Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
An American Girl Abroad
An American Girl Abroad

Chapter X · Chapter 10

Chapter 10 of An American Girl Abroad is here in full — 146 sentences across 30 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for An American Girl Abroad
Context Illustration Reading 1/29 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
A VISIT TO BRUSSELS.
To Brussels.--The old and new city.--The paradise and purgatory of dogs.--The Hotel de Ville and Grand Place.--St. Gudule.--The picture galleries.--Wiertz and his odd paintings.--Brussels lace and an hour with the lace-makers.
How the girls found Charlotte Bronte's school.--The scene of "Villette."
THERE were one or two more excursions from Paris, and then, when we had grasped the fat hand of Monsieur, our landlord, and kissed the dark cheeks of Madame, his wife, and submitted to the same from Mademoiselle, their daughter, with light hearts, serene consciences, and the ---- family we started for Brussels.
It is a six hours' ride by rail.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

An American Girl Abroad

Chapter X · Chapter 10

Chapter 10 of An American Girl Abroad is here in full — 146 sentences across 30 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/29 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
A VISIT TO BRUSSELS.
/ə ˈvɪzɪt tuː ˈbrʌsəlz/
Line 2
To Brussels.--The old and new city.--The paradise and purgatory of dogs.--The Hotel de Ville and Grand Place.--St. Gudule.--The picture galleries.--Wiertz and his odd paintings.--Brussels lace and an hour with the lace-makers.
Line 3
How the girls found Charlotte Bronte's school.--The scene of "Villette."
Line 4
THERE were one or two more excursions from Paris, and then, when we had grasped the fat hand of Monsieur, our landlord, and kissed the dark cheeks of Madame, his wife, and submitted to the same from Mademoiselle, their daughter, with light hearts, serene consciences, and the ---- family we started for Brussels.
/ðer wɜːr wʌn ɔːr tuː mɔːr ɪkˈskɜːrʒənz frʌm ˈperɪs ənd ðen wen wiː hæd ɡræspt ðə fæt hænd ʌv məˈsjɜːr ˈaʊər ˈlændlɔːrd ənd kɪst ðə dɑːrk tʃiːks ʌv ˈmædəm hɪz waɪf ənd səbˈmɪtɪd tuː ðə seɪm frʌm ˌmædəməˈzel ðer ˈdɔːtər wɪð laɪt hɑːrts sərˈiːn ˈkɑːntʃɪnsɪz ənd ðə ˈfæməli wiː ˈstɑːrtɪd fɔːr ˈbrʌsəlz/
Line 5
It is a six hours' ride by rail.
/ɪt ɪz ə sɪks ˈaʊərz raɪd baɪ reɪl/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Bronte's noun US /ˈbrɑːntiz/

possessive form of “bronte” — English novelist; youngest of three Bronte sisters (1820-1849)

From this reading “How the girls found Charlotte Bronte's school.--The scene of "Villette."”

brussels noun US /ˈbrʌsəlz/

the capital and largest city of Belgium; seat of the North Atlantic Treaty Organization

From this reading “A VISIT TO BRUSSELS.”

consciences noun US /ˈkɑːntʃɪnsɪz/

plural of “conscience” — motivation deriving logically from ethical or moral principles that govern a person's thoughts and actions

From this reading “THERE were one or two more excursions from Paris, and then, when we had grasped the fat hand of Monsieur, our landlord, and kissed the dark cheeks of Madame, his wife, and submitted to the same from Mademoiselle, their daughter, with light hearts, serene consciences, and the ---- family we started for Brussels.”

excursions noun US /ɪkˈskɜːrʒənz/

plural of “excursion” — a journey taken for pleasure

From this reading “THERE were one or two more excursions from Paris, and then, when we had grasped the fat hand of Monsieur, our landlord, and kissed the dark cheeks of Madame, his wife, and submitted to the same from Mademoiselle, their daughter, with light hearts, serene consciences, and the ---- family we started for Brussels.”

galleries noun US /ˈɡæləriz/

plural of “gallery” — spectators at a golf or tennis match

From this reading “To Brussels.--The old and new city.--The paradise and purgatory of dogs.--The Hotel de Ville and Grand Place.--St. Gudule.--The picture galleries.--Wiertz and his odd paintings.--Brussels lace and an hour with the lace-makers.”

paintings noun US /ˈpeɪntɪŋz/

plural of “painting” — graphic art consisting of an artistic composition made by applying paints to a surface

