Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
An Eye for an Eye
An Eye for an Eye

Chapter IV · Chapter 4

Chapter 4 of An Eye for an Eye is here in full — 163 sentences across 33 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for An Eye for an Eye
Context Illustration Reading 1/32 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
JACK NEVILLE.
John is a very respectable name;--perhaps there is no name more respectable in the English language.
Sir John, as the head of a family, is certainly as respectable as any name can be.
For an old family coachman it beats all names.
Mr. John Smith would be sure to have a larger balance at his banker's than Charles Smith or Orlando Smith,--or perhaps than any other Smith whatever.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

An Eye for an Eye

Chapter IV · Chapter 4

Chapter 4 of An Eye for an Eye is here in full — 163 sentences across 33 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/32 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
JACK NEVILLE.
Line 2
John is a very respectable name;--perhaps there is no name more respectable in the English language.
Line 3
Sir John, as the head of a family, is certainly as respectable as any name can be.
/sɜːr dʒɑːn æz ðə hed ʌv ə ˈfæməli ɪz ˈsɜːrtənli æz rɪˈspektəbəl æz ˈeni neɪm kæn biː/
Line 4
For an old family coachman it beats all names.
/fɔːr æn oʊld ˈfæməli ˈkoʊtʃmən ɪt biːts ɔːl neɪmz/
Line 5
Mr. John Smith would be sure to have a larger balance at his banker's than Charles Smith or Orlando Smith,--or perhaps than any other Smith whatever.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

balance verb US /ˈbæləns/

bring into balance or equilibrium

From this reading “Mr. John Smith would be sure to have a larger balance at his banker's than Charles Smith or Orlando Smith,--or perhaps than any other Smith whatever.”

banker's noun US /ˈbæŋkərz/

possessive form of “banker” — a financier who owns or is an executive in a bank

From this reading “Mr. John Smith would be sure to have a larger balance at his banker's than Charles Smith or Orlando Smith,--or perhaps than any other Smith whatever.”

beats noun US /biːts/

a United States youth subculture of the 1950s; rejected possessions or regular work or traditional dress; for communal living and psychedelic drugs and anarchism; favored modern forms of jazz (e.g., bebop)

From this reading “For an old family coachman it beats all names.”

coachman noun US /ˈkoʊtʃmən/

a man who drives a coach (or carriage)

From this reading “For an old family coachman it beats all names.”

larger adjective US /ˈlɑːrdʒər/

large or big relative to something else

From this reading “Mr. John Smith would be sure to have a larger balance at his banker's than Charles Smith or Orlando Smith,--or perhaps than any other Smith whatever.”

Orlando noun US /ɔːrˈlændoʊ/

a city in central Florida; site of Walt Disney World

From this reading “Mr. John Smith would be sure to have a larger balance at his banker's than Charles Smith or Orlando Smith,--or perhaps than any other Smith whatever.”

respectable adjective US /rɪˈspektəbəl/

characterized by socially or conventionally acceptable morals

From this reading “John is a very respectable name;--perhaps there is no name more respectable in the English language.”

Smith noun US /smɪθ/

Rhodesian statesman who declared independence of Zimbabwe from Great Britain (born in 1919)

From this reading “Mr. John Smith would be sure to have a larger balance at his banker's than Charles Smith or Orlando Smith,--or perhaps than any other Smith whatever.”

All words in this reading · 50

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading John is a very respectable name;--perhaps there is no name more respectable in the English language.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading For an old family coachman it beats all names.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading For an old family coachman it beats all names.

anyadjectiveUS /ˈeni/

one or some or every or all without specification

From this reading Sir John, as the head of a family, is certainly as respectable as any name can be.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Sir John, as the head of a family, is certainly as respectable as any name can be.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Mr. John Smith would be sure to have a larger balance at his banker's than Charles Smith or Orlando Smith,--or perhaps than any other Smith whatever.

