Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Amadis of Gaul, Vol. 3
Amadis of Gaul, Vol. 3

Chapter II

Chapter 2 of Amadis of Gaul, Vol. 3 is here in full — 493 sentences across 99 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Amadis of Gaul, Vol. 3
Context Illustration Reading 1/98 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Presently Gandalin returned with the horse of his Master and Andandona's head hanging to the poitral by her long grey hair.
How slew you her? quoth Amadis.
She gallopped towards the shore, replied the Squire, where she had a bark ready, but in her haste to dismount she made the horse rear and fell back, and before she could recover herself I came up and cut off her head.
Amadis then mounted and rode to the town, and sent the head to Don Bruneo that he might see it.
When Durin was about to depart, he said, Go to my Lady, my friend, and tell her that I kiss her hand for the letter and for all that you have told me; but beseech her to have regard to my honour, and not make me remain here in sloth, for so would the fair renown which I have attained be soon injured, the cause not being known, and men being more inclined to slander the good than keep their evil tongues silent.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Amadis of Gaul, Vol. 3

Chapter II

Chapter 2 of Amadis of Gaul, Vol. 3 is here in full — 493 sentences across 99 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/98 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Presently Gandalin returned with the horse of his Master and Andandona's head hanging to the poitral by her long grey hair.
Line 2
How slew you her? quoth Amadis.
Line 3
She gallopped towards the shore, replied the Squire, where she had a bark ready, but in her haste to dismount she made the horse rear and fell back, and before she could recover herself I came up and cut off her head.
Line 4
Amadis then mounted and rode to the town, and sent the head to Don Bruneo that he might see it.
Line 5
When Durin was about to depart, he said, Go to my Lady, my friend, and tell her that I kiss her hand for the letter and for all that you have told me; but beseech her to have regard to my honour, and not make me remain here in sloth, for so would the fair renown which I have attained be soon injured, the cause not being known, and men being more inclined to slander the good than keep their evil tongues silent.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

attained adjective US /əˈteɪnd/

achieved or reached

From this reading “When Durin was about to depart, he said, Go to my Lady, my friend, and tell her that I kiss her hand for the letter and for all that you have told me; but beseech her to have regard to my honour, and not make me remain here in sloth, for so would the fair renown which I have attained be soon injured, the cause not being known, and men being more inclined to slander the good than keep their evil tongues silent.”

beseech verb US /biˈsiːtʃ/

ask for or request earnestly

From this reading “When Durin was about to depart, he said, Go to my Lady, my friend, and tell her that I kiss her hand for the letter and for all that you have told me; but beseech her to have regard to my honour, and not make me remain here in sloth, for so would the fair renown which I have attained be soon injured, the cause not being known, and men being more inclined to slander the good than keep their evil tongues silent.”

depart verb US /dɪˈpɑːrt/

move away from a place into another direction

From this reading “When Durin was about to depart, he said, Go to my Lady, my friend, and tell her that I kiss her hand for the letter and for all that you have told me; but beseech her to have regard to my honour, and not make me remain here in sloth, for so would the fair renown which I have attained be soon injured, the cause not being known, and men being more inclined to slander the good than keep their evil tongues silent.”

renown noun US /rɪˈnaʊn/

the state or quality of being widely honored and acclaimed

From this reading “When Durin was about to depart, he said, Go to my Lady, my friend, and tell her that I kiss her hand for the letter and for all that you have told me; but beseech her to have regard to my honour, and not make me remain here in sloth, for so would the fair renown which I have attained be soon injured, the cause not being known, and men being more inclined to slander the good than keep their evil tongues silent.”

slander noun US /ˈslændər/

words falsely spoken that damage the reputation of another

From this reading “When Durin was about to depart, he said, Go to my Lady, my friend, and tell her that I kiss her hand for the letter and for all that you have told me; but beseech her to have regard to my honour, and not make me remain here in sloth, for so would the fair renown which I have attained be soon injured, the cause not being known, and men being more inclined to slander the good than keep their evil tongues silent.”

slew verb US /sluː/

turn sharply; change direction abruptly

From this reading “How slew you her? quoth Amadis.”

sloth noun US /sloʊθ/

a disinclination to work or exert yourself

From this reading “When Durin was about to depart, he said, Go to my Lady, my friend, and tell her that I kiss her hand for the letter and for all that you have told me; but beseech her to have regard to my honour, and not make me remain here in sloth, for so would the fair renown which I have attained be soon injured, the cause not being known, and men being more inclined to slander the good than keep their evil tongues silent.”

tongues noun US /tʌŋz/

plural of “tongue” — a mobile mass of muscular tissue covered with mucous membrane and located in the oral cavity

