Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Allan's Wife
Allan's Wife

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Allan's Wife is here in full — 22 sentences across 5 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Allan's Wife
Context Illustration Reading 1/4 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
My Dear Macumazahn, It was your native name which I borrowed at the christening of that Allan who has become as well known to me as any other friend I have.
It is therefore fitting that I should dedicate to you this, his last talethe story of his wife, and the history of some further adventures which befell him.
They will remind you of many an African yarnthat with the baboons may recall an experience of your own which I did not share.
And perhaps they will do more than this.
Perhaps they will bring back to you some of the long past romance of days that are lost to us.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Allan's Wife

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Allan's Wife is here in full — 22 sentences across 5 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/4 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
My Dear Macumazahn, It was your native name which I borrowed at the christening of that Allan who has become as well known to me as any other friend I have.
Line 2
It is therefore fitting that I should dedicate to you this, his last talethe story of his wife, and the history of some further adventures which befell him.
Line 3
They will remind you of many an African yarnthat with the baboons may recall an experience of your own which I did not share.
Line 4
And perhaps they will do more than this.
/ənd pərˈhæps ðeɪ wɪl duː mɔːr ðæn ðɪs/
Line 5
Perhaps they will bring back to you some of the long past romance of days that are lost to us.
/pərˈhæps ðeɪ wɪl brɪŋ bæk tuː juː sʌm ʌv ðə lɔːŋ pæst roʊˈmæns ʌv deɪz ðæt ɑːr lɔːst tuː ʌs/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

African adjective US /ˈæfrəkən/

of or relating to the nations of Africa or their peoples

From this reading “They will remind you of many an African yarn—that with the baboons may recall an experience of your own which I did not share.”

baboons noun US /bæˈbuːnz/

plural of “baboon” — large terrestrial monkeys having doglike muzzles

From this reading “They will remind you of many an African yarn—that with the baboons may recall an experience of your own which I did not share.”

befell verb US /bɪˈfel/

inflected form of “befall” — become of; happen to

From this reading “It is therefore fitting that I should dedicate to you this, his last tale—the story of his wife, and the history of some further adventures which befell him.”

borrowed verb US /ˈbɑːroʊd/

past form of “borrow” — get temporarily

From this reading “My Dear Macumazahn, It was your native name which I borrowed at the christening of that Allan who has become as well known to me as any other friend I have.”

christening noun US /ˈkrɪsənɪŋ/

giving a Christian name at baptism

From this reading “My Dear Macumazahn, It was your native name which I borrowed at the christening of that Allan who has become as well known to me as any other friend I have.”

dedicate verb US /ˈdedəkeɪt/

give entirely to a specific person, activity, or cause

From this reading “It is therefore fitting that I should dedicate to you this, his last tale—the story of his wife, and the history of some further adventures which befell him.”

fitting adjective US /ˈfɪtɪŋ/

in harmony with the spirit of particular persons or occasion

From this reading “It is therefore fitting that I should dedicate to you this, his last tale—the story of his wife, and the history of some further adventures which befell him.”

yarn noun US /jɑːrn/

the act of giving an account describing incidents or a course of events

From this reading “They will remind you of many an African yarn—that with the baboons may recall an experience of your own which I did not share.”

All words in this reading · 77

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adventuresnounUS /ædˈventʃərz/

plural of “adventure” — a wild and exciting undertaking (not necessarily lawful)

From this reading It is therefore fitting that I should dedicate to you this, his last tale—the story of his wife, and the history of some further adventures which befell him.

AfricanadjectiveUS /ˈæfrəkən/

of or relating to the nations of Africa or their peoples

From this reading They will remind you of many an African yarn—that with the baboons may recall an experience of your own which I did not share.

