Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Alice, or the Mysteries — Complete
Alice, or the Mysteries — Complete

Chapter XXXVI

Cover illustration for Alice, or the Mysteries — Complete
Context Illustration Reading 1/52 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
I CANNA chuse, but ever will Be luving to thy father still, Whaireir he gae, whaireir he ryde, My luve with him maun still abyde; In weil or wae, whaireir he gae, Mine heart can neir depart him frae.
Lady Anne Bothwell's Lament.
IT may be remembered that in the earlier part of this continuation of the history of Maltravers it was stated that Aubrey had in early life met with the common lot of a disappointed affection.
Eleanor Westbrook, a young woman of his own humble rank, had won, and seemed to return, his love; but of that love she was not worthy.
Vain, volatile, and ambitious, she forsook the poor student for a more brilliant marriage.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Alice, or the Mysteries — Complete

Chapter XXXVI

Reading 1/52 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
I CANNA chuse, but ever will Be luving to thy father still, Whaireir he gae, whaireir he ryde, My luve with him maun still abyde; In weil or wae, whaireir he gae, Mine heart can neir depart him frae.
Line 2
Lady Anne Bothwell's Lament.
Line 3
IT may be remembered that in the earlier part of this continuation of the history of Maltravers it was stated that Aubrey had in early life met with the common lot of a disappointed affection.
Line 4
Eleanor Westbrook, a young woman of his own humble rank, had won, and seemed to return, his love; but of that love she was not worthy.
Line 5
Vain, volatile, and ambitious, she forsook the poor student for a more brilliant marriage.

Learner Dictionary

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, audio, and collocations from this reading.

Ever noun US /ever/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “I CANNA chuse, but ever will Be luving to thy father still, Whaireir he gae, whaireir he ryde, My luve with him maun still abyde; In weil or wae, whaireir he gae, Mine heart can neir depart him frae.”

Life noun US /life/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “IT may be remembered that in the earlier part of this continuation of the history of Maltravers it was stated that Aubrey had in early life met with the common lot of a disappointed affection.”

May modal verb US /meɪ/

used to say something is possible, or to give permission

From this reading “IT may be remembered that in the earlier part of this continuation of the history of Maltravers it was stated that Aubrey had in early life met with the common lot of a disappointed affection.”

Mine pronoun US /maɪn/

the one or ones belonging to the person speaking

From this reading “I CANNA chuse, but ever will Be luving to thy father still, Whaireir he gae, whaireir he ryde, My luve with him maun still abyde; In weil or wae, whaireir he gae, Mine heart can neir depart him frae.”

Part noun US /part/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “IT may be remembered that in the earlier part of this continuation of the history of Maltravers it was stated that Aubrey had in early life met with the common lot of a disappointed affection.”

Poor noun US /poor/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “Vain, volatile, and ambitious, she forsook the poor student for a more brilliant marriage.”

Seemed noun US /seemed/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “Eleanor Westbrook, a young woman of his own humble rank, had won, and seemed to return, his love; but of that love she was not worthy.”

Still noun US /still/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “I CANNA chuse, but ever will Be luving to thy father still, Whaireir he gae, whaireir he ryde, My luve with him maun still abyde; In weil or wae, whaireir he gae, Mine heart can neir depart him frae.”

Thy determiner US /ðaɪ/

an old word for “your”, speaking to one person

From this reading “I CANNA chuse, but ever will Be luving to thy father still, Whaireir he gae, whaireir he ryde, My luve with him maun still abyde; In weil or wae, whaireir he gae, Mine heart can neir depart him frae.”

Worthy adjective US /ˈwɜːr.ði/

Having or showing the qualities or abilities that merit recognition in character or magic.

From this reading “Eleanor Westbrook, a young woman of his own humble rank, had won, and seemed to return, his love; but of that love she was not worthy.”

All words in this reading · 86

Every word is available to listen to. Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading IT may be remembered that in the earlier part of this continuation of the history of Maltravers it was stated that Aubrey had in early life met with the common lot of a disappointed affection.

abyde

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I CANNA chuse, but ever will Be luving to thy father still, Whaireir he gae, whaireir he ryde, My luve with him maun still abyde; In weil or wae, whaireir he gae, Mine heart can neir depart him frae.

affection

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading IT may be remembered that in the earlier part of this continuation of the history of Maltravers it was stated that Aubrey had in early life met with the common lot of a disappointed affection.

ambitious

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Vain, volatile, and ambitious, she forsook the poor student for a more brilliant marriage.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Eleanor Westbrook, a young woman of his own humble rank, had won, and seemed to return, his love; but of that love she was not worthy.

Anne

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Lady Anne Bothwell's Lament.

