Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
An Old Man's Darling
An Old Man's Darling

Chapter XXXV

Chapter 35 of An Old Man's Darling is here in full — 84 sentences across 17 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for An Old Man's Darling
Context Illustration Reading 1/16 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Colonel Carlyle had not quitted the room an hour before Bonnibel's maid, Dolores, came into her presence, bearing a sealed letter upon a salver.
"_Une lettre_ from monsieur le colonel, for Madam Carlyle," she said, in her curious _melange_ of French and English.
Bonnibel took the letter, and Dolores retreated to a little distance and stood awaiting her pleasure.
"What can he have to write to me of?" she thought, in some surprise, as she opened the envelope.
She read these words in a rather tremulous hand-writing:
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

An Old Man's Darling

Chapter XXXV

Chapter 35 of An Old Man's Darling is here in full — 84 sentences across 17 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/16 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Colonel Carlyle had not quitted the room an hour before Bonnibel's maid, Dolores, came into her presence, bearing a sealed letter upon a salver.
Line 2
"_Une lettre_ from monsieur le colonel, for Madam Carlyle," she said, in her curious _melange_ of French and English.
Line 3
Bonnibel took the letter, and Dolores retreated to a little distance and stood awaiting her pleasure.
Line 4
"What can he have to write to me of?" she thought, in some surprise, as she opened the envelope.
/wʌt kæn hiː hæv tuː raɪt tuː miː ʌv ʃiː θɔːt ɪn sʌm sərˈpraɪz æz ʃiː ˈoʊpənd ðə ˈenvəloʊp/
Line 5
She read these words in a rather tremulous hand-writing:

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

awaiting verb US /əˈweɪtɪŋ/

-ing form of “await” — look forward to the probable occurrence of

From this reading “Bonnibel took the letter, and Dolores retreated to a little distance and stood awaiting her pleasure.”

bearing noun US /ˈberɪŋ/

relevant relation or interconnection

From this reading “Colonel Carlyle had not quitted the room an hour before Bonnibel's maid, Dolores, came into her presence, bearing a sealed letter upon a salver.”

Carlyle noun US /ˈkɑːrlaɪl/

Scottish historian who wrote about the French Revolution (1795-1881)

From this reading “Colonel Carlyle had not quitted the room an hour before Bonnibel's maid, Dolores, came into her presence, bearing a sealed letter upon a salver.”

envelope noun US /ˈenvəloʊp/

a flat (usually rectangular) container for a letter, thin package, etc.

From this reading “"What can he have to write to me of?" she thought, in some surprise, as she opened the envelope.”

melange noun US /ˈmelæŋ/

a motley assortment of things

retreated noun US /riˈtriːtəd/

people who have retreated

From this reading “Bonnibel took the letter, and Dolores retreated to a little distance and stood awaiting her pleasure.”

sealed adjective US /siːld/

established irrevocably

From this reading “Colonel Carlyle had not quitted the room an hour before Bonnibel's maid, Dolores, came into her presence, bearing a sealed letter upon a salver.”

tremulous adjective US /ˈtremjələs/

(of the voice) quivering as from weakness or fear

From this reading “She read these words in a rather tremulous hand-writing:”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

sealed letter adjective + noun

In this reading “Colonel Carlyle had not quitted the room an hour before Bonnibel's maid, Dolores, came into her presence, bearing a sealed letter upon a salver.”

little distance adjective + noun

In this reading “Bonnibel took the letter, and Dolores retreated to a little distance and stood awaiting her pleasure.”

some surprise adjective + noun

In this reading “"What can he have to write to me of?" she thought, in some surprise, as she opened the envelope.”

came into verb + particle counted as “come into”

obtain, especially accidentally

In this reading “Colonel Carlyle had not quitted the room an hour before Bonnibel's maid, Dolores, came into her presence, bearing a sealed letter upon a salver.”

took the letter verb + article + noun counted as “take … letter”

In this reading “Bonnibel took the letter, and Dolores retreated to a little distance and stood awaiting her pleasure.”

All words in this reading · 66

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Colonel Carlyle had not quitted the room an hour before Bonnibel's maid, Dolores, came into her presence, bearing a sealed letter upon a salver.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading Colonel Carlyle had not quitted the room an hour before Bonnibel's maid, Dolores, came into her presence, bearing a sealed letter upon a salver.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading "_Une lettre_ from monsieur le colonel, for Madam Carlyle," she said, in her curious _melange_ of French and English.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading "What can he have to write to me of?" she thought, in some surprise, as she opened the envelope.

awaitingverbUS /əˈweɪtɪŋ/

-ing form of “await” — look forward to the probable occurrence of

From this reading Bonnibel took the letter, and Dolores retreated to a little distance and stood awaiting her pleasure.

bearingnounUS /ˈberɪŋ/

relevant relation or interconnection

From this reading Colonel Carlyle had not quitted the room an hour before Bonnibel's maid, Dolores, came into her presence, bearing a sealed letter upon a salver.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading Colonel Carlyle had not quitted the room an hour before Bonnibel's maid, Dolores, came into her presence, bearing a sealed letter upon a salver.

