Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
An Englishwoman's Love-Letters
An Englishwoman's Love-Letters

Chapter XXXIV · Chapter 34

Chapter 34 of An Englishwoman's Love-Letters is here in full — 41 sentences across 9 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for An Englishwoman's Love-Letters
Context Illustration Reading 1/8 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Here in my pain, Beloved, I remember keenly now the one or two occasions when as a small child I was consciously a cause of pain to others.
What an irony of life that once of the two times when I remember to have been cruel, it was to Arthur, with his small astonished baby-face remaining a reproach to me ever after!
I was hardly five then, and going up to the nursery from downstairs had my supper-cake in my hand, only a few mouthfuls left.
He had been having his bath, and was sitting up on Nan-nan's knee being got into his bed clothes; when spying me with my cake he piped to have a share of it.
I dare say it would not have been good for him, but of that I thought nothing at all: the cruel impulse took me to make one mouthful of all that was left.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

An Englishwoman's Love-Letters

Chapter XXXIV · Chapter 34

Chapter 34 of An Englishwoman's Love-Letters is here in full — 41 sentences across 9 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/8 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Here in my pain, Beloved, I remember keenly now the one or two occasions when as a small child I was consciously a cause of pain to others.
Line 2
What an irony of life that once of the two times when I remember to have been cruel, it was to Arthur, with his small astonished baby-face remaining a reproach to me ever after!
Line 3
I was hardly five then, and going up to the nursery from downstairs had my supper-cake in my hand, only a few mouthfuls left.
Line 4
He had been having his bath, and was sitting up on Nan-nan's knee being got into his bed clothes; when spying me with my cake he piped to have a share of it.
Line 5
I dare say it would not have been good for him, but of that I thought nothing at all: the cruel impulse took me to make one mouthful of all that was left.
/aɪ der seɪ ɪt wʊd nɑːt hæv bɪn ɡʊd fɔːr hɪm bʌt ʌv ðæt aɪ θɔːt ˈnʌθɪŋ æt ɔːl ðə ˈkruːəl ˈɪmpəls tʊk miː tuː meɪk wʌn ˈmaʊθfʊl ʌv ɔːl ðæt wɑːz left/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

cake noun US /keɪk/

a block of solid substance (such as soap or wax)

From this reading “I was hardly five then, and going up to the nursery from downstairs had my supper-cake in my hand, only a few mouthfuls left.”

consciously adverb US /ˈkɑːnʃəsli/

with awareness

From this reading “Here in my pain, Beloved, I remember keenly now the one or two occasions when as a small child I was consciously a cause of pain to others.”

irony noun US /ˈaɪrəni/

witty language used to convey insults or scorn

From this reading “What an irony of life that once of the two times when I remember to have been cruel, it was to Arthur, with his small astonished baby-face remaining a reproach to me ever after!”

keenly adverb US /ˈkiːnli/

in a keen or penetrating way

From this reading “Here in my pain, Beloved, I remember keenly now the one or two occasions when as a small child I was consciously a cause of pain to others.”

mouthful noun US /ˈmaʊθfʊl/

the quantity that can be held in the mouth

From this reading “I dare say it would not have been good for him, but of that I thought nothing at all: the cruel impulse took me to make one mouthful of all that was left.”

nursery noun US /ˈnɜːrsəri/

a child's room for a baby

From this reading “I was hardly five then, and going up to the nursery from downstairs had my supper-cake in my hand, only a few mouthfuls left.”

piped verb US /paɪpt/

past form of “pipe” — utter a shrill cry

From this reading “He had been having his bath, and was sitting up on Nan-nan's knee being got into his bed clothes; when spying me with my cake he piped to have a share of it.”

spying noun US /ˈspaɪɪŋ/

keeping a secret or furtive watch

From this reading “He had been having his bath, and was sitting up on Nan-nan's knee being got into his bed clothes; when spying me with my cake he piped to have a share of it.”

All words in this reading · 94

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Here in my pain, Beloved, I remember keenly now the one or two occasions when as a small child I was consciously a cause of pain to others.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading What an irony of life that once of the two times when I remember to have been cruel, it was to Arthur, with his small astonished baby-face remaining a reproach to me ever after!

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading I dare say it would not have been good for him, but of that I thought nothing at all: the cruel impulse took me to make one mouthful of all that was left.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading What an irony of life that once of the two times when I remember to have been cruel, it was to Arthur, with his small astonished baby-face remaining a reproach to me ever after!