From this reading “When Durin was about to depart, he said, Go to my Lady, my friend, and tell her that I kiss her hand for the letter and for all that you have told me; but beseech her to have regard to my honour, and not make me remain here in sloth, for so would the fair renown which I have attained be soon injured, the cause not being known, and men being more inclined to slander the good than keep their evil tongues silent.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

grey hair adjective + noun

In this reading “Presently Gandalin returned with the horse of his Master and Andandona's head hanging to the poitral by her long grey hair.”

cut off verb + particle

make a break in

In this reading “She gallopped towards the shore, replied the Squire, where she had a bark ready, but in her haste to dismount she made the horse rear and fell back, and before she could recover herself I came up and cut off her head.”

towards the shore preposition + article + noun counted as “towards … shore”

In this reading “She gallopped towards the shore, replied the Squire, where she had a bark ready, but in her haste to dismount she made the horse rear and fell back, and before she could recover herself I came up and cut off her head.”

evil tongues noun + noun counted as “evil tongue”

In this reading “When Durin was about to depart, he said, Go to my Lady, my friend, and tell her that I kiss her hand for the letter and for all that you have told me; but beseech her to have regard to my honour, and not make me remain here in sloth, for so would the fair renown which I have attained be soon injured, the cause not being known, and men being more inclined to slander the good than keep their evil tongues silent.”

fell back verb + particle

In this reading “She gallopped towards the shore, replied the Squire, where she had a bark ready, but in her haste to dismount she made the horse rear and fell back, and before she could recover herself I came up and cut off her head.”

remain here verb + particle

In this reading “When Durin was about to depart, he said, Go to my Lady, my friend, and tell her that I kiss her hand for the letter and for all that you have told me; but beseech her to have regard to my honour, and not make me remain here in sloth, for so would the fair renown which I have attained be soon injured, the cause not being known, and men being more inclined to slander the good than keep their evil tongues silent.”

horse rear noun + noun

In this reading “She gallopped towards the shore, replied the Squire, where she had a bark ready, but in her haste to dismount she made the horse rear and fell back, and before she could recover herself I came up and cut off her head.”

came up verb + adjective counted as “come up”

bring forth, usually something desirable

In this reading “She gallopped towards the shore, replied the Squire, where she had a bark ready, but in her haste to dismount she made the horse rear and fell back, and before she could recover herself I came up and cut off her head.”

All words in this reading · 115

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading She gallopped towards the shore, replied the Squire, where she had a bark ready, but in her haste to dismount she made the horse rear and fell back, and before she could recover herself I came up and cut off her head.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading When Durin was about to depart, he said, Go to my Lady, my friend, and tell her that I kiss her hand for the letter and for all that you have told me; but beseech her to have regard to my honour, and not make me remain here in sloth, for so would the fair renown which I have attained be soon injured, the cause not being known, and men being more inclined to slander the good than keep their evil tongues silent.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading When Durin was about to depart, he said, Go to my Lady, my friend, and tell her that I kiss her hand for the letter and for all that you have told me; but beseech her to have regard to my honour, and not make me remain here in sloth, for so would the fair renown which I have attained be soon injured, the cause not being known, and men being more inclined to slander the good than keep their evil tongues silent.

Amadis

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading How slew you her? quoth Amadis.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Presently Gandalin returned with the horse of his Master and Andandona's head hanging to the poitral by her long grey hair.

Andandona's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Presently Gandalin returned with the horse of his Master and Andandona's head hanging to the poitral by her long grey hair.

attainedadjectiveUS /əˈteɪnd/

achieved or reached

From this reading When Durin was about to depart, he said, Go to my Lady, my friend, and tell her that I kiss her hand for the letter and for all that you have told me; but beseech her to have regard to my honour, and not make me remain here in sloth, for so would the fair renown which I have attained be soon injured, the cause not being known, and men being more inclined to slander the good than keep their evil tongues silent.

backadverbUS /bæk/

in or to or toward a former location

From this reading She gallopped towards the shore, replied the Squire, where she had a bark ready, but in her haste to dismount she made the horse rear and fell back, and before she could recover herself I came up and cut off her head.

barknounUS /bɑːrk/

tough protective covering of the woody stems and roots of trees and other woody plants

From this reading She gallopped towards the shore, replied the Squire, where she had a bark ready, but in her haste to dismount she made the horse rear and fell back, and before she could recover herself I came up and cut off her head.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading When Durin was about to depart, he said, Go to my Lady, my friend, and tell her that I kiss her hand for the letter and for all that you have told me; but beseech her to have regard to my honour, and not make me remain here in sloth, for so would the fair renown which I have attained be soon injured, the cause not being known, and men being more inclined to slander the good than keep their evil tongues silent.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading She gallopped towards the shore, replied the Squire, where she had a bark ready, but in her haste to dismount she made the horse rear and fell back, and before she could recover herself I came up and cut off her head.

beingauxiliary verbUS /ˈbiːɪŋ/

the -ing form of “be”

From this reading When Durin was about to depart, he said, Go to my Lady, my friend, and tell her that I kiss her hand for the letter and for all that you have told me; but beseech her to have regard to my honour, and not make me remain here in sloth, for so would the fair renown which I have attained be soon injured, the cause not being known, and men being more inclined to slander the good than keep their evil tongues silent.

beseechverbUS /biˈsiːtʃ/

ask for or request earnestly

From this reading When Durin was about to depart, he said, Go to my Lady, my friend, and tell her that I kiss her hand for the letter and for all that you have told me; but beseech her to have regard to my honour, and not make me remain here in sloth, for so would the fair renown which I have attained be soon injured, the cause not being known, and men being more inclined to slander the good than keep their evil tongues silent.

