Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
An Historical Mystery
An Historical Mystery

Chapter XVIII · Chapter 18

Chapter 18 of An Historical Mystery is here in full — 219 sentences across 44 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for An Historical Mystery
Context Illustration Reading 1/43 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
On the morrow the witnesses for the prosecution were examined,--Madame Marion, Madame Grevin, Grevin himself, the senator’s valet, and Violette, whose testimony can readily be imagined from the facts already told.
They all identified the five prisoners, with more or less hesitation as to the four gentlemen, but with absolute certainty as to Michu.
Beauvisage repeated Robert d’Hauteserre’s speech when he met them at daybreak in the park.
The peasant who had bought Monsieur d’Hauteserre’s calf testified to overhearing that of Mademoiselle de Cinq-Cygne.
The experts, who had compared the hoof-prints with the shoes on the horses ridden by the five prisoners and found them absolutely alike, confirmed their previous depositions.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

An Historical Mystery

Chapter XVIII · Chapter 18

Chapter 18 of An Historical Mystery is here in full — 219 sentences across 44 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/43 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
On the morrow the witnesses for the prosecution were examined,--Madame Marion, Madame Grevin, Grevin himself, the senator’s valet, and Violette, whose testimony can readily be imagined from the facts already told.
Line 2
They all identified the five prisoners, with more or less hesitation as to the four gentlemen, but with absolute certainty as to Michu.
Line 3
Beauvisage repeated Robert d’Hauteserre’s speech when he met them at daybreak in the park.
Line 4
The peasant who had bought Monsieur d’Hauteserre’s calf testified to overhearing that of Mademoiselle de Cinq-Cygne.
Line 5
The experts, who had compared the hoof-prints with the shoes on the horses ridden by the five prisoners and found them absolutely alike, confirmed their previous depositions.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

calf noun US /kæf/

young of domestic cattle

From this reading “The peasant who had bought Monsieur d’Hauteserre’s calf testified to overhearing that of Mademoiselle de Cinq-Cygne.”

depositions noun US /ˌdepəˈzɪʃənz/

plural of “deposition” — the natural process of laying down a deposit of something

From this reading “The experts, who had compared the hoof-prints with the shoes on the horses ridden by the five prisoners and found them absolutely alike, confirmed their previous depositions.”

experts noun US /ˈekspərts/

plural of “expert” — a person with special knowledge or ability who performs skillfully

From this reading “The experts, who had compared the hoof-prints with the shoes on the horses ridden by the five prisoners and found them absolutely alike, confirmed their previous depositions.”

identified adjective US /aɪˈdentəfaɪd/

having the identity known or established

From this reading “They all identified the five prisoners, with more or less hesitation as to the four gentlemen, but with absolute certainty as to Michu.”

overhearing verb US /ˌoʊvərˈhiːrɪŋ/

-ing form of “overhear” — hear, usually without the knowledge of the speakers

From this reading “The peasant who had bought Monsieur d’Hauteserre’s calf testified to overhearing that of Mademoiselle de Cinq-Cygne.”

prosecution noun US /ˌprɑːsəˈkjuːʃən/

the institution and conduct of legal proceedings against a defendant for criminal behavior

From this reading “On the morrow the witnesses for the prosecution were examined,--Madame Marion, Madame Grevin, Grevin himself, the senator’s valet, and Violette, whose testimony can readily be imagined from the facts already told.”

senator's noun US /ˈsenətərz/

possessive form of “senator” — a member of a senate

testified verb US /ˈtestəfaɪd/

inflected form of “testify” — give testimony in a court of law

From this reading “The peasant who had bought Monsieur d’Hauteserre’s calf testified to overhearing that of Mademoiselle de Cinq-Cygne.”

All words in this reading · 84

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

absoluteadjectiveUS /ˈæbsəluːt/

perfect or complete or pure

From this reading They all identified the five prisoners, with more or less hesitation as to the four gentlemen, but with absolute certainty as to Michu.

absolutelyadverbUS /ˌæbsəˈluːtli/

completely and without qualification; used informally as intensifiers

From this reading The experts, who had compared the hoof-prints with the shoes on the horses ridden by the five prisoners and found them absolutely alike, confirmed their previous depositions.

alikeadverbUS /əˈlaɪk/

equally

From this reading The experts, who had compared the hoof-prints with the shoes on the horses ridden by the five prisoners and found them absolutely alike, confirmed their previous depositions.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading They all identified the five prisoners, with more or less hesitation as to the four gentlemen, but with absolute certainty as to Michu.

