Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
An Iceland Fisherman
An Iceland Fisherman

Chapter XIII · Chapter 13

Chapter 13 of An Iceland Fisherman is here in full — 84 sentences across 17 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for An Iceland Fisherman
Context Illustration Reading 1/16 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
In Paimpol again, on the last day of February, before the setting-out for Iceland.
Gaud was standing up against her room door, pale and still.
For Yann was below, chatting to her father.
She had seen him come in, and indistinctly heard his voice.
All through the winter they never had met, as if some invincible fate always had kept them apart.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

An Iceland Fisherman

Chapter XIII · Chapter 13

Chapter 13 of An Iceland Fisherman is here in full — 84 sentences across 17 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/16 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
In Paimpol again, on the last day of February, before the setting-out for Iceland.
Line 2
Gaud was standing up against her room door, pale and still.
Line 3
For Yann was below, chatting to her father.
Line 4
She had seen him come in, and indistinctly heard his voice.
Line 5
All through the winter they never had met, as if some invincible fate always had kept them apart.
/ɔːl θruː ðə ˈwɪntər ðeɪ ˈnevər hæd met æz ɪf sʌm ˌɪnˈvɪnsəbəl feɪt ˈɔːlweɪz hæd kept ðem əˈpɑːrt/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

apart adverb US /əˈpɑːrt/

separated or at a distance in place or position or time

From this reading “All through the winter they never had met, as if some invincible fate always had kept them apart.”

chatting verb US /ˈtʃætɪŋ/

inflected form of “chat” — talk socially without exchanging too much information

From this reading “For Yann was below, chatting to her father.”

fate noun US /feɪt/

an event (or a course of events) that will inevitably happen in the future

From this reading “All through the winter they never had met, as if some invincible fate always had kept them apart.”

February noun US /ˈfebjəweri/

the month following January and preceding March

From this reading “In Paimpol again, on the last day of February, before the setting-out for Iceland.”

Iceland noun US /ˈaɪslənd/

an island republic on the island of Iceland; became independent of Denmark in 1944

From this reading “In Paimpol again, on the last day of February, before the setting-out for Iceland.”

invincible adjective US /ˌɪnˈvɪnsəbəl/

incapable of being overcome or subdued

From this reading “All through the winter they never had met, as if some invincible fate always had kept them apart.”

pale adjective US /peɪl/

very light colored; highly diluted with white

From this reading “Gaud was standing up against her room door, pale and still.”

winter noun US /ˈwɪntər/

the coldest season of the year; in the northern hemisphere it extends from the winter solstice to the vernal equinox

From this reading “All through the winter they never had met, as if some invincible fate always had kept them apart.”

All words in this reading · 53

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

againadverbUS /əˈɡen/

anew

From this reading In Paimpol again, on the last day of February, before the setting-out for Iceland.

againstprepositionUS /əˈɡenst/

touching and pressing; in opposition to

From this reading Gaud was standing up against her room door, pale and still.

AlladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading All through the winter they never had met, as if some invincible fate always had kept them apart.

alwaysadverbUS /ˈɔːlweɪz/

at all times; all the time and on every occasion

From this reading All through the winter they never had met, as if some invincible fate always had kept them apart.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Gaud was standing up against her room door, pale and still.

apartadverbUS /əˈpɑːrt/

separated or at a distance in place or position or time

From this reading All through the winter they never had met, as if some invincible fate always had kept them apart.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading All through the winter they never had met, as if some invincible fate always had kept them apart.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading In Paimpol again, on the last day of February, before the setting-out for Iceland.

belowprepositionUS /bɪˈloʊ/

at or to a lower level than something

From this reading For Yann was below, chatting to her father.

chattingverbUS /ˈtʃætɪŋ/

inflected form of “chat” — talk socially without exchanging too much information

From this reading For Yann was below, chatting to her father.

comeverbUS /kʌm/

move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading She had seen him come in, and indistinctly heard his voice.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading In Paimpol again, on the last day of February, before the setting-out for Iceland.

doornounUS /dɔːr/

a swinging or sliding barrier that will close the entrance to a room or building or vehicle

From this reading Gaud was standing up against her room door, pale and still.

fatenounUS /feɪt/

an event (or a course of events) that will inevitably happen in the future

From this reading All through the winter they never had met, as if some invincible fate always had kept them apart.

fathernounUS /ˈfɑːðər/

a male parent (also used as a term of address to your father)

From this reading For Yann was below, chatting to her father.

FebruarynounUS /ˈfebjəweri/

the month following January and preceding March

From this reading In Paimpol again, on the last day of February, before the setting-out for Iceland.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading In Paimpol again, on the last day of February, before the setting-out for Iceland.

