

past form of “watch” — look attentively

From this reading Erna still listened to the tale in silence, while her cousin watched her with penetrating gaze.

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading "So the princess took the scribe on her shoulders," the knight went on, making no reply to the dame's interjection, "and carried him across the court to his own window, so that only her tracks would appear in the snow."

whileconjunctionUS /waɪl/

during the time that

From this reading Erna still listened to the tale in silence, while her cousin watched her with penetrating gaze.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading "It is ever the woman who sacrifices herself to the man," muttered Lady Adelaide.

windownounUS /ˈwɪndoʊ/

a framework of wood or metal that contains a glass windowpane and is built into a wall or roof to admit light or air

From this reading "So the princess took the scribe on her shoulders," the knight went on, making no reply to the dame's interjection, "and carried him across the court to his own window, so that only her tracks would appear in the snow."

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Erna still listened to the tale in silence, while her cousin watched her with penetrating gaze.

womannounUS /ˈwʊmən/

an adult female person (as opposed to a man)

From this reading "It is ever the woman who sacrifices herself to the man," muttered Lady Adelaide.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading "So the princess took the scribe on her shoulders," the knight went on, making no reply to the dame's interjection, "and carried him across the court to his own window, so that only her tracks would appear in the snow."

Chapter 4 of Albrecht by Arlo Bates holds 428 sentences, grouped into 86 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 4 of Albrecht contain?

Chapter 4 holds 428 sentences of Albrecht, unabridged, divided into 86 reading sections.

This page carries chapter 4 of Albrecht by Arlo Bates exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 428 sentences, grouped into 86 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 4 of Albrecht?

Work through the 86 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 86 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 4 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 4 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Albrecht

Common questions about reading Albrecht by Arlo Bates on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Albrecht?

Yes. All 2141 sentences of Project Gutenberg eBook #41764 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Albrecht is used?

Project Gutenberg eBook #41764, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Albrecht take to read?

About 178 minutes of reading across 429 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Albrecht section by section

How to work through Albrecht section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 5 chapters of Albrecht to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Albrecht

Words and structures a reader meets early in Albrecht, each tappable for pronunciation and meaning.

Albrecht
A word that appears in the opening chapter of Albrecht; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Bates
A word that appears in the opening chapter of Albrecht; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Gesach
A word that appears in the opening chapter of Albrecht; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Valken
A word that appears in the opening chapter of Albrecht; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.