Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
An International Episode
An International Episode

Chapter IV

Chapter 4 of An International Episode is here in full — 433 sentences across 87 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for An International Episode
Context Illustration Reading 1/86 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Bessie is really too historical,” said Mrs. Westgate, catching a word of this dialogue.
Yes, you are too historical,” said Lord Lambeth, laughing, but thankful for a formula.
Upon my honor, you are too historical!”
He went with the ladies a couple of days later to Hampton Court, Willie Woodley being also of the party.
The afternoon was charming, the famous horse chestnuts were in blossom, and Lord Lambeth, who quite entered into the spirit of the cockney excursionist, declared that it was a jolly old place.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

An International Episode

Chapter IV

Chapter 4 of An International Episode is here in full — 433 sentences across 87 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/86 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Bessie is really too historical,” said Mrs. Westgate, catching a word of this dialogue.
Line 2
Yes, you are too historical,” said Lord Lambeth, laughing, but thankful for a formula.
Line 3
Upon my honor, you are too historical!”
/əˈpɑːn maɪ ˈɑːnər juː ɑːr tuː hɪˈstɔːrɪkəl/
Line 4
He went with the ladies a couple of days later to Hampton Court, Willie Woodley being also of the party.
Line 5
The afternoon was charming, the famous horse chestnuts were in blossom, and Lord Lambeth, who quite entered into the spirit of the cockney excursionist, declared that it was a jolly old place.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

blossom verb US /ˈblɑːsəm/

produce or yield flowers

From this reading “The afternoon was charming, the famous horse chestnuts were in blossom, and Lord Lambeth, who quite entered into the spirit of the cockney excursionist, declared that it was a jolly old place.”

chestnuts noun US /ˈtʃesnəts/

plural of “chestnut” — wood of any of various chestnut trees of the genus Castanea

From this reading “The afternoon was charming, the famous horse chestnuts were in blossom, and Lord Lambeth, who quite entered into the spirit of the cockney excursionist, declared that it was a jolly old place.”

cockney noun US /ˈkɑːkni/

a native of the east end of London

From this reading “The afternoon was charming, the famous horse chestnuts were in blossom, and Lord Lambeth, who quite entered into the spirit of the cockney excursionist, declared that it was a jolly old place.”

dialogue noun US /ˈdaɪəlɔːɡ/

a conversation between two persons

From this reading ““Bessie is really too historical,” said Mrs. Westgate, catching a word of this dialogue.”

formula noun US /ˈfɔːrmjələ/

a group of symbols that make a mathematical statement

From this reading ““Yes, you are too historical,” said Lord Lambeth, laughing, but thankful for a formula.”

Hampton noun US /ˈhæmptən/

United States musician who was the first to use the vibraphone as a jazz instrument (1913-2002)

From this reading “He went with the ladies a couple of days later to Hampton Court, Willie Woodley being also of the party.”

historical adjective US /hɪˈstɔːrɪkəl/

of or relating to the study of history

From this reading ““Bessie is really too historical,” said Mrs. Westgate, catching a word of this dialogue.”

thankful adjective US /ˈθæŋkfəl/

feeling or showing gratitude

From this reading ““Yes, you are too historical,” said Lord Lambeth, laughing, but thankful for a formula.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

entered into verb + particle counted as “enter into”

In this reading “The afternoon was charming, the famous horse chestnuts were in blossom, and Lord Lambeth, who quite entered into the spirit of the cockney excursionist, declared that it was a jolly old place.”

old place adjective + noun

In this reading “The afternoon was charming, the famous horse chestnuts were in blossom, and Lord Lambeth, who quite entered into the spirit of the cockney excursionist, declared that it was a jolly old place.”

