Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
An Iceland Fisherman
An Iceland Fisherman

Chapter XX · Chapter 20

Chapter 20 of An Iceland Fisherman is here in full — 13 sentences across 3 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for An Iceland Fisherman
Context Illustration Reading 1/2 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Thus did Gaud, coming in for news in the evening, find her; her hair dishevelled, her arms hanging down, and her head resting against the stone wall, with a falling jaw grinning, and the plaintive whimper of a little child; she scarcely could weep any more; these grandmothers, grown too old, have no tears left in their dried-up eyes.
My grandson is dead!”
She threw the letters, papers, and medal into her caller's lap.
Gaud quickly scanned the whole, saw the news was true, and fell on her knees to pray.
The two women remained there together almost dumb, through the June gloaming, which in Brittany is long but in Iceland is never-ending.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

An Iceland Fisherman

Chapter XX · Chapter 20

Chapter 20 of An Iceland Fisherman is here in full — 13 sentences across 3 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/2 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Thus did Gaud, coming in for news in the evening, find her; her hair dishevelled, her arms hanging down, and her head resting against the stone wall, with a falling jaw grinning, and the plaintive whimper of a little child; she scarcely could weep any more; these grandmothers, grown too old, have no tears left in their dried-up eyes.
Line 2
My grandson is dead!”
/maɪ ˈɡrændsʌn ɪz ded/
Line 3
She threw the letters, papers, and medal into her caller's lap.
/ʃiː θruː ðə ˈletərz ˈpeɪpərz ənd ˈmedəl ˈɪntuː hɜːr ˈkɔːlərz læp/
Line 4
Gaud quickly scanned the whole, saw the news was true, and fell on her knees to pray.
Line 5
The two women remained there together almost dumb, through the June gloaming, which in Brittany is long but in Iceland is never-ending.
/ðə tuː ˈwɪmən rɪˈmeɪnd ðer təˈɡeðər ˈɔːlmoʊst dʌm θruː ðə dʒuːn ˈɡloʊmɪŋ wɪtʃ ɪn ˈbrɪtəni ɪz lɔːŋ bʌt ɪn ˈaɪslənd ɪz ˌnevərˈendɪŋ/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Brittany noun US /ˈbrɪtəni/

a former province of northwestern France on a peninsula between the English Channel and the Bay of Biscay

From this reading “The two women remained there together almost dumb, through the June gloaming, which in Brittany is long but in Iceland is never-ending.”

caller's noun US /ˈkɔːlərz/

possessive form of “caller” — a social or business visitor

From this reading “She threw the letters, papers, and medal into her caller's lap.”

gloaming noun US /ˈɡloʊmɪŋ/

the time of day immediately following sunset

From this reading “The two women remained there together almost dumb, through the June gloaming, which in Brittany is long but in Iceland is never-ending.”

grandmothers noun US /ˈɡrændmʌðərz/

plural of “grandmother” — the mother of your father or mother

From this reading “Thus did Gaud, coming in for news in the evening, find her; her hair dishevelled, her arms hanging down, and her head resting against the stone wall, with a falling jaw grinning, and the plaintive whimper of a little child; she scarcely could weep any more; these grandmothers, grown too old, have no tears left in their dried-up eyes.”

Iceland noun US /ˈaɪslənd/

an island republic on the island of Iceland; became independent of Denmark in 1944

From this reading “The two women remained there together almost dumb, through the June gloaming, which in Brittany is long but in Iceland is never-ending.”

medal noun US /ˈmedəl/

an award for winning a championship or commemorating some other event

From this reading “She threw the letters, papers, and medal into her caller's lap.”

never-ending adjective US /ˌnevərˈendɪŋ/

uninterrupted in time and indefinitely long continuing

From this reading “The two women remained there together almost dumb, through the June gloaming, which in Brittany is long but in Iceland is never-ending.”

whimper verb US /ˈwɪmpər/

cry weakly or softly

From this reading “Thus did Gaud, coming in for news in the evening, find her; her hair dishevelled, her arms hanging down, and her head resting against the stone wall, with a falling jaw grinning, and the plaintive whimper of a little child; she scarcely could weep any more; these grandmothers, grown too old, have no tears left in their dried-up eyes.”