balanceverbUS /ˈbæləns/

bring into balance or equilibrium

From this reading Mr. John Smith would be sure to have a larger balance at his banker's than Charles Smith or Orlando Smith,--or perhaps than any other Smith whatever.

banker'snounUS /ˈbæŋkərz/

possessive form of “banker” — a financier who owns or is an executive in a bank

From this reading Mr. John Smith would be sure to have a larger balance at his banker's than Charles Smith or Orlando Smith,--or perhaps than any other Smith whatever.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading Sir John, as the head of a family, is certainly as respectable as any name can be.

beatsnounUS /biːts/

a United States youth subculture of the 1950s; rejected possessions or regular work or traditional dress; for communal living and psychedelic drugs and anarchism; favored modern forms of jazz (e.g., bebop)

From this reading For an old family coachman it beats all names.

canmodal verbUS /kæn/

to be able to, or to be allowed to

From this reading Sir John, as the head of a family, is certainly as respectable as any name can be.

certainlyadverbUS /ˈsɜːrtənli/

definitely or positively (“sure” is sometimes used informally for “surely”)

From this reading Sir John, as the head of a family, is certainly as respectable as any name can be.

CharlesnounUS /tʃɑːrlz/

King of France from 1560 to 1574 whose reign was dominated by his mother Catherine de Medicis (1550-1574)

From this reading Mr. John Smith would be sure to have a larger balance at his banker's than Charles Smith or Orlando Smith,--or perhaps than any other Smith whatever.

coachmannounUS /ˈkoʊtʃmən/

a man who drives a coach (or carriage)

From this reading For an old family coachman it beats all names.

EnglishnounUS /ˈɪŋɡlɪʃ/

an Indo-European language belonging to the West Germanic branch; the official language of Britain and the United States and most of the commonwealth countries

From this reading John is a very respectable name;--perhaps there is no name more respectable in the English language.

familynounUS /ˈfæməli/

a social unit living together

From this reading Sir John, as the head of a family, is certainly as respectable as any name can be.

ForprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading For an old family coachman it beats all names.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading Mr. John Smith would be sure to have a larger balance at his banker's than Charles Smith or Orlando Smith,--or perhaps than any other Smith whatever.

headnounUS /hed/

the upper part of the human body or the front part of the body in animals; contains the face and brains

From this reading Sir John, as the head of a family, is certainly as respectable as any name can be.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Mr. John Smith would be sure to have a larger balance at his banker's than Charles Smith or Orlando Smith,--or perhaps than any other Smith whatever.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading John is a very respectable name;--perhaps there is no name more respectable in the English language.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading John is a very respectable name;--perhaps there is no name more respectable in the English language.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading For an old family coachman it beats all names.

JACKnounUS /dʒæk/

a small worthless amount

From this reading JACK NEVILLE.

JohnnounUS /dʒɑːn/

a room or building equipped with one or more toilets

From this reading John is a very respectable name;--perhaps there is no name more respectable in the English language.

languagenounUS /ˈlæŋɡwədʒ/

a systematic means of communicating by the use of sounds or conventional symbols

From this reading John is a very respectable name;--perhaps there is no name more respectable in the English language.

largeradjectiveUS /ˈlɑːrdʒər/

large or big relative to something else

From this reading Mr. John Smith would be sure to have a larger balance at his banker's than Charles Smith or Orlando Smith,--or perhaps than any other Smith whatever.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading John is a very respectable name;--perhaps there is no name more respectable in the English language.

MrnounUS /ˈmɪstər/

a form of address for a man

From this reading Mr. John Smith would be sure to have a larger balance at his banker's than Charles Smith or Orlando Smith,--or perhaps than any other Smith whatever.

nameverbUS /neɪm/

assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading John is a very respectable name;--perhaps there is no name more respectable in the English language.

namesnounUS /neɪmz/

verbal abuse; a crude substitute for argument

From this reading For an old family coachman it beats all names.

