Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Alice and Beatrice
Alice and Beatrice

Chapter XVI

Chapter 16 of Alice and Beatrice is here in full — 54 sentences across 11 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Alice and Beatrice
Context Illustration Reading 1/10 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
LENGTH OF DAY IN RUSSIA AND FINLAND.
THE autumn had come, and with it bad weather; storms and rain had come too; but Alice and Beatrice found the days pass always happily.
They were rarely prevented going out, at least for a short time, every day; for the broad terrace of the sunny garden was always dry; and there they played with their favourite dog and kitten, and ran up and down with them.
Wolf and Mouser had become good friends, and played together.
When Wolf pretended to go to sleep, Mouser would creep up softly and slyly to him, and, putting out a soft paw, would lift one of the dog’s ears; whereupon Wolf suddenly awoke, shaking his ears with a friendly bark; then Mouser scampered away and hid behind a bush till Wolf passed, then she rushed out and leaped upon the dog’s back, to Beatrice’s great delight.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Alice and Beatrice

Chapter XVI

Chapter 16 of Alice and Beatrice is here in full — 54 sentences across 11 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/10 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
LENGTH OF DAY IN RUSSIA AND FINLAND.
/leŋkθ ʌv deɪ ɪn ˈrʌʃə ənd ˈfɪnlænd/
Line 2
THE autumn had come, and with it bad weather; storms and rain had come too; but Alice and Beatrice found the days pass always happily.
Line 3
They were rarely prevented going out, at least for a short time, every day; for the broad terrace of the sunny garden was always dry; and there they played with their favourite dog and kitten, and ran up and down with them.
/ðeɪ wɜːr ˈrerli prɪˈventɪd ˈɡoʊɪŋ aʊt æt liːst fɔːr ə ʃɔːrt taɪm ˈevəri deɪ fɔːr ðə brɔːd ˈterəs ʌv ðə ˈsʌni ˈɡɑːrdən wɑːz ˈɔːlweɪz draɪ ənd ðer ðeɪ pleɪd wɪð ðer ˈfeɪvərɪt dɔːɡ ənd ˈkɪtən ənd ræn ʌp ənd daʊn wɪð ðem/
Line 4
Wolf and Mouser had become good friends, and played together.
/wʊlf ənd ˈmaʊzər hæd bɪˈkʌm ɡʊd frendz ənd pleɪd təˈɡeðər/
Line 5
When Wolf pretended to go to sleep, Mouser would creep up softly and slyly to him, and, putting out a soft paw, would lift one of the dog’s ears; whereupon Wolf suddenly awoke, shaking his ears with a friendly bark; then Mouser scampered away and hid behind a bush till Wolf passed, then she rushed out and leaped upon the dog’s back, to Beatrice’s great delight.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Beatrice's noun US /ˈbiːətrɪsɪz/

possessive form of “beatrice” — the woman who guided Dante through Paradise in the Divine Comedy

dog's noun US /dɔːɡz/

possessive form of “dog” — a member of the genus Canis (probably descended from the common wolf) that has been domesticated by man since prehistoric times; occurs in many breeds

finland noun US /ˈfɪnlænd/

republic in northern Europe; achieved independence from Russia in 1917

From this reading “LENGTH OF DAY IN RUSSIA AND FINLAND.”

kitten noun US /ˈkɪtən/

young domestic cat

From this reading “They were rarely prevented going out, at least for a short time, every day; for the broad terrace of the sunny garden was always dry; and there they played with their favourite dog and kitten, and ran up and down with them.”

Mouser noun US /ˈmaʊzər/

a cat proficient at mousing

From this reading “Wolf and Mouser had become good friends, and played together.”

paw verb US /pɔː/

scrape with the paws

From this reading “When Wolf pretended to go to sleep, Mouser would creep up softly and slyly to him, and, putting out a soft paw, would lift one of the dog’s ears; whereupon Wolf suddenly awoke, shaking his ears with a friendly bark; then Mouser scampered away and hid behind a bush till Wolf passed, then she rushed out and leaped upon the dog’s back, to Beatrice’s great delight.”

scampered verb US /ˈskæmpərd/

past form of “scamper” — to move about or proceed hurriedly

From this reading “When Wolf pretended to go to sleep, Mouser would creep up softly and slyly to him, and, putting out a soft paw, would lift one of the dog’s ears; whereupon Wolf suddenly awoke, shaking his ears with a friendly bark; then Mouser scampered away and hid behind a bush till Wolf passed, then she rushed out and leaped upon the dog’s back, to Beatrice’s great delight.”