From this reading “To Brussels.--The old and new city.--The paradise and purgatory of dogs.--The Hotel de Ville and Grand Place.--St. Gudule.--The picture galleries.--Wiertz and his odd paintings.--Brussels lace and an hour with the lace-makers.”

purgatory noun US /ˈpɜːrɡətɔːri/

a temporary condition of torment or suffering

From this reading “To Brussels.--The old and new city.--The paradise and purgatory of dogs.--The Hotel de Ville and Grand Place.--St. Gudule.--The picture galleries.--Wiertz and his odd paintings.--Brussels lace and an hour with the lace-makers.”

submitted verb US /səbˈmɪtɪd/

inflected form of “submit” — refer for judgment or consideration

From this reading “THERE were one or two more excursions from Paris, and then, when we had grasped the fat hand of Monsieur, our landlord, and kissed the dark cheeks of Madame, his wife, and submitted to the same from Mademoiselle, their daughter, with light hearts, serene consciences, and the ---- family we started for Brussels.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

picture galleries noun + noun counted as “picture gallery”

a room or series of rooms where works of art are exhibited

In this reading “To Brussels.--The old and new city.--The paradise and purgatory of dogs.--The Hotel de Ville and Grand Place.--St. Gudule.--The picture galleries.--Wiertz and his odd paintings.--Brussels lace and an hour with the lace-makers.”

by rail preposition + noun

In this reading “It is a six hours' ride by rail.”

fat hand adjective + noun

In this reading “THERE were one or two more excursions from Paris, and then, when we had grasped the fat hand of Monsieur, our landlord, and kissed the dark cheeks of Madame, his wife, and submitted to the same from Mademoiselle, their daughter, with light hearts, serene consciences, and the ---- family we started for Brussels.”

started for verb + particle counted as “start for”

In this reading “THERE were one or two more excursions from Paris, and then, when we had grasped the fat hand of Monsieur, our landlord, and kissed the dark cheeks of Madame, his wife, and submitted to the same from Mademoiselle, their daughter, with light hearts, serene consciences, and the ---- family we started for Brussels.”

ride by verb + particle

In this reading “It is a six hours' ride by rail.”

All words in this reading · 82

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

AdeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading A VISIT TO BRUSSELS.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading To Brussels.--The old and new city.--The paradise and purgatory of dogs.--The Hotel de Ville and Grand Place.--St. Gudule.--The picture galleries.--Wiertz and his odd paintings.--Brussels lace and an hour with the lace-makers.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading To Brussels.--The old and new city.--The paradise and purgatory of dogs.--The Hotel de Ville and Grand Place.--St. Gudule.--The picture galleries.--Wiertz and his odd paintings.--Brussels lace and an hour with the lace-makers.

Bronte'snounUS /ˈbrɑːntiz/

possessive form of “bronte” — English novelist; youngest of three Bronte sisters (1820-1849)

From this reading How the girls found Charlotte Bronte's school.--The scene of "Villette."

BRUSSELSnounUS /ˈbrʌsəlz/

the capital and largest city of Belgium; seat of the North Atlantic Treaty Organization

From this reading A VISIT TO BRUSSELS.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading It is a six hours' ride by rail.

CharlottenounUS /ˈʃɑːrlət/

the largest city in North Carolina; located in south central North Carolina

From this reading How the girls found Charlotte Bronte's school.--The scene of "Villette."

cheeksnounUS /tʃiːks/

plural of “cheek” — either side of the face below the eyes

From this reading THERE were one or two more excursions from Paris, and then, when we had grasped the fat hand of Monsieur, our landlord, and kissed the dark cheeks of Madame, his wife, and submitted to the same from Mademoiselle, their daughter, with light hearts, serene consciences, and the ---- family we started for Brussels.

citynounUS /ˈsɪti/

a large and densely populated urban area; may include several independent administrative districts

From this reading To Brussels.--The old and new city.--The paradise and purgatory of dogs.--The Hotel de Ville and Grand Place.--St. Gudule.--The picture galleries.--Wiertz and his odd paintings.--Brussels lace and an hour with the lace-makers.

consciencesnounUS /ˈkɑːntʃɪnsɪz/

plural of “conscience” — motivation deriving logically from ethical or moral principles that govern a person's thoughts and actions

