Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
An Englishwoman's Love-Letters
An Englishwoman's Love-Letters

Chapter XXXVI · Chapter 36

Chapter 36 of An Englishwoman's Love-Letters is here in full — 46 sentences across 10 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for An Englishwoman's Love-Letters
Context Illustration Reading 1/9 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Dearest: I feel constantly that we are together still: I cannot explain.
When I am most miserable, even so that I feel a longing to fly out of reach of the dear household voices which say shy things to keep me cheerful,--I feel that I have you in here waiting for me.
Heart's heart, in my darkest, it is you who speak to me!
As I write I have my cheek pressed against yours.
None of it is true: not a word, not a day that has separated us!
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

An Englishwoman's Love-Letters

Chapter XXXVI · Chapter 36

Chapter 36 of An Englishwoman's Love-Letters is here in full — 46 sentences across 10 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/9 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Dearest: I feel constantly that we are together still: I cannot explain.
Line 2
When I am most miserable, even so that I feel a longing to fly out of reach of the dear household voices which say shy things to keep me cheerful,--I feel that I have you in here waiting for me.
Line 3
Heart's heart, in my darkest, it is you who speak to me!
/hɑːrts hɑːrt ɪn maɪ ˈdɑːrkəst ɪt ɪz juː huː spiːk tuː miː/
Line 4
As I write I have my cheek pressed against yours.
/æz aɪ raɪt aɪ hæv maɪ tʃiːk prest əˈɡenst jʊrz/
Line 5
None of it is true: not a word, not a day that has separated us!
/nʌn ʌv ɪt ɪz truː nɑːt ə wɜːrd nɑːt ə deɪ ðæt hæz ˈsepəreɪtɪd ʌs/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

cheerful adjective US /ˈtʃɪrfəl/

being full of or promoting cheer; having or showing good spirits

From this reading “When I am most miserable, even so that I feel a longing to fly out of reach of the dear household voices which say shy things to keep me cheerful,--I feel that I have you in here waiting for me.”

constantly adverb US /ˈkɑːnstəntli/

without variation or change, in every case

From this reading “Dearest: I feel constantly that we are together still: I cannot explain.”

darkest adjective US /ˈdɑːrkəst/

superlative of “dark” — devoid of or deficient in light or brightness; shadowed or black

From this reading “Heart's heart, in my darkest, it is you who speak to me!”

Dearest noun US /ˈdɪrəst/

a beloved person; used as terms of endearment

From this reading “Dearest: I feel constantly that we are together still: I cannot explain.”

Heart's noun US /hɑːrts/

possessive form of “heart” — the locus of feelings and intuitions

From this reading “Heart's heart, in my darkest, it is you who speak to me!”

longing noun US /ˈlɔːŋɪŋ/

prolonged unfulfilled desire or need

From this reading “When I am most miserable, even so that I feel a longing to fly out of reach of the dear household voices which say shy things to keep me cheerful,--I feel that I have you in here waiting for me.”

separated adjective US /ˈsepəreɪtɪd/

being or feeling set or kept apart from others

From this reading “None of it is true: not a word, not a day that has separated us!”

shy verb US /ʃaɪ/

start suddenly, as from fright

From this reading “When I am most miserable, even so that I feel a longing to fly out of reach of the dear household voices which say shy things to keep me cheerful,--I feel that I have you in here waiting for me.”

All words in this reading · 63

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading When I am most miserable, even so that I feel a longing to fly out of reach of the dear household voices which say shy things to keep me cheerful,--I feel that I have you in here waiting for me.

againstprepositionUS /əˈɡenst/

touching and pressing; in opposition to

From this reading As I write I have my cheek pressed against yours.

amauxiliary verbUS /æm/

the form of “be” used with “I”

From this reading When I am most miserable, even so that I feel a longing to fly out of reach of the dear household voices which say shy things to keep me cheerful,--I feel that I have you in here waiting for me.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Dearest: I feel constantly that we are together still: I cannot explain.

AsconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading As I write I have my cheek pressed against yours.

cannot

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Dearest: I feel constantly that we are together still: I cannot explain.

cheeknounUS /tʃiːk/

either side of the face below the eyes

From this reading As I write I have my cheek pressed against yours.

cheerfuladjectiveUS /ˈtʃɪrfəl/

being full of or promoting cheer; having or showing good spirits

From this reading When I am most miserable, even so that I feel a longing to fly out of reach of the dear household voices which say shy things to keep me cheerful,--I feel that I have you in here waiting for me.

constantlyadverbUS /ˈkɑːnstəntli/

without variation or change, in every case

From this reading Dearest: I feel constantly that we are together still: I cannot explain.

darkestadjectiveUS /ˈdɑːrkəst/

superlative of “dark” — devoid of or deficient in light or brightness; shadowed or black

From this reading Heart's heart, in my darkest, it is you who speak to me!

