Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
All quiet on the Western Front
All quiet on the Western Front

Chapter XI

Chapter 11 of All quiet on the Western Front is here in full — 294 sentences across 59 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for All quiet on the Western Front
Context Illustration Reading 1/58 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
We count the weeks no more.
It was winter when I came up, and when the shells exploded the frozen clods of earth were just as dangerous as the fragments.
Now the trees are green again.
Our life alternates between billets and the front.
We have almost grown accustomed to it; war is a cause of death like cancer and tuberculosis, like influenza and dysentery.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

All quiet on the Western Front

Chapter XI

Chapter 11 of All quiet on the Western Front is here in full — 294 sentences across 59 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/58 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
We count the weeks no more.
/wiː kaʊnt ðə wiːks noʊ mɔːr/
Line 2
It was winter when I came up, and when the shells exploded the frozen clods of earth were just as dangerous as the fragments.
Line 3
Now the trees are green again.
/naʊ ðə triːz ɑːr ɡriːn əˈɡen/
Line 4
Our life alternates between billets and the front.
/ˈaʊər laɪf ˈɔːltərneɪts bɪˈtwiːn ˈbɪləts ənd ðə frʌnt/
Line 5
We have almost grown accustomed to it; war is a cause of death like cancer and tuberculosis, like influenza and dysentery.
/wiː hæv ˈɔːlmoʊst ɡroʊn əˈkʌstəmd tuː ɪt wɔːr ɪz ə kɑːz ʌv deθ laɪk ˈkænsər ənd təˌbɜːrkjəˈloʊsɪs laɪk ˌɪnfluːˈenzə ənd ˈdɪsənteri/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

alternates noun US /ˈɔːltərneɪts/

plural of “alternate” — someone who takes the place of another person

From this reading “Our life alternates between billets and the front.”

billets noun US /ˈbɪləts/

plural of “billet” — a short personal letter

From this reading “Our life alternates between billets and the front.”

cancer noun US /ˈkænsər/

any malignant growth or tumor caused by abnormal and uncontrolled cell division; it may spread to other parts of the body through the lymphatic system or the blood stream

From this reading “We have almost grown accustomed to it; war is a cause of death like cancer and tuberculosis, like influenza and dysentery.”

dysentery noun US /ˈdɪsənteri/

an infection of the intestines marked by severe diarrhea

From this reading “We have almost grown accustomed to it; war is a cause of death like cancer and tuberculosis, like influenza and dysentery.”

exploded adjective US /ɪkˈsploʊdəd/

showing the parts of something separated but in positions that show their correct relation to one another

From this reading “It was winter when I came up, and when the shells exploded the frozen clods of earth were just as dangerous as the fragments.”

influenza noun US /ˌɪnfluːˈenzə/

an acute febrile highly contagious viral disease

From this reading “We have almost grown accustomed to it; war is a cause of death like cancer and tuberculosis, like influenza and dysentery.”

shells noun US /ʃelz/

plural of “shell” — ammunition consisting of a cylindrical metal casing containing an explosive charge and a projectile; fired from a large gun

From this reading “It was winter when I came up, and when the shells exploded the frozen clods of earth were just as dangerous as the fragments.”

tuberculosis noun US /təˌbɜːrkjəˈloʊsɪs/

infection transmitted by inhalation or ingestion of tubercle bacilli and manifested in fever and small lesions (usually in the lungs but in various other parts of the body in acute stages)

From this reading “We have almost grown accustomed to it; war is a cause of death like cancer and tuberculosis, like influenza and dysentery.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

came up verb + adjective counted as “come up”

bring forth, usually something desirable

In this reading “It was winter when I came up, and when the shells exploded the frozen clods of earth were just as dangerous as the fragments.”