slyly adverb US /ˈslaɪli/

in an artful manner

From this reading “When Wolf pretended to go to sleep, Mouser would creep up softly and slyly to him, and, putting out a soft paw, would lift one of the dog’s ears; whereupon Wolf suddenly awoke, shaking his ears with a friendly bark; then Mouser scampered away and hid behind a bush till Wolf passed, then she rushed out and leaped upon the dog’s back, to Beatrice’s great delight.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

bad weather adjective + noun

weather unsuitable for outdoor activities

In this reading “THE autumn had come, and with it bad weather; storms and rain had come too; but Alice and Beatrice found the days pass always happily.”

short time adjective + noun

In this reading “They were rarely prevented going out, at least for a short time, every day; for the broad terrace of the sunny garden was always dry; and there they played with their favourite dog and kitten, and ran up and down with them.”

hid behind verb + particle counted as “hide behind”

In this reading “When Wolf pretended to go to sleep, Mouser would creep up softly and slyly to him, and, putting out a soft paw, would lift one of the dog’s ears; whereupon Wolf suddenly awoke, shaking his ears with a friendly bark; then Mouser scampered away and hid behind a bush till Wolf passed, then she rushed out and leaped upon the dog’s back, to Beatrice’s great delight.”

behind a bush preposition + article + noun counted as “behind … bush”

In this reading “When Wolf pretended to go to sleep, Mouser would creep up softly and slyly to him, and, putting out a soft paw, would lift one of the dog’s ears; whereupon Wolf suddenly awoke, shaking his ears with a friendly bark; then Mouser scampered away and hid behind a bush till Wolf passed, then she rushed out and leaped upon the dog’s back, to Beatrice’s great delight.”

favourite dog noun + noun

In this reading “They were rarely prevented going out, at least for a short time, every day; for the broad terrace of the sunny garden was always dry; and there they played with their favourite dog and kitten, and ran up and down with them.”

creep up verb + adjective

advance stealthily or unnoticed

In this reading “When Wolf pretended to go to sleep, Mouser would creep up softly and slyly to him, and, putting out a soft paw, would lift one of the dog’s ears; whereupon Wolf suddenly awoke, shaking his ears with a friendly bark; then Mouser scampered away and hid behind a bush till Wolf passed, then she rushed out and leaped upon the dog’s back, to Beatrice’s great delight.”

good friends adjective + noun counted as “good friend”

In this reading “Wolf and Mouser had become good friends, and played together.”

suddenly awoke adverb + adjective counted as “suddenly awake”

In this reading “When Wolf pretended to go to sleep, Mouser would creep up softly and slyly to him, and, putting out a soft paw, would lift one of the dog’s ears; whereupon Wolf suddenly awoke, shaking his ears with a friendly bark; then Mouser scampered away and hid behind a bush till Wolf passed, then she rushed out and leaped upon the dog’s back, to Beatrice’s great delight.”

All words in this reading · 101

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading They were rarely prevented going out, at least for a short time, every day; for the broad terrace of the sunny garden was always dry; and there they played with their favourite dog and kitten, and ran up and down with them.

Alice

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE autumn had come, and with it bad weather; storms and rain had come too; but Alice and Beatrice found the days pass always happily.

alwaysadverbUS /ˈɔːlweɪz/

at all times; all the time and on every occasion

From this reading THE autumn had come, and with it bad weather; storms and rain had come too; but Alice and Beatrice found the days pass always happily.

ANDconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading LENGTH OF DAY IN RUSSIA AND FINLAND.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading They were rarely prevented going out, at least for a short time, every day; for the broad terrace of the sunny garden was always dry; and there they played with their favourite dog and kitten, and ran up and down with them.

autumnnounUS /ˈɔːtəm/

the season when the leaves fall from the trees

From this reading THE autumn had come, and with it bad weather; storms and rain had come too; but Alice and Beatrice found the days pass always happily.

awayadverbUS /əˈweɪ/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading When Wolf pretended to go to sleep, Mouser would creep up softly and slyly to him, and, putting out a soft paw, would lift one of the dog’s ears; whereupon Wolf suddenly awoke, shaking his ears with a friendly bark; then Mouser scampered away and hid behind a bush till Wolf passed, then she rushed out and leaped upon the dog’s back, to Beatrice’s great delight.

awokeverbUS /əˈwoʊk/

inflected form of “awake” — stop sleeping

From this reading When Wolf pretended to go to sleep, Mouser would creep up softly and slyly to him, and, putting out a soft paw, would lift one of the dog’s ears; whereupon Wolf suddenly awoke, shaking his ears with a friendly bark; then Mouser scampered away and hid behind a bush till Wolf passed, then she rushed out and leaped upon the dog’s back, to Beatrice’s great delight.