All words in this reading · 88

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Thus did Gaud, coming in for news in the evening, find her; her hair dishevelled, her arms hanging down, and her head resting against the stone wall, with a falling jaw grinning, and the plaintive whimper of a little child; she scarcely could weep any more; these grandmothers, grown too old, have no tears left in their dried-up eyes.

againstprepositionUS /əˈɡenst/

touching and pressing; in opposition to

From this reading Thus did Gaud, coming in for news in the evening, find her; her hair dishevelled, her arms hanging down, and her head resting against the stone wall, with a falling jaw grinning, and the plaintive whimper of a little child; she scarcely could weep any more; these grandmothers, grown too old, have no tears left in their dried-up eyes.

almostadverbUS /ˈɔːlmoʊst/

(of actions or states) slightly short of or not quite accomplished; all but

From this reading The two women remained there together almost dumb, through the June gloaming, which in Brittany is long but in Iceland is never-ending.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Thus did Gaud, coming in for news in the evening, find her; her hair dishevelled, her arms hanging down, and her head resting against the stone wall, with a falling jaw grinning, and the plaintive whimper of a little child; she scarcely could weep any more; these grandmothers, grown too old, have no tears left in their dried-up eyes.

anyadjectiveUS /ˈeni/

one or some or every or all without specification

From this reading Thus did Gaud, coming in for news in the evening, find her; her hair dishevelled, her arms hanging down, and her head resting against the stone wall, with a falling jaw grinning, and the plaintive whimper of a little child; she scarcely could weep any more; these grandmothers, grown too old, have no tears left in their dried-up eyes.

armsnounUS /ɑːrmz/

weapons considered collectively

From this reading Thus did Gaud, coming in for news in the evening, find her; her hair dishevelled, her arms hanging down, and her head resting against the stone wall, with a falling jaw grinning, and the plaintive whimper of a little child; she scarcely could weep any more; these grandmothers, grown too old, have no tears left in their dried-up eyes.

BrittanynounUS /ˈbrɪtəni/

a former province of northwestern France on a peninsula between the English Channel and the Bay of Biscay

From this reading The two women remained there together almost dumb, through the June gloaming, which in Brittany is long but in Iceland is never-ending.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading The two women remained there together almost dumb, through the June gloaming, which in Brittany is long but in Iceland is never-ending.

caller'snounUS /ˈkɔːlərz/

possessive form of “caller” — a social or business visitor

From this reading She threw the letters, papers, and medal into her caller's lap.

childnounUS /tʃaɪld/

a young person of either sex

From this reading Thus did Gaud, coming in for news in the evening, find her; her hair dishevelled, her arms hanging down, and her head resting against the stone wall, with a falling jaw grinning, and the plaintive whimper of a little child; she scarcely could weep any more; these grandmothers, grown too old, have no tears left in their dried-up eyes.

comingnounUS /ˈkʌmɪŋ/

the act of drawing spatially closer to something

From this reading Thus did Gaud, coming in for news in the evening, find her; her hair dishevelled, her arms hanging down, and her head resting against the stone wall, with a falling jaw grinning, and the plaintive whimper of a little child; she scarcely could weep any more; these grandmothers, grown too old, have no tears left in their dried-up eyes.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading Thus did Gaud, coming in for news in the evening, find her; her hair dishevelled, her arms hanging down, and her head resting against the stone wall, with a falling jaw grinning, and the plaintive whimper of a little child; she scarcely could weep any more; these grandmothers, grown too old, have no tears left in their dried-up eyes.

deadadjectiveUS /ded/

no longer having or seeming to have or expecting to have life

From this reading “My grandson is dead!”

