Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Alide: an episode of Goethe's life.
Alide: an episode of Goethe's life.

Chapter IV

Chapter 4 of Alide: an episode of Goethe's life. is here in full — 107 sentences across 22 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Alide: an episode of Goethe's life.
Context Illustration Reading 1/21 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
A MOONLIGHT WALK There was a little confusion in the hall, of shawl-wrappings and head-coverings, and injunctions from Madame Duroc to her daughters to beware of the wet grass and the dripping leaves.
"I cannot get this hood over my hair," cried Alide, who had thrown a white cloak over her shoulders and was vainly trying to draw the hood over her high braids.
"Mamma, it is a mild, soft evening.
I will go just as I am."
And so the whole party went out into the bright night.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Alide: an episode of Goethe's life.

Chapter IV

Chapter 4 of Alide: an episode of Goethe's life. is here in full — 107 sentences across 22 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/21 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
A MOONLIGHT WALK There was a little confusion in the hall, of shawl-wrappings and head-coverings, and injunctions from Madame Duroc to her daughters to beware of the wet grass and the dripping leaves.
Line 2
"I cannot get this hood over my hair," cried Alide, who had thrown a white cloak over her shoulders and was vainly trying to draw the hood over her high braids.
Line 3
"Mamma, it is a mild, soft evening.
/ˈmɑːmə ɪt ɪz ə maɪld sɑːft ˈiːvnɪŋ/
Line 4
I will go just as I am."
/aɪ wɪl ɡoʊ dʒʌst æz aɪ æm/
Line 5
And so the whole party went out into the bright night.
/ənd soʊ ðə hoʊl ˈpɑːrti went aʊt ˈɪntuː ðə braɪt naɪt/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

beware verb US /bɪˈwer/

be on one's guard; be cautious or wary about; be alert to

From this reading “A MOONLIGHT WALK There was a little confusion in the hall, of shawl-wrappings and head-coverings, and injunctions from Madame Duroc to her daughters to beware of the wet grass and the dripping leaves.”

braids noun US /breɪdz/

plural of “braid” — a hairdo formed by braiding or twisting the hair

From this reading “"I cannot get this hood over my hair," cried Alide, who had thrown a white cloak over her shoulders and was vainly trying to draw the hood over her high braids.”

daughters noun US /ˈdɔːtərz/

plural of “daughter” — a female human offspring

From this reading “A MOONLIGHT WALK There was a little confusion in the hall, of shawl-wrappings and head-coverings, and injunctions from Madame Duroc to her daughters to beware of the wet grass and the dripping leaves.”

dripping noun US /ˈdrɪpɪŋ/

a liquid (as water) that flows in drops (as from the eaves of house)

From this reading “A MOONLIGHT WALK There was a little confusion in the hall, of shawl-wrappings and head-coverings, and injunctions from Madame Duroc to her daughters to beware of the wet grass and the dripping leaves.”

hood noun US /hʊd/

an aggressive and violent young criminal

From this reading “"I cannot get this hood over my hair," cried Alide, who had thrown a white cloak over her shoulders and was vainly trying to draw the hood over her high braids.”

injunctions noun US /ˌɪnˈdʒʌŋkʃənz/

plural of “injunction” — a formal command or admonition

From this reading “A MOONLIGHT WALK There was a little confusion in the hall, of shawl-wrappings and head-coverings, and injunctions from Madame Duroc to her daughters to beware of the wet grass and the dripping leaves.”

mild adjective US /maɪld/

moderate in type or degree or effect or force; far from extreme

From this reading “"Mamma, it is a mild, soft evening.”

vainly adverb US /ˈveɪnli/

to no avail

From this reading “"I cannot get this hood over my hair," cried Alide, who had thrown a white cloak over her shoulders and was vainly trying to draw the hood over her high braids.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

vainly trying adverb + adjective

In this reading “"I cannot get this hood over my hair," cried Alide, who had thrown a white cloak over her shoulders and was vainly trying to draw the hood over her high braids.”

whole party adjective + noun

In this reading “And so the whole party went out into the bright night.”

went out verb + adjective counted as “go out”

move out of or depart from

In this reading “And so the whole party went out into the bright night.”

beware of verb + particle

In this reading “A MOONLIGHT WALK There was a little confusion in the hall, of shawl-wrappings and head-coverings, and injunctions from Madame Duroc to her daughters to beware of the wet grass and the dripping leaves.”

in the hall preposition + article + noun counted as “in … hall”

In this reading “A MOONLIGHT WALK There was a little confusion in the hall, of shawl-wrappings and head-coverings, and injunctions from Madame Duroc to her daughters to beware of the wet grass and the dripping leaves.”