Bruneo

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Amadis then mounted and rode to the town, and sent the head to Don Bruneo that he might see it.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading She gallopped towards the shore, replied the Squire, where she had a bark ready, but in her haste to dismount she made the horse rear and fell back, and before she could recover herself I came up and cut off her head.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading Presently Gandalin returned with the horse of his Master and Andandona's head hanging to the poitral by her long grey hair.

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading She gallopped towards the shore, replied the Squire, where she had a bark ready, but in her haste to dismount she made the horse rear and fell back, and before she could recover herself I came up and cut off her head.

causenounUS /kɑːz/

events that provide the generative force that is the origin of something

From this reading When Durin was about to depart, he said, Go to my Lady, my friend, and tell her that I kiss her hand for the letter and for all that you have told me; but beseech her to have regard to my honour, and not make me remain here in sloth, for so would the fair renown which I have attained be soon injured, the cause not being known, and men being more inclined to slander the good than keep their evil tongues silent.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading She gallopped towards the shore, replied the Squire, where she had a bark ready, but in her haste to dismount she made the horse rear and fell back, and before she could recover herself I came up and cut off her head.

cutverbUS /kʌt/

separate with or as if with an instrument

From this reading She gallopped towards the shore, replied the Squire, where she had a bark ready, but in her haste to dismount she made the horse rear and fell back, and before she could recover herself I came up and cut off her head.

departverbUS /dɪˈpɑːrt/

move away from a place into another direction

From this reading When Durin was about to depart, he said, Go to my Lady, my friend, and tell her that I kiss her hand for the letter and for all that you have told me; but beseech her to have regard to my honour, and not make me remain here in sloth, for so would the fair renown which I have attained be soon injured, the cause not being known, and men being more inclined to slander the good than keep their evil tongues silent.

dismountverb

alight from (a horse)

From this reading She gallopped towards the shore, replied the Squire, where she had a bark ready, but in her haste to dismount she made the horse rear and fell back, and before she could recover herself I came up and cut off her head.

DonnounUS /dɑːn/

a Spanish gentleman or nobleman

From this reading Amadis then mounted and rode to the town, and sent the head to Don Bruneo that he might see it.

Durin

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When Durin was about to depart, he said, Go to my Lady, my friend, and tell her that I kiss her hand for the letter and for all that you have told me; but beseech her to have regard to my honour, and not make me remain here in sloth, for so would the fair renown which I have attained be soon injured, the cause not being known, and men being more inclined to slander the good than keep their evil tongues silent.

evilnounUS /ˈiːvəl/

morally objectionable behavior

From this reading When Durin was about to depart, he said, Go to my Lady, my friend, and tell her that I kiss her hand for the letter and for all that you have told me; but beseech her to have regard to my honour, and not make me remain here in sloth, for so would the fair renown which I have attained be soon injured, the cause not being known, and men being more inclined to slander the good than keep their evil tongues silent.

fairadjectiveUS /fer/

free from favoritism or self-interest or bias or deception; conforming with established standards or rules

From this reading When Durin was about to depart, he said, Go to my Lady, my friend, and tell her that I kiss her hand for the letter and for all that you have told me; but beseech her to have regard to my honour, and not make me remain here in sloth, for so would the fair renown which I have attained be soon injured, the cause not being known, and men being more inclined to slander the good than keep their evil tongues silent.

fellverbUS /fel/

cause to fall by or as if by delivering a blow

From this reading She gallopped towards the shore, replied the Squire, where she had a bark ready, but in her haste to dismount she made the horse rear and fell back, and before she could recover herself I came up and cut off her head.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading When Durin was about to depart, he said, Go to my Lady, my friend, and tell her that I kiss her hand for the letter and for all that you have told me; but beseech her to have regard to my honour, and not make me remain here in sloth, for so would the fair renown which I have attained be soon injured, the cause not being known, and men being more inclined to slander the good than keep their evil tongues silent.

friendnounUS /frend/

a person you know well and regard with affection and trust

From this reading When Durin was about to depart, he said, Go to my Lady, my friend, and tell her that I kiss her hand for the letter and for all that you have told me; but beseech her to have regard to my honour, and not make me remain here in sloth, for so would the fair renown which I have attained be soon injured, the cause not being known, and men being more inclined to slander the good than keep their evil tongues silent.

gallopped

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She gallopped towards the shore, replied the Squire, where she had a bark ready, but in her haste to dismount she made the horse rear and fell back, and before she could recover herself I came up and cut off her head.