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading I was hardly five then, and going up to the nursery from downstairs had my supper-cake in my hand, only a few mouthfuls left.

ArthurnounUS /ˈɑːrθər/

elected vice president and became 21st President of the United States when Garfield was assassinated (1830-1886)

From this reading What an irony of life that once of the two times when I remember to have been cruel, it was to Arthur, with his small astonished baby-face remaining a reproach to me ever after!

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Here in my pain, Beloved, I remember keenly now the one or two occasions when as a small child I was consciously a cause of pain to others.

astonishedadjectiveUS /əˈstɑːnɪʃt/

filled with the emotional impact of overwhelming surprise or shock

From this reading What an irony of life that once of the two times when I remember to have been cruel, it was to Arthur, with his small astonished baby-face remaining a reproach to me ever after!

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading I dare say it would not have been good for him, but of that I thought nothing at all: the cruel impulse took me to make one mouthful of all that was left.

baby-face

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading What an irony of life that once of the two times when I remember to have been cruel, it was to Arthur, with his small astonished baby-face remaining a reproach to me ever after!

bathnounUS /bæθ/

a vessel containing liquid in which something is immersed (as to process it or to maintain it at a constant temperature or to lubricate it)

From this reading He had been having his bath, and was sitting up on Nan-nan's knee being got into his bed clothes; when spying me with my cake he piped to have a share of it.

bednounUS /bed/

a piece of furniture that provides a place to sleep

From this reading He had been having his bath, and was sitting up on Nan-nan's knee being got into his bed clothes; when spying me with my cake he piped to have a share of it.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading What an irony of life that once of the two times when I remember to have been cruel, it was to Arthur, with his small astonished baby-face remaining a reproach to me ever after!

beingauxiliary verbUS /ˈbiːɪŋ/

the -ing form of “be”

From this reading He had been having his bath, and was sitting up on Nan-nan's knee being got into his bed clothes; when spying me with my cake he piped to have a share of it.

BelovedadjectiveUS /bɪˈlʌvd/

dearly loved

From this reading Here in my pain, Beloved, I remember keenly now the one or two occasions when as a small child I was consciously a cause of pain to others.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading I dare say it would not have been good for him, but of that I thought nothing at all: the cruel impulse took me to make one mouthful of all that was left.

cakenounUS /keɪk/

a block of solid substance (such as soap or wax)

From this reading He had been having his bath, and was sitting up on Nan-nan's knee being got into his bed clothes; when spying me with my cake he piped to have a share of it.

causenounUS /kɑːz/

events that provide the generative force that is the origin of something

From this reading Here in my pain, Beloved, I remember keenly now the one or two occasions when as a small child I was consciously a cause of pain to others.

childnounUS /tʃaɪld/

a young person of either sex

From this reading Here in my pain, Beloved, I remember keenly now the one or two occasions when as a small child I was consciously a cause of pain to others.

clothesnounUS /kloʊðz/

clothing in general

From this reading He had been having his bath, and was sitting up on Nan-nan's knee being got into his bed clothes; when spying me with my cake he piped to have a share of it.

consciouslyadverbUS /ˈkɑːnʃəsli/

with awareness

From this reading Here in my pain, Beloved, I remember keenly now the one or two occasions when as a small child I was consciously a cause of pain to others.

crueladjectiveUS /ˈkruːəl/

(of persons or their actions) able or disposed to inflict pain or suffering

From this reading What an irony of life that once of the two times when I remember to have been cruel, it was to Arthur, with his small astonished baby-face remaining a reproach to me ever after!

dareverbUS /der/

take upon oneself; act presumptuously, without permission

From this reading I dare say it would not have been good for him, but of that I thought nothing at all: the cruel impulse took me to make one mouthful of all that was left.

downstairsadverbUS /ˈdaʊnˈsterz/

on a floor below

From this reading I was hardly five then, and going up to the nursery from downstairs had my supper-cake in my hand, only a few mouthfuls left.

everadverbUS /ˈevər/

at any time

From this reading What an irony of life that once of the two times when I remember to have been cruel, it was to Arthur, with his small astonished baby-face remaining a reproach to me ever after!

fewadjectiveUS /fjuː/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “a”; a small but indefinite number