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading Thus did Gaud, coming in for news in the evening, find her; her hair dishevelled, her arms hanging down, and her head resting against the stone wall, with a falling jaw grinning, and the plaintive whimper of a little child; she scarcely could weep any more; these grandmothers, grown too old, have no tears left in their dried-up eyes.

dishevelledadjective

in disarray; extremely disorderly

From this reading Thus did Gaud, coming in for news in the evening, find her; her hair dishevelled, her arms hanging down, and her head resting against the stone wall, with a falling jaw grinning, and the plaintive whimper of a little child; she scarcely could weep any more; these grandmothers, grown too old, have no tears left in their dried-up eyes.

downadjectiveUS /daʊn/

being or moving lower in position or less in some value

From this reading Thus did Gaud, coming in for news in the evening, find her; her hair dishevelled, her arms hanging down, and her head resting against the stone wall, with a falling jaw grinning, and the plaintive whimper of a little child; she scarcely could weep any more; these grandmothers, grown too old, have no tears left in their dried-up eyes.

dried-upadjective

(used especially of vegetation) having lost all moisture

From this reading Thus did Gaud, coming in for news in the evening, find her; her hair dishevelled, her arms hanging down, and her head resting against the stone wall, with a falling jaw grinning, and the plaintive whimper of a little child; she scarcely could weep any more; these grandmothers, grown too old, have no tears left in their dried-up eyes.

dumbadjectiveUS /dʌm/

slow to learn or understand; lacking intellectual acuity

From this reading The two women remained there together almost dumb, through the June gloaming, which in Brittany is long but in Iceland is never-ending.

eveningnounUS /ˈiːvnɪŋ/

the latter part of the day (the period of decreasing daylight from late afternoon until nightfall)

From this reading Thus did Gaud, coming in for news in the evening, find her; her hair dishevelled, her arms hanging down, and her head resting against the stone wall, with a falling jaw grinning, and the plaintive whimper of a little child; she scarcely could weep any more; these grandmothers, grown too old, have no tears left in their dried-up eyes.

eyesnounUS /aɪz/

opinion or judgment

From this reading Thus did Gaud, coming in for news in the evening, find her; her hair dishevelled, her arms hanging down, and her head resting against the stone wall, with a falling jaw grinning, and the plaintive whimper of a little child; she scarcely could weep any more; these grandmothers, grown too old, have no tears left in their dried-up eyes.

fallingadjectiveUS /ˈfɑːlɪŋ/

decreasing in amount or degree

From this reading Thus did Gaud, coming in for news in the evening, find her; her hair dishevelled, her arms hanging down, and her head resting against the stone wall, with a falling jaw grinning, and the plaintive whimper of a little child; she scarcely could weep any more; these grandmothers, grown too old, have no tears left in their dried-up eyes.

fellverbUS /fel/

cause to fall by or as if by delivering a blow

From this reading Gaud quickly scanned the whole, saw the news was true, and fell on her knees to pray.

findverbUS /faɪnd/

come upon, as if by accident; meet with

From this reading Thus did Gaud, coming in for news in the evening, find her; her hair dishevelled, her arms hanging down, and her head resting against the stone wall, with a falling jaw grinning, and the plaintive whimper of a little child; she scarcely could weep any more; these grandmothers, grown too old, have no tears left in their dried-up eyes.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Thus did Gaud, coming in for news in the evening, find her; her hair dishevelled, her arms hanging down, and her head resting against the stone wall, with a falling jaw grinning, and the plaintive whimper of a little child; she scarcely could weep any more; these grandmothers, grown too old, have no tears left in their dried-up eyes.

Gaudnoun

cheap showy jewelry or ornament on clothing

From this reading Thus did Gaud, coming in for news in the evening, find her; her hair dishevelled, her arms hanging down, and her head resting against the stone wall, with a falling jaw grinning, and the plaintive whimper of a little child; she scarcely could weep any more; these grandmothers, grown too old, have no tears left in their dried-up eyes.

gloamingnounUS /ˈɡloʊmɪŋ/

the time of day immediately following sunset

From this reading The two women remained there together almost dumb, through the June gloaming, which in Brittany is long but in Iceland is never-ending.

grandmothersnounUS /ˈɡrændmʌðərz/

plural of “grandmother” — the mother of your father or mother

From this reading Thus did Gaud, coming in for news in the evening, find her; her hair dishevelled, her arms hanging down, and her head resting against the stone wall, with a falling jaw grinning, and the plaintive whimper of a little child; she scarcely could weep any more; these grandmothers, grown too old, have no tears left in their dried-up eyes.