Gandalin

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Presently Gandalin returned with the horse of his Master and Andandona's head hanging to the poitral by her long grey hair.

GoverbUS /ɡoʊ/

change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading When Durin was about to depart, he said, Go to my Lady, my friend, and tell her that I kiss her hand for the letter and for all that you have told me; but beseech her to have regard to my honour, and not make me remain here in sloth, for so would the fair renown which I have attained be soon injured, the cause not being known, and men being more inclined to slander the good than keep their evil tongues silent.

goodadjectiveUS /ɡʊd/

having desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified

From this reading When Durin was about to depart, he said, Go to my Lady, my friend, and tell her that I kiss her hand for the letter and for all that you have told me; but beseech her to have regard to my honour, and not make me remain here in sloth, for so would the fair renown which I have attained be soon injured, the cause not being known, and men being more inclined to slander the good than keep their evil tongues silent.

greyadjectiveUS /ɡreɪ/

of an achromatic color of any lightness intermediate between the extremes of white and black

From this reading Presently Gandalin returned with the horse of his Master and Andandona's head hanging to the poitral by her long grey hair.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading She gallopped towards the shore, replied the Squire, where she had a bark ready, but in her haste to dismount she made the horse rear and fell back, and before she could recover herself I came up and cut off her head.

hairnounUS /her/

a covering for the body (or parts of it) consisting of a dense growth of threadlike structures (as on the human head); helps to prevent heat loss

From this reading Presently Gandalin returned with the horse of his Master and Andandona's head hanging to the poitral by her long grey hair.

handnounUS /hænd/

the (prehensile) extremity of the superior limb

From this reading When Durin was about to depart, he said, Go to my Lady, my friend, and tell her that I kiss her hand for the letter and for all that you have told me; but beseech her to have regard to my honour, and not make me remain here in sloth, for so would the fair renown which I have attained be soon injured, the cause not being known, and men being more inclined to slander the good than keep their evil tongues silent.

hangingnounUS /ˈhæŋɪŋ/

decoration that is hung (as a tapestry) on a wall or over a window

From this reading Presently Gandalin returned with the horse of his Master and Andandona's head hanging to the poitral by her long grey hair.

hastenounUS /heɪst/

overly eager speed (and possible carelessness)

From this reading She gallopped towards the shore, replied the Squire, where she had a bark ready, but in her haste to dismount she made the horse rear and fell back, and before she could recover herself I came up and cut off her head.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading When Durin was about to depart, he said, Go to my Lady, my friend, and tell her that I kiss her hand for the letter and for all that you have told me; but beseech her to have regard to my honour, and not make me remain here in sloth, for so would the fair renown which I have attained be soon injured, the cause not being known, and men being more inclined to slander the good than keep their evil tongues silent.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Amadis then mounted and rode to the town, and sent the head to Don Bruneo that he might see it.

headnounUS /hed/

the upper part of the human body or the front part of the body in animals; contains the face and brains

From this reading Presently Gandalin returned with the horse of his Master and Andandona's head hanging to the poitral by her long grey hair.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Presently Gandalin returned with the horse of his Master and Andandona's head hanging to the poitral by her long grey hair.

hereadverbUS /hiːr/

in or at this place; where the speaker or writer is

From this reading When Durin was about to depart, he said, Go to my Lady, my friend, and tell her that I kiss her hand for the letter and for all that you have told me; but beseech her to have regard to my honour, and not make me remain here in sloth, for so would the fair renown which I have attained be soon injured, the cause not being known, and men being more inclined to slander the good than keep their evil tongues silent.

herselfpronounUS /hərˈself/

used when the woman or girl doing the action is also its object

From this reading She gallopped towards the shore, replied the Squire, where she had a bark ready, but in her haste to dismount she made the horse rear and fell back, and before she could recover herself I came up and cut off her head.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Presently Gandalin returned with the horse of his Master and Andandona's head hanging to the poitral by her long grey hair.

honournounUS /ˈɑːnər/

the state of being honored

From this reading When Durin was about to depart, he said, Go to my Lady, my friend, and tell her that I kiss her hand for the letter and for all that you have told me; but beseech her to have regard to my honour, and not make me remain here in sloth, for so would the fair renown which I have attained be soon injured, the cause not being known, and men being more inclined to slander the good than keep their evil tongues silent.

horsenounUS /hɔːrs/

solid-hoofed herbivorous quadruped domesticated since prehistoric times

From this reading Presently Gandalin returned with the horse of his Master and Andandona's head hanging to the poitral by her long grey hair.

