Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Alice, or the Mysteries — Book 02
Alice, or the Mysteries — Book 02

Chapter IV · Chapter 4

Chapter 4 of Alice, or the Mysteries — Book 02 is here in full — 41 sentences across 9 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Alice, or the Mysteries — Book 02
Context Illustration Reading 1/8 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
MAIS en connaissant votre condition naturelle, usez des moyens qui lui sont propres, et ne pretendez pas regner par une autre voie que par celle qui vous fait roi.*--PASCAL.
* "But in understanding your natural condition, use the means which are proper to it; and pretend not to govern by any other way than by that which constitutes you governor."
IN the heart as in the ocean, the great tides ebb and flow.
The waves which had once urged on the spirit of Ernest Maltravers to the rocks and shoals of active life had long since receded back upon the calm depths, and left the strand bare.
With a melancholy and disappointed mind, he had quitted the land of his birth; and new scenes, strange and wild, had risen before his wandering gaze.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Alice, or the Mysteries — Book 02

Chapter IV · Chapter 4

Chapter 4 of Alice, or the Mysteries — Book 02 is here in full — 41 sentences across 9 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/8 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
MAIS en connaissant votre condition naturelle, usez des moyens qui lui sont propres, et ne pretendez pas regner par une autre voie que par celle qui vous fait roi.*--PASCAL.
Line 2
* "But in understanding your natural condition, use the means which are proper to it; and pretend not to govern by any other way than by that which constitutes you governor."
/bʌt ɪn ˌʌndərˈstændɪŋ jɔːr ˈnætʃərəl kənˈdɪʃən juːs ðə miːnz wɪtʃ ɑːr ˈprɑːpər tuː ɪt ənd priˈtend nɑːt tuː ˈɡʌvərn baɪ ˈeni ˈʌðər weɪ ðæn baɪ ðæt wɪtʃ ˈkɑːnstətuːts juː ˈɡʌvərnər/
Line 3
IN the heart as in the ocean, the great tides ebb and flow.
/ɪn ðə hɑːrt æz ɪn ðə ˈoʊʃən ðə ɡreɪt taɪdz eb ənd floʊ/
Line 4
The waves which had once urged on the spirit of Ernest Maltravers to the rocks and shoals of active life had long since receded back upon the calm depths, and left the strand bare.
Line 5
With a melancholy and disappointed mind, he had quitted the land of his birth; and new scenes, strange and wild, had risen before his wandering gaze.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

constitutes verb US /ˈkɑːnstətuːts/

third-person singular of “constitute” — form or compose

From this reading “* "But in understanding your natural condition, use the means which are proper to it; and pretend not to govern by any other way than by that which constitutes you governor."”

ebb verb US /eb/

flow back or recede

From this reading “IN the heart as in the ocean, the great tides ebb and flow.”

pas noun US /pɑːz/

(ballet) a step in dancing (especially in classical ballet)

From this reading “MAIS en connaissant votre condition naturelle, usez des moyens qui lui sont propres, et ne pretendez pas regner par une autre voie que par celle qui vous fait roi.*--PASCAL.”

pascal noun US /pæˈskæl/

a unit of pressure equal to one newton per square meter

From this reading “MAIS en connaissant votre condition naturelle, usez des moyens qui lui sont propres, et ne pretendez pas regner par une autre voie que par celle qui vous fait roi.*--PASCAL.”

receded verb US /rəˈsiːdɪd/

past form of “recede” — pull back or move away or backward

From this reading “The waves which had once urged on the spirit of Ernest Maltravers to the rocks and shoals of active life had long since receded back upon the calm depths, and left the strand bare.”

roi noun US /rɔɪ/

(corporate finance) the amount, expressed as a percentage, that is earned on a company's total capital calculated by dividing the total capital into earnings before interest, taxes, or dividends are paid

From this reading “MAIS en connaissant votre condition naturelle, usez des moyens qui lui sont propres, et ne pretendez pas regner par une autre voie que par celle qui vous fait roi.*--PASCAL.”

shoals noun US /ʃoʊlz/

plural of “shoal” — a sandbank in a stretch of water that is visible at low tide

From this reading “The waves which had once urged on the spirit of Ernest Maltravers to the rocks and shoals of active life had long since receded back upon the calm depths, and left the strand bare.”

tides noun US /taɪdz/

plural of “tide” — the periodic rise and fall of the sea level under the gravitational pull of the moon

From this reading “IN the heart as in the ocean, the great tides ebb and flow.”

