Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
An Old Maid
An Old Maid

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of An Old Maid is here in full — 131 sentences across 27 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for An Old Maid
Context Illustration Reading 1/26 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Most persons have encountered, in certain provinces in France, a number of Chevaliers de Valois.
One lived in Normandy, another at Bourges, a third (with whom we have here to do) flourished in Alencon, and doubtless the South possesses others.
The number of the Valesian tribe is, however, of no consequence to the present tale.
All these chevaliers, among whom were doubtless some who were Valois as Louis XIV. was Bourbon, knew so little of one another that it was not advisable to speak to one about the others.
They were all willing to leave the Bourbons in tranquil possession of the throne of France; for it was too plainly established that Henri IV. became king for want of a male heir in the first Orleans branch called the Valois.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

An Old Maid

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of An Old Maid is here in full — 131 sentences across 27 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/26 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Most persons have encountered, in certain provinces in France, a number of Chevaliers de Valois.
Line 2
One lived in Normandy, another at Bourges, a third (with whom we have here to do) flourished in Alencon, and doubtless the South possesses others.
Line 3
The number of the Valesian tribe is, however, of no consequence to the present tale.
Line 4
All these chevaliers, among whom were doubtless some who were Valois as Louis XIV. was Bourbon, knew so little of one another that it was not advisable to speak to one about the others.
Line 5
They were all willing to leave the Bourbons in tranquil possession of the throne of France; for it was too plainly established that Henri IV. became king for want of a male heir in the first Orleans branch called the Valois.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

advisable adjective US /ədˈvaɪzəbəl/

worthy of being recommended or suggested; prudent or wise

From this reading “All these chevaliers, among whom were doubtless some who were Valois as Louis XIV. was Bourbon, knew so little of one another that it was not advisable to speak to one about the others.”

Bourbon noun US /ˈbɜːrbən/

a reactionary politician in the United States (usually from the South)

From this reading “All these chevaliers, among whom were doubtless some who were Valois as Louis XIV. was Bourbon, knew so little of one another that it was not advisable to speak to one about the others.”

Bourbons noun US /ˈbɜːrbənz/

plural of “bourbon” — a reactionary politician in the United States (usually from the South)

From this reading “They were all willing to leave the Bourbons in tranquil possession of the throne of France; for it was too plainly established that Henri IV. became king for want of a male heir in the first Orleans branch called the Valois.”

flourished verb US /ˈflɜːrɪʃt/

past form of “flourish” — grow vigorously

From this reading “One lived in Normandy, another at Bourges, a third (with whom we have here to do) flourished in Alencon, and doubtless the South possesses others.”

Normandy noun US /ˈnɔːrməndi/

a former province of northwestern France on the English channel; divided into Haute-Normandie and Basse-Normandie

From this reading “One lived in Normandy, another at Bourges, a third (with whom we have here to do) flourished in Alencon, and doubtless the South possesses others.”

possesses verb US /pəˈzesəz/

third-person singular of “possess” — have as an attribute, knowledge, or skill

From this reading “One lived in Normandy, another at Bourges, a third (with whom we have here to do) flourished in Alencon, and doubtless the South possesses others.”

provinces noun US /ˈprɑːvənsəz/

plural of “province” — the territory occupied by one of the constituent administrative districts of a nation

From this reading “Most persons have encountered, in certain provinces in France, a number of Chevaliers de Valois.”

Valois noun US /vælˈwɑː/

French royal house from 1328 to 1589

From this reading “Most persons have encountered, in certain provinces in France, a number of Chevaliers de Valois.”

All words in this reading · 85

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Most persons have encountered, in certain provinces in France, a number of Chevaliers de Valois.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading All these chevaliers, among whom were doubtless some who were Valois as Louis XIV. was Bourbon, knew so little of one another that it was not advisable to speak to one about the others.

advisableadjectiveUS /ədˈvaɪzəbəl/

worthy of being recommended or suggested; prudent or wise

From this reading All these chevaliers, among whom were doubtless some who were Valois as Louis XIV. was Bourbon, knew so little of one another that it was not advisable to speak to one about the others.

Alencon

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading One lived in Normandy, another at Bourges, a third (with whom we have here to do) flourished in Alencon, and doubtless the South possesses others.

AlladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading All these chevaliers, among whom were doubtless some who were Valois as Louis XIV. was Bourbon, knew so little of one another that it was not advisable to speak to one about the others.

amongprepositionUS /əˈmʌŋ/

surrounded by; in the middle of a group

From this reading All these chevaliers, among whom were doubtless some who were Valois as Louis XIV. was Bourbon, knew so little of one another that it was not advisable to speak to one about the others.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading One lived in Normandy, another at Bourges, a third (with whom we have here to do) flourished in Alencon, and doubtless the South possesses others.

anotherdeterminerUS /əˈnʌðər/

one more of the same kind, or a different one

From this reading One lived in Normandy, another at Bourges, a third (with whom we have here to do) flourished in Alencon, and doubtless the South possesses others.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading All these chevaliers, among whom were doubtless some who were Valois as Louis XIV. was Bourbon, knew so little of one another that it was not advisable to speak to one about the others.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading One lived in Normandy, another at Bourges, a third (with whom we have here to do) flourished in Alencon, and doubtless the South possesses others.

becameverbUS /bɪˈkeɪm/

inflected form of “become” — enter or assume a certain state or condition

From this reading They were all willing to leave the Bourbons in tranquil possession of the throne of France; for it was too plainly established that Henri IV. became king for want of a male heir in the first Orleans branch called the Valois.

BourbonnounUS /ˈbɜːrbən/

a reactionary politician in the United States (usually from the South)

From this reading All these chevaliers, among whom were doubtless some who were Valois as Louis XIV. was Bourbon, knew so little of one another that it was not advisable to speak to one about the others.

BourbonsnounUS /ˈbɜːrbənz/

plural of “bourbon” — a reactionary politician in the United States (usually from the South)

From this reading They were all willing to leave the Bourbons in tranquil possession of the throne of France; for it was too plainly established that Henri IV. became king for want of a male heir in the first Orleans branch called the Valois.

Bourges

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading One lived in Normandy, another at Bourges, a third (with whom we have here to do) flourished in Alencon, and doubtless the South possesses others.

branchnounUS /bræntʃ/

a division of some larger or more complex organization

From this reading They were all willing to leave the Bourbons in tranquil possession of the throne of France; for it was too plainly established that Henri IV. became king for want of a male heir in the first Orleans branch called the Valois.

calledverbUS /kɔːld/

past form of “call” — assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading They were all willing to leave the Bourbons in tranquil possession of the throne of France; for it was too plainly established that Henri IV. became king for want of a male heir in the first Orleans branch called the Valois.

certainadjectiveUS /ˈsɜːrtən/

definite but not specified or identified

From this reading Most persons have encountered, in certain provinces in France, a number of Chevaliers de Valois.

Chevaliers

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Most persons have encountered, in certain provinces in France, a number of Chevaliers de Valois.

consequencenounUS /ˈkɑːnsəkwəns/

a phenomenon that follows and is caused by some previous phenomenon

From this reading The number of the Valesian tribe is, however, of no consequence to the present tale.

denounUS /diː/

a Mid-Atlantic state; one of the original 13 colonies

From this reading Most persons have encountered, in certain provinces in France, a number of Chevaliers de Valois.

doauxiliary verbUS /duː/

used to form questions and negatives, and to give emphasis

From this reading One lived in Normandy, another at Bourges, a third (with whom we have here to do) flourished in Alencon, and doubtless the South possesses others.

doubtlessadverbUS /ˈdaʊtləs/

without doubt; certainly

From this reading One lived in Normandy, another at Bourges, a third (with whom we have here to do) flourished in Alencon, and doubtless the South possesses others.

encounteredverbUS /ɪnˈkaʊntərd/

past form of “encounter” — come together

From this reading Most persons have encountered, in certain provinces in France, a number of Chevaliers de Valois.

establishedadjectiveUS /ɪˈstæblɪʃt/

brought about or set up or accepted; especially long established

From this reading They were all willing to leave the Bourbons in tranquil possession of the throne of France; for it was too plainly established that Henri IV. became king for want of a male heir in the first Orleans branch called the Valois.