How

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading How slew you her? quoth Amadis.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading She gallopped towards the shore, replied the Squire, where she had a bark ready, but in her haste to dismount she made the horse rear and fell back, and before she could recover herself I came up and cut off her head.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading She gallopped towards the shore, replied the Squire, where she had a bark ready, but in her haste to dismount she made the horse rear and fell back, and before she could recover herself I came up and cut off her head.

inclinedadjectiveUS /ˌɪnˈklaɪnd/

(often followed by “to”) having a preference, disposition, or tendency

From this reading When Durin was about to depart, he said, Go to my Lady, my friend, and tell her that I kiss her hand for the letter and for all that you have told me; but beseech her to have regard to my honour, and not make me remain here in sloth, for so would the fair renown which I have attained be soon injured, the cause not being known, and men being more inclined to slander the good than keep their evil tongues silent.

injuredadjectiveUS /ˈɪndʒərd/

harmed

From this reading When Durin was about to depart, he said, Go to my Lady, my friend, and tell her that I kiss her hand for the letter and for all that you have told me; but beseech her to have regard to my honour, and not make me remain here in sloth, for so would the fair renown which I have attained be soon injured, the cause not being known, and men being more inclined to slander the good than keep their evil tongues silent.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Amadis then mounted and rode to the town, and sent the head to Don Bruneo that he might see it.

keepverbUS /kiːp/

cause to continue in a certain state, position, or activity; e.g., “keep clean”

From this reading When Durin was about to depart, he said, Go to my Lady, my friend, and tell her that I kiss her hand for the letter and for all that you have told me; but beseech her to have regard to my honour, and not make me remain here in sloth, for so would the fair renown which I have attained be soon injured, the cause not being known, and men being more inclined to slander the good than keep their evil tongues silent.

kissnounUS /kɪs/

the act of caressing with the lips (or an instance thereof)

From this reading When Durin was about to depart, he said, Go to my Lady, my friend, and tell her that I kiss her hand for the letter and for all that you have told me; but beseech her to have regard to my honour, and not make me remain here in sloth, for so would the fair renown which I have attained be soon injured, the cause not being known, and men being more inclined to slander the good than keep their evil tongues silent.

knownadjectiveUS /noʊn/

apprehended with certainty

From this reading When Durin was about to depart, he said, Go to my Lady, my friend, and tell her that I kiss her hand for the letter and for all that you have told me; but beseech her to have regard to my honour, and not make me remain here in sloth, for so would the fair renown which I have attained be soon injured, the cause not being known, and men being more inclined to slander the good than keep their evil tongues silent.

LadynounUS /ˈleɪdi/

a polite name for any woman

From this reading When Durin was about to depart, he said, Go to my Lady, my friend, and tell her that I kiss her hand for the letter and for all that you have told me; but beseech her to have regard to my honour, and not make me remain here in sloth, for so would the fair renown which I have attained be soon injured, the cause not being known, and men being more inclined to slander the good than keep their evil tongues silent.

letternounUS /ˈletər/

a written message addressed to a person or organization

From this reading When Durin was about to depart, he said, Go to my Lady, my friend, and tell her that I kiss her hand for the letter and for all that you have told me; but beseech her to have regard to my honour, and not make me remain here in sloth, for so would the fair renown which I have attained be soon injured, the cause not being known, and men being more inclined to slander the good than keep their evil tongues silent.

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading Presently Gandalin returned with the horse of his Master and Andandona's head hanging to the poitral by her long grey hair.

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading She gallopped towards the shore, replied the Squire, where she had a bark ready, but in her haste to dismount she made the horse rear and fell back, and before she could recover herself I came up and cut off her head.

makeverbUS /meɪk/

engage in

From this reading When Durin was about to depart, he said, Go to my Lady, my friend, and tell her that I kiss her hand for the letter and for all that you have told me; but beseech her to have regard to my honour, and not make me remain here in sloth, for so would the fair renown which I have attained be soon injured, the cause not being known, and men being more inclined to slander the good than keep their evil tongues silent.

MasternounUS /ˈmæstər/

an artist of consummate skill

From this reading Presently Gandalin returned with the horse of his Master and Andandona's head hanging to the poitral by her long grey hair.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading When Durin was about to depart, he said, Go to my Lady, my friend, and tell her that I kiss her hand for the letter and for all that you have told me; but beseech her to have regard to my honour, and not make me remain here in sloth, for so would the fair renown which I have attained be soon injured, the cause not being known, and men being more inclined to slander the good than keep their evil tongues silent.

mennounUS /men/

the force of workers available

From this reading When Durin was about to depart, he said, Go to my Lady, my friend, and tell her that I kiss her hand for the letter and for all that you have told me; but beseech her to have regard to my honour, and not make me remain here in sloth, for so would the fair renown which I have attained be soon injured, the cause not being known, and men being more inclined to slander the good than keep their evil tongues silent.