alreadyadverbUS /ɔːlˈredi/

prior to a specified or implied time

From this reading On the morrow the witnesses for the prosecution were examined,--Madame Marion, Madame Grevin, Grevin himself, the senator’s valet, and Violette, whose testimony can readily be imagined from the facts already told.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading On the morrow the witnesses for the prosecution were examined,--Madame Marion, Madame Grevin, Grevin himself, the senator’s valet, and Violette, whose testimony can readily be imagined from the facts already told.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading They all identified the five prisoners, with more or less hesitation as to the four gentlemen, but with absolute certainty as to Michu.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Beauvisage repeated Robert d’Hauteserre’s speech when he met them at daybreak in the park.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading On the morrow the witnesses for the prosecution were examined,--Madame Marion, Madame Grevin, Grevin himself, the senator’s valet, and Violette, whose testimony can readily be imagined from the facts already told.

Beauvisage

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Beauvisage repeated Robert d’Hauteserre’s speech when he met them at daybreak in the park.

boughtverbUS /bɑːt/

inflected form of “buy” — obtain by purchase; acquire by means of a financial transaction

From this reading The peasant who had bought Monsieur d’Hauteserre’s calf testified to overhearing that of Mademoiselle de Cinq-Cygne.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading They all identified the five prisoners, with more or less hesitation as to the four gentlemen, but with absolute certainty as to Michu.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading The experts, who had compared the hoof-prints with the shoes on the horses ridden by the five prisoners and found them absolutely alike, confirmed their previous depositions.

calfnounUS /kæf/

young of domestic cattle

From this reading The peasant who had bought Monsieur d’Hauteserre’s calf testified to overhearing that of Mademoiselle de Cinq-Cygne.

canmodal verbUS /kæn/

to be able to, or to be allowed to

From this reading On the morrow the witnesses for the prosecution were examined,--Madame Marion, Madame Grevin, Grevin himself, the senator’s valet, and Violette, whose testimony can readily be imagined from the facts already told.

certaintynounUS /ˈsɜːrtənti/

the state of being certain

From this reading They all identified the five prisoners, with more or less hesitation as to the four gentlemen, but with absolute certainty as to Michu.

Cinq-Cygne

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The peasant who had bought Monsieur d’Hauteserre’s calf testified to overhearing that of Mademoiselle de Cinq-Cygne.

comparedverbUS /kəmˈperd/

past form of “compare” — examine and note the similarities or differences of

From this reading The experts, who had compared the hoof-prints with the shoes on the horses ridden by the five prisoners and found them absolutely alike, confirmed their previous depositions.

confirmedadjectiveUS /kənˈfɜːrmd/

of persons; not subject to change

From this reading The experts, who had compared the hoof-prints with the shoes on the horses ridden by the five prisoners and found them absolutely alike, confirmed their previous depositions.

d'Hauteserre's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Beauvisage repeated Robert d’Hauteserre’s speech when he met them at daybreak in the park.

daybreaknounUS /ˈdeɪbreɪk/

the first light of day

From this reading Beauvisage repeated Robert d’Hauteserre’s speech when he met them at daybreak in the park.

denounUS /diː/

a Mid-Atlantic state; one of the original 13 colonies

From this reading The peasant who had bought Monsieur d’Hauteserre’s calf testified to overhearing that of Mademoiselle de Cinq-Cygne.

depositionsnounUS /ˌdepəˈzɪʃənz/

plural of “deposition” — the natural process of laying down a deposit of something

From this reading The experts, who had compared the hoof-prints with the shoes on the horses ridden by the five prisoners and found them absolutely alike, confirmed their previous depositions.

examinedverbUS /ɪɡˈzæmənd/

past form of “examine” — consider in detail and subject to an analysis in order to discover essential features or meaning

From this reading On the morrow the witnesses for the prosecution were examined,--Madame Marion, Madame Grevin, Grevin himself, the senator’s valet, and Violette, whose testimony can readily be imagined from the facts already told.

expertsnounUS /ˈekspərts/

plural of “expert” — a person with special knowledge or ability who performs skillfully

From this reading The experts, who had compared the hoof-prints with the shoes on the horses ridden by the five prisoners and found them absolutely alike, confirmed their previous depositions.

factsnounUS /fækts/

plural of “fact” — a piece of information about circumstances that exist or events that have occurred