grandsonnounUS /ˈɡrændsʌn/

a male grandchild

From this reading “My grandson is dead!”

grinningnounUS /ˈɡrɪnɪŋ/

a facial expression characterized by turning up the corners of the mouth; usually shows pleasure or amusement

From this reading Thus did Gaud, coming in for news in the evening, find her; her hair dishevelled, her arms hanging down, and her head resting against the stone wall, with a falling jaw grinning, and the plaintive whimper of a little child; she scarcely could weep any more; these grandmothers, grown too old, have no tears left in their dried-up eyes.

grownadjectiveUS /ɡroʊn/

(of animals) fully developed

From this reading Thus did Gaud, coming in for news in the evening, find her; her hair dishevelled, her arms hanging down, and her head resting against the stone wall, with a falling jaw grinning, and the plaintive whimper of a little child; she scarcely could weep any more; these grandmothers, grown too old, have no tears left in their dried-up eyes.

hairnounUS /her/

a covering for the body (or parts of it) consisting of a dense growth of threadlike structures (as on the human head); helps to prevent heat loss

From this reading Thus did Gaud, coming in for news in the evening, find her; her hair dishevelled, her arms hanging down, and her head resting against the stone wall, with a falling jaw grinning, and the plaintive whimper of a little child; she scarcely could weep any more; these grandmothers, grown too old, have no tears left in their dried-up eyes.

hangingnounUS /ˈhæŋɪŋ/

decoration that is hung (as a tapestry) on a wall or over a window

From this reading Thus did Gaud, coming in for news in the evening, find her; her hair dishevelled, her arms hanging down, and her head resting against the stone wall, with a falling jaw grinning, and the plaintive whimper of a little child; she scarcely could weep any more; these grandmothers, grown too old, have no tears left in their dried-up eyes.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading Thus did Gaud, coming in for news in the evening, find her; her hair dishevelled, her arms hanging down, and her head resting against the stone wall, with a falling jaw grinning, and the plaintive whimper of a little child; she scarcely could weep any more; these grandmothers, grown too old, have no tears left in their dried-up eyes.

headnounUS /hed/

the upper part of the human body or the front part of the body in animals; contains the face and brains

From this reading Thus did Gaud, coming in for news in the evening, find her; her hair dishevelled, her arms hanging down, and her head resting against the stone wall, with a falling jaw grinning, and the plaintive whimper of a little child; she scarcely could weep any more; these grandmothers, grown too old, have no tears left in their dried-up eyes.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Thus did Gaud, coming in for news in the evening, find her; her hair dishevelled, her arms hanging down, and her head resting against the stone wall, with a falling jaw grinning, and the plaintive whimper of a little child; she scarcely could weep any more; these grandmothers, grown too old, have no tears left in their dried-up eyes.

IcelandnounUS /ˈaɪslənd/

an island republic on the island of Iceland; became independent of Denmark in 1944

From this reading The two women remained there together almost dumb, through the June gloaming, which in Brittany is long but in Iceland is never-ending.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Thus did Gaud, coming in for news in the evening, find her; her hair dishevelled, her arms hanging down, and her head resting against the stone wall, with a falling jaw grinning, and the plaintive whimper of a little child; she scarcely could weep any more; these grandmothers, grown too old, have no tears left in their dried-up eyes.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading She threw the letters, papers, and medal into her caller's lap.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading “My grandson is dead!”

jawverbUS /dʒɔː/

talk socially without exchanging too much information

From this reading Thus did Gaud, coming in for news in the evening, find her; her hair dishevelled, her arms hanging down, and her head resting against the stone wall, with a falling jaw grinning, and the plaintive whimper of a little child; she scarcely could weep any more; these grandmothers, grown too old, have no tears left in their dried-up eyes.