backadverbUS /bæk/

in or to or toward a former location

From this reading When Wolf pretended to go to sleep, Mouser would creep up softly and slyly to him, and, putting out a soft paw, would lift one of the dog’s ears; whereupon Wolf suddenly awoke, shaking his ears with a friendly bark; then Mouser scampered away and hid behind a bush till Wolf passed, then she rushed out and leaped upon the dog’s back, to Beatrice’s great delight.

badadjectiveUS /bæd/

having undesirable or negative qualities

From this reading THE autumn had come, and with it bad weather; storms and rain had come too; but Alice and Beatrice found the days pass always happily.

barknounUS /bɑːrk/

tough protective covering of the woody stems and roots of trees and other woody plants

From this reading When Wolf pretended to go to sleep, Mouser would creep up softly and slyly to him, and, putting out a soft paw, would lift one of the dog’s ears; whereupon Wolf suddenly awoke, shaking his ears with a friendly bark; then Mouser scampered away and hid behind a bush till Wolf passed, then she rushed out and leaped upon the dog’s back, to Beatrice’s great delight.

BeatricenounUS /ˈbiːətrəs/

the woman who guided Dante through Paradise in the Divine Comedy

From this reading THE autumn had come, and with it bad weather; storms and rain had come too; but Alice and Beatrice found the days pass always happily.

Beatrice'snounUS /ˈbiːətrɪsɪz/

possessive form of “beatrice” — the woman who guided Dante through Paradise in the Divine Comedy

From this reading When Wolf pretended to go to sleep, Mouser would creep up softly and slyly to him, and, putting out a soft paw, would lift one of the dog’s ears; whereupon Wolf suddenly awoke, shaking his ears with a friendly bark; then Mouser scampered away and hid behind a bush till Wolf passed, then she rushed out and leaped upon the dog’s back, to Beatrice’s great delight.

becomeverbUS /bɪˈkʌm/

enter or assume a certain state or condition

From this reading Wolf and Mouser had become good friends, and played together.

behindprepositionUS /bɪˈhaɪnd/

at or toward the back of something

From this reading When Wolf pretended to go to sleep, Mouser would creep up softly and slyly to him, and, putting out a soft paw, would lift one of the dog’s ears; whereupon Wolf suddenly awoke, shaking his ears with a friendly bark; then Mouser scampered away and hid behind a bush till Wolf passed, then she rushed out and leaped upon the dog’s back, to Beatrice’s great delight.

broadadjectiveUS /brɔːd/

having great (or a certain) extent from one side to the other

From this reading They were rarely prevented going out, at least for a short time, every day; for the broad terrace of the sunny garden was always dry; and there they played with their favourite dog and kitten, and ran up and down with them.

bushnounUS /bʊʃ/

a low woody perennial plant usually having several major stems

From this reading When Wolf pretended to go to sleep, Mouser would creep up softly and slyly to him, and, putting out a soft paw, would lift one of the dog’s ears; whereupon Wolf suddenly awoke, shaking his ears with a friendly bark; then Mouser scampered away and hid behind a bush till Wolf passed, then she rushed out and leaped upon the dog’s back, to Beatrice’s great delight.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading THE autumn had come, and with it bad weather; storms and rain had come too; but Alice and Beatrice found the days pass always happily.

comeverbUS /kʌm/

move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading THE autumn had come, and with it bad weather; storms and rain had come too; but Alice and Beatrice found the days pass always happily.

creepverbUS /kriːp/

move slowly; in the case of people or animals with the body near the ground

From this reading When Wolf pretended to go to sleep, Mouser would creep up softly and slyly to him, and, putting out a soft paw, would lift one of the dog’s ears; whereupon Wolf suddenly awoke, shaking his ears with a friendly bark; then Mouser scampered away and hid behind a bush till Wolf passed, then she rushed out and leaped upon the dog’s back, to Beatrice’s great delight.

DAYnounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading LENGTH OF DAY IN RUSSIA AND FINLAND.

daysnounUS /deɪz/

the time during which someone's life continues

From this reading THE autumn had come, and with it bad weather; storms and rain had come too; but Alice and Beatrice found the days pass always happily.

delightverbUS /dɪˈlaɪt/

give pleasure to or be pleasing to

From this reading When Wolf pretended to go to sleep, Mouser would creep up softly and slyly to him, and, putting out a soft paw, would lift one of the dog’s ears; whereupon Wolf suddenly awoke, shaking his ears with a friendly bark; then Mouser scampered away and hid behind a bush till Wolf passed, then she rushed out and leaped upon the dog’s back, to Beatrice’s great delight.

dognounUS /dɔːɡ/

a member of the genus Canis (probably descended from the common wolf) that has been domesticated by man since prehistoric times; occurs in many breeds

From this reading They were rarely prevented going out, at least for a short time, every day; for the broad terrace of the sunny garden was always dry; and there they played with their favourite dog and kitten, and ran up and down with them.