All words in this reading · 66

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading “Bessie is really too historical,” said Mrs. Westgate, catching a word of this dialogue.

afternoonnounUS /ˌæftərˈnuːn/

the part of the day between noon and evening

From this reading The afternoon was charming, the famous horse chestnuts were in blossom, and Lord Lambeth, who quite entered into the spirit of the cockney excursionist, declared that it was a jolly old place.

alsoadverbUS /ˈɔːlsoʊ/

in addition

From this reading He went with the ladies a couple of days later to Hampton Court, Willie Woodley being also of the party.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading The afternoon was charming, the famous horse chestnuts were in blossom, and Lord Lambeth, who quite entered into the spirit of the cockney excursionist, declared that it was a jolly old place.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading “Yes, you are too historical,” said Lord Lambeth, laughing, but thankful for a formula.

beingauxiliary verbUS /ˈbiːɪŋ/

the -ing form of “be”

From this reading He went with the ladies a couple of days later to Hampton Court, Willie Woodley being also of the party.

Bessie

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Bessie is really too historical,” said Mrs. Westgate, catching a word of this dialogue.

blossomverbUS /ˈblɑːsəm/

produce or yield flowers

From this reading The afternoon was charming, the famous horse chestnuts were in blossom, and Lord Lambeth, who quite entered into the spirit of the cockney excursionist, declared that it was a jolly old place.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading “Yes, you are too historical,” said Lord Lambeth, laughing, but thankful for a formula.

catchingnounUS /ˈkætʃɪŋ/

(baseball) playing the position of catcher on a baseball team

From this reading “Bessie is really too historical,” said Mrs. Westgate, catching a word of this dialogue.

charmingadjectiveUS /ˈtʃɑːrmɪŋ/

pleasing or delighting

From this reading The afternoon was charming, the famous horse chestnuts were in blossom, and Lord Lambeth, who quite entered into the spirit of the cockney excursionist, declared that it was a jolly old place.

chestnutsnounUS /ˈtʃesnəts/

plural of “chestnut” — wood of any of various chestnut trees of the genus Castanea

From this reading The afternoon was charming, the famous horse chestnuts were in blossom, and Lord Lambeth, who quite entered into the spirit of the cockney excursionist, declared that it was a jolly old place.

cockneynounUS /ˈkɑːkni/

a native of the east end of London

From this reading The afternoon was charming, the famous horse chestnuts were in blossom, and Lord Lambeth, who quite entered into the spirit of the cockney excursionist, declared that it was a jolly old place.

couplenounUS /ˈkʌpəl/

a pair who associate with one another

From this reading He went with the ladies a couple of days later to Hampton Court, Willie Woodley being also of the party.

CourtnounUS /kɔːrt/

an assembly (including one or more judges) to conduct judicial business

From this reading He went with the ladies a couple of days later to Hampton Court, Willie Woodley being also of the party.

daysnounUS /deɪz/

the time during which someone's life continues

From this reading He went with the ladies a couple of days later to Hampton Court, Willie Woodley being also of the party.

declaredadjectiveUS /dɪˈklerd/

made known or openly avowed

From this reading The afternoon was charming, the famous horse chestnuts were in blossom, and Lord Lambeth, who quite entered into the spirit of the cockney excursionist, declared that it was a jolly old place.

dialoguenounUS /ˈdaɪəlɔːɡ/

a conversation between two persons

From this reading “Bessie is really too historical,” said Mrs. Westgate, catching a word of this dialogue.

enteredverbUS /ˈentərd/

past form of “enter” — to come or go into

From this reading The afternoon was charming, the famous horse chestnuts were in blossom, and Lord Lambeth, who quite entered into the spirit of the cockney excursionist, declared that it was a jolly old place.

excursionistnoun

a tourist who is visiting sights of interest

From this reading The afternoon was charming, the famous horse chestnuts were in blossom, and Lord Lambeth, who quite entered into the spirit of the cockney excursionist, declared that it was a jolly old place.

famousadjectiveUS /ˈfeɪməs/

widely known and esteemed

From this reading The afternoon was charming, the famous horse chestnuts were in blossom, and Lord Lambeth, who quite entered into the spirit of the cockney excursionist, declared that it was a jolly old place.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading “Yes, you are too historical,” said Lord Lambeth, laughing, but thankful for a formula.

formulanounUS /ˈfɔːrmjələ/

a group of symbols that make a mathematical statement

From this reading “Yes, you are too historical,” said Lord Lambeth, laughing, but thankful for a formula.