Allan

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading My Dear Macumazahn, It was your native name which I borrowed at the christening of that Allan who has become as well known to me as any other friend I have.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading They will remind you of many an African yarn—that with the baboons may recall an experience of your own which I did not share.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading It is therefore fitting that I should dedicate to you this, his last tale—the story of his wife, and the history of some further adventures which befell him.

anyadjectiveUS /ˈeni/

one or some or every or all without specification

From this reading My Dear Macumazahn, It was your native name which I borrowed at the christening of that Allan who has become as well known to me as any other friend I have.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Perhaps they will bring back to you some of the long past romance of days that are lost to us.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading My Dear Macumazahn, It was your native name which I borrowed at the christening of that Allan who has become as well known to me as any other friend I have.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading My Dear Macumazahn, It was your native name which I borrowed at the christening of that Allan who has become as well known to me as any other friend I have.

baboonsnounUS /bæˈbuːnz/

plural of “baboon” — large terrestrial monkeys having doglike muzzles

From this reading They will remind you of many an African yarn—that with the baboons may recall an experience of your own which I did not share.

backadverbUS /bæk/

in or to or toward a former location

From this reading Perhaps they will bring back to you some of the long past romance of days that are lost to us.

becomeverbUS /bɪˈkʌm/

enter or assume a certain state or condition

From this reading My Dear Macumazahn, It was your native name which I borrowed at the christening of that Allan who has become as well known to me as any other friend I have.

befellverbUS /bɪˈfel/

inflected form of “befall” — become of; happen to

From this reading It is therefore fitting that I should dedicate to you this, his last tale—the story of his wife, and the history of some further adventures which befell him.

borrowedverbUS /ˈbɑːroʊd/

past form of “borrow” — get temporarily

From this reading My Dear Macumazahn, It was your native name which I borrowed at the christening of that Allan who has become as well known to me as any other friend I have.

bringverbUS /brɪŋ/

take something or somebody with oneself somewhere

From this reading Perhaps they will bring back to you some of the long past romance of days that are lost to us.

christeningnounUS /ˈkrɪsənɪŋ/

giving a Christian name at baptism

From this reading My Dear Macumazahn, It was your native name which I borrowed at the christening of that Allan who has become as well known to me as any other friend I have.

daysnounUS /deɪz/

the time during which someone's life continues

From this reading Perhaps they will bring back to you some of the long past romance of days that are lost to us.

DearadjectiveUS /dɪr/

dearly loved

From this reading My Dear Macumazahn, It was your native name which I borrowed at the christening of that Allan who has become as well known to me as any other friend I have.

dedicateverbUS /ˈdedəkeɪt/

give entirely to a specific person, activity, or cause

From this reading It is therefore fitting that I should dedicate to you this, his last tale—the story of his wife, and the history of some further adventures which befell him.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading They will remind you of many an African yarn—that with the baboons may recall an experience of your own which I did not share.

doauxiliary verbUS /duː/

used to form questions and negatives, and to give emphasis

From this reading And perhaps they will do more than this.

experienceverbUS /ɪkˈspɪriəns/

undergo or live through a difficult experience

From this reading They will remind you of many an African yarn—that with the baboons may recall an experience of your own which I did not share.

fittingadjectiveUS /ˈfɪtɪŋ/

in harmony with the spirit of particular persons or occasion

From this reading It is therefore fitting that I should dedicate to you this, his last tale—the story of his wife, and the history of some further adventures which befell him.

friendnounUS /frend/

a person you know well and regard with affection and trust

From this reading My Dear Macumazahn, It was your native name which I borrowed at the christening of that Allan who has become as well known to me as any other friend I have.

furtheradverbUS /ˈfɜːrðər/

to or at a greater extent or degree or a more advanced stage (“further” is used more often than “farther” in this abstract sense)

From this reading It is therefore fitting that I should dedicate to you this, his last tale—the story of his wife, and the history of some further adventures which befell him.

