Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
An Iceland Fisherman
An Iceland Fisherman

Chapter VI · Chapter 6

Chapter 6 of An Iceland Fisherman is here in full — 18 sentences across 4 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for An Iceland Fisherman
Context Illustration Reading 1/3 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
In Brittany, towards the end of September, on an already chilly day, Gaud was walking alone across the common of Ploubazlanec, in the direction of Pors-Even.
The Icelanders had returned a month back, except two, which had perished in that June gale.
But the _Marie_ had held her own, and Yann and all her crew were peacefully at home.
Gaud felt very troubled at the idea of going to Yann's house.
She had seen him once since the return from Iceland, when they had all gone together to see poor little Sylvestre off to the navy.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

An Iceland Fisherman

Chapter VI · Chapter 6

Chapter 6 of An Iceland Fisherman is here in full — 18 sentences across 4 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/3 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
In Brittany, towards the end of September, on an already chilly day, Gaud was walking alone across the common of Ploubazlanec, in the direction of Pors-Even.
Line 2
The Icelanders had returned a month back, except two, which had perished in that June gale.
Line 3
But the _Marie_ had held her own, and Yann and all her crew were peacefully at home.
Line 4
Gaud felt very troubled at the idea of going to Yann's house.
Line 5
She had seen him once since the return from Iceland, when they had all gone together to see poor little Sylvestre off to the navy.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Brittany noun US /ˈbrɪtəni/

a former province of northwestern France on a peninsula between the English Channel and the Bay of Biscay

From this reading “In Brittany, towards the end of September, on an already chilly day, Gaud was walking alone across the common of Ploubazlanec, in the direction of Pors-Even.”

chilly adjective US /ˈtʃɪli/

not characterized by emotion

From this reading “In Brittany, towards the end of September, on an already chilly day, Gaud was walking alone across the common of Ploubazlanec, in the direction of Pors-Even.”

gale noun US /ɡeɪl/

a strong wind moving 45-90 knots; force 7 to 10 on Beaufort scale

From this reading “The Icelanders had returned a month back, except two, which had perished in that June gale.”

Iceland noun US /ˈaɪslənd/

an island republic on the island of Iceland; became independent of Denmark in 1944

From this reading “She had seen him once since the return from Iceland, when they had all gone together to see poor little Sylvestre off to the navy.”

navy noun US /ˈneɪvi/

an organization of military vessels belonging to a country and available for sea warfare

From this reading “She had seen him once since the return from Iceland, when they had all gone together to see poor little Sylvestre off to the navy.”

peacefully adverb US /ˈpiːsfəli/

in a peaceful manner

From this reading “But the _Marie_ had held her own, and Yann and all her crew were peacefully at home.”

perished verb US /ˈperɪʃt/

past form of “perish” — pass from physical life and lose all bodily attributes and functions necessary to sustain life

From this reading “The Icelanders had returned a month back, except two, which had perished in that June gale.”

September noun US /sepˈtembər/

the month following August and preceding October

From this reading “In Brittany, towards the end of September, on an already chilly day, Gaud was walking alone across the common of Ploubazlanec, in the direction of Pors-Even.”

All words in this reading · 73

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading The Icelanders had returned a month back, except two, which had perished in that June gale.

acrossprepositionUS /əˈkrɔːs/

from one side of something to the other

From this reading In Brittany, towards the end of September, on an already chilly day, Gaud was walking alone across the common of Ploubazlanec, in the direction of Pors-Even.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading But the _Marie_ had held her own, and Yann and all her crew were peacefully at home.

aloneadjectiveUS /əˈloʊn/

Having no one else present.

From this reading In Brittany, towards the end of September, on an already chilly day, Gaud was walking alone across the common of Ploubazlanec, in the direction of Pors-Even.

alreadyadverbUS /ɔːlˈredi/

prior to a specified or implied time

From this reading In Brittany, towards the end of September, on an already chilly day, Gaud was walking alone across the common of Ploubazlanec, in the direction of Pors-Even.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading In Brittany, towards the end of September, on an already chilly day, Gaud was walking alone across the common of Ploubazlanec, in the direction of Pors-Even.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading But the _Marie_ had held her own, and Yann and all her crew were peacefully at home.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading But the _Marie_ had held her own, and Yann and all her crew were peacefully at home.

backadverbUS /bæk/

in or to or toward a former location

From this reading The Icelanders had returned a month back, except two, which had perished in that June gale.

BrittanynounUS /ˈbrɪtəni/

a former province of northwestern France on a peninsula between the English Channel and the Bay of Biscay

From this reading In Brittany, towards the end of September, on an already chilly day, Gaud was walking alone across the common of Ploubazlanec, in the direction of Pors-Even.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But the _Marie_ had held her own, and Yann and all her crew were peacefully at home.

chillyadjectiveUS /ˈtʃɪli/

not characterized by emotion

From this reading In Brittany, towards the end of September, on an already chilly day, Gaud was walking alone across the common of Ploubazlanec, in the direction of Pors-Even.

commonadjectiveUS /ˈkɑːmən/

belonging to or participated in by a community as a whole; public

From this reading In Brittany, towards the end of September, on an already chilly day, Gaud was walking alone across the common of Ploubazlanec, in the direction of Pors-Even.

crewnounUS /kruː/

the men and women who man a vehicle (ship, aircraft, etc.)