All words in this reading · 51

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading We have almost grown accustomed to it; war is a cause of death like cancer and tuberculosis, like influenza and dysentery.

accustomedadjectiveUS /əˈkʌstəmd/

commonly used or practiced; usual

From this reading We have almost grown accustomed to it; war is a cause of death like cancer and tuberculosis, like influenza and dysentery.

againadverbUS /əˈɡen/

anew

From this reading Now the trees are green again.

almostadverbUS /ˈɔːlmoʊst/

(of actions or states) slightly short of or not quite accomplished; all but

From this reading We have almost grown accustomed to it; war is a cause of death like cancer and tuberculosis, like influenza and dysentery.

alternatesnounUS /ˈɔːltərneɪts/

plural of “alternate” — someone who takes the place of another person

From this reading Our life alternates between billets and the front.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading It was winter when I came up, and when the shells exploded the frozen clods of earth were just as dangerous as the fragments.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Now the trees are green again.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading It was winter when I came up, and when the shells exploded the frozen clods of earth were just as dangerous as the fragments.

betweenprepositionUS /bɪˈtwiːn/

in the space, time, or range separating two things

From this reading Our life alternates between billets and the front.

billetsnounUS /ˈbɪləts/

plural of “billet” — a short personal letter

From this reading Our life alternates between billets and the front.

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading It was winter when I came up, and when the shells exploded the frozen clods of earth were just as dangerous as the fragments.

cancernounUS /ˈkænsər/

any malignant growth or tumor caused by abnormal and uncontrolled cell division; it may spread to other parts of the body through the lymphatic system or the blood stream

From this reading We have almost grown accustomed to it; war is a cause of death like cancer and tuberculosis, like influenza and dysentery.

causenounUS /kɑːz/

events that provide the generative force that is the origin of something

From this reading We have almost grown accustomed to it; war is a cause of death like cancer and tuberculosis, like influenza and dysentery.

clods

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was winter when I came up, and when the shells exploded the frozen clods of earth were just as dangerous as the fragments.

countverbUS /kaʊnt/

determine the number or amount of

From this reading We count the weeks no more.

dangerousadjectiveUS /ˈdeɪndʒərəs/

involving or causing danger or risk; liable to hurt or harm

From this reading It was winter when I came up, and when the shells exploded the frozen clods of earth were just as dangerous as the fragments.

deathnounUS /deθ/

the event of dying or departure from life

From this reading We have almost grown accustomed to it; war is a cause of death like cancer and tuberculosis, like influenza and dysentery.

dysenterynounUS /ˈdɪsənteri/

an infection of the intestines marked by severe diarrhea

From this reading We have almost grown accustomed to it; war is a cause of death like cancer and tuberculosis, like influenza and dysentery.

earthnounUS /ɜːrθ/

the 3rd planet from the sun; the planet we live on

From this reading It was winter when I came up, and when the shells exploded the frozen clods of earth were just as dangerous as the fragments.

explodedadjectiveUS /ɪkˈsploʊdəd/

showing the parts of something separated but in positions that show their correct relation to one another

From this reading It was winter when I came up, and when the shells exploded the frozen clods of earth were just as dangerous as the fragments.

fragmentsnounUS /ˈfræɡmənts/

plural of “fragment” — a piece broken off or cut off of something else

From this reading It was winter when I came up, and when the shells exploded the frozen clods of earth were just as dangerous as the fragments.

frontnounUS /frʌnt/

the side that is forward or prominent

From this reading Our life alternates between billets and the front.

frozenadjectiveUS /ˈfroʊzən/

turned into ice; affected by freezing or by long and severe cold

From this reading It was winter when I came up, and when the shells exploded the frozen clods of earth were just as dangerous as the fragments.

greennounUS /ɡriːn/

green color or pigment; resembling the color of growing grass

From this reading Now the trees are green again.

grownadjectiveUS /ɡroʊn/

(of animals) fully developed

From this reading We have almost grown accustomed to it; war is a cause of death like cancer and tuberculosis, like influenza and dysentery.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading We have almost grown accustomed to it; war is a cause of death like cancer and tuberculosis, like influenza and dysentery.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading It was winter when I came up, and when the shells exploded the frozen clods of earth were just as dangerous as the fragments.

influenzanounUS /ˌɪnfluːˈenzə/

an acute febrile highly contagious viral disease

From this reading We have almost grown accustomed to it; war is a cause of death like cancer and tuberculosis, like influenza and dysentery.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading We have almost grown accustomed to it; war is a cause of death like cancer and tuberculosis, like influenza and dysentery.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It was winter when I came up, and when the shells exploded the frozen clods of earth were just as dangerous as the fragments.

justadverbUS /dʒʌst/

and nothing more

From this reading It was winter when I came up, and when the shells exploded the frozen clods of earth were just as dangerous as the fragments.

lifenounUS /laɪf/

a characteristic state or mode of living

From this reading Our life alternates between billets and the front.