All words in this reading · 102

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading With a melancholy and disappointed mind, he had quitted the land of his birth; and new scenes, strange and wild, had risen before his wandering gaze.

activeadjectiveUS /ˈæktɪv/

tending to become more severe or wider in scope

From this reading The waves which had once urged on the spirit of Ernest Maltravers to the rocks and shoals of active life had long since receded back upon the calm depths, and left the strand bare.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading * "But in understanding your natural condition, use the means which are proper to it; and pretend not to govern by any other way than by that which constitutes you governor."

anyadjectiveUS /ˈeni/

one or some or every or all without specification

From this reading * "But in understanding your natural condition, use the means which are proper to it; and pretend not to govern by any other way than by that which constitutes you governor."

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading * "But in understanding your natural condition, use the means which are proper to it; and pretend not to govern by any other way than by that which constitutes you governor."

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading IN the heart as in the ocean, the great tides ebb and flow.

autre

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading MAIS en connaissant votre condition naturelle, usez des moyens qui lui sont propres, et ne pretendez pas regner par une autre voie que par celle qui vous fait roi.*--PASCAL.

backadverbUS /bæk/

in or to or toward a former location

From this reading The waves which had once urged on the spirit of Ernest Maltravers to the rocks and shoals of active life had long since receded back upon the calm depths, and left the strand bare.

bareadjectiveUS /ber/

completely unclothed

From this reading The waves which had once urged on the spirit of Ernest Maltravers to the rocks and shoals of active life had long since receded back upon the calm depths, and left the strand bare.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading With a melancholy and disappointed mind, he had quitted the land of his birth; and new scenes, strange and wild, had risen before his wandering gaze.

birthnounUS /bɜːrθ/

the time when something begins (especially life)

From this reading With a melancholy and disappointed mind, he had quitted the land of his birth; and new scenes, strange and wild, had risen before his wandering gaze.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading * "But in understanding your natural condition, use the means which are proper to it; and pretend not to govern by any other way than by that which constitutes you governor."

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading * "But in understanding your natural condition, use the means which are proper to it; and pretend not to govern by any other way than by that which constitutes you governor."

calmverbUS /kɑːm/

make calm or still

From this reading The waves which had once urged on the spirit of Ernest Maltravers to the rocks and shoals of active life had long since receded back upon the calm depths, and left the strand bare.

celle

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading MAIS en connaissant votre condition naturelle, usez des moyens qui lui sont propres, et ne pretendez pas regner par une autre voie que par celle qui vous fait roi.*--PASCAL.

conditionnounUS /kənˈdɪʃən/

a state at a particular time

From this reading MAIS en connaissant votre condition naturelle, usez des moyens qui lui sont propres, et ne pretendez pas regner par une autre voie que par celle qui vous fait roi.*--PASCAL.

connaissant

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading MAIS en connaissant votre condition naturelle, usez des moyens qui lui sont propres, et ne pretendez pas regner par une autre voie que par celle qui vous fait roi.*--PASCAL.

constitutesverbUS /ˈkɑːnstətuːts/

third-person singular of “constitute” — form or compose

From this reading * "But in understanding your natural condition, use the means which are proper to it; and pretend not to govern by any other way than by that which constitutes you governor."

depthsnounUS /depθs/

(plural) the deepest and most remote part

From this reading The waves which had once urged on the spirit of Ernest Maltravers to the rocks and shoals of active life had long since receded back upon the calm depths, and left the strand bare.

desnounUS /des/

a potent estrogen used in medicine and in feed for livestock and poultry

From this reading MAIS en connaissant votre condition naturelle, usez des moyens qui lui sont propres, et ne pretendez pas regner par une autre voie que par celle qui vous fait roi.*--PASCAL.

disappointedadjectiveUS /ˌdɪsəˈpɔɪntɪd/

disappointingly unsuccessful

From this reading With a melancholy and disappointed mind, he had quitted the land of his birth; and new scenes, strange and wild, had risen before his wandering gaze.

ebbverbUS /eb/

flow back or recede

From this reading IN the heart as in the ocean, the great tides ebb and flow.

ennounUS /en/

half the width of an em

From this reading MAIS en connaissant votre condition naturelle, usez des moyens qui lui sont propres, et ne pretendez pas regner par une autre voie que par celle qui vous fait roi.*--PASCAL.