HamptonnounUS /ˈhæmptən/

United States musician who was the first to use the vibraphone as a jazz instrument (1913-2002)

From this reading He went with the ladies a couple of days later to Hampton Court, Willie Woodley being also of the party.

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading He went with the ladies a couple of days later to Hampton Court, Willie Woodley being also of the party.

historicaladjectiveUS /hɪˈstɔːrɪkəl/

of or relating to the study of history

From this reading “Bessie is really too historical,” said Mrs. Westgate, catching a word of this dialogue.

honornounUS /ˈɑːnər/

a tangible symbol signifying approval or distinction

From this reading “Upon my honor, you are too historical!”

horsenounUS /hɔːrs/

solid-hoofed herbivorous quadruped domesticated since prehistoric times

From this reading The afternoon was charming, the famous horse chestnuts were in blossom, and Lord Lambeth, who quite entered into the spirit of the cockney excursionist, declared that it was a jolly old place.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading The afternoon was charming, the famous horse chestnuts were in blossom, and Lord Lambeth, who quite entered into the spirit of the cockney excursionist, declared that it was a jolly old place.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading The afternoon was charming, the famous horse chestnuts were in blossom, and Lord Lambeth, who quite entered into the spirit of the cockney excursionist, declared that it was a jolly old place.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading “Bessie is really too historical,” said Mrs. Westgate, catching a word of this dialogue.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading The afternoon was charming, the famous horse chestnuts were in blossom, and Lord Lambeth, who quite entered into the spirit of the cockney excursionist, declared that it was a jolly old place.

jollyadjectiveUS /ˈdʒɑːli/

full of or showing high-spirited merriment

From this reading The afternoon was charming, the famous horse chestnuts were in blossom, and Lord Lambeth, who quite entered into the spirit of the cockney excursionist, declared that it was a jolly old place.

ladiesnounUS /ˈleɪdiz/

plural of “lady” — a polite name for any woman

From this reading He went with the ladies a couple of days later to Hampton Court, Willie Woodley being also of the party.

Lambeth

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Yes, you are too historical,” said Lord Lambeth, laughing, but thankful for a formula.

lateradverbUS /ˈleɪtər/

happening at a time subsequent to a reference time

From this reading He went with the ladies a couple of days later to Hampton Court, Willie Woodley being also of the party.

laughingadjectiveUS /ˈlæfɪŋ/

showing or feeling mirth or pleasure or happiness

From this reading “Yes, you are too historical,” said Lord Lambeth, laughing, but thankful for a formula.

LordnounUS /lɔːrd/

terms referring to the Judeo-Christian God

From this reading “Yes, you are too historical,” said Lord Lambeth, laughing, but thankful for a formula.

MrsnounUS /ˈmɪsɪz/

a form of address for a married woman

From this reading “Bessie is really too historical,” said Mrs. Westgate, catching a word of this dialogue.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading “Upon my honor, you are too historical!”

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading “Bessie is really too historical,” said Mrs. Westgate, catching a word of this dialogue.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading The afternoon was charming, the famous horse chestnuts were in blossom, and Lord Lambeth, who quite entered into the spirit of the cockney excursionist, declared that it was a jolly old place.

partynounUS /ˈpɑːrti/

an organization to gain political power

From this reading He went with the ladies a couple of days later to Hampton Court, Willie Woodley being also of the party.

placenounUS /pleɪs/

a point located with respect to surface features of some region

From this reading The afternoon was charming, the famous horse chestnuts were in blossom, and Lord Lambeth, who quite entered into the spirit of the cockney excursionist, declared that it was a jolly old place.

quiteadverbUS /kwaɪt/

to a degree (not used with a negative)

From this reading The afternoon was charming, the famous horse chestnuts were in blossom, and Lord Lambeth, who quite entered into the spirit of the cockney excursionist, declared that it was a jolly old place.