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading We have almost grown accustomed to it; war is a cause of death like cancer and tuberculosis, like influenza and dysentery.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading We count the weeks no more.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading We count the weeks no more.

NowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading Now the trees are green again.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading It was winter when I came up, and when the shells exploded the frozen clods of earth were just as dangerous as the fragments.

OurdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading Our life alternates between billets and the front.

shellsnounUS /ʃelz/

plural of “shell” — ammunition consisting of a cylindrical metal casing containing an explosive charge and a projectile; fired from a large gun

From this reading It was winter when I came up, and when the shells exploded the frozen clods of earth were just as dangerous as the fragments.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading We count the weeks no more.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading We have almost grown accustomed to it; war is a cause of death like cancer and tuberculosis, like influenza and dysentery.

treesnounUS /triːz/

plural of “tree” — a tall perennial woody plant having a main trunk and branches forming a distinct elevated crown; includes both gymnosperms and angiosperms

From this reading Now the trees are green again.

tuberculosisnounUS /təˌbɜːrkjəˈloʊsɪs/

infection transmitted by inhalation or ingestion of tubercle bacilli and manifested in fever and small lesions (usually in the lungs but in various other parts of the body in acute stages)

From this reading We have almost grown accustomed to it; war is a cause of death like cancer and tuberculosis, like influenza and dysentery.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading It was winter when I came up, and when the shells exploded the frozen clods of earth were just as dangerous as the fragments.

warnounUS /wɔːr/

the waging of armed conflict against an enemy

From this reading We have almost grown accustomed to it; war is a cause of death like cancer and tuberculosis, like influenza and dysentery.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading It was winter when I came up, and when the shells exploded the frozen clods of earth were just as dangerous as the fragments.

WepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading We count the weeks no more.

weeksnounUS /wiːks/

plural of “week” — any period of seven consecutive days

From this reading We count the weeks no more.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading It was winter when I came up, and when the shells exploded the frozen clods of earth were just as dangerous as the fragments.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading It was winter when I came up, and when the shells exploded the frozen clods of earth were just as dangerous as the fragments.

winternounUS /ˈwɪntər/

the coldest season of the year; in the northern hemisphere it extends from the winter solstice to the vernal equinox

From this reading It was winter when I came up, and when the shells exploded the frozen clods of earth were just as dangerous as the fragments.

Chapter 11 of All quiet on the Western Front by Erich Maria Remarque holds 294 sentences, grouped into 59 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 11 of All quiet on the Western Front contain?

Chapter 11 holds 294 sentences of All quiet on the Western Front, unabridged, divided into 59 reading sections.

This page carries chapter 11 of All quiet on the Western Front by Erich Maria Remarque exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 294 sentences, grouped into 59 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 11 of All quiet on the Western Front?

Work through the 59 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 59 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 11 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 11 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading All quiet on the Western Front

Common questions about reading All quiet on the Western Front by Erich Maria Remarque on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of All quiet on the Western Front?

Yes. All 4751 sentences of Project Gutenberg eBook #75011 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of All quiet on the Western Front is used?

Project Gutenberg eBook #75011, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does All quiet on the Western Front take to read?

About 395 minutes of reading across 951 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read All quiet on the Western Front section by section

How to work through All quiet on the Western Front section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 12 chapters of All quiet on the Western Front to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in All quiet on the Western Front

Words and structures a reader meets early in All quiet on the Western Front, each tappable for pronunciation and meaning.

Translated
A word that appears in the opening chapter of All quiet on the Western Front; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
German
A word that appears in the opening chapter of All quiet on the Western Front; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Wheen
A word that appears in the opening chapter of All quiet on the Western Front; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Neither
A word that appears in the opening chapter of All quiet on the Western Front; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.