Ernest

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The waves which had once urged on the spirit of Ernest Maltravers to the rocks and shoals of active life had long since receded back upon the calm depths, and left the strand bare.

et

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading MAIS en connaissant votre condition naturelle, usez des moyens qui lui sont propres, et ne pretendez pas regner par une autre voie que par celle qui vous fait roi.*--PASCAL.

fait

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading MAIS en connaissant votre condition naturelle, usez des moyens qui lui sont propres, et ne pretendez pas regner par une autre voie que par celle qui vous fait roi.*--PASCAL.

flownounUS /floʊ/

the motion characteristic of fluids (liquids or gases)

From this reading IN the heart as in the ocean, the great tides ebb and flow.

gazenounUS /ɡeɪz/

a long fixed look

From this reading With a melancholy and disappointed mind, he had quitted the land of his birth; and new scenes, strange and wild, had risen before his wandering gaze.

governverbUS /ˈɡʌvərn/

bring into conformity with rules or principles or usage; impose regulations

From this reading * "But in understanding your natural condition, use the means which are proper to it; and pretend not to govern by any other way than by that which constitutes you governor."

governornounUS /ˈɡʌvərnər/

the head of a state government

From this reading * "But in understanding your natural condition, use the means which are proper to it; and pretend not to govern by any other way than by that which constitutes you governor."

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading IN the heart as in the ocean, the great tides ebb and flow.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading The waves which had once urged on the spirit of Ernest Maltravers to the rocks and shoals of active life had long since receded back upon the calm depths, and left the strand bare.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading With a melancholy and disappointed mind, he had quitted the land of his birth; and new scenes, strange and wild, had risen before his wandering gaze.

heartnounUS /hɑːrt/

the locus of feelings and intuitions

From this reading IN the heart as in the ocean, the great tides ebb and flow.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading With a melancholy and disappointed mind, he had quitted the land of his birth; and new scenes, strange and wild, had risen before his wandering gaze.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading * "But in understanding your natural condition, use the means which are proper to it; and pretend not to govern by any other way than by that which constitutes you governor."

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading * "But in understanding your natural condition, use the means which are proper to it; and pretend not to govern by any other way than by that which constitutes you governor."

landnounUS /lænd/

the land on which real estate is located

From this reading With a melancholy and disappointed mind, he had quitted the land of his birth; and new scenes, strange and wild, had risen before his wandering gaze.

leftnounUS /left/

location near or direction toward the left side; i.e. the side to the north when a person or object faces east

From this reading The waves which had once urged on the spirit of Ernest Maltravers to the rocks and shoals of active life had long since receded back upon the calm depths, and left the strand bare.

lifenounUS /laɪf/

a characteristic state or mode of living

From this reading The waves which had once urged on the spirit of Ernest Maltravers to the rocks and shoals of active life had long since receded back upon the calm depths, and left the strand bare.

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading The waves which had once urged on the spirit of Ernest Maltravers to the rocks and shoals of active life had long since receded back upon the calm depths, and left the strand bare.

lui

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading MAIS en connaissant votre condition naturelle, usez des moyens qui lui sont propres, et ne pretendez pas regner par une autre voie que par celle qui vous fait roi.*--PASCAL.

MAIS

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading MAIS en connaissant votre condition naturelle, usez des moyens qui lui sont propres, et ne pretendez pas regner par une autre voie que par celle qui vous fait roi.*--PASCAL.

Maltravers

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The waves which had once urged on the spirit of Ernest Maltravers to the rocks and shoals of active life had long since receded back upon the calm depths, and left the strand bare.

meansnounUS /miːnz/

thing or person that acts to produce a particular effect or achieve an end

From this reading * "But in understanding your natural condition, use the means which are proper to it; and pretend not to govern by any other way than by that which constitutes you governor."

melancholynounUS /ˈmelənkɑːli/

a feeling of thoughtful sadness

From this reading With a melancholy and disappointed mind, he had quitted the land of his birth; and new scenes, strange and wild, had risen before his wandering gaze.

mindnounUS /maɪnd/

The element of a person that enables awareness and thought.