From this reading On the morrow the witnesses for the prosecution were examined,--Madame Marion, Madame Grevin, Grevin himself, the senator’s valet, and Violette, whose testimony can readily be imagined from the facts already told.

fivenounUS /faɪv/

the cardinal number that is the sum of four and one

From this reading They all identified the five prisoners, with more or less hesitation as to the four gentlemen, but with absolute certainty as to Michu.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading On the morrow the witnesses for the prosecution were examined,--Madame Marion, Madame Grevin, Grevin himself, the senator’s valet, and Violette, whose testimony can readily be imagined from the facts already told.

foundverbUS /faʊnd/

set up or found

From this reading The experts, who had compared the hoof-prints with the shoes on the horses ridden by the five prisoners and found them absolutely alike, confirmed their previous depositions.

fournounUS /fɔːr/

the cardinal number that is the sum of three and one

From this reading They all identified the five prisoners, with more or less hesitation as to the four gentlemen, but with absolute certainty as to Michu.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading On the morrow the witnesses for the prosecution were examined,--Madame Marion, Madame Grevin, Grevin himself, the senator’s valet, and Violette, whose testimony can readily be imagined from the facts already told.

gentlemennounUS /ˈdʒentəlmɪn/

plural of “gentleman” — a man of refinement

From this reading They all identified the five prisoners, with more or less hesitation as to the four gentlemen, but with absolute certainty as to Michu.

Grevin

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading On the morrow the witnesses for the prosecution were examined,--Madame Marion, Madame Grevin, Grevin himself, the senator’s valet, and Violette, whose testimony can readily be imagined from the facts already told.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading The peasant who had bought Monsieur d’Hauteserre’s calf testified to overhearing that of Mademoiselle de Cinq-Cygne.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Beauvisage repeated Robert d’Hauteserre’s speech when he met them at daybreak in the park.

hesitationnounUS /ˌhezəˈteɪʃən/

indecision in speech or action

From this reading They all identified the five prisoners, with more or less hesitation as to the four gentlemen, but with absolute certainty as to Michu.

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading On the morrow the witnesses for the prosecution were examined,--Madame Marion, Madame Grevin, Grevin himself, the senator’s valet, and Violette, whose testimony can readily be imagined from the facts already told.

hoof-prints

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The experts, who had compared the hoof-prints with the shoes on the horses ridden by the five prisoners and found them absolutely alike, confirmed their previous depositions.

horsesnounUS /ˈhɔːrsəz/

plural of “horse” — solid-hoofed herbivorous quadruped domesticated since prehistoric times

From this reading The experts, who had compared the hoof-prints with the shoes on the horses ridden by the five prisoners and found them absolutely alike, confirmed their previous depositions.

identifiedadjectiveUS /aɪˈdentəfaɪd/

having the identity known or established

From this reading They all identified the five prisoners, with more or less hesitation as to the four gentlemen, but with absolute certainty as to Michu.

imaginedverbUS /ˌɪˈmædʒənd/

past form of “imagine” — form a mental image of something that is not present or that is not the case

From this reading On the morrow the witnesses for the prosecution were examined,--Madame Marion, Madame Grevin, Grevin himself, the senator’s valet, and Violette, whose testimony can readily be imagined from the facts already told.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Beauvisage repeated Robert d’Hauteserre’s speech when he met them at daybreak in the park.

lessadverbUS /les/

used to form the comparative of some adjectives and adverbs

From this reading They all identified the five prisoners, with more or less hesitation as to the four gentlemen, but with absolute certainty as to Michu.

MadamenounUS /ˈmædəm/

title used for a married Frenchwoman

From this reading On the morrow the witnesses for the prosecution were examined,--Madame Marion, Madame Grevin, Grevin himself, the senator’s valet, and Violette, whose testimony can readily be imagined from the facts already told.

MademoisellenounUS /ˌmædəməˈzel/

small silvery drumfish often mistaken for white perch; found along coasts of United States from New York to Mexico

From this reading The peasant who had bought Monsieur d’Hauteserre’s calf testified to overhearing that of Mademoiselle de Cinq-Cygne.

Marion

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading On the morrow the witnesses for the prosecution were examined,--Madame Marion, Madame Grevin, Grevin himself, the senator’s valet, and Violette, whose testimony can readily be imagined from the facts already told.

metverbUS /met/

inflected form of “meet” — come together

From this reading Beauvisage repeated Robert d’Hauteserre’s speech when he met them at daybreak in the park.