From this reading THERE were one or two more excursions from Paris, and then, when we had grasped the fat hand of Monsieur, our landlord, and kissed the dark cheeks of Madame, his wife, and submitted to the same from Mademoiselle, their daughter, with light hearts, serene consciences, and the ---- family we started for Brussels.

darknounUS /dɑːrk/

absence of light or illumination

From this reading THERE were one or two more excursions from Paris, and then, when we had grasped the fat hand of Monsieur, our landlord, and kissed the dark cheeks of Madame, his wife, and submitted to the same from Mademoiselle, their daughter, with light hearts, serene consciences, and the ---- family we started for Brussels.

daughternounUS /ˈdɔːtər/

a female human offspring

From this reading THERE were one or two more excursions from Paris, and then, when we had grasped the fat hand of Monsieur, our landlord, and kissed the dark cheeks of Madame, his wife, and submitted to the same from Mademoiselle, their daughter, with light hearts, serene consciences, and the ---- family we started for Brussels.

denounUS /diː/

a Mid-Atlantic state; one of the original 13 colonies

From this reading To Brussels.--The old and new city.--The paradise and purgatory of dogs.--The Hotel de Ville and Grand Place.--St. Gudule.--The picture galleries.--Wiertz and his odd paintings.--Brussels lace and an hour with the lace-makers.

dogsnounUS /dɑːɡz/

plural of “dog” — a member of the genus Canis (probably descended from the common wolf) that has been domesticated by man since prehistoric times; occurs in many breeds

From this reading To Brussels.--The old and new city.--The paradise and purgatory of dogs.--The Hotel de Ville and Grand Place.--St. Gudule.--The picture galleries.--Wiertz and his odd paintings.--Brussels lace and an hour with the lace-makers.

excursionsnounUS /ɪkˈskɜːrʒənz/

plural of “excursion” — a journey taken for pleasure

From this reading THERE were one or two more excursions from Paris, and then, when we had grasped the fat hand of Monsieur, our landlord, and kissed the dark cheeks of Madame, his wife, and submitted to the same from Mademoiselle, their daughter, with light hearts, serene consciences, and the ---- family we started for Brussels.

familynounUS /ˈfæməli/

a social unit living together

From this reading THERE were one or two more excursions from Paris, and then, when we had grasped the fat hand of Monsieur, our landlord, and kissed the dark cheeks of Madame, his wife, and submitted to the same from Mademoiselle, their daughter, with light hearts, serene consciences, and the ---- family we started for Brussels.

fatadjectiveUS /fæt/

having an (over)abundance of flesh

From this reading THERE were one or two more excursions from Paris, and then, when we had grasped the fat hand of Monsieur, our landlord, and kissed the dark cheeks of Madame, his wife, and submitted to the same from Mademoiselle, their daughter, with light hearts, serene consciences, and the ---- family we started for Brussels.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading THERE were one or two more excursions from Paris, and then, when we had grasped the fat hand of Monsieur, our landlord, and kissed the dark cheeks of Madame, his wife, and submitted to the same from Mademoiselle, their daughter, with light hearts, serene consciences, and the ---- family we started for Brussels.

foundverbUS /faʊnd/

set up or found

From this reading How the girls found Charlotte Bronte's school.--The scene of "Villette."

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading THERE were one or two more excursions from Paris, and then, when we had grasped the fat hand of Monsieur, our landlord, and kissed the dark cheeks of Madame, his wife, and submitted to the same from Mademoiselle, their daughter, with light hearts, serene consciences, and the ---- family we started for Brussels.

galleriesnounUS /ˈɡæləriz/

plural of “gallery” — spectators at a golf or tennis match

From this reading To Brussels.--The old and new city.--The paradise and purgatory of dogs.--The Hotel de Ville and Grand Place.--St. Gudule.--The picture galleries.--Wiertz and his odd paintings.--Brussels lace and an hour with the lace-makers.

girlsnounUS /ɡɜːrlz/

plural of “girl” — a young female

From this reading How the girls found Charlotte Bronte's school.--The scene of "Villette."

GrandadjectiveUS /ɡrænd/

of behavior that is impressive and ambitious in scale or scope

From this reading To Brussels.--The old and new city.--The paradise and purgatory of dogs.--The Hotel de Ville and Grand Place.--St. Gudule.--The picture galleries.--Wiertz and his odd paintings.--Brussels lace and an hour with the lace-makers.

graspedverbUS /ɡræspt/

past form of “grasp” — hold firmly

From this reading THERE were one or two more excursions from Paris, and then, when we had grasped the fat hand of Monsieur, our landlord, and kissed the dark cheeks of Madame, his wife, and submitted to the same from Mademoiselle, their daughter, with light hearts, serene consciences, and the ---- family we started for Brussels.