From this reading But the _Marie_ had held her own, and Yann and all her crew were peacefully at home.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading In Brittany, towards the end of September, on an already chilly day, Gaud was walking alone across the common of Ploubazlanec, in the direction of Pors-Even.

directionnounUS /dərˈekʃən/

a line leading to a place or point

From this reading In Brittany, towards the end of September, on an already chilly day, Gaud was walking alone across the common of Ploubazlanec, in the direction of Pors-Even.

endnounUS /end/

either extremity of something that has length

From this reading In Brittany, towards the end of September, on an already chilly day, Gaud was walking alone across the common of Ploubazlanec, in the direction of Pors-Even.

exceptprepositionUS /ɪkˈsept/

apart from; not including

From this reading The Icelanders had returned a month back, except two, which had perished in that June gale.

feltverbUS /felt/

mat together and make felt-like

From this reading Gaud felt very troubled at the idea of going to Yann's house.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading She had seen him once since the return from Iceland, when they had all gone together to see poor little Sylvestre off to the navy.

galenounUS /ɡeɪl/

a strong wind moving 45-90 knots; force 7 to 10 on Beaufort scale

From this reading The Icelanders had returned a month back, except two, which had perished in that June gale.

Gaudnoun

cheap showy jewelry or ornament on clothing

From this reading In Brittany, towards the end of September, on an already chilly day, Gaud was walking alone across the common of Ploubazlanec, in the direction of Pors-Even.

goingnounUS /ˈɡoʊɪŋ/

the act of departing

From this reading Gaud felt very troubled at the idea of going to Yann's house.

goneadjectiveUS /ɡɔːn/

destroyed or killed

From this reading She had seen him once since the return from Iceland, when they had all gone together to see poor little Sylvestre off to the navy.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading The Icelanders had returned a month back, except two, which had perished in that June gale.

heldadjectiveUS /held/

occupied or in the control of; often used in combination

From this reading But the _Marie_ had held her own, and Yann and all her crew were peacefully at home.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading But the _Marie_ had held her own, and Yann and all her crew were peacefully at home.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading She had seen him once since the return from Iceland, when they had all gone together to see poor little Sylvestre off to the navy.

homenounUS /hoʊm/

where you live at a particular time

From this reading But the _Marie_ had held her own, and Yann and all her crew were peacefully at home.

housenounUS /haʊs/

a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading Gaud felt very troubled at the idea of going to Yann's house.

IcelandnounUS /ˈaɪslənd/

an island republic on the island of Iceland; became independent of Denmark in 1944

From this reading She had seen him once since the return from Iceland, when they had all gone together to see poor little Sylvestre off to the navy.

Icelanders

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The Icelanders had returned a month back, except two, which had perished in that June gale.

ideanounUS /aɪˈdiːə/

the content of cognition; the main thing you are thinking about

From this reading Gaud felt very troubled at the idea of going to Yann's house.

InprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading In Brittany, towards the end of September, on an already chilly day, Gaud was walking alone across the common of Ploubazlanec, in the direction of Pors-Even.

JunenounUS /dʒuːn/

the month following May and preceding July

From this reading The Icelanders had returned a month back, except two, which had perished in that June gale.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading She had seen him once since the return from Iceland, when they had all gone together to see poor little Sylvestre off to the navy.

Marie

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But the _Marie_ had held her own, and Yann and all her crew were peacefully at home.

monthnounUS /mʌnθ/

one of the twelve divisions of the calendar year

From this reading The Icelanders had returned a month back, except two, which had perished in that June gale.

navynounUS /ˈneɪvi/

an organization of military vessels belonging to a country and available for sea warfare

From this reading She had seen him once since the return from Iceland, when they had all gone together to see poor little Sylvestre off to the navy.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading In Brittany, towards the end of September, on an already chilly day, Gaud was walking alone across the common of Ploubazlanec, in the direction of Pors-Even.

offadverbUS /ɔːf/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading She had seen him once since the return from Iceland, when they had all gone together to see poor little Sylvestre off to the navy.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading In Brittany, towards the end of September, on an already chilly day, Gaud was walking alone across the common of Ploubazlanec, in the direction of Pors-Even.

onceadverbUS /wʌns/

on one occasion

From this reading She had seen him once since the return from Iceland, when they had all gone together to see poor little Sylvestre off to the navy.

ownverbUS /oʊn/

have ownership or possession of

From this reading But the _Marie_ had held her own, and Yann and all her crew were peacefully at home.

peacefullyadverbUS /ˈpiːsfəli/

in a peaceful manner

From this reading But the _Marie_ had held her own, and Yann and all her crew were peacefully at home.

perishedverbUS /ˈperɪʃt/

past form of “perish” — pass from physical life and lose all bodily attributes and functions necessary to sustain life

From this reading The Icelanders had returned a month back, except two, which had perished in that June gale.