From this reading I was hardly five then, and going up to the nursery from downstairs had my supper-cake in my hand, only a few mouthfuls left.

fivenounUS /faɪv/

the cardinal number that is the sum of four and one

From this reading I was hardly five then, and going up to the nursery from downstairs had my supper-cake in my hand, only a few mouthfuls left.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading I dare say it would not have been good for him, but of that I thought nothing at all: the cruel impulse took me to make one mouthful of all that was left.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading I was hardly five then, and going up to the nursery from downstairs had my supper-cake in my hand, only a few mouthfuls left.

goingnounUS /ˈɡoʊɪŋ/

the act of departing

From this reading I was hardly five then, and going up to the nursery from downstairs had my supper-cake in my hand, only a few mouthfuls left.

goodadjectiveUS /ɡʊd/

having desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified

From this reading I dare say it would not have been good for him, but of that I thought nothing at all: the cruel impulse took me to make one mouthful of all that was left.

gotverbUS /ɡɑːt/

inflected form of “get” — come into the possession of something concrete or abstract

From this reading He had been having his bath, and was sitting up on Nan-nan's knee being got into his bed clothes; when spying me with my cake he piped to have a share of it.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading I was hardly five then, and going up to the nursery from downstairs had my supper-cake in my hand, only a few mouthfuls left.

handnounUS /hænd/

the (prehensile) extremity of the superior limb

From this reading I was hardly five then, and going up to the nursery from downstairs had my supper-cake in my hand, only a few mouthfuls left.

hardlyadverbUS /ˈhɑːrdli/

only a very short time before

From this reading I was hardly five then, and going up to the nursery from downstairs had my supper-cake in my hand, only a few mouthfuls left.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading What an irony of life that once of the two times when I remember to have been cruel, it was to Arthur, with his small astonished baby-face remaining a reproach to me ever after!

havingauxiliary verbUS /ˈhævɪŋ/

the -ing form of “have”

From this reading He had been having his bath, and was sitting up on Nan-nan's knee being got into his bed clothes; when spying me with my cake he piped to have a share of it.

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading He had been having his bath, and was sitting up on Nan-nan's knee being got into his bed clothes; when spying me with my cake he piped to have a share of it.

HereadverbUS /hiːr/

in or at this place; where the speaker or writer is

From this reading Here in my pain, Beloved, I remember keenly now the one or two occasions when as a small child I was consciously a cause of pain to others.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading I dare say it would not have been good for him, but of that I thought nothing at all: the cruel impulse took me to make one mouthful of all that was left.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading What an irony of life that once of the two times when I remember to have been cruel, it was to Arthur, with his small astonished baby-face remaining a reproach to me ever after!

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading Here in my pain, Beloved, I remember keenly now the one or two occasions when as a small child I was consciously a cause of pain to others.

impulsenounUS /ˈɪmpəls/

an instinctive motive

From this reading I dare say it would not have been good for him, but of that I thought nothing at all: the cruel impulse took me to make one mouthful of all that was left.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Here in my pain, Beloved, I remember keenly now the one or two occasions when as a small child I was consciously a cause of pain to others.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading He had been having his bath, and was sitting up on Nan-nan's knee being got into his bed clothes; when spying me with my cake he piped to have a share of it.

ironynounUS /ˈaɪrəni/

witty language used to convey insults or scorn

From this reading What an irony of life that once of the two times when I remember to have been cruel, it was to Arthur, with his small astonished baby-face remaining a reproach to me ever after!

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading What an irony of life that once of the two times when I remember to have been cruel, it was to Arthur, with his small astonished baby-face remaining a reproach to me ever after!

keenlyadverbUS /ˈkiːnli/

in a keen or penetrating way

From this reading Here in my pain, Beloved, I remember keenly now the one or two occasions when as a small child I was consciously a cause of pain to others.

kneenounUS /niː/

hinge joint in the human leg connecting the tibia and fibula with the femur and protected in front by the patella

From this reading He had been having his bath, and was sitting up on Nan-nan's knee being got into his bed clothes; when spying me with my cake he piped to have a share of it.

leftnounUS /left/

location near or direction toward the left side; i.e. the side to the north when a person or object faces east

From this reading I was hardly five then, and going up to the nursery from downstairs had my supper-cake in my hand, only a few mouthfuls left.