From this reading With a melancholy and disappointed mind, he had quitted the land of his birth; and new scenes, strange and wild, had risen before his wandering gaze.

moyens

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading MAIS en connaissant votre condition naturelle, usez des moyens qui lui sont propres, et ne pretendez pas regner par une autre voie que par celle qui vous fait roi.*--PASCAL.

naturaladjectiveUS /ˈnætʃərəl/

in accordance with nature; relating to or concerning nature

From this reading * "But in understanding your natural condition, use the means which are proper to it; and pretend not to govern by any other way than by that which constitutes you governor."

naturelle

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading MAIS en connaissant votre condition naturelle, usez des moyens qui lui sont propres, et ne pretendez pas regner par une autre voie que par celle qui vous fait roi.*--PASCAL.

nenounUS /niː/

a colorless odorless gaseous element that give a red glow in a vacuum tube; one of the six inert gasses; occurs in the air in small amounts

From this reading MAIS en connaissant votre condition naturelle, usez des moyens qui lui sont propres, et ne pretendez pas regner par une autre voie que par celle qui vous fait roi.*--PASCAL.

newadjectiveUS /nuː/

not of long duration; having just (or relatively recently) come into being or been made or acquired or discovered

From this reading With a melancholy and disappointed mind, he had quitted the land of his birth; and new scenes, strange and wild, had risen before his wandering gaze.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading * "But in understanding your natural condition, use the means which are proper to it; and pretend not to govern by any other way than by that which constitutes you governor."

oceannounUS /ˈoʊʃən/

a large body of water constituting a principal part of the hydrosphere

From this reading IN the heart as in the ocean, the great tides ebb and flow.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading The waves which had once urged on the spirit of Ernest Maltravers to the rocks and shoals of active life had long since receded back upon the calm depths, and left the strand bare.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading The waves which had once urged on the spirit of Ernest Maltravers to the rocks and shoals of active life had long since receded back upon the calm depths, and left the strand bare.

onceadverbUS /wʌns/

on one occasion

From this reading The waves which had once urged on the spirit of Ernest Maltravers to the rocks and shoals of active life had long since receded back upon the calm depths, and left the strand bare.

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading * "But in understanding your natural condition, use the means which are proper to it; and pretend not to govern by any other way than by that which constitutes you governor."

parnounUS /pɑːr/

(golf) the standard number of strokes set for each hole on a golf course, or for the entire course

From this reading MAIS en connaissant votre condition naturelle, usez des moyens qui lui sont propres, et ne pretendez pas regner par une autre voie que par celle qui vous fait roi.*--PASCAL.

pasnounUS /pɑːz/

(ballet) a step in dancing (especially in classical ballet)

From this reading MAIS en connaissant votre condition naturelle, usez des moyens qui lui sont propres, et ne pretendez pas regner par une autre voie que par celle qui vous fait roi.*--PASCAL.

PASCALnounUS /pæˈskæl/

a unit of pressure equal to one newton per square meter

From this reading MAIS en connaissant votre condition naturelle, usez des moyens qui lui sont propres, et ne pretendez pas regner par une autre voie que par celle qui vous fait roi.*--PASCAL.

pretendverbUS /priˈtend/

make believe with the intent to deceive

From this reading * "But in understanding your natural condition, use the means which are proper to it; and pretend not to govern by any other way than by that which constitutes you governor."

pretendez

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading MAIS en connaissant votre condition naturelle, usez des moyens qui lui sont propres, et ne pretendez pas regner par une autre voie que par celle qui vous fait roi.*--PASCAL.

properadjectiveUS /ˈprɑːpər/

marked by suitability or rightness or appropriateness

From this reading * "But in understanding your natural condition, use the means which are proper to it; and pretend not to govern by any other way than by that which constitutes you governor."

propres

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading MAIS en connaissant votre condition naturelle, usez des moyens qui lui sont propres, et ne pretendez pas regner par une autre voie que par celle qui vous fait roi.*--PASCAL.

que

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading MAIS en connaissant votre condition naturelle, usez des moyens qui lui sont propres, et ne pretendez pas regner par une autre voie que par celle qui vous fait roi.*--PASCAL.

qui

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading MAIS en connaissant votre condition naturelle, usez des moyens qui lui sont propres, et ne pretendez pas regner par une autre voie que par celle qui vous fait roi.*--PASCAL.

quitted

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading With a melancholy and disappointed mind, he had quitted the land of his birth; and new scenes, strange and wild, had risen before his wandering gaze.