Michu

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They all identified the five prisoners, with more or less hesitation as to the four gentlemen, but with absolute certainty as to Michu.

MonsieurnounUS /məˈsjɜːr/

used as a French courtesy title; equivalent to English “Mr”

From this reading The peasant who had bought Monsieur d’Hauteserre’s calf testified to overhearing that of Mademoiselle de Cinq-Cygne.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading They all identified the five prisoners, with more or less hesitation as to the four gentlemen, but with absolute certainty as to Michu.

morrownounUS /ˈmɑːroʊ/

the next day

From this reading On the morrow the witnesses for the prosecution were examined,--Madame Marion, Madame Grevin, Grevin himself, the senator’s valet, and Violette, whose testimony can readily be imagined from the facts already told.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading The peasant who had bought Monsieur d’Hauteserre’s calf testified to overhearing that of Mademoiselle de Cinq-Cygne.

OnprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading On the morrow the witnesses for the prosecution were examined,--Madame Marion, Madame Grevin, Grevin himself, the senator’s valet, and Violette, whose testimony can readily be imagined from the facts already told.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading They all identified the five prisoners, with more or less hesitation as to the four gentlemen, but with absolute certainty as to Michu.

overhearingverbUS /ˌoʊvərˈhiːrɪŋ/

-ing form of “overhear” — hear, usually without the knowledge of the speakers

From this reading The peasant who had bought Monsieur d’Hauteserre’s calf testified to overhearing that of Mademoiselle de Cinq-Cygne.

parknounUS /pɑːrk/

a large area of land preserved in its natural state as public property

From this reading Beauvisage repeated Robert d’Hauteserre’s speech when he met them at daybreak in the park.

peasantnounUS /ˈpezənt/

a country person

From this reading The peasant who had bought Monsieur d’Hauteserre’s calf testified to overhearing that of Mademoiselle de Cinq-Cygne.

previousadjectiveUS /ˈpriːviəs/

just preceding something else in time or order

From this reading The experts, who had compared the hoof-prints with the shoes on the horses ridden by the five prisoners and found them absolutely alike, confirmed their previous depositions.

prisonersnounUS /ˈprɪzənərz/

plural of “prisoner” — a person who is confined; especially a prisoner of war

From this reading They all identified the five prisoners, with more or less hesitation as to the four gentlemen, but with absolute certainty as to Michu.

prosecutionnounUS /ˌprɑːsəˈkjuːʃən/

the institution and conduct of legal proceedings against a defendant for criminal behavior

From this reading On the morrow the witnesses for the prosecution were examined,--Madame Marion, Madame Grevin, Grevin himself, the senator’s valet, and Violette, whose testimony can readily be imagined from the facts already told.

readilyadverbUS /ˈredəli/

without much difficulty

From this reading On the morrow the witnesses for the prosecution were examined,--Madame Marion, Madame Grevin, Grevin himself, the senator’s valet, and Violette, whose testimony can readily be imagined from the facts already told.

repeatedadjectiveUS /rɪˈpiːtɪd/

recurring again and again

From this reading Beauvisage repeated Robert d’Hauteserre’s speech when he met them at daybreak in the park.

riddenverbUS /ˈrɪdən/

inflected form of “ride” — sit and travel on the back of animal, usually while controlling its motions

From this reading The experts, who had compared the hoof-prints with the shoes on the horses ridden by the five prisoners and found them absolutely alike, confirmed their previous depositions.

RobertnounUS /ˈrɑːbərt/

United States parliamentary authority and author (in 1876) of Robert's Rules of Order (1837-1923)

From this reading Beauvisage repeated Robert d’Hauteserre’s speech when he met them at daybreak in the park.

senator'snounUS /ˈsenətərz/

possessive form of “senator” — a member of a senate

From this reading On the morrow the witnesses for the prosecution were examined,--Madame Marion, Madame Grevin, Grevin himself, the senator’s valet, and Violette, whose testimony can readily be imagined from the facts already told.

shoesnounUS /ʃuːz/

a particular situation

From this reading The experts, who had compared the hoof-prints with the shoes on the horses ridden by the five prisoners and found them absolutely alike, confirmed their previous depositions.

speechnounUS /spiːtʃ/

the act of delivering a formal spoken communication to an audience

From this reading Beauvisage repeated Robert d’Hauteserre’s speech when he met them at daybreak in the park.