Gudule

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading To Brussels.--The old and new city.--The paradise and purgatory of dogs.--The Hotel de Ville and Grand Place.--St. Gudule.--The picture galleries.--Wiertz and his odd paintings.--Brussels lace and an hour with the lace-makers.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading THERE were one or two more excursions from Paris, and then, when we had grasped the fat hand of Monsieur, our landlord, and kissed the dark cheeks of Madame, his wife, and submitted to the same from Mademoiselle, their daughter, with light hearts, serene consciences, and the ---- family we started for Brussels.

handnounUS /hænd/

the (prehensile) extremity of the superior limb

From this reading THERE were one or two more excursions from Paris, and then, when we had grasped the fat hand of Monsieur, our landlord, and kissed the dark cheeks of Madame, his wife, and submitted to the same from Mademoiselle, their daughter, with light hearts, serene consciences, and the ---- family we started for Brussels.

heartsnounUS /hɑːrts/

a form of whist in which players avoid winning tricks containing hearts or the queen of spades

From this reading THERE were one or two more excursions from Paris, and then, when we had grasped the fat hand of Monsieur, our landlord, and kissed the dark cheeks of Madame, his wife, and submitted to the same from Mademoiselle, their daughter, with light hearts, serene consciences, and the ---- family we started for Brussels.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading To Brussels.--The old and new city.--The paradise and purgatory of dogs.--The Hotel de Ville and Grand Place.--St. Gudule.--The picture galleries.--Wiertz and his odd paintings.--Brussels lace and an hour with the lace-makers.

HotelnounUS /hoʊˈtel/

a building where travelers can pay for lodging and meals and other services

From this reading To Brussels.--The old and new city.--The paradise and purgatory of dogs.--The Hotel de Ville and Grand Place.--St. Gudule.--The picture galleries.--Wiertz and his odd paintings.--Brussels lace and an hour with the lace-makers.

hournounUS /ˈaʊər/

a period of time equal to 1/24th of a day

From this reading To Brussels.--The old and new city.--The paradise and purgatory of dogs.--The Hotel de Ville and Grand Place.--St. Gudule.--The picture galleries.--Wiertz and his odd paintings.--Brussels lace and an hour with the lace-makers.

hoursnounUS /ˈaʊərz/

a period of time assigned for work

From this reading It is a six hours' ride by rail.

How

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading How the girls found Charlotte Bronte's school.--The scene of "Villette."

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading It is a six hours' ride by rail.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It is a six hours' ride by rail.

kissedverbUS /kɪst/

past form of “kiss” — touch with the lips or press the lips (against someone's mouth or other body part) as an expression of love, greeting, etc.

From this reading THERE were one or two more excursions from Paris, and then, when we had grasped the fat hand of Monsieur, our landlord, and kissed the dark cheeks of Madame, his wife, and submitted to the same from Mademoiselle, their daughter, with light hearts, serene consciences, and the ---- family we started for Brussels.

laceverbUS /leɪs/

spin, wind, or twist together

From this reading To Brussels.--The old and new city.--The paradise and purgatory of dogs.--The Hotel de Ville and Grand Place.--St. Gudule.--The picture galleries.--Wiertz and his odd paintings.--Brussels lace and an hour with the lace-makers.

lace-makers

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading To Brussels.--The old and new city.--The paradise and purgatory of dogs.--The Hotel de Ville and Grand Place.--St. Gudule.--The picture galleries.--Wiertz and his odd paintings.--Brussels lace and an hour with the lace-makers.

landlordnounUS /ˈlændlɔːrd/

a landowner who leases to others

From this reading THERE were one or two more excursions from Paris, and then, when we had grasped the fat hand of Monsieur, our landlord, and kissed the dark cheeks of Madame, his wife, and submitted to the same from Mademoiselle, their daughter, with light hearts, serene consciences, and the ---- family we started for Brussels.

lightadjectiveUS /laɪt/

of comparatively little physical weight or density

From this reading THERE were one or two more excursions from Paris, and then, when we had grasped the fat hand of Monsieur, our landlord, and kissed the dark cheeks of Madame, his wife, and submitted to the same from Mademoiselle, their daughter, with light hearts, serene consciences, and the ---- family we started for Brussels.