JunenounUS /dʒuːn/

the month following May and preceding July

From this reading The two women remained there together almost dumb, through the June gloaming, which in Brittany is long but in Iceland is never-ending.

kneesnounUS /niːz/

plural of “knee” — hinge joint in the human leg connecting the tibia and fibula with the femur and protected in front by the patella

From this reading Gaud quickly scanned the whole, saw the news was true, and fell on her knees to pray.

lapverbUS /læp/

lie partly over or alongside of something or of one another

From this reading She threw the letters, papers, and medal into her caller's lap.

leftnounUS /left/

location near or direction toward the left side; i.e. the side to the north when a person or object faces east

From this reading Thus did Gaud, coming in for news in the evening, find her; her hair dishevelled, her arms hanging down, and her head resting against the stone wall, with a falling jaw grinning, and the plaintive whimper of a little child; she scarcely could weep any more; these grandmothers, grown too old, have no tears left in their dried-up eyes.

lettersnounUS /ˈletərz/

the literary culture

From this reading She threw the letters, papers, and medal into her caller's lap.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading Thus did Gaud, coming in for news in the evening, find her; her hair dishevelled, her arms hanging down, and her head resting against the stone wall, with a falling jaw grinning, and the plaintive whimper of a little child; she scarcely could weep any more; these grandmothers, grown too old, have no tears left in their dried-up eyes.

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading The two women remained there together almost dumb, through the June gloaming, which in Brittany is long but in Iceland is never-ending.

medalnounUS /ˈmedəl/

an award for winning a championship or commemorating some other event

From this reading She threw the letters, papers, and medal into her caller's lap.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading Thus did Gaud, coming in for news in the evening, find her; her hair dishevelled, her arms hanging down, and her head resting against the stone wall, with a falling jaw grinning, and the plaintive whimper of a little child; she scarcely could weep any more; these grandmothers, grown too old, have no tears left in their dried-up eyes.

MydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading “My grandson is dead!”

never-endingadjectiveUS /ˌnevərˈendɪŋ/

uninterrupted in time and indefinitely long continuing

From this reading The two women remained there together almost dumb, through the June gloaming, which in Brittany is long but in Iceland is never-ending.

newsnounUS /nuːz/

information about recent and important events

From this reading Thus did Gaud, coming in for news in the evening, find her; her hair dishevelled, her arms hanging down, and her head resting against the stone wall, with a falling jaw grinning, and the plaintive whimper of a little child; she scarcely could weep any more; these grandmothers, grown too old, have no tears left in their dried-up eyes.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading Thus did Gaud, coming in for news in the evening, find her; her hair dishevelled, her arms hanging down, and her head resting against the stone wall, with a falling jaw grinning, and the plaintive whimper of a little child; she scarcely could weep any more; these grandmothers, grown too old, have no tears left in their dried-up eyes.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Thus did Gaud, coming in for news in the evening, find her; her hair dishevelled, her arms hanging down, and her head resting against the stone wall, with a falling jaw grinning, and the plaintive whimper of a little child; she scarcely could weep any more; these grandmothers, grown too old, have no tears left in their dried-up eyes.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading Thus did Gaud, coming in for news in the evening, find her; her hair dishevelled, her arms hanging down, and her head resting against the stone wall, with a falling jaw grinning, and the plaintive whimper of a little child; she scarcely could weep any more; these grandmothers, grown too old, have no tears left in their dried-up eyes.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Gaud quickly scanned the whole, saw the news was true, and fell on her knees to pray.

papersnounUS /ˈpeɪpərz/

writing that provides information (especially information of an official nature)

From this reading She threw the letters, papers, and medal into her caller's lap.

plaintiveadjectiveUS /ˈpleɪntɪv/

expressing sorrow

From this reading Thus did Gaud, coming in for news in the evening, find her; her hair dishevelled, her arms hanging down, and her head resting against the stone wall, with a falling jaw grinning, and the plaintive whimper of a little child; she scarcely could weep any more; these grandmothers, grown too old, have no tears left in their dried-up eyes.

prayverbUS /preɪ/

address a deity, a prophet, a saint or an object of worship; say a prayer

From this reading Gaud quickly scanned the whole, saw the news was true, and fell on her knees to pray.

quicklyadverbUS /ˈkwɪkli/

with speed

From this reading Gaud quickly scanned the whole, saw the news was true, and fell on her knees to pray.

remainedverbUS /rɪˈmeɪnd/

past form of “remain” — stay the same; remain in a certain state

From this reading The two women remained there together almost dumb, through the June gloaming, which in Brittany is long but in Iceland is never-ending.