testifiedverbUS /ˈtestəfaɪd/

inflected form of “testify” — give testimony in a court of law

From this reading The peasant who had bought Monsieur d’Hauteserre’s calf testified to overhearing that of Mademoiselle de Cinq-Cygne.

testimonynounUS /ˈtestəmoʊni/

a solemn statement made under oath

From this reading On the morrow the witnesses for the prosecution were examined,--Madame Marion, Madame Grevin, Grevin himself, the senator’s valet, and Violette, whose testimony can readily be imagined from the facts already told.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading The peasant who had bought Monsieur d’Hauteserre’s calf testified to overhearing that of Mademoiselle de Cinq-Cygne.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading On the morrow the witnesses for the prosecution were examined,--Madame Marion, Madame Grevin, Grevin himself, the senator’s valet, and Violette, whose testimony can readily be imagined from the facts already told.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading The experts, who had compared the hoof-prints with the shoes on the horses ridden by the five prisoners and found them absolutely alike, confirmed their previous depositions.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading Beauvisage repeated Robert d’Hauteserre’s speech when he met them at daybreak in the park.

TheypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading They all identified the five prisoners, with more or less hesitation as to the four gentlemen, but with absolute certainty as to Michu.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading They all identified the five prisoners, with more or less hesitation as to the four gentlemen, but with absolute certainty as to Michu.

toldverbUS /toʊld/

inflected form of “tell” — express in words

From this reading On the morrow the witnesses for the prosecution were examined,--Madame Marion, Madame Grevin, Grevin himself, the senator’s valet, and Violette, whose testimony can readily be imagined from the facts already told.

valetnounUS /væˈleɪ/

a manservant who acts as a personal attendant to his employer

From this reading On the morrow the witnesses for the prosecution were examined,--Madame Marion, Madame Grevin, Grevin himself, the senator’s valet, and Violette, whose testimony can readily be imagined from the facts already told.

Violette

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading On the morrow the witnesses for the prosecution were examined,--Madame Marion, Madame Grevin, Grevin himself, the senator’s valet, and Violette, whose testimony can readily be imagined from the facts already told.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading On the morrow the witnesses for the prosecution were examined,--Madame Marion, Madame Grevin, Grevin himself, the senator’s valet, and Violette, whose testimony can readily be imagined from the facts already told.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading Beauvisage repeated Robert d’Hauteserre’s speech when he met them at daybreak in the park.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading The peasant who had bought Monsieur d’Hauteserre’s calf testified to overhearing that of Mademoiselle de Cinq-Cygne.

whosedeterminerUS /huːz/

belonging to which person

From this reading On the morrow the witnesses for the prosecution were examined,--Madame Marion, Madame Grevin, Grevin himself, the senator’s valet, and Violette, whose testimony can readily be imagined from the facts already told.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading They all identified the five prisoners, with more or less hesitation as to the four gentlemen, but with absolute certainty as to Michu.

witnessesnounUS /ˈwɪtnəsəz/

plural of “witness” — someone who sees an event and reports what happened

From this reading On the morrow the witnesses for the prosecution were examined,--Madame Marion, Madame Grevin, Grevin himself, the senator’s valet, and Violette, whose testimony can readily be imagined from the facts already told.

Chapter 18 of An Historical Mystery by Honoré de Balzac holds 219 sentences, grouped into 44 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 18 of An Historical Mystery contain?

Chapter 18 holds 219 sentences of An Historical Mystery, unabridged, divided into 44 reading sections.

This page carries chapter 18 of An Historical Mystery by Honoré de Balzac exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 219 sentences, grouped into 44 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 18 of An Historical Mystery?

Work through the 44 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 44 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 18 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 18 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading An Historical Mystery

Common questions about reading An Historical Mystery by Honoré de Balzac on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of An Historical Mystery?

Yes. All 3437 sentences of Project Gutenberg eBook #1678 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of An Historical Mystery is used?

Project Gutenberg eBook #1678, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does An Historical Mystery take to read?

About 286 minutes of reading across 688 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read An Historical Mystery section by section

How to work through An Historical Mystery section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 20 chapters of An Historical Mystery to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in An Historical Mystery

Words and structures a reader meets early in An Historical Mystery, each tappable for pronunciation and meaning.

Autumn
A word that appears in the opening chapter of An Historical Mystery; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Finest
A word that appears in the opening chapter of An Historical Mystery; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Early
A word that appears in the opening chapter of An Historical Mystery; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Period
A word that appears in the opening chapter of An Historical Mystery; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.