lifenounUS /laɪf/

a characteristic state or mode of living

From this reading What an irony of life that once of the two times when I remember to have been cruel, it was to Arthur, with his small astonished baby-face remaining a reproach to me ever after!

makeverbUS /meɪk/

engage in

From this reading I dare say it would not have been good for him, but of that I thought nothing at all: the cruel impulse took me to make one mouthful of all that was left.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading What an irony of life that once of the two times when I remember to have been cruel, it was to Arthur, with his small astonished baby-face remaining a reproach to me ever after!

mouthfulnounUS /ˈmaʊθfʊl/

the quantity that can be held in the mouth

From this reading I dare say it would not have been good for him, but of that I thought nothing at all: the cruel impulse took me to make one mouthful of all that was left.

mouthfuls

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I was hardly five then, and going up to the nursery from downstairs had my supper-cake in my hand, only a few mouthfuls left.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading Here in my pain, Beloved, I remember keenly now the one or two occasions when as a small child I was consciously a cause of pain to others.

Nan-nan's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He had been having his bath, and was sitting up on Nan-nan's knee being got into his bed clothes; when spying me with my cake he piped to have a share of it.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading I dare say it would not have been good for him, but of that I thought nothing at all: the cruel impulse took me to make one mouthful of all that was left.

nothingpronounUS /ˈnʌθɪŋ/

not one thing; not anything

From this reading I dare say it would not have been good for him, but of that I thought nothing at all: the cruel impulse took me to make one mouthful of all that was left.

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading Here in my pain, Beloved, I remember keenly now the one or two occasions when as a small child I was consciously a cause of pain to others.

nurserynounUS /ˈnɜːrsəri/

a child's room for a baby

From this reading I was hardly five then, and going up to the nursery from downstairs had my supper-cake in my hand, only a few mouthfuls left.

occasionsnounUS /əˈkeɪʒənz/

something you have to do

From this reading Here in my pain, Beloved, I remember keenly now the one or two occasions when as a small child I was consciously a cause of pain to others.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Here in my pain, Beloved, I remember keenly now the one or two occasions when as a small child I was consciously a cause of pain to others.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading He had been having his bath, and was sitting up on Nan-nan's knee being got into his bed clothes; when spying me with my cake he piped to have a share of it.

onceadverbUS /wʌns/

on one occasion

From this reading What an irony of life that once of the two times when I remember to have been cruel, it was to Arthur, with his small astonished baby-face remaining a reproach to me ever after!

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading Here in my pain, Beloved, I remember keenly now the one or two occasions when as a small child I was consciously a cause of pain to others.

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading I was hardly five then, and going up to the nursery from downstairs had my supper-cake in my hand, only a few mouthfuls left.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading Here in my pain, Beloved, I remember keenly now the one or two occasions when as a small child I was consciously a cause of pain to others.

others

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Here in my pain, Beloved, I remember keenly now the one or two occasions when as a small child I was consciously a cause of pain to others.

painnounUS /peɪn/

a symptom of some physical hurt or disorder

From this reading Here in my pain, Beloved, I remember keenly now the one or two occasions when as a small child I was consciously a cause of pain to others.

pipedverbUS /paɪpt/

past form of “pipe” — utter a shrill cry

From this reading He had been having his bath, and was sitting up on Nan-nan's knee being got into his bed clothes; when spying me with my cake he piped to have a share of it.

remainingadjectiveUS /rɪˈmeɪnɪŋ/

not used up

From this reading What an irony of life that once of the two times when I remember to have been cruel, it was to Arthur, with his small astonished baby-face remaining a reproach to me ever after!

rememberverbUS /rɪˈmɛm.bər/

To recall to mind.

From this reading Here in my pain, Beloved, I remember keenly now the one or two occasions when as a small child I was consciously a cause of pain to others.

reproachnounUS /riˈproʊtʃ/

a mild rebuke or criticism

From this reading What an irony of life that once of the two times when I remember to have been cruel, it was to Arthur, with his small astonished baby-face remaining a reproach to me ever after!

sayverbUS /seɪ/

express in words

From this reading I dare say it would not have been good for him, but of that I thought nothing at all: the cruel impulse took me to make one mouthful of all that was left.

shareverbUS /ʃer/

have in common

From this reading He had been having his bath, and was sitting up on Nan-nan's knee being got into his bed clothes; when spying me with my cake he piped to have a share of it.