Bonnibel

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Bonnibel took the letter, and Dolores retreated to a little distance and stood awaiting her pleasure.

Bonnibel's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Colonel Carlyle had not quitted the room an hour before Bonnibel's maid, Dolores, came into her presence, bearing a sealed letter upon a salver.

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading Colonel Carlyle had not quitted the room an hour before Bonnibel's maid, Dolores, came into her presence, bearing a sealed letter upon a salver.

canmodal verbUS /kæn/

to be able to, or to be allowed to

From this reading "What can he have to write to me of?" she thought, in some surprise, as she opened the envelope.

CarlylenounUS /ˈkɑːrlaɪl/

Scottish historian who wrote about the French Revolution (1795-1881)

From this reading Colonel Carlyle had not quitted the room an hour before Bonnibel's maid, Dolores, came into her presence, bearing a sealed letter upon a salver.

ColonelnounUS /ˈkɜːrnəl/

a commissioned military officer in the United States Army or Air Force or Marines who ranks above a lieutenant colonel and below a brigadier general

From this reading Colonel Carlyle had not quitted the room an hour before Bonnibel's maid, Dolores, came into her presence, bearing a sealed letter upon a salver.

curiousadjectiveUS /ˈkjʊriəs/

beyond or deviating from the usual or expected

From this reading "_Une lettre_ from monsieur le colonel, for Madam Carlyle," she said, in her curious _melange_ of French and English.

distancenounUS /ˈdɪstəns/

the property created by the space between two objects or points

From this reading Bonnibel took the letter, and Dolores retreated to a little distance and stood awaiting her pleasure.

Dolores

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Colonel Carlyle had not quitted the room an hour before Bonnibel's maid, Dolores, came into her presence, bearing a sealed letter upon a salver.

EnglishnounUS /ˈɪŋɡlɪʃ/

an Indo-European language belonging to the West Germanic branch; the official language of Britain and the United States and most of the commonwealth countries

From this reading "_Une lettre_ from monsieur le colonel, for Madam Carlyle," she said, in her curious _melange_ of French and English.

envelopenounUS /ˈenvəloʊp/

a flat (usually rectangular) container for a letter, thin package, etc.

From this reading "What can he have to write to me of?" she thought, in some surprise, as she opened the envelope.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading "_Une lettre_ from monsieur le colonel, for Madam Carlyle," she said, in her curious _melange_ of French and English.

FrenchnounUS /frentʃ/

the Romance language spoken in France and in countries colonized by France

From this reading "_Une lettre_ from monsieur le colonel, for Madam Carlyle," she said, in her curious _melange_ of French and English.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading "_Une lettre_ from monsieur le colonel, for Madam Carlyle," she said, in her curious _melange_ of French and English.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Colonel Carlyle had not quitted the room an hour before Bonnibel's maid, Dolores, came into her presence, bearing a sealed letter upon a salver.

hand-writing

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She read these words in a rather tremulous hand-writing:

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading "What can he have to write to me of?" she thought, in some surprise, as she opened the envelope.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading "What can he have to write to me of?" she thought, in some surprise, as she opened the envelope.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Colonel Carlyle had not quitted the room an hour before Bonnibel's maid, Dolores, came into her presence, bearing a sealed letter upon a salver.

hournounUS /ˈaʊər/

a period of time equal to 1/24th of a day

From this reading Colonel Carlyle had not quitted the room an hour before Bonnibel's maid, Dolores, came into her presence, bearing a sealed letter upon a salver.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading "_Une lettre_ from monsieur le colonel, for Madam Carlyle," she said, in her curious _melange_ of French and English.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading Colonel Carlyle had not quitted the room an hour before Bonnibel's maid, Dolores, came into her presence, bearing a sealed letter upon a salver.

lenounUS /lə/

a chronic inflammatory collagen disease affecting connective tissue (skin or joints)

From this reading "_Une lettre_ from monsieur le colonel, for Madam Carlyle," she said, in her curious _melange_ of French and English.

letternounUS /ˈletər/

a written message addressed to a person or organization

From this reading Colonel Carlyle had not quitted the room an hour before Bonnibel's maid, Dolores, came into her presence, bearing a sealed letter upon a salver.

lettre

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "_Une lettre_ from monsieur le colonel, for Madam Carlyle," she said, in her curious _melange_ of French and English.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading Bonnibel took the letter, and Dolores retreated to a little distance and stood awaiting her pleasure.