dog'snounUS /dɔːɡz/

possessive form of “dog” — a member of the genus Canis (probably descended from the common wolf) that has been domesticated by man since prehistoric times; occurs in many breeds

From this reading When Wolf pretended to go to sleep, Mouser would creep up softly and slyly to him, and, putting out a soft paw, would lift one of the dog’s ears; whereupon Wolf suddenly awoke, shaking his ears with a friendly bark; then Mouser scampered away and hid behind a bush till Wolf passed, then she rushed out and leaped upon the dog’s back, to Beatrice’s great delight.

downadjectiveUS /daʊn/

being or moving lower in position or less in some value

From this reading They were rarely prevented going out, at least for a short time, every day; for the broad terrace of the sunny garden was always dry; and there they played with their favourite dog and kitten, and ran up and down with them.

dryadjectiveUS /draɪ/

free from liquid or moisture; lacking natural or normal moisture or depleted of water; or no longer wet

From this reading They were rarely prevented going out, at least for a short time, every day; for the broad terrace of the sunny garden was always dry; and there they played with their favourite dog and kitten, and ran up and down with them.

earsnounUS /ɪrz/

plural of “ear” — the sense organ for hearing and equilibrium

From this reading When Wolf pretended to go to sleep, Mouser would creep up softly and slyly to him, and, putting out a soft paw, would lift one of the dog’s ears; whereupon Wolf suddenly awoke, shaking his ears with a friendly bark; then Mouser scampered away and hid behind a bush till Wolf passed, then she rushed out and leaped upon the dog’s back, to Beatrice’s great delight.

everydeterminerUS /ˈevəri/

all the members of a group, with none left out

From this reading They were rarely prevented going out, at least for a short time, every day; for the broad terrace of the sunny garden was always dry; and there they played with their favourite dog and kitten, and ran up and down with them.

favouritenounUS /ˈfeɪvərɪt/

a competitor thought likely to win

From this reading They were rarely prevented going out, at least for a short time, every day; for the broad terrace of the sunny garden was always dry; and there they played with their favourite dog and kitten, and ran up and down with them.

FINLANDnounUS /ˈfɪnlænd/

republic in northern Europe; achieved independence from Russia in 1917

From this reading LENGTH OF DAY IN RUSSIA AND FINLAND.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading They were rarely prevented going out, at least for a short time, every day; for the broad terrace of the sunny garden was always dry; and there they played with their favourite dog and kitten, and ran up and down with them.

foundverbUS /faʊnd/

set up or found

From this reading THE autumn had come, and with it bad weather; storms and rain had come too; but Alice and Beatrice found the days pass always happily.

friendlyadjectiveUS /ˈfrendli/

characteristic of or befitting a friend

From this reading When Wolf pretended to go to sleep, Mouser would creep up softly and slyly to him, and, putting out a soft paw, would lift one of the dog’s ears; whereupon Wolf suddenly awoke, shaking his ears with a friendly bark; then Mouser scampered away and hid behind a bush till Wolf passed, then she rushed out and leaped upon the dog’s back, to Beatrice’s great delight.

friendsnounUS /frendz/

plural of “friend” — a person you know well and regard with affection and trust

From this reading Wolf and Mouser had become good friends, and played together.

gardennounUS /ˈɡɑːrdən/

a plot of ground where plants are cultivated

From this reading They were rarely prevented going out, at least for a short time, every day; for the broad terrace of the sunny garden was always dry; and there they played with their favourite dog and kitten, and ran up and down with them.

goverbUS /ɡoʊ/

change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading When Wolf pretended to go to sleep, Mouser would creep up softly and slyly to him, and, putting out a soft paw, would lift one of the dog’s ears; whereupon Wolf suddenly awoke, shaking his ears with a friendly bark; then Mouser scampered away and hid behind a bush till Wolf passed, then she rushed out and leaped upon the dog’s back, to Beatrice’s great delight.

goingnounUS /ˈɡoʊɪŋ/

the act of departing

From this reading They were rarely prevented going out, at least for a short time, every day; for the broad terrace of the sunny garden was always dry; and there they played with their favourite dog and kitten, and ran up and down with them.

goodadjectiveUS /ɡʊd/

having desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified

From this reading Wolf and Mouser had become good friends, and played together.