MadamenounUS /ˈmædəm/

title used for a married Frenchwoman

From this reading THERE were one or two more excursions from Paris, and then, when we had grasped the fat hand of Monsieur, our landlord, and kissed the dark cheeks of Madame, his wife, and submitted to the same from Mademoiselle, their daughter, with light hearts, serene consciences, and the ---- family we started for Brussels.

MademoisellenounUS /ˌmædəməˈzel/

small silvery drumfish often mistaken for white perch; found along coasts of United States from New York to Mexico

From this reading THERE were one or two more excursions from Paris, and then, when we had grasped the fat hand of Monsieur, our landlord, and kissed the dark cheeks of Madame, his wife, and submitted to the same from Mademoiselle, their daughter, with light hearts, serene consciences, and the ---- family we started for Brussels.

MonsieurnounUS /məˈsjɜːr/

used as a French courtesy title; equivalent to English “Mr”

From this reading THERE were one or two more excursions from Paris, and then, when we had grasped the fat hand of Monsieur, our landlord, and kissed the dark cheeks of Madame, his wife, and submitted to the same from Mademoiselle, their daughter, with light hearts, serene consciences, and the ---- family we started for Brussels.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading THERE were one or two more excursions from Paris, and then, when we had grasped the fat hand of Monsieur, our landlord, and kissed the dark cheeks of Madame, his wife, and submitted to the same from Mademoiselle, their daughter, with light hearts, serene consciences, and the ---- family we started for Brussels.

newadjectiveUS /nuː/

not of long duration; having just (or relatively recently) come into being or been made or acquired or discovered

From this reading To Brussels.--The old and new city.--The paradise and purgatory of dogs.--The Hotel de Ville and Grand Place.--St. Gudule.--The picture galleries.--Wiertz and his odd paintings.--Brussels lace and an hour with the lace-makers.

oddadjectiveUS /ɑːd/

not divisible by two

From this reading To Brussels.--The old and new city.--The paradise and purgatory of dogs.--The Hotel de Ville and Grand Place.--St. Gudule.--The picture galleries.--Wiertz and his odd paintings.--Brussels lace and an hour with the lace-makers.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading To Brussels.--The old and new city.--The paradise and purgatory of dogs.--The Hotel de Ville and Grand Place.--St. Gudule.--The picture galleries.--Wiertz and his odd paintings.--Brussels lace and an hour with the lace-makers.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading To Brussels.--The old and new city.--The paradise and purgatory of dogs.--The Hotel de Ville and Grand Place.--St. Gudule.--The picture galleries.--Wiertz and his odd paintings.--Brussels lace and an hour with the lace-makers.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading THERE were one or two more excursions from Paris, and then, when we had grasped the fat hand of Monsieur, our landlord, and kissed the dark cheeks of Madame, his wife, and submitted to the same from Mademoiselle, their daughter, with light hearts, serene consciences, and the ---- family we started for Brussels.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading THERE were one or two more excursions from Paris, and then, when we had grasped the fat hand of Monsieur, our landlord, and kissed the dark cheeks of Madame, his wife, and submitted to the same from Mademoiselle, their daughter, with light hearts, serene consciences, and the ---- family we started for Brussels.

ourdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading THERE were one or two more excursions from Paris, and then, when we had grasped the fat hand of Monsieur, our landlord, and kissed the dark cheeks of Madame, his wife, and submitted to the same from Mademoiselle, their daughter, with light hearts, serene consciences, and the ---- family we started for Brussels.

paintingsnounUS /ˈpeɪntɪŋz/

plural of “painting” — graphic art consisting of an artistic composition made by applying paints to a surface

From this reading To Brussels.--The old and new city.--The paradise and purgatory of dogs.--The Hotel de Ville and Grand Place.--St. Gudule.--The picture galleries.--Wiertz and his odd paintings.--Brussels lace and an hour with the lace-makers.

paradisenounUS /ˈperədaɪs/

any place of complete bliss and delight and peace

From this reading To Brussels.--The old and new city.--The paradise and purgatory of dogs.--The Hotel de Ville and Grand Place.--St. Gudule.--The picture galleries.--Wiertz and his odd paintings.--Brussels lace and an hour with the lace-makers.