sittingnounUS /ˈsɪtɪŋ/

(photography) the act of assuming a certain position (as for a photograph or portrait)

From this reading He had been having his bath, and was sitting up on Nan-nan's knee being got into his bed clothes; when spying me with my cake he piped to have a share of it.

smalladjectiveUS /smɔːl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading Here in my pain, Beloved, I remember keenly now the one or two occasions when as a small child I was consciously a cause of pain to others.

spyingnounUS /ˈspaɪɪŋ/

keeping a secret or furtive watch

From this reading He had been having his bath, and was sitting up on Nan-nan's knee being got into his bed clothes; when spying me with my cake he piped to have a share of it.

supper-cake

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I was hardly five then, and going up to the nursery from downstairs had my supper-cake in my hand, only a few mouthfuls left.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading What an irony of life that once of the two times when I remember to have been cruel, it was to Arthur, with his small astonished baby-face remaining a reproach to me ever after!

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Here in my pain, Beloved, I remember keenly now the one or two occasions when as a small child I was consciously a cause of pain to others.

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading I was hardly five then, and going up to the nursery from downstairs had my supper-cake in my hand, only a few mouthfuls left.

thoughtnounUS /θɔːt/

the content of cognition; the main thing you are thinking about

From this reading I dare say it would not have been good for him, but of that I thought nothing at all: the cruel impulse took me to make one mouthful of all that was left.

timesnounUS /taɪmz/

a more or less definite period of time now or previously present

From this reading What an irony of life that once of the two times when I remember to have been cruel, it was to Arthur, with his small astonished baby-face remaining a reproach to me ever after!

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Here in my pain, Beloved, I remember keenly now the one or two occasions when as a small child I was consciously a cause of pain to others.

tookverbUS /tʊk/

inflected form of “take” — carry out

From this reading I dare say it would not have been good for him, but of that I thought nothing at all: the cruel impulse took me to make one mouthful of all that was left.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading Here in my pain, Beloved, I remember keenly now the one or two occasions when as a small child I was consciously a cause of pain to others.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading I was hardly five then, and going up to the nursery from downstairs had my supper-cake in my hand, only a few mouthfuls left.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Here in my pain, Beloved, I remember keenly now the one or two occasions when as a small child I was consciously a cause of pain to others.

WhatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading What an irony of life that once of the two times when I remember to have been cruel, it was to Arthur, with his small astonished baby-face remaining a reproach to me ever after!

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading Here in my pain, Beloved, I remember keenly now the one or two occasions when as a small child I was consciously a cause of pain to others.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading What an irony of life that once of the two times when I remember to have been cruel, it was to Arthur, with his small astonished baby-face remaining a reproach to me ever after!

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading I dare say it would not have been good for him, but of that I thought nothing at all: the cruel impulse took me to make one mouthful of all that was left.

Chapter 34 of An Englishwoman's Love-Letters by Laurence Housman holds 41 sentences, grouped into 9 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 34 of An Englishwoman's Love-Letters contain?

Chapter 34 holds 41 sentences of An Englishwoman's Love-Letters, unabridged, divided into 9 reading sections.

This page carries chapter 34 of An Englishwoman's Love-Letters by Laurence Housman exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 41 sentences, grouped into 9 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 34 of An Englishwoman's Love-Letters?

Work through the 9 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 9 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 34 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 34 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading An Englishwoman's Love-Letters

Common questions about reading An Englishwoman's Love-Letters by Laurence Housman on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of An Englishwoman's Love-Letters?

Yes. All 2382 sentences of Project Gutenberg eBook #15941 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of An Englishwoman's Love-Letters is used?

Project Gutenberg eBook #15941, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does An Englishwoman's Love-Letters take to read?

About 198 minutes of reading across 477 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read An Englishwoman's Love-Letters section by section

How to work through An Englishwoman's Love-Letters section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of An Englishwoman's Love-Letters to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in An Englishwoman's Love-Letters

Words and structures a reader meets early in An Englishwoman's Love-Letters, each tappable for pronunciation and meaning.

Beloved
A word that appears in the opening chapter of An Englishwoman's Love-Letters; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
First
A word that appears in the opening chapter of An Englishwoman's Love-Letters; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Letter
A word that appears in the opening chapter of An Englishwoman's Love-Letters; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Written
A word that appears in the opening chapter of An Englishwoman's Love-Letters; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.