restingverbUS /ˈrestɪŋ/

-ing form of “rest” — not move; be in a resting position

From this reading Thus did Gaud, coming in for news in the evening, find her; her hair dishevelled, her arms hanging down, and her head resting against the stone wall, with a falling jaw grinning, and the plaintive whimper of a little child; she scarcely could weep any more; these grandmothers, grown too old, have no tears left in their dried-up eyes.

sawverbUS /sɔː/

cut with a saw

From this reading Gaud quickly scanned the whole, saw the news was true, and fell on her knees to pray.

scannedverbUS /skænd/

inflected form of “scan” — examine minutely or intensely

From this reading Gaud quickly scanned the whole, saw the news was true, and fell on her knees to pray.

scarcelyadverbUS /ˈskersli/

only a very short time before

From this reading Thus did Gaud, coming in for news in the evening, find her; her hair dishevelled, her arms hanging down, and her head resting against the stone wall, with a falling jaw grinning, and the plaintive whimper of a little child; she scarcely could weep any more; these grandmothers, grown too old, have no tears left in their dried-up eyes.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading Thus did Gaud, coming in for news in the evening, find her; her hair dishevelled, her arms hanging down, and her head resting against the stone wall, with a falling jaw grinning, and the plaintive whimper of a little child; she scarcely could weep any more; these grandmothers, grown too old, have no tears left in their dried-up eyes.

stonenounUS /stoʊn/

a lump or mass of hard consolidated mineral matter

From this reading Thus did Gaud, coming in for news in the evening, find her; her hair dishevelled, her arms hanging down, and her head resting against the stone wall, with a falling jaw grinning, and the plaintive whimper of a little child; she scarcely could weep any more; these grandmothers, grown too old, have no tears left in their dried-up eyes.

tearsnounUS /terz/

the process of shedding tears (usually accompanied by sobs or other inarticulate sounds)

From this reading Thus did Gaud, coming in for news in the evening, find her; her hair dishevelled, her arms hanging down, and her head resting against the stone wall, with a falling jaw grinning, and the plaintive whimper of a little child; she scarcely could weep any more; these grandmothers, grown too old, have no tears left in their dried-up eyes.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Thus did Gaud, coming in for news in the evening, find her; her hair dishevelled, her arms hanging down, and her head resting against the stone wall, with a falling jaw grinning, and the plaintive whimper of a little child; she scarcely could weep any more; these grandmothers, grown too old, have no tears left in their dried-up eyes.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading Thus did Gaud, coming in for news in the evening, find her; her hair dishevelled, her arms hanging down, and her head resting against the stone wall, with a falling jaw grinning, and the plaintive whimper of a little child; she scarcely could weep any more; these grandmothers, grown too old, have no tears left in their dried-up eyes.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading The two women remained there together almost dumb, through the June gloaming, which in Brittany is long but in Iceland is never-ending.

thesedeterminerUS /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading Thus did Gaud, coming in for news in the evening, find her; her hair dishevelled, her arms hanging down, and her head resting against the stone wall, with a falling jaw grinning, and the plaintive whimper of a little child; she scarcely could weep any more; these grandmothers, grown too old, have no tears left in their dried-up eyes.

threwverbUS /θruː/

inflected form of “throw” — propel through the air

From this reading She threw the letters, papers, and medal into her caller's lap.

throughprepositionUS /θruː/

from one end or side of something to the other

From this reading The two women remained there together almost dumb, through the June gloaming, which in Brittany is long but in Iceland is never-ending.

ThusadverbUS /ðʌs/

(used to introduce a logical conclusion) from that fact or reason or as a result

From this reading Thus did Gaud, coming in for news in the evening, find her; her hair dishevelled, her arms hanging down, and her head resting against the stone wall, with a falling jaw grinning, and the plaintive whimper of a little child; she scarcely could weep any more; these grandmothers, grown too old, have no tears left in their dried-up eyes.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Gaud quickly scanned the whole, saw the news was true, and fell on her knees to pray.

togetheradverbUS /təˈɡeðər/

in contact with each other or in proximity

From this reading The two women remained there together almost dumb, through the June gloaming, which in Brittany is long but in Iceland is never-ending.