recededverbUS /rəˈsiːdɪd/

past form of “recede” — pull back or move away or backward

From this reading The waves which had once urged on the spirit of Ernest Maltravers to the rocks and shoals of active life had long since receded back upon the calm depths, and left the strand bare.

regner

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading MAIS en connaissant votre condition naturelle, usez des moyens qui lui sont propres, et ne pretendez pas regner par une autre voie que par celle qui vous fait roi.*--PASCAL.

risenadjectiveUS /ˈrɪzən/

(of e.g. celestial bodies) above the horizon

From this reading With a melancholy and disappointed mind, he had quitted the land of his birth; and new scenes, strange and wild, had risen before his wandering gaze.

rocksnounUS /rɑːks/

plural of “rock” — a lump or mass of hard consolidated mineral matter

From this reading The waves which had once urged on the spirit of Ernest Maltravers to the rocks and shoals of active life had long since receded back upon the calm depths, and left the strand bare.

roinounUS /rɔɪ/

(corporate finance) the amount, expressed as a percentage, that is earned on a company's total capital calculated by dividing the total capital into earnings before interest, taxes, or dividends are paid

From this reading MAIS en connaissant votre condition naturelle, usez des moyens qui lui sont propres, et ne pretendez pas regner par une autre voie que par celle qui vous fait roi.*--PASCAL.

scenesnounUS /siːnz/

plural of “scene” — the place where some action occurs

From this reading With a melancholy and disappointed mind, he had quitted the land of his birth; and new scenes, strange and wild, had risen before his wandering gaze.

shoalsnounUS /ʃoʊlz/

plural of “shoal” — a sandbank in a stretch of water that is visible at low tide

From this reading The waves which had once urged on the spirit of Ernest Maltravers to the rocks and shoals of active life had long since receded back upon the calm depths, and left the strand bare.

sinceprepositionUS /sɪns/

from a time in the past until now

From this reading The waves which had once urged on the spirit of Ernest Maltravers to the rocks and shoals of active life had long since receded back upon the calm depths, and left the strand bare.

sont

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading MAIS en connaissant votre condition naturelle, usez des moyens qui lui sont propres, et ne pretendez pas regner par une autre voie que par celle qui vous fait roi.*--PASCAL.

spiritnounUS /ˈspɪrət/

the vital principle or animating force within living things

From this reading The waves which had once urged on the spirit of Ernest Maltravers to the rocks and shoals of active life had long since receded back upon the calm depths, and left the strand bare.

strandnounUS /strænd/

a pattern forming a unity within a larger structural whole

From this reading The waves which had once urged on the spirit of Ernest Maltravers to the rocks and shoals of active life had long since receded back upon the calm depths, and left the strand bare.

strangeadjectiveUS /streɪndʒ/

being definitely out of the ordinary and unexpected; slightly odd or even a bit weird

From this reading With a melancholy and disappointed mind, he had quitted the land of his birth; and new scenes, strange and wild, had risen before his wandering gaze.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading * "But in understanding your natural condition, use the means which are proper to it; and pretend not to govern by any other way than by that which constitutes you governor."

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading * "But in understanding your natural condition, use the means which are proper to it; and pretend not to govern by any other way than by that which constitutes you governor."

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading * "But in understanding your natural condition, use the means which are proper to it; and pretend not to govern by any other way than by that which constitutes you governor."

tidesnounUS /taɪdz/

plural of “tide” — the periodic rise and fall of the sea level under the gravitational pull of the moon

From this reading IN the heart as in the ocean, the great tides ebb and flow.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading * "But in understanding your natural condition, use the means which are proper to it; and pretend not to govern by any other way than by that which constitutes you governor."

understandingnounUS /ˌʌndərˈstændɪŋ/

the cognitive condition of someone who understands

From this reading * "But in understanding your natural condition, use the means which are proper to it; and pretend not to govern by any other way than by that which constitutes you governor."

une

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading MAIS en connaissant votre condition naturelle, usez des moyens qui lui sont propres, et ne pretendez pas regner par une autre voie que par celle qui vous fait roi.*--PASCAL.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading The waves which had once urged on the spirit of Ernest Maltravers to the rocks and shoals of active life had long since receded back upon the calm depths, and left the strand bare.