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading None of it is true: not a word, not a day that has separated us!

dearadjectiveUS /dɪr/

dearly loved

From this reading When I am most miserable, even so that I feel a longing to fly out of reach of the dear household voices which say shy things to keep me cheerful,--I feel that I have you in here waiting for me.

DearestnounUS /ˈdɪrəst/

a beloved person; used as terms of endearment

From this reading Dearest: I feel constantly that we are together still: I cannot explain.

evenadjectiveUS /ˈiːvɪn/

divisible by two

From this reading When I am most miserable, even so that I feel a longing to fly out of reach of the dear household voices which say shy things to keep me cheerful,--I feel that I have you in here waiting for me.

explainverbUS /ɪkˈspleɪn/

make plain and comprehensible

From this reading Dearest: I feel constantly that we are together still: I cannot explain.

feelverbUS /fiːl/

undergo an emotional sensation or be in a particular state of mind

From this reading Dearest: I feel constantly that we are together still: I cannot explain.

flyverbUS /flaɪ/

travel through the air; be airborne

From this reading When I am most miserable, even so that I feel a longing to fly out of reach of the dear household voices which say shy things to keep me cheerful,--I feel that I have you in here waiting for me.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading When I am most miserable, even so that I feel a longing to fly out of reach of the dear household voices which say shy things to keep me cheerful,--I feel that I have you in here waiting for me.

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading None of it is true: not a word, not a day that has separated us!

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading When I am most miserable, even so that I feel a longing to fly out of reach of the dear household voices which say shy things to keep me cheerful,--I feel that I have you in here waiting for me.

heartnounUS /hɑːrt/

the locus of feelings and intuitions

From this reading Heart's heart, in my darkest, it is you who speak to me!

Heart'snounUS /hɑːrts/

possessive form of “heart” — the locus of feelings and intuitions

From this reading Heart's heart, in my darkest, it is you who speak to me!

hereadverbUS /hiːr/

in or at this place; where the speaker or writer is

From this reading When I am most miserable, even so that I feel a longing to fly out of reach of the dear household voices which say shy things to keep me cheerful,--I feel that I have you in here waiting for me.

householdnounUS /ˈhaʊshoʊld/

a social unit living together

From this reading When I am most miserable, even so that I feel a longing to fly out of reach of the dear household voices which say shy things to keep me cheerful,--I feel that I have you in here waiting for me.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading Dearest: I feel constantly that we are together still: I cannot explain.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading When I am most miserable, even so that I feel a longing to fly out of reach of the dear household voices which say shy things to keep me cheerful,--I feel that I have you in here waiting for me.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading Heart's heart, in my darkest, it is you who speak to me!

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Heart's heart, in my darkest, it is you who speak to me!

keepverbUS /kiːp/

cause to continue in a certain state, position, or activity; e.g., “keep clean”

From this reading When I am most miserable, even so that I feel a longing to fly out of reach of the dear household voices which say shy things to keep me cheerful,--I feel that I have you in here waiting for me.

longingnounUS /ˈlɔːŋɪŋ/

prolonged unfulfilled desire or need

From this reading When I am most miserable, even so that I feel a longing to fly out of reach of the dear household voices which say shy things to keep me cheerful,--I feel that I have you in here waiting for me.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading When I am most miserable, even so that I feel a longing to fly out of reach of the dear household voices which say shy things to keep me cheerful,--I feel that I have you in here waiting for me.

miserableadjectiveUS /ˈmɪzərəbəl/

very unhappy; full of misery

From this reading When I am most miserable, even so that I feel a longing to fly out of reach of the dear household voices which say shy things to keep me cheerful,--I feel that I have you in here waiting for me.

mostadverbUS /moʊst/

used to form the superlative

From this reading When I am most miserable, even so that I feel a longing to fly out of reach of the dear household voices which say shy things to keep me cheerful,--I feel that I have you in here waiting for me.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading Heart's heart, in my darkest, it is you who speak to me!

NonepronounUS /nʌn/

not one, and not any

From this reading None of it is true: not a word, not a day that has separated us!

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading None of it is true: not a word, not a day that has separated us!

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading When I am most miserable, even so that I feel a longing to fly out of reach of the dear household voices which say shy things to keep me cheerful,--I feel that I have you in here waiting for me.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading When I am most miserable, even so that I feel a longing to fly out of reach of the dear household voices which say shy things to keep me cheerful,--I feel that I have you in here waiting for me.

pressedadjectiveUS /prest/

compacted by ironing

From this reading As I write I have my cheek pressed against yours.

reachverbUS /riːtʃ/

reach a destination, either real or abstract

From this reading When I am most miserable, even so that I feel a longing to fly out of reach of the dear household voices which say shy things to keep me cheerful,--I feel that I have you in here waiting for me.

sayverbUS /seɪ/

express in words

From this reading When I am most miserable, even so that I feel a longing to fly out of reach of the dear household voices which say shy things to keep me cheerful,--I feel that I have you in here waiting for me.