NEVILLE

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading JACK NEVILLE.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading John is a very respectable name;--perhaps there is no name more respectable in the English language.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Sir John, as the head of a family, is certainly as respectable as any name can be.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading For an old family coachman it beats all names.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading Mr. John Smith would be sure to have a larger balance at his banker's than Charles Smith or Orlando Smith,--or perhaps than any other Smith whatever.

OrlandonounUS /ɔːrˈlændoʊ/

a city in central Florida; site of Walt Disney World

From this reading Mr. John Smith would be sure to have a larger balance at his banker's than Charles Smith or Orlando Smith,--or perhaps than any other Smith whatever.

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading Mr. John Smith would be sure to have a larger balance at his banker's than Charles Smith or Orlando Smith,--or perhaps than any other Smith whatever.

perhapsadverbUS /pərˈhæps/

by chance

From this reading John is a very respectable name;--perhaps there is no name more respectable in the English language.

respectableadjectiveUS /rɪˈspektəbəl/

characterized by socially or conventionally acceptable morals

From this reading John is a very respectable name;--perhaps there is no name more respectable in the English language.

SirnounUS /sɜːr/

term of address for a man

From this reading Sir John, as the head of a family, is certainly as respectable as any name can be.

SmithnounUS /smɪθ/

Rhodesian statesman who declared independence of Zimbabwe from Great Britain (born in 1919)

From this reading Mr. John Smith would be sure to have a larger balance at his banker's than Charles Smith or Orlando Smith,--or perhaps than any other Smith whatever.

sureadjectiveUS /ʃʊr/

having or feeling no doubt or uncertainty; confident and assured

From this reading Mr. John Smith would be sure to have a larger balance at his banker's than Charles Smith or Orlando Smith,--or perhaps than any other Smith whatever.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading Mr. John Smith would be sure to have a larger balance at his banker's than Charles Smith or Orlando Smith,--or perhaps than any other Smith whatever.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading John is a very respectable name;--perhaps there is no name more respectable in the English language.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading John is a very respectable name;--perhaps there is no name more respectable in the English language.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Mr. John Smith would be sure to have a larger balance at his banker's than Charles Smith or Orlando Smith,--or perhaps than any other Smith whatever.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading John is a very respectable name;--perhaps there is no name more respectable in the English language.

whateverdeterminerUS /ˌwʌˈtevər/

any or all of a kind, it does not matter which

From this reading Mr. John Smith would be sure to have a larger balance at his banker's than Charles Smith or Orlando Smith,--or perhaps than any other Smith whatever.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading Mr. John Smith would be sure to have a larger balance at his banker's than Charles Smith or Orlando Smith,--or perhaps than any other Smith whatever.

Chapter 4 of An Eye for an Eye by Anthony Trollope holds 163 sentences, grouped into 33 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 4 of An Eye for an Eye contain?

Chapter 4 holds 163 sentences of An Eye for an Eye, unabridged, divided into 33 reading sections.

This page carries chapter 4 of An Eye for an Eye by Anthony Trollope exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 163 sentences, grouped into 33 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 4 of An Eye for an Eye?

Work through the 33 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 33 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 4 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 4 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading An Eye for an Eye

Common questions about reading An Eye for an Eye by Anthony Trollope on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of An Eye for an Eye?

Yes. All 4157 sentences of Project Gutenberg eBook #16804 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of An Eye for an Eye is used?

Project Gutenberg eBook #16804, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does An Eye for an Eye take to read?

About 346 minutes of reading across 832 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read An Eye for an Eye section by section

How to work through An Eye for an Eye section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 24 chapters of An Eye for an Eye to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in An Eye for an Eye

Words and structures a reader meets early in An Eye for an Eye, each tappable for pronunciation and meaning.

Scroope
A word that appears in the opening chapter of An Eye for an Eye; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Manor
A word that appears in the opening chapter of An Eye for an Eye; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Years
A word that appears in the opening chapter of An Eye for an Eye; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Matters
A word that appears in the opening chapter of An Eye for an Eye; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.