mightmodal verbUS /maɪt/

used to say something is possible but not certain

From this reading Amadis then mounted and rode to the town, and sent the head to Don Bruneo that he might see it.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading When Durin was about to depart, he said, Go to my Lady, my friend, and tell her that I kiss her hand for the letter and for all that you have told me; but beseech her to have regard to my honour, and not make me remain here in sloth, for so would the fair renown which I have attained be soon injured, the cause not being known, and men being more inclined to slander the good than keep their evil tongues silent.

mountedadjectiveUS /ˈmaʊntəd/

assembled for use; especially by being attached to a support

From this reading Amadis then mounted and rode to the town, and sent the head to Don Bruneo that he might see it.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading When Durin was about to depart, he said, Go to my Lady, my friend, and tell her that I kiss her hand for the letter and for all that you have told me; but beseech her to have regard to my honour, and not make me remain here in sloth, for so would the fair renown which I have attained be soon injured, the cause not being known, and men being more inclined to slander the good than keep their evil tongues silent.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading When Durin was about to depart, he said, Go to my Lady, my friend, and tell her that I kiss her hand for the letter and for all that you have told me; but beseech her to have regard to my honour, and not make me remain here in sloth, for so would the fair renown which I have attained be soon injured, the cause not being known, and men being more inclined to slander the good than keep their evil tongues silent.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Presently Gandalin returned with the horse of his Master and Andandona's head hanging to the poitral by her long grey hair.

offadverbUS /ɔːf/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading She gallopped towards the shore, replied the Squire, where she had a bark ready, but in her haste to dismount she made the horse rear and fell back, and before she could recover herself I came up and cut off her head.

poitral

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Presently Gandalin returned with the horse of his Master and Andandona's head hanging to the poitral by her long grey hair.

PresentlyadverbUS /ˈprezəntli/

in the near future

From this reading Presently Gandalin returned with the horse of his Master and Andandona's head hanging to the poitral by her long grey hair.

quoth

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading How slew you her? quoth Amadis.

readyadjectiveUS /ˈredi/

completely prepared or in condition for immediate action or use or progress

From this reading She gallopped towards the shore, replied the Squire, where she had a bark ready, but in her haste to dismount she made the horse rear and fell back, and before she could recover herself I came up and cut off her head.

rearnounUS /rɪr/

the back of a military formation or procession

From this reading She gallopped towards the shore, replied the Squire, where she had a bark ready, but in her haste to dismount she made the horse rear and fell back, and before she could recover herself I came up and cut off her head.

recoververbUS /rɪˈkʌvər/

get or find back; recover the use of

From this reading She gallopped towards the shore, replied the Squire, where she had a bark ready, but in her haste to dismount she made the horse rear and fell back, and before she could recover herself I came up and cut off her head.

regardnounUS /rɪˈɡɑːrd/

(usually preceded by “in”) a detail or point

From this reading When Durin was about to depart, he said, Go to my Lady, my friend, and tell her that I kiss her hand for the letter and for all that you have told me; but beseech her to have regard to my honour, and not make me remain here in sloth, for so would the fair renown which I have attained be soon injured, the cause not being known, and men being more inclined to slander the good than keep their evil tongues silent.

remainverbUS /rɪˈmeɪn/

stay the same; remain in a certain state

From this reading When Durin was about to depart, he said, Go to my Lady, my friend, and tell her that I kiss her hand for the letter and for all that you have told me; but beseech her to have regard to my honour, and not make me remain here in sloth, for so would the fair renown which I have attained be soon injured, the cause not being known, and men being more inclined to slander the good than keep their evil tongues silent.

renownnounUS /rɪˈnaʊn/

the state or quality of being widely honored and acclaimed

From this reading When Durin was about to depart, he said, Go to my Lady, my friend, and tell her that I kiss her hand for the letter and for all that you have told me; but beseech her to have regard to my honour, and not make me remain here in sloth, for so would the fair renown which I have attained be soon injured, the cause not being known, and men being more inclined to slander the good than keep their evil tongues silent.

repliedverbUS /rɪˈplaɪd/

inflected form of “reply” — react verbally

From this reading She gallopped towards the shore, replied the Squire, where she had a bark ready, but in her haste to dismount she made the horse rear and fell back, and before she could recover herself I came up and cut off her head.

returnedverbUS /rɪˈtɜːrnd/

past form of “return” — go or come back to place, condition, or activity where one has been before

From this reading Presently Gandalin returned with the horse of his Master and Andandona's head hanging to the poitral by her long grey hair.

rodeverbUS /roʊd/

inflected form of “ride” — sit and travel on the back of animal, usually while controlling its motions

From this reading Amadis then mounted and rode to the town, and sent the head to Don Bruneo that he might see it.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading When Durin was about to depart, he said, Go to my Lady, my friend, and tell her that I kiss her hand for the letter and for all that you have told me; but beseech her to have regard to my honour, and not make me remain here in sloth, for so would the fair renown which I have attained be soon injured, the cause not being known, and men being more inclined to slander the good than keep their evil tongues silent.