urgedverbUS /ɜːrdʒd/

past form of “urge” — force or impel in an indicated direction

From this reading The waves which had once urged on the spirit of Ernest Maltravers to the rocks and shoals of active life had long since receded back upon the calm depths, and left the strand bare.

usenounUS /juːs/

the act of using

From this reading * "But in understanding your natural condition, use the means which are proper to it; and pretend not to govern by any other way than by that which constitutes you governor."

usez

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading MAIS en connaissant votre condition naturelle, usez des moyens qui lui sont propres, et ne pretendez pas regner par une autre voie que par celle qui vous fait roi.*--PASCAL.

voie

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading MAIS en connaissant votre condition naturelle, usez des moyens qui lui sont propres, et ne pretendez pas regner par une autre voie que par celle qui vous fait roi.*--PASCAL.

votre

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading MAIS en connaissant votre condition naturelle, usez des moyens qui lui sont propres, et ne pretendez pas regner par une autre voie que par celle qui vous fait roi.*--PASCAL.

vous

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading MAIS en connaissant votre condition naturelle, usez des moyens qui lui sont propres, et ne pretendez pas regner par une autre voie que par celle qui vous fait roi.*--PASCAL.

wanderingadjectiveUS /ˈwɑːndərɪŋ/

migratory

From this reading With a melancholy and disappointed mind, he had quitted the land of his birth; and new scenes, strange and wild, had risen before his wandering gaze.

wavesnounUS /weɪvz/

plural of “wave” — one of a series of ridges that moves across the surface of a liquid (especially across a large body of water)

From this reading The waves which had once urged on the spirit of Ernest Maltravers to the rocks and shoals of active life had long since receded back upon the calm depths, and left the strand bare.

waynounUS /weɪ/

how something is done or how it happens

From this reading * "But in understanding your natural condition, use the means which are proper to it; and pretend not to govern by any other way than by that which constitutes you governor."

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading * "But in understanding your natural condition, use the means which are proper to it; and pretend not to govern by any other way than by that which constitutes you governor."

wildadjectiveUS /waɪld/

marked by extreme lack of restraint or control

From this reading With a melancholy and disappointed mind, he had quitted the land of his birth; and new scenes, strange and wild, had risen before his wandering gaze.

WithprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading With a melancholy and disappointed mind, he had quitted the land of his birth; and new scenes, strange and wild, had risen before his wandering gaze.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading * "But in understanding your natural condition, use the means which are proper to it; and pretend not to govern by any other way than by that which constitutes you governor."

yourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading * "But in understanding your natural condition, use the means which are proper to it; and pretend not to govern by any other way than by that which constitutes you governor."

Chapter 4 of Alice, or the Mysteries — Book 02 by Edward Bulwer Lytton, Baron Lytton holds 41 sentences, grouped into 9 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 4 of Alice, or the Mysteries — Book 02 contain?

Chapter 4 holds 41 sentences of Alice, or the Mysteries — Book 02, unabridged, divided into 9 reading sections.

This page carries chapter 4 of Alice, or the Mysteries — Book 02 by Edward Bulwer Lytton, Baron Lytton exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 41 sentences, grouped into 9 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 4 of Alice, or the Mysteries — Book 02?

Work through the 9 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 9 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 4 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 4 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Alice, or the Mysteries — Book 02

Common questions about reading Alice, or the Mysteries — Book 02 by Edward Bulwer Lytton, Baron Lytton on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Alice, or the Mysteries — Book 02?

Yes. All 607 sentences of Project Gutenberg eBook #9764 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Alice, or the Mysteries — Book 02 is used?

Project Gutenberg eBook #9764, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Alice, or the Mysteries — Book 02 take to read?

About 50 minutes of reading across 122 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Alice, or the Mysteries — Book 02 section by section

How to work through Alice, or the Mysteries — Book 02 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 7 chapters of Alice, or the Mysteries — Book 02 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Alice, or the Mysteries — Book 02

Words and structures a reader meets early in Alice, or the Mysteries — Book 02, each tappable for pronunciation and meaning.

Continual
A word that appears in the opening chapter of Alice, or the Mysteries — Book 02; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Spring
A word that appears in the opening chapter of Alice, or the Mysteries — Book 02; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Harvest
A word that appears in the opening chapter of Alice, or the Mysteries — Book 02; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Here--
A word that appears in the opening chapter of Alice, or the Mysteries — Book 02; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.