separatedadjectiveUS /ˈsepəreɪtɪd/

being or feeling set or kept apart from others

From this reading None of it is true: not a word, not a day that has separated us!

shyverbUS /ʃaɪ/

start suddenly, as from fright

From this reading When I am most miserable, even so that I feel a longing to fly out of reach of the dear household voices which say shy things to keep me cheerful,--I feel that I have you in here waiting for me.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading When I am most miserable, even so that I feel a longing to fly out of reach of the dear household voices which say shy things to keep me cheerful,--I feel that I have you in here waiting for me.

speakverbUS /spiːk/

express in speech

From this reading Heart's heart, in my darkest, it is you who speak to me!

stilladjectiveUS /stɪl/

not in physical motion

From this reading Dearest: I feel constantly that we are together still: I cannot explain.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Dearest: I feel constantly that we are together still: I cannot explain.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading When I am most miserable, even so that I feel a longing to fly out of reach of the dear household voices which say shy things to keep me cheerful,--I feel that I have you in here waiting for me.

thingsnounUS /θɪŋz/

any movable possession (especially articles of clothing)

From this reading When I am most miserable, even so that I feel a longing to fly out of reach of the dear household voices which say shy things to keep me cheerful,--I feel that I have you in here waiting for me.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading When I am most miserable, even so that I feel a longing to fly out of reach of the dear household voices which say shy things to keep me cheerful,--I feel that I have you in here waiting for me.

togetheradverbUS /təˈɡeðər/

in contact with each other or in proximity

From this reading Dearest: I feel constantly that we are together still: I cannot explain.

trueadjectiveUS /truː/

consistent with fact or reality; not false

From this reading None of it is true: not a word, not a day that has separated us!

uspronounUS /ʌs/

the speaker and others, as the object of a verb or preposition

From this reading None of it is true: not a word, not a day that has separated us!

voicesnounUS /ˈvɔɪsəz/

plural of “voice” — the distinctive quality or pitch or condition of a person's speech

From this reading When I am most miserable, even so that I feel a longing to fly out of reach of the dear household voices which say shy things to keep me cheerful,--I feel that I have you in here waiting for me.

waitingnounUS /ˈweɪtɪŋ/

the act of waiting (remaining inactive in one place while expecting something)

From this reading When I am most miserable, even so that I feel a longing to fly out of reach of the dear household voices which say shy things to keep me cheerful,--I feel that I have you in here waiting for me.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading Dearest: I feel constantly that we are together still: I cannot explain.

WhenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading When I am most miserable, even so that I feel a longing to fly out of reach of the dear household voices which say shy things to keep me cheerful,--I feel that I have you in here waiting for me.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading When I am most miserable, even so that I feel a longing to fly out of reach of the dear household voices which say shy things to keep me cheerful,--I feel that I have you in here waiting for me.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading Heart's heart, in my darkest, it is you who speak to me!

wordnounUS /wɜːrd/

a unit of language that native speakers can identify

From this reading None of it is true: not a word, not a day that has separated us!

writeverbUS /raɪt/

produce a literary work

From this reading As I write I have my cheek pressed against yours.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading When I am most miserable, even so that I feel a longing to fly out of reach of the dear household voices which say shy things to keep me cheerful,--I feel that I have you in here waiting for me.

yourspronounUS /jʊrz/

the one or ones belonging to the person spoken to

From this reading As I write I have my cheek pressed against yours.

Chapter 36 of An Englishwoman's Love-Letters by Laurence Housman holds 46 sentences, grouped into 10 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 36 of An Englishwoman's Love-Letters contain?

Chapter 36 holds 46 sentences of An Englishwoman's Love-Letters, unabridged, divided into 10 reading sections.

This page carries chapter 36 of An Englishwoman's Love-Letters by Laurence Housman exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 46 sentences, grouped into 10 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 36 of An Englishwoman's Love-Letters?

Work through the 10 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 10 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 36 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 36 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading An Englishwoman's Love-Letters

Common questions about reading An Englishwoman's Love-Letters by Laurence Housman on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of An Englishwoman's Love-Letters?

Yes. All 2382 sentences of Project Gutenberg eBook #15941 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of An Englishwoman's Love-Letters is used?

Project Gutenberg eBook #15941, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does An Englishwoman's Love-Letters take to read?

About 198 minutes of reading across 477 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read An Englishwoman's Love-Letters section by section

How to work through An Englishwoman's Love-Letters section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of An Englishwoman's Love-Letters to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in An Englishwoman's Love-Letters

Words and structures a reader meets early in An Englishwoman's Love-Letters, each tappable for pronunciation and meaning.

Beloved
A word that appears in the opening chapter of An Englishwoman's Love-Letters; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
First
A word that appears in the opening chapter of An Englishwoman's Love-Letters; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Letter
A word that appears in the opening chapter of An Englishwoman's Love-Letters; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Written
A word that appears in the opening chapter of An Englishwoman's Love-Letters; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.