Aubrey

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading IT may be remembered that in the earlier part of this continuation of the history of Maltravers it was stated that Aubrey had in early life met with the common lot of a disappointed affection.

Beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading I CANNA chuse, but ever will Be luving to thy father still, Whaireir he gae, whaireir he ryde, My luve with him maun still abyde; In weil or wae, whaireir he gae, Mine heart can neir depart him frae.

Bothwell's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Lady Anne Bothwell's Lament.

brilliant

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Vain, volatile, and ambitious, she forsook the poor student for a more brilliant marriage.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading I CANNA chuse, but ever will Be luving to thy father still, Whaireir he gae, whaireir he ryde, My luve with him maun still abyde; In weil or wae, whaireir he gae, Mine heart can neir depart him frae.

canmodal verbUS /kæn/

to be able to, or to be allowed to

From this reading I CANNA chuse, but ever will Be luving to thy father still, Whaireir he gae, whaireir he ryde, My luve with him maun still abyde; In weil or wae, whaireir he gae, Mine heart can neir depart him frae.

CANNA

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I CANNA chuse, but ever will Be luving to thy father still, Whaireir he gae, whaireir he ryde, My luve with him maun still abyde; In weil or wae, whaireir he gae, Mine heart can neir depart him frae.

chuse

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I CANNA chuse, but ever will Be luving to thy father still, Whaireir he gae, whaireir he ryde, My luve with him maun still abyde; In weil or wae, whaireir he gae, Mine heart can neir depart him frae.

common

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading IT may be remembered that in the earlier part of this continuation of the history of Maltravers it was stated that Aubrey had in early life met with the common lot of a disappointed affection.

continuation

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading IT may be remembered that in the earlier part of this continuation of the history of Maltravers it was stated that Aubrey had in early life met with the common lot of a disappointed affection.

depart

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I CANNA chuse, but ever will Be luving to thy father still, Whaireir he gae, whaireir he ryde, My luve with him maun still abyde; In weil or wae, whaireir he gae, Mine heart can neir depart him frae.

disappointed

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading IT may be remembered that in the earlier part of this continuation of the history of Maltravers it was stated that Aubrey had in early life met with the common lot of a disappointed affection.

earlier

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading IT may be remembered that in the earlier part of this continuation of the history of Maltravers it was stated that Aubrey had in early life met with the common lot of a disappointed affection.

early

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading IT may be remembered that in the earlier part of this continuation of the history of Maltravers it was stated that Aubrey had in early life met with the common lot of a disappointed affection.

Eleanor

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Eleanor Westbrook, a young woman of his own humble rank, had won, and seemed to return, his love; but of that love she was not worthy.

evernounUS /ever/

an important story-specific word used in this passage

From this reading I CANNA chuse, but ever will Be luving to thy father still, Whaireir he gae, whaireir he ryde, My luve with him maun still abyde; In weil or wae, whaireir he gae, Mine heart can neir depart him frae.

father

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I CANNA chuse, but ever will Be luving to thy father still, Whaireir he gae, whaireir he ryde, My luve with him maun still abyde; In weil or wae, whaireir he gae, Mine heart can neir depart him frae.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Vain, volatile, and ambitious, she forsook the poor student for a more brilliant marriage.

forsook

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Vain, volatile, and ambitious, she forsook the poor student for a more brilliant marriage.

frae

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I CANNA chuse, but ever will Be luving to thy father still, Whaireir he gae, whaireir he ryde, My luve with him maun still abyde; In weil or wae, whaireir he gae, Mine heart can neir depart him frae.

gae

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I CANNA chuse, but ever will Be luving to thy father still, Whaireir he gae, whaireir he ryde, My luve with him maun still abyde; In weil or wae, whaireir he gae, Mine heart can neir depart him frae.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading IT may be remembered that in the earlier part of this continuation of the history of Maltravers it was stated that Aubrey had in early life met with the common lot of a disappointed affection.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading I CANNA chuse, but ever will Be luving to thy father still, Whaireir he gae, whaireir he ryde, My luve with him maun still abyde; In weil or wae, whaireir he gae, Mine heart can neir depart him frae.

heart

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I CANNA chuse, but ever will Be luving to thy father still, Whaireir he gae, whaireir he ryde, My luve with him maun still abyde; In weil or wae, whaireir he gae, Mine heart can neir depart him frae.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading I CANNA chuse, but ever will Be luving to thy father still, Whaireir he gae, whaireir he ryde, My luve with him maun still abyde; In weil or wae, whaireir he gae, Mine heart can neir depart him frae.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Eleanor Westbrook, a young woman of his own humble rank, had won, and seemed to return, his love; but of that love she was not worthy.

history

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading IT may be remembered that in the earlier part of this continuation of the history of Maltravers it was stated that Aubrey had in early life met with the common lot of a disappointed affection.

humble

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Eleanor Westbrook, a young woman of his own humble rank, had won, and seemed to return, his love; but of that love she was not worthy.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading I CANNA chuse, but ever will Be luving to thy father still, Whaireir he gae, whaireir he ryde, My luve with him maun still abyde; In weil or wae, whaireir he gae, Mine heart can neir depart him frae.

InprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading I CANNA chuse, but ever will Be luving to thy father still, Whaireir he gae, whaireir he ryde, My luve with him maun still abyde; In weil or wae, whaireir he gae, Mine heart can neir depart him frae.

ITpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading IT may be remembered that in the earlier part of this continuation of the history of Maltravers it was stated that Aubrey had in early life met with the common lot of a disappointed affection.

Lady

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Lady Anne Bothwell's Lament.

Lament

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Lady Anne Bothwell's Lament.

lifenounUS /life/

an important story-specific word used in this passage

From this reading IT may be remembered that in the earlier part of this continuation of the history of Maltravers it was stated that Aubrey had in early life met with the common lot of a disappointed affection.

lot

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading IT may be remembered that in the earlier part of this continuation of the history of Maltravers it was stated that Aubrey had in early life met with the common lot of a disappointed affection.

love

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Eleanor Westbrook, a young woman of his own humble rank, had won, and seemed to return, his love; but of that love she was not worthy.

luve

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I CANNA chuse, but ever will Be luving to thy father still, Whaireir he gae, whaireir he ryde, My luve with him maun still abyde; In weil or wae, whaireir he gae, Mine heart can neir depart him frae.

luving

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I CANNA chuse, but ever will Be luving to thy father still, Whaireir he gae, whaireir he ryde, My luve with him maun still abyde; In weil or wae, whaireir he gae, Mine heart can neir depart him frae.

Maltravers

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading IT may be remembered that in the earlier part of this continuation of the history of Maltravers it was stated that Aubrey had in early life met with the common lot of a disappointed affection.

marriage

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Vain, volatile, and ambitious, she forsook the poor student for a more brilliant marriage.

maun

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I CANNA chuse, but ever will Be luving to thy father still, Whaireir he gae, whaireir he ryde, My luve with him maun still abyde; In weil or wae, whaireir he gae, Mine heart can neir depart him frae.

maymodal verbUS /meɪ/

used to say something is possible, or to give permission

From this reading IT may be remembered that in the earlier part of this continuation of the history of Maltravers it was stated that Aubrey had in early life met with the common lot of a disappointed affection.

met

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading IT may be remembered that in the earlier part of this continuation of the history of Maltravers it was stated that Aubrey had in early life met with the common lot of a disappointed affection.

MinepronounUS /maɪn/

the one or ones belonging to the person speaking

From this reading I CANNA chuse, but ever will Be luving to thy father still, Whaireir he gae, whaireir he ryde, My luve with him maun still abyde; In weil or wae, whaireir he gae, Mine heart can neir depart him frae.

more

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Vain, volatile, and ambitious, she forsook the poor student for a more brilliant marriage.

MydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading I CANNA chuse, but ever will Be luving to thy father still, Whaireir he gae, whaireir he ryde, My luve with him maun still abyde; In weil or wae, whaireir he gae, Mine heart can neir depart him frae.

neir

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I CANNA chuse, but ever will Be luving to thy father still, Whaireir he gae, whaireir he ryde, My luve with him maun still abyde; In weil or wae, whaireir he gae, Mine heart can neir depart him frae.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Eleanor Westbrook, a young woman of his own humble rank, had won, and seemed to return, his love; but of that love she was not worthy.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading IT may be remembered that in the earlier part of this continuation of the history of Maltravers it was stated that Aubrey had in early life met with the common lot of a disappointed affection.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading I CANNA chuse, but ever will Be luving to thy father still, Whaireir he gae, whaireir he ryde, My luve with him maun still abyde; In weil or wae, whaireir he gae, Mine heart can neir depart him frae.

own

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Eleanor Westbrook, a young woman of his own humble rank, had won, and seemed to return, his love; but of that love she was not worthy.

partnounUS /part/

an important story-specific word used in this passage

From this reading IT may be remembered that in the earlier part of this continuation of the history of Maltravers it was stated that Aubrey had in early life met with the common lot of a disappointed affection.

poornounUS /poor/

an important story-specific word used in this passage

From this reading Vain, volatile, and ambitious, she forsook the poor student for a more brilliant marriage.