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading When Wolf pretended to go to sleep, Mouser would creep up softly and slyly to him, and, putting out a soft paw, would lift one of the dog’s ears; whereupon Wolf suddenly awoke, shaking his ears with a friendly bark; then Mouser scampered away and hid behind a bush till Wolf passed, then she rushed out and leaped upon the dog’s back, to Beatrice’s great delight.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading THE autumn had come, and with it bad weather; storms and rain had come too; but Alice and Beatrice found the days pass always happily.

happilyadverbUS /ˈhæpəli/

in a joyous manner

From this reading THE autumn had come, and with it bad weather; storms and rain had come too; but Alice and Beatrice found the days pass always happily.

hidverbUS /hɪd/

inflected form of “hide” — prevent from being seen or discovered

From this reading When Wolf pretended to go to sleep, Mouser would creep up softly and slyly to him, and, putting out a soft paw, would lift one of the dog’s ears; whereupon Wolf suddenly awoke, shaking his ears with a friendly bark; then Mouser scampered away and hid behind a bush till Wolf passed, then she rushed out and leaped upon the dog’s back, to Beatrice’s great delight.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading When Wolf pretended to go to sleep, Mouser would creep up softly and slyly to him, and, putting out a soft paw, would lift one of the dog’s ears; whereupon Wolf suddenly awoke, shaking his ears with a friendly bark; then Mouser scampered away and hid behind a bush till Wolf passed, then she rushed out and leaped upon the dog’s back, to Beatrice’s great delight.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading When Wolf pretended to go to sleep, Mouser would creep up softly and slyly to him, and, putting out a soft paw, would lift one of the dog’s ears; whereupon Wolf suddenly awoke, shaking his ears with a friendly bark; then Mouser scampered away and hid behind a bush till Wolf passed, then she rushed out and leaped upon the dog’s back, to Beatrice’s great delight.

INprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading LENGTH OF DAY IN RUSSIA AND FINLAND.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading THE autumn had come, and with it bad weather; storms and rain had come too; but Alice and Beatrice found the days pass always happily.

kittennounUS /ˈkɪtən/

young domestic cat

From this reading They were rarely prevented going out, at least for a short time, every day; for the broad terrace of the sunny garden was always dry; and there they played with their favourite dog and kitten, and ran up and down with them.

leapedverbUS /lept/

past form of “leap” — move forward by leaps and bounds

From this reading When Wolf pretended to go to sleep, Mouser would creep up softly and slyly to him, and, putting out a soft paw, would lift one of the dog’s ears; whereupon Wolf suddenly awoke, shaking his ears with a friendly bark; then Mouser scampered away and hid behind a bush till Wolf passed, then she rushed out and leaped upon the dog’s back, to Beatrice’s great delight.

leastadjectiveUS /liːst/

the superlative of “little” that can be used with mass nouns and is usually preceded by “the”; a quantifier meaning smallest in amount or extent or degree

From this reading They were rarely prevented going out, at least for a short time, every day; for the broad terrace of the sunny garden was always dry; and there they played with their favourite dog and kitten, and ran up and down with them.

LENGTHnounUS /leŋkθ/

the linear extent in space from one end to the other; the longest dimension of something that is fixed in place

From this reading LENGTH OF DAY IN RUSSIA AND FINLAND.

liftverbUS /lɪft/

raise from a lower to a higher position

From this reading When Wolf pretended to go to sleep, Mouser would creep up softly and slyly to him, and, putting out a soft paw, would lift one of the dog’s ears; whereupon Wolf suddenly awoke, shaking his ears with a friendly bark; then Mouser scampered away and hid behind a bush till Wolf passed, then she rushed out and leaped upon the dog’s back, to Beatrice’s great delight.

MousernounUS /ˈmaʊzər/

a cat proficient at mousing

From this reading Wolf and Mouser had become good friends, and played together.

OFprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading LENGTH OF DAY IN RUSSIA AND FINLAND.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading When Wolf pretended to go to sleep, Mouser would creep up softly and slyly to him, and, putting out a soft paw, would lift one of the dog’s ears; whereupon Wolf suddenly awoke, shaking his ears with a friendly bark; then Mouser scampered away and hid behind a bush till Wolf passed, then she rushed out and leaped upon the dog’s back, to Beatrice’s great delight.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading They were rarely prevented going out, at least for a short time, every day; for the broad terrace of the sunny garden was always dry; and there they played with their favourite dog and kitten, and ran up and down with them.

passverbUS /pæs/

go across or through

From this reading THE autumn had come, and with it bad weather; storms and rain had come too; but Alice and Beatrice found the days pass always happily.

passedverbUS /pæst/

past form of “pass” — go across or through

From this reading When Wolf pretended to go to sleep, Mouser would creep up softly and slyly to him, and, putting out a soft paw, would lift one of the dog’s ears; whereupon Wolf suddenly awoke, shaking his ears with a friendly bark; then Mouser scampered away and hid behind a bush till Wolf passed, then she rushed out and leaped upon the dog’s back, to Beatrice’s great delight.