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading They were all willing to leave the Bourbons in tranquil possession of the throne of France; for it was too plainly established that Henri IV. became king for want of a male heir in the first Orleans branch called the Valois.

flourishedverbUS /ˈflɜːrɪʃt/

past form of “flourish” — grow vigorously

From this reading One lived in Normandy, another at Bourges, a third (with whom we have here to do) flourished in Alencon, and doubtless the South possesses others.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading They were all willing to leave the Bourbons in tranquil possession of the throne of France; for it was too plainly established that Henri IV. became king for want of a male heir in the first Orleans branch called the Valois.

FrancenounUS /fræns/

a republic in western Europe; the largest country wholly in Europe

From this reading Most persons have encountered, in certain provinces in France, a number of Chevaliers de Valois.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading Most persons have encountered, in certain provinces in France, a number of Chevaliers de Valois.

heirnounUS /er/

A person legally or magically entitled to the property or rank of another on that person's death.

From this reading They were all willing to leave the Bourbons in tranquil possession of the throne of France; for it was too plainly established that Henri IV. became king for want of a male heir in the first Orleans branch called the Valois.

Henri

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They were all willing to leave the Bourbons in tranquil possession of the throne of France; for it was too plainly established that Henri IV. became king for want of a male heir in the first Orleans branch called the Valois.

hereadverbUS /hiːr/

in or at this place; where the speaker or writer is

From this reading One lived in Normandy, another at Bourges, a third (with whom we have here to do) flourished in Alencon, and doubtless the South possesses others.

howeveradverbUS /ˌhaʊˈevər/

used to add a contrasting statement

From this reading The number of the Valesian tribe is, however, of no consequence to the present tale.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Most persons have encountered, in certain provinces in France, a number of Chevaliers de Valois.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading The number of the Valesian tribe is, however, of no consequence to the present tale.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading All these chevaliers, among whom were doubtless some who were Valois as Louis XIV. was Bourbon, knew so little of one another that it was not advisable to speak to one about the others.

IVnoun

the cardinal number that is the sum of three and one

From this reading They were all willing to leave the Bourbons in tranquil possession of the throne of France; for it was too plainly established that Henri IV. became king for want of a male heir in the first Orleans branch called the Valois.

kingnounUS /kɪŋ/

a male sovereign; ruler of a kingdom

From this reading They were all willing to leave the Bourbons in tranquil possession of the throne of France; for it was too plainly established that Henri IV. became king for want of a male heir in the first Orleans branch called the Valois.

knewverbUS /nuː/

inflected form of “know” — be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading All these chevaliers, among whom were doubtless some who were Valois as Louis XIV. was Bourbon, knew so little of one another that it was not advisable to speak to one about the others.

leaveverbUS /liːv/

go away from a place

From this reading They were all willing to leave the Bourbons in tranquil possession of the throne of France; for it was too plainly established that Henri IV. became king for want of a male heir in the first Orleans branch called the Valois.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading All these chevaliers, among whom were doubtless some who were Valois as Louis XIV. was Bourbon, knew so little of one another that it was not advisable to speak to one about the others.

livedverbUS /lɪvd/

past form of “live” — be an inhabitant of or reside in

From this reading One lived in Normandy, another at Bourges, a third (with whom we have here to do) flourished in Alencon, and doubtless the South possesses others.

LouisnounUS /ˈluːɪs/

United States prizefighter who was world heavyweight champion for 12 years (1914-1981)

From this reading All these chevaliers, among whom were doubtless some who were Valois as Louis XIV. was Bourbon, knew so little of one another that it was not advisable to speak to one about the others.

malenounUS /meɪl/

an animal that produces gametes (spermatozoa) that can fertilize female gametes

From this reading They were all willing to leave the Bourbons in tranquil possession of the throne of France; for it was too plainly established that Henri IV. became king for want of a male heir in the first Orleans branch called the Valois.

MostadverbUS /moʊst/

used to form the superlative

From this reading Most persons have encountered, in certain provinces in France, a number of Chevaliers de Valois.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading The number of the Valesian tribe is, however, of no consequence to the present tale.