Ploubazlanec

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In Brittany, towards the end of September, on an already chilly day, Gaud was walking alone across the common of Ploubazlanec, in the direction of Pors-Even.

pooradjectiveUS /puːr/

deserving or inciting pity

From this reading She had seen him once since the return from Iceland, when they had all gone together to see poor little Sylvestre off to the navy.

Pors-Even

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In Brittany, towards the end of September, on an already chilly day, Gaud was walking alone across the common of Ploubazlanec, in the direction of Pors-Even.

returnverbUS /rɪˈtɜːrn/

go or come back to place, condition, or activity where one has been before

From this reading She had seen him once since the return from Iceland, when they had all gone together to see poor little Sylvestre off to the navy.

returnedverbUS /rɪˈtɜːrnd/

past form of “return” — go or come back to place, condition, or activity where one has been before

From this reading The Icelanders had returned a month back, except two, which had perished in that June gale.

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading She had seen him once since the return from Iceland, when they had all gone together to see poor little Sylvestre off to the navy.

seenverbUS /siːn/

inflected form of “see” — perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading She had seen him once since the return from Iceland, when they had all gone together to see poor little Sylvestre off to the navy.

SeptembernounUS /sepˈtembər/

the month following August and preceding October

From this reading In Brittany, towards the end of September, on an already chilly day, Gaud was walking alone across the common of Ploubazlanec, in the direction of Pors-Even.

ShepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading She had seen him once since the return from Iceland, when they had all gone together to see poor little Sylvestre off to the navy.

sinceprepositionUS /sɪns/

from a time in the past until now

From this reading She had seen him once since the return from Iceland, when they had all gone together to see poor little Sylvestre off to the navy.

Sylvestre

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She had seen him once since the return from Iceland, when they had all gone together to see poor little Sylvestre off to the navy.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading The Icelanders had returned a month back, except two, which had perished in that June gale.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading In Brittany, towards the end of September, on an already chilly day, Gaud was walking alone across the common of Ploubazlanec, in the direction of Pors-Even.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading She had seen him once since the return from Iceland, when they had all gone together to see poor little Sylvestre off to the navy.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Gaud felt very troubled at the idea of going to Yann's house.

togetheradverbUS /təˈɡeðər/

in contact with each other or in proximity

From this reading She had seen him once since the return from Iceland, when they had all gone together to see poor little Sylvestre off to the navy.

towardsprepositionUS /təˈwɔːrdz/

in the direction of

From this reading In Brittany, towards the end of September, on an already chilly day, Gaud was walking alone across the common of Ploubazlanec, in the direction of Pors-Even.

troubledadjectiveUS /ˈtrʌbəld/

characterized by or indicative of distress or affliction or danger or need

From this reading Gaud felt very troubled at the idea of going to Yann's house.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading The Icelanders had returned a month back, except two, which had perished in that June gale.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading Gaud felt very troubled at the idea of going to Yann's house.

walkingadjectiveUS /ˈwɔːkɪŋ/

close enough to be walked to

From this reading In Brittany, towards the end of September, on an already chilly day, Gaud was walking alone across the common of Ploubazlanec, in the direction of Pors-Even.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading In Brittany, towards the end of September, on an already chilly day, Gaud was walking alone across the common of Ploubazlanec, in the direction of Pors-Even.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading But the _Marie_ had held her own, and Yann and all her crew were peacefully at home.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading She had seen him once since the return from Iceland, when they had all gone together to see poor little Sylvestre off to the navy.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading The Icelanders had returned a month back, except two, which had perished in that June gale.

Yann

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But the _Marie_ had held her own, and Yann and all her crew were peacefully at home.

Yann's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Gaud felt very troubled at the idea of going to Yann's house.

Chapter 6 of An Iceland Fisherman by Pierre Loti holds 18 sentences, grouped into 4 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 6 of An Iceland Fisherman contain?

Chapter 6 holds 18 sentences of An Iceland Fisherman, unabridged, divided into 4 reading sections.

This page carries chapter 6 of An Iceland Fisherman by Pierre Loti exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 18 sentences, grouped into 4 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 6 of An Iceland Fisherman?

Work through the 4 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 4 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 6 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 6 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading An Iceland Fisherman

Common questions about reading An Iceland Fisherman by Pierre Loti on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of An Iceland Fisherman?

Yes. All 2249 sentences of Project Gutenberg eBook #2196 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of An Iceland Fisherman is used?

Project Gutenberg eBook #2196, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does An Iceland Fisherman take to read?

About 187 minutes of reading across 450 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read An Iceland Fisherman section by section

How to work through An Iceland Fisherman section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of An Iceland Fisherman to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in An Iceland Fisherman

Words and structures a reader meets early in An Iceland Fisherman, each tappable for pronunciation and meaning.

Square-built
A word that appears in the opening chapter of An Iceland Fisherman; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Seamen
A word that appears in the opening chapter of An Iceland Fisherman; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Drinking
A word that appears in the opening chapter of An Iceland Fisherman; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Together
A word that appears in the opening chapter of An Iceland Fisherman; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.