All words in this reading · 66

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

AdeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading A MOONLIGHT WALK There was a little confusion in the hall, of shawl-wrappings and head-coverings, and injunctions from Madame Duroc to her daughters to beware of the wet grass and the dripping leaves.

Alide

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "I cannot get this hood over my hair," cried Alide, who had thrown a white cloak over her shoulders and was vainly trying to draw the hood over her high braids.

amauxiliary verbUS /æm/

the form of “be” used with “I”

From this reading I will go just as I am."

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading A MOONLIGHT WALK There was a little confusion in the hall, of shawl-wrappings and head-coverings, and injunctions from Madame Duroc to her daughters to beware of the wet grass and the dripping leaves.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading I will go just as I am."

bewareverbUS /bɪˈwer/

be on one's guard; be cautious or wary about; be alert to

From this reading A MOONLIGHT WALK There was a little confusion in the hall, of shawl-wrappings and head-coverings, and injunctions from Madame Duroc to her daughters to beware of the wet grass and the dripping leaves.

braidsnounUS /breɪdz/

plural of “braid” — a hairdo formed by braiding or twisting the hair

From this reading "I cannot get this hood over my hair," cried Alide, who had thrown a white cloak over her shoulders and was vainly trying to draw the hood over her high braids.

brightadjectiveUS /braɪt/

emitting or reflecting light readily or in large amounts

From this reading And so the whole party went out into the bright night.

cannot

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "I cannot get this hood over my hair," cried Alide, who had thrown a white cloak over her shoulders and was vainly trying to draw the hood over her high braids.

cloaknounUS /kloʊk/

anything that covers or conceals

From this reading "I cannot get this hood over my hair," cried Alide, who had thrown a white cloak over her shoulders and was vainly trying to draw the hood over her high braids.

confusionnounUS /kənˈfjuːʒən/

disorder resulting from a failure to behave predictably

From this reading A MOONLIGHT WALK There was a little confusion in the hall, of shawl-wrappings and head-coverings, and injunctions from Madame Duroc to her daughters to beware of the wet grass and the dripping leaves.

criedverbUS /kraɪd/

inflected form of “cry” — utter a sudden loud cry

From this reading "I cannot get this hood over my hair," cried Alide, who had thrown a white cloak over her shoulders and was vainly trying to draw the hood over her high braids.

daughtersnounUS /ˈdɔːtərz/

plural of “daughter” — a female human offspring

From this reading A MOONLIGHT WALK There was a little confusion in the hall, of shawl-wrappings and head-coverings, and injunctions from Madame Duroc to her daughters to beware of the wet grass and the dripping leaves.

drawverbUS /drɔː/

cause to move by pulling

From this reading "I cannot get this hood over my hair," cried Alide, who had thrown a white cloak over her shoulders and was vainly trying to draw the hood over her high braids.

drippingnounUS /ˈdrɪpɪŋ/

a liquid (as water) that flows in drops (as from the eaves of house)

From this reading A MOONLIGHT WALK There was a little confusion in the hall, of shawl-wrappings and head-coverings, and injunctions from Madame Duroc to her daughters to beware of the wet grass and the dripping leaves.

Duroc

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A MOONLIGHT WALK There was a little confusion in the hall, of shawl-wrappings and head-coverings, and injunctions from Madame Duroc to her daughters to beware of the wet grass and the dripping leaves.

eveningnounUS /ˈiːvnɪŋ/

the latter part of the day (the period of decreasing daylight from late afternoon until nightfall)

From this reading "Mamma, it is a mild, soft evening.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading A MOONLIGHT WALK There was a little confusion in the hall, of shawl-wrappings and head-coverings, and injunctions from Madame Duroc to her daughters to beware of the wet grass and the dripping leaves.

getverbUS /ɡet/

come into the possession of something concrete or abstract

From this reading "I cannot get this hood over my hair," cried Alide, who had thrown a white cloak over her shoulders and was vainly trying to draw the hood over her high braids.

goverbUS /ɡoʊ/

change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading I will go just as I am."

grassverbUS /ɡræs/

shoot down, of birds

From this reading A MOONLIGHT WALK There was a little confusion in the hall, of shawl-wrappings and head-coverings, and injunctions from Madame Duroc to her daughters to beware of the wet grass and the dripping leaves.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading "I cannot get this hood over my hair," cried Alide, who had thrown a white cloak over her shoulders and was vainly trying to draw the hood over her high braids.

hairnounUS /her/

a covering for the body (or parts of it) consisting of a dense growth of threadlike structures (as on the human head); helps to prevent heat loss