NormandynounUS /ˈnɔːrməndi/

a former province of northwestern France on the English channel; divided into Haute-Normandie and Basse-Normandie

From this reading One lived in Normandy, another at Bourges, a third (with whom we have here to do) flourished in Alencon, and doubtless the South possesses others.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading All these chevaliers, among whom were doubtless some who were Valois as Louis XIV. was Bourbon, knew so little of one another that it was not advisable to speak to one about the others.

numbernounUS /ˈnʌmbər/

the property possessed by a sum or total or indefinite quantity of units or individuals

From this reading Most persons have encountered, in certain provinces in France, a number of Chevaliers de Valois.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Most persons have encountered, in certain provinces in France, a number of Chevaliers de Valois.

OnepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading One lived in Normandy, another at Bourges, a third (with whom we have here to do) flourished in Alencon, and doubtless the South possesses others.

OrleansnounUS /ˈɔːrliənz/

a city on the Loire river in north central France; site of the siege of Orleans by the English (1428-1429)

From this reading They were all willing to leave the Bourbons in tranquil possession of the throne of France; for it was too plainly established that Henri IV. became king for want of a male heir in the first Orleans branch called the Valois.

others

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading One lived in Normandy, another at Bourges, a third (with whom we have here to do) flourished in Alencon, and doubtless the South possesses others.

personsnounUS /ˈpɜːrsənz/

plural of “person” — a human being

From this reading Most persons have encountered, in certain provinces in France, a number of Chevaliers de Valois.

plainlyadverbUS /ˈpleɪnli/

unmistakably (“plain” is often used informally for “plainly”)

From this reading They were all willing to leave the Bourbons in tranquil possession of the throne of France; for it was too plainly established that Henri IV. became king for want of a male heir in the first Orleans branch called the Valois.

possessesverbUS /pəˈzesəz/

third-person singular of “possess” — have as an attribute, knowledge, or skill

From this reading One lived in Normandy, another at Bourges, a third (with whom we have here to do) flourished in Alencon, and doubtless the South possesses others.

possessionnounUS /pəˈzeʃən/

the act of having and controlling property

From this reading They were all willing to leave the Bourbons in tranquil possession of the throne of France; for it was too plainly established that Henri IV. became king for want of a male heir in the first Orleans branch called the Valois.

presentverbUS /ˈprezənt/

give an exhibition of to an interested audience

From this reading The number of the Valesian tribe is, however, of no consequence to the present tale.

provincesnounUS /ˈprɑːvənsəz/

plural of “province” — the territory occupied by one of the constituent administrative districts of a nation

From this reading Most persons have encountered, in certain provinces in France, a number of Chevaliers de Valois.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading All these chevaliers, among whom were doubtless some who were Valois as Louis XIV. was Bourbon, knew so little of one another that it was not advisable to speak to one about the others.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading All these chevaliers, among whom were doubtless some who were Valois as Louis XIV. was Bourbon, knew so little of one another that it was not advisable to speak to one about the others.

SouthnounUS /saʊθ/

the region of the United States lying to the south of the Mason-Dixon line

From this reading One lived in Normandy, another at Bourges, a third (with whom we have here to do) flourished in Alencon, and doubtless the South possesses others.

speakverbUS /spiːk/

express in speech

From this reading All these chevaliers, among whom were doubtless some who were Valois as Louis XIV. was Bourbon, knew so little of one another that it was not advisable to speak to one about the others.

talenounUS /teɪl/

a message that tells the particulars of an act or occurrence or course of events; presented in writing or drama or cinema or as a radio or television program

From this reading The number of the Valesian tribe is, however, of no consequence to the present tale.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading All these chevaliers, among whom were doubtless some who were Valois as Louis XIV. was Bourbon, knew so little of one another that it was not advisable to speak to one about the others.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading One lived in Normandy, another at Bourges, a third (with whom we have here to do) flourished in Alencon, and doubtless the South possesses others.

thesedeterminerUS /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading All these chevaliers, among whom were doubtless some who were Valois as Louis XIV. was Bourbon, knew so little of one another that it was not advisable to speak to one about the others.

TheypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading They were all willing to leave the Bourbons in tranquil possession of the throne of France; for it was too plainly established that Henri IV. became king for want of a male heir in the first Orleans branch called the Valois.

thirdnounUS /θɜːrd/

one of three equal parts of a divisible whole

From this reading One lived in Normandy, another at Bourges, a third (with whom we have here to do) flourished in Alencon, and doubtless the South possesses others.

thronenounUS /θroʊn/

the chair of state for a monarch, bishop, etc.