rank

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Eleanor Westbrook, a young woman of his own humble rank, had won, and seemed to return, his love; but of that love she was not worthy.

remembered

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading IT may be remembered that in the earlier part of this continuation of the history of Maltravers it was stated that Aubrey had in early life met with the common lot of a disappointed affection.

return

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Eleanor Westbrook, a young woman of his own humble rank, had won, and seemed to return, his love; but of that love she was not worthy.

ryde

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I CANNA chuse, but ever will Be luving to thy father still, Whaireir he gae, whaireir he ryde, My luve with him maun still abyde; In weil or wae, whaireir he gae, Mine heart can neir depart him frae.

seemednounUS /seemed/

an important story-specific word used in this passage

From this reading Eleanor Westbrook, a young woman of his own humble rank, had won, and seemed to return, his love; but of that love she was not worthy.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading Eleanor Westbrook, a young woman of his own humble rank, had won, and seemed to return, his love; but of that love she was not worthy.

stated

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading IT may be remembered that in the earlier part of this continuation of the history of Maltravers it was stated that Aubrey had in early life met with the common lot of a disappointed affection.

stillnounUS /still/

an important story-specific word used in this passage

From this reading I CANNA chuse, but ever will Be luving to thy father still, Whaireir he gae, whaireir he ryde, My luve with him maun still abyde; In weil or wae, whaireir he gae, Mine heart can neir depart him frae.

student

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Vain, volatile, and ambitious, she forsook the poor student for a more brilliant marriage.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading IT may be remembered that in the earlier part of this continuation of the history of Maltravers it was stated that Aubrey had in early life met with the common lot of a disappointed affection.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading IT may be remembered that in the earlier part of this continuation of the history of Maltravers it was stated that Aubrey had in early life met with the common lot of a disappointed affection.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading IT may be remembered that in the earlier part of this continuation of the history of Maltravers it was stated that Aubrey had in early life met with the common lot of a disappointed affection.

thydeterminerUS /ðaɪ/

an old word for “your”, speaking to one person

From this reading I CANNA chuse, but ever will Be luving to thy father still, Whaireir he gae, whaireir he ryde, My luve with him maun still abyde; In weil or wae, whaireir he gae, Mine heart can neir depart him frae.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading I CANNA chuse, but ever will Be luving to thy father still, Whaireir he gae, whaireir he ryde, My luve with him maun still abyde; In weil or wae, whaireir he gae, Mine heart can neir depart him frae.

Vain

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Vain, volatile, and ambitious, she forsook the poor student for a more brilliant marriage.

volatile

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Vain, volatile, and ambitious, she forsook the poor student for a more brilliant marriage.

wae

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I CANNA chuse, but ever will Be luving to thy father still, Whaireir he gae, whaireir he ryde, My luve with him maun still abyde; In weil or wae, whaireir he gae, Mine heart can neir depart him frae.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading IT may be remembered that in the earlier part of this continuation of the history of Maltravers it was stated that Aubrey had in early life met with the common lot of a disappointed affection.

weil

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I CANNA chuse, but ever will Be luving to thy father still, Whaireir he gae, whaireir he ryde, My luve with him maun still abyde; In weil or wae, whaireir he gae, Mine heart can neir depart him frae.

Westbrook

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Eleanor Westbrook, a young woman of his own humble rank, had won, and seemed to return, his love; but of that love she was not worthy.

Whaireir

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I CANNA chuse, but ever will Be luving to thy father still, Whaireir he gae, whaireir he ryde, My luve with him maun still abyde; In weil or wae, whaireir he gae, Mine heart can neir depart him frae.

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading I CANNA chuse, but ever will Be luving to thy father still, Whaireir he gae, whaireir he ryde, My luve with him maun still abyde; In weil or wae, whaireir he gae, Mine heart can neir depart him frae.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading I CANNA chuse, but ever will Be luving to thy father still, Whaireir he gae, whaireir he ryde, My luve with him maun still abyde; In weil or wae, whaireir he gae, Mine heart can neir depart him frae.

woman

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Eleanor Westbrook, a young woman of his own humble rank, had won, and seemed to return, his love; but of that love she was not worthy.

won

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Eleanor Westbrook, a young woman of his own humble rank, had won, and seemed to return, his love; but of that love she was not worthy.

worthyadjectiveUS /ˈwɜːr.ði/

Having or showing the qualities or abilities that merit recognition in character or magic.

From this reading Eleanor Westbrook, a young woman of his own humble rank, had won, and seemed to return, his love; but of that love she was not worthy.

young

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Eleanor Westbrook, a young woman of his own humble rank, had won, and seemed to return, his love; but of that love she was not worthy.