From this reading "I cannot get this hood over my hair," cried Alide, who had thrown a white cloak over her shoulders and was vainly trying to draw the hood over her high braids.

hallnounUS /hɔːl/

an interior passage or corridor onto which rooms open

From this reading A MOONLIGHT WALK There was a little confusion in the hall, of shawl-wrappings and head-coverings, and injunctions from Madame Duroc to her daughters to beware of the wet grass and the dripping leaves.

head-coverings

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A MOONLIGHT WALK There was a little confusion in the hall, of shawl-wrappings and head-coverings, and injunctions from Madame Duroc to her daughters to beware of the wet grass and the dripping leaves.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading A MOONLIGHT WALK There was a little confusion in the hall, of shawl-wrappings and head-coverings, and injunctions from Madame Duroc to her daughters to beware of the wet grass and the dripping leaves.

highadjectiveUS /haɪ/

greater than normal in degree or intensity or amount

From this reading "I cannot get this hood over my hair," cried Alide, who had thrown a white cloak over her shoulders and was vainly trying to draw the hood over her high braids.

hoodnounUS /hʊd/

an aggressive and violent young criminal

From this reading "I cannot get this hood over my hair," cried Alide, who had thrown a white cloak over her shoulders and was vainly trying to draw the hood over her high braids.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading "I cannot get this hood over my hair," cried Alide, who had thrown a white cloak over her shoulders and was vainly trying to draw the hood over her high braids.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading A MOONLIGHT WALK There was a little confusion in the hall, of shawl-wrappings and head-coverings, and injunctions from Madame Duroc to her daughters to beware of the wet grass and the dripping leaves.

injunctionsnounUS /ˌɪnˈdʒʌŋkʃənz/

plural of “injunction” — a formal command or admonition

From this reading A MOONLIGHT WALK There was a little confusion in the hall, of shawl-wrappings and head-coverings, and injunctions from Madame Duroc to her daughters to beware of the wet grass and the dripping leaves.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading And so the whole party went out into the bright night.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading "Mamma, it is a mild, soft evening.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading "Mamma, it is a mild, soft evening.

justadverbUS /dʒʌst/

and nothing more

From this reading I will go just as I am."

leavesnounUS /liːvz/

plural of “leaf” — the main organ of photosynthesis and transpiration in higher plants

From this reading A MOONLIGHT WALK There was a little confusion in the hall, of shawl-wrappings and head-coverings, and injunctions from Madame Duroc to her daughters to beware of the wet grass and the dripping leaves.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading A MOONLIGHT WALK There was a little confusion in the hall, of shawl-wrappings and head-coverings, and injunctions from Madame Duroc to her daughters to beware of the wet grass and the dripping leaves.

MadamenounUS /ˈmædəm/

title used for a married Frenchwoman

From this reading A MOONLIGHT WALK There was a little confusion in the hall, of shawl-wrappings and head-coverings, and injunctions from Madame Duroc to her daughters to beware of the wet grass and the dripping leaves.

MammanounUS /ˈmɑːmə/

informal terms for a mother

From this reading "Mamma, it is a mild, soft evening.

mildadjectiveUS /maɪld/

moderate in type or degree or effect or force; far from extreme

From this reading "Mamma, it is a mild, soft evening.

MOONLIGHTnounUS /ˈmuːnlaɪt/

the light of the Moon

From this reading A MOONLIGHT WALK There was a little confusion in the hall, of shawl-wrappings and head-coverings, and injunctions from Madame Duroc to her daughters to beware of the wet grass and the dripping leaves.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading "I cannot get this hood over my hair," cried Alide, who had thrown a white cloak over her shoulders and was vainly trying to draw the hood over her high braids.

nightnounUS /naɪt/

the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading And so the whole party went out into the bright night.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading A MOONLIGHT WALK There was a little confusion in the hall, of shawl-wrappings and head-coverings, and injunctions from Madame Duroc to her daughters to beware of the wet grass and the dripping leaves.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading And so the whole party went out into the bright night.

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading "I cannot get this hood over my hair," cried Alide, who had thrown a white cloak over her shoulders and was vainly trying to draw the hood over her high braids.

partynounUS /ˈpɑːrti/

an organization to gain political power

From this reading And so the whole party went out into the bright night.

shawl-wrappings

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A MOONLIGHT WALK There was a little confusion in the hall, of shawl-wrappings and head-coverings, and injunctions from Madame Duroc to her daughters to beware of the wet grass and the dripping leaves.

shouldersnounUS /ˈʃoʊldərz/

plural of “shoulder” — the part of the body between the neck and the upper arm

From this reading "I cannot get this hood over my hair," cried Alide, who had thrown a white cloak over her shoulders and was vainly trying to draw the hood over her high braids.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading And so the whole party went out into the bright night.

softadjectiveUS /sɑːft/

yielding readily to pressure or weight

From this reading "Mamma, it is a mild, soft evening.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading A MOONLIGHT WALK There was a little confusion in the hall, of shawl-wrappings and head-coverings, and injunctions from Madame Duroc to her daughters to beware of the wet grass and the dripping leaves.

ThereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading A MOONLIGHT WALK There was a little confusion in the hall, of shawl-wrappings and head-coverings, and injunctions from Madame Duroc to her daughters to beware of the wet grass and the dripping leaves.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading "I cannot get this hood over my hair," cried Alide, who had thrown a white cloak over her shoulders and was vainly trying to draw the hood over her high braids.

thrownadjectiveUS /θroʊn/

caused to fall to the ground

From this reading "I cannot get this hood over my hair," cried Alide, who had thrown a white cloak over her shoulders and was vainly trying to draw the hood over her high braids.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading A MOONLIGHT WALK There was a little confusion in the hall, of shawl-wrappings and head-coverings, and injunctions from Madame Duroc to her daughters to beware of the wet grass and the dripping leaves.

tryingadjectiveUS /ˈtraɪɪŋ/

hard to endure

From this reading "I cannot get this hood over my hair," cried Alide, who had thrown a white cloak over her shoulders and was vainly trying to draw the hood over her high braids.

vainlyadverbUS /ˈveɪnli/

to no avail

From this reading "I cannot get this hood over my hair," cried Alide, who had thrown a white cloak over her shoulders and was vainly trying to draw the hood over her high braids.

WALKnounUS /wɔːk/

the act of traveling by foot

From this reading A MOONLIGHT WALK There was a little confusion in the hall, of shawl-wrappings and head-coverings, and injunctions from Madame Duroc to her daughters to beware of the wet grass and the dripping leaves.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading A MOONLIGHT WALK There was a little confusion in the hall, of shawl-wrappings and head-coverings, and injunctions from Madame Duroc to her daughters to beware of the wet grass and the dripping leaves.

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading And so the whole party went out into the bright night.

wetadjectiveUS /wet/

covered or soaked with a liquid such as water

From this reading A MOONLIGHT WALK There was a little confusion in the hall, of shawl-wrappings and head-coverings, and injunctions from Madame Duroc to her daughters to beware of the wet grass and the dripping leaves.

whitenounUS /waɪt/

a Caucasian

From this reading "I cannot get this hood over my hair," cried Alide, who had thrown a white cloak over her shoulders and was vainly trying to draw the hood over her high braids.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading "I cannot get this hood over my hair," cried Alide, who had thrown a white cloak over her shoulders and was vainly trying to draw the hood over her high braids.

wholeadjectiveUS /hoʊl/

including all components without exception; being one unit or constituting the full amount or extent or duration; complete

From this reading And so the whole party went out into the bright night.

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading I will go just as I am."

Chapter 4 of Alide: an episode of Goethe's life. by Emma Lazarus holds 107 sentences, grouped into 22 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 4 of Alide: an episode of Goethe's life. contain?

Chapter 4 holds 107 sentences of Alide: an episode of Goethe's life., unabridged, divided into 22 reading sections.

This page carries chapter 4 of Alide: an episode of Goethe's life. by Emma Lazarus exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 107 sentences, grouped into 22 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 4 of Alide: an episode of Goethe's life.?

Work through the 22 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 22 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 4 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 4 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Alide: an episode of Goethe's life.

Common questions about reading Alide: an episode of Goethe's life. by Emma Lazarus on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Alide: an episode of Goethe's life.?

Yes. All 2068 sentences of Project Gutenberg eBook #69539 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Alide: an episode of Goethe's life. is used?

Project Gutenberg eBook #69539, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Alide: an episode of Goethe's life. take to read?

About 172 minutes of reading across 414 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Alide: an episode of Goethe's life. section by section

How to work through Alide: an episode of Goethe's life. section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 18 chapters of Alide: an episode of Goethe's life. to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Alide: an episode of Goethe's life.

Words and structures a reader meets early in Alide: an episode of Goethe's life., each tappable for pronunciation and meaning.

Episode
A word that appears in the opening chapter of Alide: an episode of Goethe's life.; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Goethe's
A word that appears in the opening chapter of Alide: an episode of Goethe's life.; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Author
A word that appears in the opening chapter of Alide: an episode of Goethe's life.; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Admetus
A word that appears in the opening chapter of Alide: an episode of Goethe's life.; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.