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading My Dear Macumazahn, It was your native name which I borrowed at the christening of that Allan who has become as well known to me as any other friend I have.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading My Dear Macumazahn, It was your native name which I borrowed at the christening of that Allan who has become as well known to me as any other friend I have.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading It is therefore fitting that I should dedicate to you this, his last tale—the story of his wife, and the history of some further adventures which befell him.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading It is therefore fitting that I should dedicate to you this, his last tale—the story of his wife, and the history of some further adventures which befell him.

historynounUS /ˈhɪstəri/

the aggregate of past events

From this reading It is therefore fitting that I should dedicate to you this, his last tale—the story of his wife, and the history of some further adventures which befell him.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading My Dear Macumazahn, It was your native name which I borrowed at the christening of that Allan who has become as well known to me as any other friend I have.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading It is therefore fitting that I should dedicate to you this, his last tale—the story of his wife, and the history of some further adventures which befell him.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading My Dear Macumazahn, It was your native name which I borrowed at the christening of that Allan who has become as well known to me as any other friend I have.

knownadjectiveUS /noʊn/

apprehended with certainty

From this reading My Dear Macumazahn, It was your native name which I borrowed at the christening of that Allan who has become as well known to me as any other friend I have.

lastadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading It is therefore fitting that I should dedicate to you this, his last tale—the story of his wife, and the history of some further adventures which befell him.

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading Perhaps they will bring back to you some of the long past romance of days that are lost to us.

lostadjectiveUS /lɔːst/

no longer in your possession or control; unable to be found or recovered

From this reading Perhaps they will bring back to you some of the long past romance of days that are lost to us.

Macumazahn

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading My Dear Macumazahn, It was your native name which I borrowed at the christening of that Allan who has become as well known to me as any other friend I have.

manyadjectiveUS /ˈmeni/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “as” or “too” or “so” or “that”; amounting to a large but indefinite number

From this reading They will remind you of many an African yarn—that with the baboons may recall an experience of your own which I did not share.

maymodal verbUS /meɪ/

used to say something is possible, or to give permission

From this reading They will remind you of many an African yarn—that with the baboons may recall an experience of your own which I did not share.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading My Dear Macumazahn, It was your native name which I borrowed at the christening of that Allan who has become as well known to me as any other friend I have.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading And perhaps they will do more than this.

MydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading My Dear Macumazahn, It was your native name which I borrowed at the christening of that Allan who has become as well known to me as any other friend I have.

nameverbUS /neɪm/

assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading My Dear Macumazahn, It was your native name which I borrowed at the christening of that Allan who has become as well known to me as any other friend I have.

nativeadjectiveUS /ˈneɪtɪv/

characteristic of or existing by virtue of geographic origin

From this reading My Dear Macumazahn, It was your native name which I borrowed at the christening of that Allan who has become as well known to me as any other friend I have.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading They will remind you of many an African yarn—that with the baboons may recall an experience of your own which I did not share.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading My Dear Macumazahn, It was your native name which I borrowed at the christening of that Allan who has become as well known to me as any other friend I have.

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading My Dear Macumazahn, It was your native name which I borrowed at the christening of that Allan who has become as well known to me as any other friend I have.

ownverbUS /oʊn/

have ownership or possession of

From this reading They will remind you of many an African yarn—that with the baboons may recall an experience of your own which I did not share.

pastnounUS /pæst/

the time that has elapsed

From this reading Perhaps they will bring back to you some of the long past romance of days that are lost to us.

perhapsadverbUS /pərˈhæps/

by chance

From this reading And perhaps they will do more than this.

recallverbUS /ˈriːkɔːl/

recall knowledge from memory; have a recollection

From this reading They will remind you of many an African yarn—that with the baboons may recall an experience of your own which I did not share.

remindverbUS /riˈmaɪnd/

put in the mind of someone

From this reading They will remind you of many an African yarn—that with the baboons may recall an experience of your own which I did not share.

romancenounUS /roʊˈmæns/

a relationship between two lovers

From this reading Perhaps they will bring back to you some of the long past romance of days that are lost to us.

shareverbUS /ʃer/

have in common

From this reading They will remind you of many an African yarn—that with the baboons may recall an experience of your own which I did not share.

shouldmodal verbUS /ʃʊd/

used to say what is right, expected, or advisable

From this reading It is therefore fitting that I should dedicate to you this, his last tale—the story of his wife, and the history of some further adventures which befell him.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading It is therefore fitting that I should dedicate to you this, his last tale—the story of his wife, and the history of some further adventures which befell him.

storynounUS /ˈstɔːri/

a message that tells the particulars of an act or occurrence or course of events; presented in writing or drama or cinema or as a radio or television program