pawverbUS /pɔː/

scrape with the paws

From this reading When Wolf pretended to go to sleep, Mouser would creep up softly and slyly to him, and, putting out a soft paw, would lift one of the dog’s ears; whereupon Wolf suddenly awoke, shaking his ears with a friendly bark; then Mouser scampered away and hid behind a bush till Wolf passed, then she rushed out and leaped upon the dog’s back, to Beatrice’s great delight.

playedadjectiveUS /pleɪd/

(of games) engaged in

From this reading They were rarely prevented going out, at least for a short time, every day; for the broad terrace of the sunny garden was always dry; and there they played with their favourite dog and kitten, and ran up and down with them.

pretendedadjectiveUS /priˈtendɪd/

adopted in order to deceive

From this reading When Wolf pretended to go to sleep, Mouser would creep up softly and slyly to him, and, putting out a soft paw, would lift one of the dog’s ears; whereupon Wolf suddenly awoke, shaking his ears with a friendly bark; then Mouser scampered away and hid behind a bush till Wolf passed, then she rushed out and leaped upon the dog’s back, to Beatrice’s great delight.

preventedverbUS /prɪˈventɪd/

past form of “prevent” — keep from happening or arising; make impossible

From this reading They were rarely prevented going out, at least for a short time, every day; for the broad terrace of the sunny garden was always dry; and there they played with their favourite dog and kitten, and ran up and down with them.

puttingnounUS /ˈpʌtɪŋ/

hitting a golf ball that is on the green using a putter

From this reading When Wolf pretended to go to sleep, Mouser would creep up softly and slyly to him, and, putting out a soft paw, would lift one of the dog’s ears; whereupon Wolf suddenly awoke, shaking his ears with a friendly bark; then Mouser scampered away and hid behind a bush till Wolf passed, then she rushed out and leaped upon the dog’s back, to Beatrice’s great delight.

rainnounUS /reɪn/

water falling in drops from vapor condensed in the atmosphere

From this reading THE autumn had come, and with it bad weather; storms and rain had come too; but Alice and Beatrice found the days pass always happily.

ranverbUS /ræn/

inflected form of “run” — move fast by using one's feet, with one foot off the ground at any given time

From this reading They were rarely prevented going out, at least for a short time, every day; for the broad terrace of the sunny garden was always dry; and there they played with their favourite dog and kitten, and ran up and down with them.

rarelyadverbUS /ˈrerli/

not often

From this reading They were rarely prevented going out, at least for a short time, every day; for the broad terrace of the sunny garden was always dry; and there they played with their favourite dog and kitten, and ran up and down with them.

rushedadjectiveUS /rʌʃt/

done under pressure

From this reading When Wolf pretended to go to sleep, Mouser would creep up softly and slyly to him, and, putting out a soft paw, would lift one of the dog’s ears; whereupon Wolf suddenly awoke, shaking his ears with a friendly bark; then Mouser scampered away and hid behind a bush till Wolf passed, then she rushed out and leaped upon the dog’s back, to Beatrice’s great delight.

RUSSIAnounUS /ˈrʌʃə/

a former communist country in eastern Europe and northern Asia; established in 1922; included Russia and 14 other soviet socialist republics (Ukraine and Byelorussia and others); officially dissolved 31 December 1991

From this reading LENGTH OF DAY IN RUSSIA AND FINLAND.

scamperedverbUS /ˈskæmpərd/

past form of “scamper” — to move about or proceed hurriedly

From this reading When Wolf pretended to go to sleep, Mouser would creep up softly and slyly to him, and, putting out a soft paw, would lift one of the dog’s ears; whereupon Wolf suddenly awoke, shaking his ears with a friendly bark; then Mouser scampered away and hid behind a bush till Wolf passed, then she rushed out and leaped upon the dog’s back, to Beatrice’s great delight.

shakingnounUS /ˈʃeɪkɪŋ/

the act of causing something to move up and down (or back and forth) with quick movements

From this reading When Wolf pretended to go to sleep, Mouser would creep up softly and slyly to him, and, putting out a soft paw, would lift one of the dog’s ears; whereupon Wolf suddenly awoke, shaking his ears with a friendly bark; then Mouser scampered away and hid behind a bush till Wolf passed, then she rushed out and leaped upon the dog’s back, to Beatrice’s great delight.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading When Wolf pretended to go to sleep, Mouser would creep up softly and slyly to him, and, putting out a soft paw, would lift one of the dog’s ears; whereupon Wolf suddenly awoke, shaking his ears with a friendly bark; then Mouser scampered away and hid behind a bush till Wolf passed, then she rushed out and leaped upon the dog’s back, to Beatrice’s great delight.

shortadjectiveUS /ʃɔːrt/

primarily temporal sense; indicating or being or seeming to be limited in duration

From this reading They were rarely prevented going out, at least for a short time, every day; for the broad terrace of the sunny garden was always dry; and there they played with their favourite dog and kitten, and ran up and down with them.