ParisnounUS /ˈperɪs/

the capital and largest city of France; and international center of culture and commerce

From this reading THERE were one or two more excursions from Paris, and then, when we had grasped the fat hand of Monsieur, our landlord, and kissed the dark cheeks of Madame, his wife, and submitted to the same from Mademoiselle, their daughter, with light hearts, serene consciences, and the ---- family we started for Brussels.

picturenounUS /ˈpɪktʃər/

a visual representation (of an object or scene or person or abstraction) produced on a surface

From this reading To Brussels.--The old and new city.--The paradise and purgatory of dogs.--The Hotel de Ville and Grand Place.--St. Gudule.--The picture galleries.--Wiertz and his odd paintings.--Brussels lace and an hour with the lace-makers.

PlacenounUS /pleɪs/

a point located with respect to surface features of some region

From this reading To Brussels.--The old and new city.--The paradise and purgatory of dogs.--The Hotel de Ville and Grand Place.--St. Gudule.--The picture galleries.--Wiertz and his odd paintings.--Brussels lace and an hour with the lace-makers.

purgatorynounUS /ˈpɜːrɡətɔːri/

a temporary condition of torment or suffering

From this reading To Brussels.--The old and new city.--The paradise and purgatory of dogs.--The Hotel de Ville and Grand Place.--St. Gudule.--The picture galleries.--Wiertz and his odd paintings.--Brussels lace and an hour with the lace-makers.

railnounUS /reɪl/

a barrier consisting of a horizontal bar and supports

From this reading It is a six hours' ride by rail.

rideverbUS /raɪd/

sit and travel on the back of animal, usually while controlling its motions

From this reading It is a six hours' ride by rail.

sameadjectiveUS /seɪm/

Identical; not different.

From this reading THERE were one or two more excursions from Paris, and then, when we had grasped the fat hand of Monsieur, our landlord, and kissed the dark cheeks of Madame, his wife, and submitted to the same from Mademoiselle, their daughter, with light hearts, serene consciences, and the ---- family we started for Brussels.

scenenounUS /siːn/

the place where some action occurs

From this reading How the girls found Charlotte Bronte's school.--The scene of "Villette."

schoolnounUS /skuːl/

an educational institution

From this reading How the girls found Charlotte Bronte's school.--The scene of "Villette."

sereneadjectiveUS /sərˈiːn/

not agitated; without losing self-possession

From this reading THERE were one or two more excursions from Paris, and then, when we had grasped the fat hand of Monsieur, our landlord, and kissed the dark cheeks of Madame, his wife, and submitted to the same from Mademoiselle, their daughter, with light hearts, serene consciences, and the ---- family we started for Brussels.

sixnounUS /sɪks/

the cardinal number that is the sum of five and one

From this reading It is a six hours' ride by rail.

St

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading To Brussels.--The old and new city.--The paradise and purgatory of dogs.--The Hotel de Ville and Grand Place.--St. Gudule.--The picture galleries.--Wiertz and his odd paintings.--Brussels lace and an hour with the lace-makers.

startedverbUS /ˈstɑːrtɪd/

past form of “start” — take the first step or steps in carrying out an action

From this reading THERE were one or two more excursions from Paris, and then, when we had grasped the fat hand of Monsieur, our landlord, and kissed the dark cheeks of Madame, his wife, and submitted to the same from Mademoiselle, their daughter, with light hearts, serene consciences, and the ---- family we started for Brussels.

submittedverbUS /səbˈmɪtɪd/

inflected form of “submit” — refer for judgment or consideration

From this reading THERE were one or two more excursions from Paris, and then, when we had grasped the fat hand of Monsieur, our landlord, and kissed the dark cheeks of Madame, his wife, and submitted to the same from Mademoiselle, their daughter, with light hearts, serene consciences, and the ---- family we started for Brussels.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading To Brussels.--The old and new city.--The paradise and purgatory of dogs.--The Hotel de Ville and Grand Place.--St. Gudule.--The picture galleries.--Wiertz and his odd paintings.--Brussels lace and an hour with the lace-makers.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading THERE were one or two more excursions from Paris, and then, when we had grasped the fat hand of Monsieur, our landlord, and kissed the dark cheeks of Madame, his wife, and submitted to the same from Mademoiselle, their daughter, with light hearts, serene consciences, and the ---- family we started for Brussels.