tooadverbUS /tuː/

to a degree exceeding normal or proper limits

From this reading Thus did Gaud, coming in for news in the evening, find her; her hair dishevelled, her arms hanging down, and her head resting against the stone wall, with a falling jaw grinning, and the plaintive whimper of a little child; she scarcely could weep any more; these grandmothers, grown too old, have no tears left in their dried-up eyes.

trueadjectiveUS /truː/

consistent with fact or reality; not false

From this reading Gaud quickly scanned the whole, saw the news was true, and fell on her knees to pray.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading The two women remained there together almost dumb, through the June gloaming, which in Brittany is long but in Iceland is never-ending.

wallnounUS /wɔːl/

an architectural partition with a height and length greater than its thickness; used to divide or enclose an area or to support another structure

From this reading Thus did Gaud, coming in for news in the evening, find her; her hair dishevelled, her arms hanging down, and her head resting against the stone wall, with a falling jaw grinning, and the plaintive whimper of a little child; she scarcely could weep any more; these grandmothers, grown too old, have no tears left in their dried-up eyes.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Gaud quickly scanned the whole, saw the news was true, and fell on her knees to pray.

weepverbUS /wiːp/

shed tears because of sadness, rage, or pain

From this reading Thus did Gaud, coming in for news in the evening, find her; her hair dishevelled, her arms hanging down, and her head resting against the stone wall, with a falling jaw grinning, and the plaintive whimper of a little child; she scarcely could weep any more; these grandmothers, grown too old, have no tears left in their dried-up eyes.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading The two women remained there together almost dumb, through the June gloaming, which in Brittany is long but in Iceland is never-ending.

whimperverbUS /ˈwɪmpər/

cry weakly or softly

From this reading Thus did Gaud, coming in for news in the evening, find her; her hair dishevelled, her arms hanging down, and her head resting against the stone wall, with a falling jaw grinning, and the plaintive whimper of a little child; she scarcely could weep any more; these grandmothers, grown too old, have no tears left in their dried-up eyes.

wholeadjectiveUS /hoʊl/

including all components without exception; being one unit or constituting the full amount or extent or duration; complete

From this reading Gaud quickly scanned the whole, saw the news was true, and fell on her knees to pray.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Thus did Gaud, coming in for news in the evening, find her; her hair dishevelled, her arms hanging down, and her head resting against the stone wall, with a falling jaw grinning, and the plaintive whimper of a little child; she scarcely could weep any more; these grandmothers, grown too old, have no tears left in their dried-up eyes.

womennounUS /ˈwɪmən/

plural of “woman” — an adult female person (as opposed to a man)

From this reading The two women remained there together almost dumb, through the June gloaming, which in Brittany is long but in Iceland is never-ending.

Chapter 20 of An Iceland Fisherman by Pierre Loti holds 13 sentences, grouped into 3 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 20 of An Iceland Fisherman contain?

Chapter 20 holds 13 sentences of An Iceland Fisherman, unabridged, divided into 3 reading sections.

This page carries chapter 20 of An Iceland Fisherman by Pierre Loti exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 13 sentences, grouped into 3 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 20 of An Iceland Fisherman?

Work through the 3 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 3 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 20 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 20 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading An Iceland Fisherman

Common questions about reading An Iceland Fisherman by Pierre Loti on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of An Iceland Fisherman?

Yes. All 2249 sentences of Project Gutenberg eBook #2196 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of An Iceland Fisherman is used?

Project Gutenberg eBook #2196, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does An Iceland Fisherman take to read?

About 187 minutes of reading across 450 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read An Iceland Fisherman section by section

How to work through An Iceland Fisherman section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of An Iceland Fisherman to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in An Iceland Fisherman

Words and structures a reader meets early in An Iceland Fisherman, each tappable for pronunciation and meaning.

Square-built
A word that appears in the opening chapter of An Iceland Fisherman; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Seamen
A word that appears in the opening chapter of An Iceland Fisherman; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Drinking
A word that appears in the opening chapter of An Iceland Fisherman; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Together
A word that appears in the opening chapter of An Iceland Fisherman; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.