reallyadverbUS /ˈrɪli/

in accordance with truth or fact or reality

From this reading “Bessie is really too historical,” said Mrs. Westgate, catching a word of this dialogue.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading “Bessie is really too historical,” said Mrs. Westgate, catching a word of this dialogue.

spiritnounUS /ˈspɪrət/

the vital principle or animating force within living things

From this reading The afternoon was charming, the famous horse chestnuts were in blossom, and Lord Lambeth, who quite entered into the spirit of the cockney excursionist, declared that it was a jolly old place.

thankfuladjectiveUS /ˈθæŋkfəl/

feeling or showing gratitude

From this reading “Yes, you are too historical,” said Lord Lambeth, laughing, but thankful for a formula.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading The afternoon was charming, the famous horse chestnuts were in blossom, and Lord Lambeth, who quite entered into the spirit of the cockney excursionist, declared that it was a jolly old place.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading He went with the ladies a couple of days later to Hampton Court, Willie Woodley being also of the party.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading “Bessie is really too historical,” said Mrs. Westgate, catching a word of this dialogue.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading He went with the ladies a couple of days later to Hampton Court, Willie Woodley being also of the party.

tooadverbUS /tuː/

to a degree exceeding normal or proper limits

From this reading “Bessie is really too historical,” said Mrs. Westgate, catching a word of this dialogue.

UponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading “Upon my honor, you are too historical!”

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading The afternoon was charming, the famous horse chestnuts were in blossom, and Lord Lambeth, who quite entered into the spirit of the cockney excursionist, declared that it was a jolly old place.

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading He went with the ladies a couple of days later to Hampton Court, Willie Woodley being also of the party.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading The afternoon was charming, the famous horse chestnuts were in blossom, and Lord Lambeth, who quite entered into the spirit of the cockney excursionist, declared that it was a jolly old place.

Westgate

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Bessie is really too historical,” said Mrs. Westgate, catching a word of this dialogue.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading The afternoon was charming, the famous horse chestnuts were in blossom, and Lord Lambeth, who quite entered into the spirit of the cockney excursionist, declared that it was a jolly old place.

Willie

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He went with the ladies a couple of days later to Hampton Court, Willie Woodley being also of the party.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading He went with the ladies a couple of days later to Hampton Court, Willie Woodley being also of the party.

Woodley

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He went with the ladies a couple of days later to Hampton Court, Willie Woodley being also of the party.

wordnounUS /wɜːrd/

a unit of language that native speakers can identify

From this reading “Bessie is really too historical,” said Mrs. Westgate, catching a word of this dialogue.

YesnounUS /jes/

an affirmative

From this reading “Yes, you are too historical,” said Lord Lambeth, laughing, but thankful for a formula.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading “Yes, you are too historical,” said Lord Lambeth, laughing, but thankful for a formula.

Chapter 4 of An International Episode by Henry James holds 433 sentences, grouped into 87 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 4 of An International Episode contain?

Chapter 4 holds 433 sentences of An International Episode, unabridged, divided into 87 reading sections.

This page carries chapter 4 of An International Episode by Henry James exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 433 sentences, grouped into 87 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 4 of An International Episode?

Work through the 87 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 87 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 4 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 4 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading An International Episode

Common questions about reading An International Episode by Henry James on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of An International Episode?

Yes. All 0 sentences of Project Gutenberg eBook #? are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of An International Episode is used?

Project Gutenberg eBook #?, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does An International Episode take to read?

About 5 minutes of reading across 0 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read An International Episode section by section

How to work through An International Episode section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 0 chapters of An International Episode to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in An International Episode

Words and structures a reader meets early in An International Episode, each tappable for pronunciation and meaning.

Chapter 1
One of the 0 chapters of An International Episode, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 2
One of the 0 chapters of An International Episode, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 3
One of the 0 chapters of An International Episode, divided into 5-sentence reading sections.