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading THERE were one or two more excursions from Paris, and then, when we had grasped the fat hand of Monsieur, our landlord, and kissed the dark cheeks of Madame, his wife, and submitted to the same from Mademoiselle, their daughter, with light hearts, serene consciences, and the ---- family we started for Brussels.

THEREadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading THERE were one or two more excursions from Paris, and then, when we had grasped the fat hand of Monsieur, our landlord, and kissed the dark cheeks of Madame, his wife, and submitted to the same from Mademoiselle, their daughter, with light hearts, serene consciences, and the ---- family we started for Brussels.

TOparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading A VISIT TO BRUSSELS.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading THERE were one or two more excursions from Paris, and then, when we had grasped the fat hand of Monsieur, our landlord, and kissed the dark cheeks of Madame, his wife, and submitted to the same from Mademoiselle, their daughter, with light hearts, serene consciences, and the ---- family we started for Brussels.

Ville

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading To Brussels.--The old and new city.--The paradise and purgatory of dogs.--The Hotel de Ville and Grand Place.--St. Gudule.--The picture galleries.--Wiertz and his odd paintings.--Brussels lace and an hour with the lace-makers.

Villette

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading How the girls found Charlotte Bronte's school.--The scene of "Villette."

VISITverbUS /ˈvɪzɪt/

go to see a place, as for entertainment

From this reading A VISIT TO BRUSSELS.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading THERE were one or two more excursions from Paris, and then, when we had grasped the fat hand of Monsieur, our landlord, and kissed the dark cheeks of Madame, his wife, and submitted to the same from Mademoiselle, their daughter, with light hearts, serene consciences, and the ---- family we started for Brussels.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading THERE were one or two more excursions from Paris, and then, when we had grasped the fat hand of Monsieur, our landlord, and kissed the dark cheeks of Madame, his wife, and submitted to the same from Mademoiselle, their daughter, with light hearts, serene consciences, and the ---- family we started for Brussels.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading THERE were one or two more excursions from Paris, and then, when we had grasped the fat hand of Monsieur, our landlord, and kissed the dark cheeks of Madame, his wife, and submitted to the same from Mademoiselle, their daughter, with light hearts, serene consciences, and the ---- family we started for Brussels.

Wiertz

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading To Brussels.--The old and new city.--The paradise and purgatory of dogs.--The Hotel de Ville and Grand Place.--St. Gudule.--The picture galleries.--Wiertz and his odd paintings.--Brussels lace and an hour with the lace-makers.

wifenounUS /waɪf/

a married woman; a man's partner in marriage

From this reading THERE were one or two more excursions from Paris, and then, when we had grasped the fat hand of Monsieur, our landlord, and kissed the dark cheeks of Madame, his wife, and submitted to the same from Mademoiselle, their daughter, with light hearts, serene consciences, and the ---- family we started for Brussels.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading To Brussels.--The old and new city.--The paradise and purgatory of dogs.--The Hotel de Ville and Grand Place.--St. Gudule.--The picture galleries.--Wiertz and his odd paintings.--Brussels lace and an hour with the lace-makers.

Chapter 10 of An American Girl Abroad by Adeline Trafton holds 146 sentences, grouped into 30 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 10 of An American Girl Abroad contain?

Chapter 10 holds 146 sentences of An American Girl Abroad, unabridged, divided into 30 reading sections.

This page carries chapter 10 of An American Girl Abroad by Adeline Trafton exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 146 sentences, grouped into 30 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 10 of An American Girl Abroad?

Work through the 30 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 30 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 10 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 10 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading An American Girl Abroad

Common questions about reading An American Girl Abroad by Adeline Trafton on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of An American Girl Abroad?

Yes. All 3148 sentences of Project Gutenberg eBook #32289 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of An American Girl Abroad is used?

Project Gutenberg eBook #32289, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does An American Girl Abroad take to read?

About 262 minutes of reading across 630 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read An American Girl Abroad section by section

How to work through An American Girl Abroad section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 17 chapters of An American Girl Abroad to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in An American Girl Abroad

Words and structures a reader meets early in An American Girl Abroad, each tappable for pronunciation and meaning.

American
A word that appears in the opening chapter of An American Girl Abroad; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Abroad
A word that appears in the opening chapter of An American Girl Abroad; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Adeline
A word that appears in the opening chapter of An American Girl Abroad; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Trafton
A word that appears in the opening chapter of An American Girl Abroad; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.