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading Amadis then mounted and rode to the town, and sent the head to Don Bruneo that he might see it.

sentnounUS /sent/

100 senti equal 1 kroon in Estonia

From this reading Amadis then mounted and rode to the town, and sent the head to Don Bruneo that he might see it.

ShepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading She gallopped towards the shore, replied the Squire, where she had a bark ready, but in her haste to dismount she made the horse rear and fell back, and before she could recover herself I came up and cut off her head.

shorenounUS /ʃɔːr/

the land along the edge of a body of water

From this reading She gallopped towards the shore, replied the Squire, where she had a bark ready, but in her haste to dismount she made the horse rear and fell back, and before she could recover herself I came up and cut off her head.

silentadjectiveUS /ˈsaɪlənt/

marked by absence of sound

From this reading When Durin was about to depart, he said, Go to my Lady, my friend, and tell her that I kiss her hand for the letter and for all that you have told me; but beseech her to have regard to my honour, and not make me remain here in sloth, for so would the fair renown which I have attained be soon injured, the cause not being known, and men being more inclined to slander the good than keep their evil tongues silent.

slandernounUS /ˈslændər/

words falsely spoken that damage the reputation of another

From this reading When Durin was about to depart, he said, Go to my Lady, my friend, and tell her that I kiss her hand for the letter and for all that you have told me; but beseech her to have regard to my honour, and not make me remain here in sloth, for so would the fair renown which I have attained be soon injured, the cause not being known, and men being more inclined to slander the good than keep their evil tongues silent.

slewverbUS /sluː/

turn sharply; change direction abruptly

From this reading How slew you her? quoth Amadis.

slothnounUS /sloʊθ/

a disinclination to work or exert yourself

From this reading When Durin was about to depart, he said, Go to my Lady, my friend, and tell her that I kiss her hand for the letter and for all that you have told me; but beseech her to have regard to my honour, and not make me remain here in sloth, for so would the fair renown which I have attained be soon injured, the cause not being known, and men being more inclined to slander the good than keep their evil tongues silent.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading When Durin was about to depart, he said, Go to my Lady, my friend, and tell her that I kiss her hand for the letter and for all that you have told me; but beseech her to have regard to my honour, and not make me remain here in sloth, for so would the fair renown which I have attained be soon injured, the cause not being known, and men being more inclined to slander the good than keep their evil tongues silent.

soonadverbUS /suːn/

in the near future

From this reading When Durin was about to depart, he said, Go to my Lady, my friend, and tell her that I kiss her hand for the letter and for all that you have told me; but beseech her to have regard to my honour, and not make me remain here in sloth, for so would the fair renown which I have attained be soon injured, the cause not being known, and men being more inclined to slander the good than keep their evil tongues silent.

SquirenounUS /skwaɪr/

young nobleman attendant on a knight

From this reading She gallopped towards the shore, replied the Squire, where she had a bark ready, but in her haste to dismount she made the horse rear and fell back, and before she could recover herself I came up and cut off her head.

tellverbUS /tel/

express in words

From this reading When Durin was about to depart, he said, Go to my Lady, my friend, and tell her that I kiss her hand for the letter and for all that you have told me; but beseech her to have regard to my honour, and not make me remain here in sloth, for so would the fair renown which I have attained be soon injured, the cause not being known, and men being more inclined to slander the good than keep their evil tongues silent.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading When Durin was about to depart, he said, Go to my Lady, my friend, and tell her that I kiss her hand for the letter and for all that you have told me; but beseech her to have regard to my honour, and not make me remain here in sloth, for so would the fair renown which I have attained be soon injured, the cause not being known, and men being more inclined to slander the good than keep their evil tongues silent.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Amadis then mounted and rode to the town, and sent the head to Don Bruneo that he might see it.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Presently Gandalin returned with the horse of his Master and Andandona's head hanging to the poitral by her long grey hair.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading When Durin was about to depart, he said, Go to my Lady, my friend, and tell her that I kiss her hand for the letter and for all that you have told me; but beseech her to have regard to my honour, and not make me remain here in sloth, for so would the fair renown which I have attained be soon injured, the cause not being known, and men being more inclined to slander the good than keep their evil tongues silent.