sleepnounUS /sliːp/

a natural and periodic state of rest during which consciousness of the world is suspended

From this reading When Wolf pretended to go to sleep, Mouser would creep up softly and slyly to him, and, putting out a soft paw, would lift one of the dog’s ears; whereupon Wolf suddenly awoke, shaking his ears with a friendly bark; then Mouser scampered away and hid behind a bush till Wolf passed, then she rushed out and leaped upon the dog’s back, to Beatrice’s great delight.

slylyadverbUS /ˈslaɪli/

in an artful manner

From this reading When Wolf pretended to go to sleep, Mouser would creep up softly and slyly to him, and, putting out a soft paw, would lift one of the dog’s ears; whereupon Wolf suddenly awoke, shaking his ears with a friendly bark; then Mouser scampered away and hid behind a bush till Wolf passed, then she rushed out and leaped upon the dog’s back, to Beatrice’s great delight.

softadjectiveUS /sɑːft/

yielding readily to pressure or weight

From this reading When Wolf pretended to go to sleep, Mouser would creep up softly and slyly to him, and, putting out a soft paw, would lift one of the dog’s ears; whereupon Wolf suddenly awoke, shaking his ears with a friendly bark; then Mouser scampered away and hid behind a bush till Wolf passed, then she rushed out and leaped upon the dog’s back, to Beatrice’s great delight.

softlyadverbUS /ˈsɔːftli/

with low volume

From this reading When Wolf pretended to go to sleep, Mouser would creep up softly and slyly to him, and, putting out a soft paw, would lift one of the dog’s ears; whereupon Wolf suddenly awoke, shaking his ears with a friendly bark; then Mouser scampered away and hid behind a bush till Wolf passed, then she rushed out and leaped upon the dog’s back, to Beatrice’s great delight.

stormsnounUS /stɔːrmz/

plural of “storm” — a violent weather condition with winds 64-72 knots (11 on the Beaufort scale) and precipitation and thunder and lightning

From this reading THE autumn had come, and with it bad weather; storms and rain had come too; but Alice and Beatrice found the days pass always happily.

suddenlyadverbUS /ˈsʌdənli/

happening unexpectedly

From this reading When Wolf pretended to go to sleep, Mouser would creep up softly and slyly to him, and, putting out a soft paw, would lift one of the dog’s ears; whereupon Wolf suddenly awoke, shaking his ears with a friendly bark; then Mouser scampered away and hid behind a bush till Wolf passed, then she rushed out and leaped upon the dog’s back, to Beatrice’s great delight.

sunnyadjectiveUS /ˈsʌni/

bright and pleasant; promoting a feeling of cheer

From this reading They were rarely prevented going out, at least for a short time, every day; for the broad terrace of the sunny garden was always dry; and there they played with their favourite dog and kitten, and ran up and down with them.

terracenounUS /ˈterəs/

usually paved outdoor area adjoining a residence

From this reading They were rarely prevented going out, at least for a short time, every day; for the broad terrace of the sunny garden was always dry; and there they played with their favourite dog and kitten, and ran up and down with them.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading THE autumn had come, and with it bad weather; storms and rain had come too; but Alice and Beatrice found the days pass always happily.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading They were rarely prevented going out, at least for a short time, every day; for the broad terrace of the sunny garden was always dry; and there they played with their favourite dog and kitten, and ran up and down with them.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading They were rarely prevented going out, at least for a short time, every day; for the broad terrace of the sunny garden was always dry; and there they played with their favourite dog and kitten, and ran up and down with them.

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading When Wolf pretended to go to sleep, Mouser would creep up softly and slyly to him, and, putting out a soft paw, would lift one of the dog’s ears; whereupon Wolf suddenly awoke, shaking his ears with a friendly bark; then Mouser scampered away and hid behind a bush till Wolf passed, then she rushed out and leaped upon the dog’s back, to Beatrice’s great delight.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading They were rarely prevented going out, at least for a short time, every day; for the broad terrace of the sunny garden was always dry; and there they played with their favourite dog and kitten, and ran up and down with them.

TheypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading They were rarely prevented going out, at least for a short time, every day; for the broad terrace of the sunny garden was always dry; and there they played with their favourite dog and kitten, and ran up and down with them.

tillprepositionUS /tɪl/

up to a particular time

From this reading When Wolf pretended to go to sleep, Mouser would creep up softly and slyly to him, and, putting out a soft paw, would lift one of the dog’s ears; whereupon Wolf suddenly awoke, shaking his ears with a friendly bark; then Mouser scampered away and hid behind a bush till Wolf passed, then she rushed out and leaped upon the dog’s back, to Beatrice’s great delight.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading They were rarely prevented going out, at least for a short time, every day; for the broad terrace of the sunny garden was always dry; and there they played with their favourite dog and kitten, and ran up and down with them.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading When Wolf pretended to go to sleep, Mouser would creep up softly and slyly to him, and, putting out a soft paw, would lift one of the dog’s ears; whereupon Wolf suddenly awoke, shaking his ears with a friendly bark; then Mouser scampered away and hid behind a bush till Wolf passed, then she rushed out and leaped upon the dog’s back, to Beatrice’s great delight.

togetheradverbUS /təˈɡeðər/

in contact with each other or in proximity

From this reading Wolf and Mouser had become good friends, and played together.

tooadverbUS /tuː/

to a degree exceeding normal or proper limits

From this reading THE autumn had come, and with it bad weather; storms and rain had come too; but Alice and Beatrice found the days pass always happily.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading They were rarely prevented going out, at least for a short time, every day; for the broad terrace of the sunny garden was always dry; and there they played with their favourite dog and kitten, and ran up and down with them.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading When Wolf pretended to go to sleep, Mouser would creep up softly and slyly to him, and, putting out a soft paw, would lift one of the dog’s ears; whereupon Wolf suddenly awoke, shaking his ears with a friendly bark; then Mouser scampered away and hid behind a bush till Wolf passed, then she rushed out and leaped upon the dog’s back, to Beatrice’s great delight.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading They were rarely prevented going out, at least for a short time, every day; for the broad terrace of the sunny garden was always dry; and there they played with their favourite dog and kitten, and ran up and down with them.

weathernounUS /ˈweðər/

the atmospheric conditions that comprise the state of the atmosphere in terms of temperature and wind and clouds and precipitation

From this reading THE autumn had come, and with it bad weather; storms and rain had come too; but Alice and Beatrice found the days pass always happily.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading They were rarely prevented going out, at least for a short time, every day; for the broad terrace of the sunny garden was always dry; and there they played with their favourite dog and kitten, and ran up and down with them.

WhenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading When Wolf pretended to go to sleep, Mouser would creep up softly and slyly to him, and, putting out a soft paw, would lift one of the dog’s ears; whereupon Wolf suddenly awoke, shaking his ears with a friendly bark; then Mouser scampered away and hid behind a bush till Wolf passed, then she rushed out and leaped upon the dog’s back, to Beatrice’s great delight.

whereupon

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When Wolf pretended to go to sleep, Mouser would creep up softly and slyly to him, and, putting out a soft paw, would lift one of the dog’s ears; whereupon Wolf suddenly awoke, shaking his ears with a friendly bark; then Mouser scampered away and hid behind a bush till Wolf passed, then she rushed out and leaped upon the dog’s back, to Beatrice’s great delight.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading THE autumn had come, and with it bad weather; storms and rain had come too; but Alice and Beatrice found the days pass always happily.

WolfnounUS /wʊlf/

any of various predatory carnivorous canine mammals of North America and Eurasia that usually hunt in packs

From this reading Wolf and Mouser had become good friends, and played together.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading When Wolf pretended to go to sleep, Mouser would creep up softly and slyly to him, and, putting out a soft paw, would lift one of the dog’s ears; whereupon Wolf suddenly awoke, shaking his ears with a friendly bark; then Mouser scampered away and hid behind a bush till Wolf passed, then she rushed out and leaped upon the dog’s back, to Beatrice’s great delight.

Chapter 16 of Alice and Beatrice by Grandmamma holds 54 sentences, grouped into 11 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 16 of Alice and Beatrice contain?

Chapter 16 holds 54 sentences of Alice and Beatrice, unabridged, divided into 11 reading sections.

This page carries chapter 16 of Alice and Beatrice by Grandmamma exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 54 sentences, grouped into 11 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 16 of Alice and Beatrice?

Work through the 11 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 11 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 16 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 16 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Alice and Beatrice

Common questions about reading Alice and Beatrice by Grandmamma on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Alice and Beatrice?

Yes. All 1040 sentences of Project Gutenberg eBook #67511 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Alice and Beatrice is used?

Project Gutenberg eBook #67511, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Alice and Beatrice take to read?

About 86 minutes of reading across 208 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Alice and Beatrice section by section

How to work through Alice and Beatrice section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 16 chapters of Alice and Beatrice to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Alice and Beatrice

Words and structures a reader meets early in Alice and Beatrice, each tappable for pronunciation and meaning.

Visit
A word that appears in the opening chapter of Alice and Beatrice; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Grandmamma
A word that appears in the opening chapter of Alice and Beatrice; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Walks
A word that appears in the opening chapter of Alice and Beatrice; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Sea-shore
A word that appears in the opening chapter of Alice and Beatrice; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.