From this reading It is therefore fitting that I should dedicate to you this, his last tale—the story of his wife, and the history of some further adventures which befell him.

talenounUS /teɪl/

a message that tells the particulars of an act or occurrence or course of events; presented in writing or drama or cinema or as a radio or television program

From this reading It is therefore fitting that I should dedicate to you this, his last tale—the story of his wife, and the history of some further adventures which befell him.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading And perhaps they will do more than this.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading My Dear Macumazahn, It was your native name which I borrowed at the christening of that Allan who has become as well known to me as any other friend I have.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading My Dear Macumazahn, It was your native name which I borrowed at the christening of that Allan who has become as well known to me as any other friend I have.

thereforeadverbUS /ˈðerfɔːr/

for that reason; as a result

From this reading It is therefore fitting that I should dedicate to you this, his last tale—the story of his wife, and the history of some further adventures which befell him.

TheypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading They will remind you of many an African yarn—that with the baboons may recall an experience of your own which I did not share.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading It is therefore fitting that I should dedicate to you this, his last tale—the story of his wife, and the history of some further adventures which befell him.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading My Dear Macumazahn, It was your native name which I borrowed at the christening of that Allan who has become as well known to me as any other friend I have.

uspronounUS /ʌs/

the speaker and others, as the object of a verb or preposition

From this reading Perhaps they will bring back to you some of the long past romance of days that are lost to us.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading My Dear Macumazahn, It was your native name which I borrowed at the christening of that Allan who has become as well known to me as any other friend I have.

welladverbUS /wel/

(often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (“good” is a nonstandard dialectal variant for “well”)

From this reading My Dear Macumazahn, It was your native name which I borrowed at the christening of that Allan who has become as well known to me as any other friend I have.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading My Dear Macumazahn, It was your native name which I borrowed at the christening of that Allan who has become as well known to me as any other friend I have.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading My Dear Macumazahn, It was your native name which I borrowed at the christening of that Allan who has become as well known to me as any other friend I have.

wifenounUS /waɪf/

a married woman; a man's partner in marriage

From this reading It is therefore fitting that I should dedicate to you this, his last tale—the story of his wife, and the history of some further adventures which befell him.

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading They will remind you of many an African yarn—that with the baboons may recall an experience of your own which I did not share.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading They will remind you of many an African yarn—that with the baboons may recall an experience of your own which I did not share.

yarnnounUS /jɑːrn/

the act of giving an account describing incidents or a course of events

From this reading They will remind you of many an African yarn—that with the baboons may recall an experience of your own which I did not share.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading It is therefore fitting that I should dedicate to you this, his last tale—the story of his wife, and the history of some further adventures which befell him.

yourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading My Dear Macumazahn, It was your native name which I borrowed at the christening of that Allan who has become as well known to me as any other friend I have.

Chapter 1 of Allan's Wife by H. Rider (Henry Rider) Haggard holds 22 sentences, grouped into 5 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of Allan's Wife contain?

Chapter 1 holds 22 sentences of Allan's Wife, unabridged, divided into 5 reading sections.

This page carries chapter 1 of Allan's Wife by H. Rider (Henry Rider) Haggard exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 22 sentences, grouped into 5 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of Allan's Wife?

Work through the 5 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 5 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Allan's Wife

Common questions about reading Allan's Wife by H. Rider (Henry Rider) Haggard on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Allan's Wife?

Yes. All 2792 sentences of Project Gutenberg eBook #2727 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Allan's Wife is used?

Project Gutenberg eBook #2727, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Allan's Wife take to read?

About 232 minutes of reading across 559 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Allan's Wife section by section

How to work through Allan's Wife section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 15 chapters of Allan's Wife to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Allan's Wife

Words and structures a reader meets early in Allan's Wife, each tappable for pronunciation and meaning.

Macumazahn
A word that appears in the opening chapter of Allan's Wife; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Native
A word that appears in the opening chapter of Allan's Wife; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Borrowed
A word that appears in the opening chapter of Allan's Wife; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Christening
A word that appears in the opening chapter of Allan's Wife; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.