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading Amadis then mounted and rode to the town, and sent the head to Don Bruneo that he might see it.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Presently Gandalin returned with the horse of his Master and Andandona's head hanging to the poitral by her long grey hair.

toldverbUS /toʊld/

inflected form of “tell” — express in words

From this reading When Durin was about to depart, he said, Go to my Lady, my friend, and tell her that I kiss her hand for the letter and for all that you have told me; but beseech her to have regard to my honour, and not make me remain here in sloth, for so would the fair renown which I have attained be soon injured, the cause not being known, and men being more inclined to slander the good than keep their evil tongues silent.

tonguesnounUS /tʌŋz/

plural of “tongue” — a mobile mass of muscular tissue covered with mucous membrane and located in the oral cavity

From this reading When Durin was about to depart, he said, Go to my Lady, my friend, and tell her that I kiss her hand for the letter and for all that you have told me; but beseech her to have regard to my honour, and not make me remain here in sloth, for so would the fair renown which I have attained be soon injured, the cause not being known, and men being more inclined to slander the good than keep their evil tongues silent.

towardsprepositionUS /təˈwɔːrdz/

in the direction of

From this reading She gallopped towards the shore, replied the Squire, where she had a bark ready, but in her haste to dismount she made the horse rear and fell back, and before she could recover herself I came up and cut off her head.

townnounUS /taʊn/

an urban area with a fixed boundary that is smaller than a city

From this reading Amadis then mounted and rode to the town, and sent the head to Don Bruneo that he might see it.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading She gallopped towards the shore, replied the Squire, where she had a bark ready, but in her haste to dismount she made the horse rear and fell back, and before she could recover herself I came up and cut off her head.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading When Durin was about to depart, he said, Go to my Lady, my friend, and tell her that I kiss her hand for the letter and for all that you have told me; but beseech her to have regard to my honour, and not make me remain here in sloth, for so would the fair renown which I have attained be soon injured, the cause not being known, and men being more inclined to slander the good than keep their evil tongues silent.

WhenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading When Durin was about to depart, he said, Go to my Lady, my friend, and tell her that I kiss her hand for the letter and for all that you have told me; but beseech her to have regard to my honour, and not make me remain here in sloth, for so would the fair renown which I have attained be soon injured, the cause not being known, and men being more inclined to slander the good than keep their evil tongues silent.

whereconjunctionUS /wer/

in or at the place that

From this reading She gallopped towards the shore, replied the Squire, where she had a bark ready, but in her haste to dismount she made the horse rear and fell back, and before she could recover herself I came up and cut off her head.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading When Durin was about to depart, he said, Go to my Lady, my friend, and tell her that I kiss her hand for the letter and for all that you have told me; but beseech her to have regard to my honour, and not make me remain here in sloth, for so would the fair renown which I have attained be soon injured, the cause not being known, and men being more inclined to slander the good than keep their evil tongues silent.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Presently Gandalin returned with the horse of his Master and Andandona's head hanging to the poitral by her long grey hair.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading When Durin was about to depart, he said, Go to my Lady, my friend, and tell her that I kiss her hand for the letter and for all that you have told me; but beseech her to have regard to my honour, and not make me remain here in sloth, for so would the fair renown which I have attained be soon injured, the cause not being known, and men being more inclined to slander the good than keep their evil tongues silent.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading How slew you her? quoth Amadis.

Chapter 2 of Amadis of Gaul, Vol. 3 by Vasco de, -1403 Lobeira holds 493 sentences, grouped into 99 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 2 of Amadis of Gaul, Vol. 3 contain?

Chapter 2 holds 493 sentences of Amadis of Gaul, Vol. 3, unabridged, divided into 99 reading sections.

This page carries chapter 2 of Amadis of Gaul, Vol. 3 by Vasco de, -1403 Lobeira exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 493 sentences, grouped into 99 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 2 of Amadis of Gaul, Vol. 3?

Work through the 99 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 99 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 2 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 2 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Amadis of Gaul, Vol. 3

Common questions about reading Amadis of Gaul, Vol. 3 by Vasco de, -1403 Lobeira on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Amadis of Gaul, Vol. 3?

Yes. All 1946 sentences of Project Gutenberg eBook #52941 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Amadis of Gaul, Vol. 3 is used?

Project Gutenberg eBook #52941, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Amadis of Gaul, Vol. 3 take to read?

About 162 minutes of reading across 390 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Amadis of Gaul, Vol. 3 section by section

How to work through Amadis of Gaul, Vol. 3 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 4 chapters of Amadis of Gaul, Vol. 3 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Amadis of Gaul, Vol. 3

Words and structures a reader meets early in Amadis of Gaul, Vol. 3, each tappable for pronunciation and meaning.

Vasco
A word that appears in the opening chapter of Amadis of Gaul, Vol. 3; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Lobeira
A word that appears in the opening chapter of Amadis of Gaul, Vol. 3; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Volumes
A word that appears in the opening chapter of Amadis of Gaul, Vol. 3; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Amadis
A word that appears in the opening chapter of Amadis of Gaul, Vol. 3; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.