From this reading They were all willing to leave the Bourbons in tranquil possession of the throne of France; for it was too plainly established that Henri IV. became king for want of a male heir in the first Orleans branch called the Valois.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading One lived in Normandy, another at Bourges, a third (with whom we have here to do) flourished in Alencon, and doubtless the South possesses others.

tooadverbUS /tuː/

to a degree exceeding normal or proper limits

From this reading They were all willing to leave the Bourbons in tranquil possession of the throne of France; for it was too plainly established that Henri IV. became king for want of a male heir in the first Orleans branch called the Valois.

tranquiladjectiveUS /ˈtræŋkwəl/

(of a body of water) free from disturbance by heavy waves

From this reading They were all willing to leave the Bourbons in tranquil possession of the throne of France; for it was too plainly established that Henri IV. became king for want of a male heir in the first Orleans branch called the Valois.

tribenounUS /traɪb/

a social division of (usually preliterate) people

From this reading The number of the Valesian tribe is, however, of no consequence to the present tale.

Valesian

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The number of the Valesian tribe is, however, of no consequence to the present tale.

ValoisnounUS /vælˈwɑː/

French royal house from 1328 to 1589

From this reading Most persons have encountered, in certain provinces in France, a number of Chevaliers de Valois.

wantverbUS /wɑːnt/

feel or have a desire for; want strongly

From this reading They were all willing to leave the Bourbons in tranquil possession of the throne of France; for it was too plainly established that Henri IV. became king for want of a male heir in the first Orleans branch called the Valois.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading All these chevaliers, among whom were doubtless some who were Valois as Louis XIV. was Bourbon, knew so little of one another that it was not advisable to speak to one about the others.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading One lived in Normandy, another at Bourges, a third (with whom we have here to do) flourished in Alencon, and doubtless the South possesses others.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading All these chevaliers, among whom were doubtless some who were Valois as Louis XIV. was Bourbon, knew so little of one another that it was not advisable to speak to one about the others.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading All these chevaliers, among whom were doubtless some who were Valois as Louis XIV. was Bourbon, knew so little of one another that it was not advisable to speak to one about the others.

whompronounUS /huːm/

the form of “who” used as the object of a verb or preposition

From this reading One lived in Normandy, another at Bourges, a third (with whom we have here to do) flourished in Alencon, and doubtless the South possesses others.

willingadjectiveUS /ˈwɪlɪŋ/

disposed or inclined toward

From this reading They were all willing to leave the Bourbons in tranquil possession of the throne of France; for it was too plainly established that Henri IV. became king for want of a male heir in the first Orleans branch called the Valois.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading One lived in Normandy, another at Bourges, a third (with whom we have here to do) flourished in Alencon, and doubtless the South possesses others.

XIVnoun

the cardinal number that is the sum of thirteen and one

From this reading All these chevaliers, among whom were doubtless some who were Valois as Louis XIV. was Bourbon, knew so little of one another that it was not advisable to speak to one about the others.

Chapter 1 of An Old Maid by Honoré de Balzac holds 131 sentences, grouped into 27 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of An Old Maid contain?

Chapter 1 holds 131 sentences of An Old Maid, unabridged, divided into 27 reading sections.

This page carries chapter 1 of An Old Maid by Honoré de Balzac exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 131 sentences, grouped into 27 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of An Old Maid?

Work through the 27 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 27 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading An Old Maid

Common questions about reading An Old Maid by Honoré de Balzac on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of An Old Maid?

Yes. All 2039 sentences of Project Gutenberg eBook #1352 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of An Old Maid is used?

Project Gutenberg eBook #1352, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does An Old Maid take to read?

About 169 minutes of reading across 408 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read An Old Maid section by section

How to work through An Old Maid section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 7 chapters of An Old Maid to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in An Old Maid

Words and structures a reader meets early in An Old Maid, each tappable for pronunciation and meaning.

Persons
A word that appears in the opening chapter of An Old Maid; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Encountered
A word that appears in the opening chapter of An Old Maid; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Certain
A word that appears in the opening chapter of An Old Maid; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Provinces
A word that appears in the opening chapter of An Old Maid; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.