Gaudnoun

cheap showy jewelry or ornament on clothing

From this reading Gaud was standing up against her room door, pale and still.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading She had seen him come in, and indistinctly heard his voice.

heardadjectiveUS /hɜːrd/

detected or perceived by the sense of hearing

From this reading She had seen him come in, and indistinctly heard his voice.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Gaud was standing up against her room door, pale and still.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading She had seen him come in, and indistinctly heard his voice.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading She had seen him come in, and indistinctly heard his voice.

IcelandnounUS /ˈaɪslənd/

an island republic on the island of Iceland; became independent of Denmark in 1944

From this reading In Paimpol again, on the last day of February, before the setting-out for Iceland.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading All through the winter they never had met, as if some invincible fate always had kept them apart.

InprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading In Paimpol again, on the last day of February, before the setting-out for Iceland.

indistinctlyadverb

in a dim indistinct manner

From this reading She had seen him come in, and indistinctly heard his voice.

invincibleadjectiveUS /ˌɪnˈvɪnsəbəl/

incapable of being overcome or subdued

From this reading All through the winter they never had met, as if some invincible fate always had kept them apart.

keptadjectiveUS /kept/

(especially of promises or contracts) not violated or disregarded

From this reading All through the winter they never had met, as if some invincible fate always had kept them apart.

lastadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading In Paimpol again, on the last day of February, before the setting-out for Iceland.

metverbUS /met/

inflected form of “meet” — come together

From this reading All through the winter they never had met, as if some invincible fate always had kept them apart.

neveradverbUS /ˈnevər/

not ever; at no time in the past or future

From this reading All through the winter they never had met, as if some invincible fate always had kept them apart.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading In Paimpol again, on the last day of February, before the setting-out for Iceland.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading In Paimpol again, on the last day of February, before the setting-out for Iceland.

Paimpol

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In Paimpol again, on the last day of February, before the setting-out for Iceland.

paleadjectiveUS /peɪl/

very light colored; highly diluted with white

From this reading Gaud was standing up against her room door, pale and still.

roomnounUS /ruːm/

an area within a building enclosed by walls and floor and ceiling

From this reading Gaud was standing up against her room door, pale and still.

seenverbUS /siːn/

inflected form of “see” — perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading She had seen him come in, and indistinctly heard his voice.

setting-out

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In Paimpol again, on the last day of February, before the setting-out for Iceland.

ShepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading She had seen him come in, and indistinctly heard his voice.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading All through the winter they never had met, as if some invincible fate always had kept them apart.

standingadjectiveUS /ˈstændɪŋ/

having a supporting base

From this reading Gaud was standing up against her room door, pale and still.

stilladjectiveUS /stɪl/

not in physical motion

From this reading Gaud was standing up against her room door, pale and still.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading In Paimpol again, on the last day of February, before the setting-out for Iceland.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading All through the winter they never had met, as if some invincible fate always had kept them apart.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading All through the winter they never had met, as if some invincible fate always had kept them apart.

throughprepositionUS /θruː/

from one end or side of something to the other

From this reading All through the winter they never had met, as if some invincible fate always had kept them apart.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading For Yann was below, chatting to her father.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading Gaud was standing up against her room door, pale and still.

voicenounUS /vɔɪs/

the distinctive quality or pitch or condition of a person's speech

From this reading She had seen him come in, and indistinctly heard his voice.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Gaud was standing up against her room door, pale and still.

winternounUS /ˈwɪntər/

the coldest season of the year; in the northern hemisphere it extends from the winter solstice to the vernal equinox

From this reading All through the winter they never had met, as if some invincible fate always had kept them apart.

Yann

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading For Yann was below, chatting to her father.

Chapter 13 of An Iceland Fisherman by Pierre Loti holds 84 sentences, grouped into 17 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 13 of An Iceland Fisherman contain?

Chapter 13 holds 84 sentences of An Iceland Fisherman, unabridged, divided into 17 reading sections.

This page carries chapter 13 of An Iceland Fisherman by Pierre Loti exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 84 sentences, grouped into 17 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 13 of An Iceland Fisherman?

Work through the 17 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 17 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 13 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 13 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading An Iceland Fisherman

Common questions about reading An Iceland Fisherman by Pierre Loti on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of An Iceland Fisherman?

Yes. All 2249 sentences of Project Gutenberg eBook #2196 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of An Iceland Fisherman is used?

Project Gutenberg eBook #2196, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does An Iceland Fisherman take to read?

About 187 minutes of reading across 450 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read An Iceland Fisherman section by section

How to work through An Iceland Fisherman section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of An Iceland Fisherman to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in An Iceland Fisherman

Words and structures a reader meets early in An Iceland Fisherman, each tappable for pronunciation and meaning.

Square-built
A word that appears in the opening chapter of An Iceland Fisherman; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Seamen
A word that appears in the opening chapter of An Iceland Fisherman; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Drinking
A word that appears in the opening chapter of An Iceland Fisherman; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Together
A word that appears in the opening chapter of An Iceland Fisherman; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.