MadamnounUS /ˈmædəm/

a woman of refinement

From this reading "_Une lettre_ from monsieur le colonel, for Madam Carlyle," she said, in her curious _melange_ of French and English.

maidnounUS /meɪd/

a female domestic

From this reading Colonel Carlyle had not quitted the room an hour before Bonnibel's maid, Dolores, came into her presence, bearing a sealed letter upon a salver.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading "What can he have to write to me of?" she thought, in some surprise, as she opened the envelope.

melangenounUS /ˈmelæŋ/

a motley assortment of things

From this reading "_Une lettre_ from monsieur le colonel, for Madam Carlyle," she said, in her curious _melange_ of French and English.

monsieurnounUS /məˈsjɜːr/

used as a French courtesy title; equivalent to English “Mr”

From this reading "_Une lettre_ from monsieur le colonel, for Madam Carlyle," she said, in her curious _melange_ of French and English.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Colonel Carlyle had not quitted the room an hour before Bonnibel's maid, Dolores, came into her presence, bearing a sealed letter upon a salver.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading "_Une lettre_ from monsieur le colonel, for Madam Carlyle," she said, in her curious _melange_ of French and English.

openedadjectiveUS /ˈoʊpənd/

used of mouth or eyes

From this reading "What can he have to write to me of?" she thought, in some surprise, as she opened the envelope.

pleasurenounUS /ˈpleʒər/

a fundamental feeling that is hard to define but that people desire to experience

From this reading Bonnibel took the letter, and Dolores retreated to a little distance and stood awaiting her pleasure.

presencenounUS /ˈprezəns/

the state of being present; current existence

From this reading Colonel Carlyle had not quitted the room an hour before Bonnibel's maid, Dolores, came into her presence, bearing a sealed letter upon a salver.

quitted

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Colonel Carlyle had not quitted the room an hour before Bonnibel's maid, Dolores, came into her presence, bearing a sealed letter upon a salver.

ratheradverbUS /ˈræðər/

on the contrary

From this reading She read these words in a rather tremulous hand-writing:

readverbUS /red/

interpret something that is written or printed

From this reading She read these words in a rather tremulous hand-writing:

retreatednounUS /riˈtriːtəd/

people who have retreated

From this reading Bonnibel took the letter, and Dolores retreated to a little distance and stood awaiting her pleasure.

roomnounUS /ruːm/

an area within a building enclosed by walls and floor and ceiling

From this reading Colonel Carlyle had not quitted the room an hour before Bonnibel's maid, Dolores, came into her presence, bearing a sealed letter upon a salver.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading "_Une lettre_ from monsieur le colonel, for Madam Carlyle," she said, in her curious _melange_ of French and English.

salvernoun

a tray (or large plate) for serving food or drinks; usually made of silver

From this reading Colonel Carlyle had not quitted the room an hour before Bonnibel's maid, Dolores, came into her presence, bearing a sealed letter upon a salver.

sealedadjectiveUS /siːld/

established irrevocably

From this reading Colonel Carlyle had not quitted the room an hour before Bonnibel's maid, Dolores, came into her presence, bearing a sealed letter upon a salver.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading "_Une lettre_ from monsieur le colonel, for Madam Carlyle," she said, in her curious _melange_ of French and English.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading "What can he have to write to me of?" she thought, in some surprise, as she opened the envelope.

stoodverbUS /stʊd/

Maintained an upright posture.

From this reading Bonnibel took the letter, and Dolores retreated to a little distance and stood awaiting her pleasure.

surprisenounUS /sərˈpraɪz/

the astonishment you feel when something totally unexpected happens to you

From this reading "What can he have to write to me of?" she thought, in some surprise, as she opened the envelope.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Colonel Carlyle had not quitted the room an hour before Bonnibel's maid, Dolores, came into her presence, bearing a sealed letter upon a salver.

thesedeterminerUS /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading She read these words in a rather tremulous hand-writing:

thoughtnounUS /θɔːt/

the content of cognition; the main thing you are thinking about

From this reading "What can he have to write to me of?" she thought, in some surprise, as she opened the envelope.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Bonnibel took the letter, and Dolores retreated to a little distance and stood awaiting her pleasure.

tookverbUS /tʊk/

inflected form of “take” — carry out

From this reading Bonnibel took the letter, and Dolores retreated to a little distance and stood awaiting her pleasure.

tremulousadjectiveUS /ˈtremjələs/

(of the voice) quivering as from weakness or fear

From this reading She read these words in a rather tremulous hand-writing:

Une

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "_Une lettre_ from monsieur le colonel, for Madam Carlyle," she said, in her curious _melange_ of French and English.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading Colonel Carlyle had not quitted the room an hour before Bonnibel's maid, Dolores, came into her presence, bearing a sealed letter upon a salver.

WhatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading "What can he have to write to me of?" she thought, in some surprise, as she opened the envelope.

wordsnounUS /wɜːrdz/

the words that are spoken

From this reading She read these words in a rather tremulous hand-writing:

writeverbUS /raɪt/

produce a literary work

From this reading "What can he have to write to me of?" she thought, in some surprise, as she opened the envelope.

Chapter 35 of An Old Man's Darling by Alex. McVeigh, Mrs. Miller holds 84 sentences, grouped into 17 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 35 of An Old Man's Darling contain?

Chapter 35 holds 84 sentences of An Old Man's Darling, unabridged, divided into 17 reading sections.

This page carries chapter 35 of An Old Man's Darling by Alex. McVeigh, Mrs. Miller exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 84 sentences, grouped into 17 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 35 of An Old Man's Darling?

Work through the 17 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 17 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 35 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 35 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading An Old Man's Darling

Common questions about reading An Old Man's Darling by Alex. McVeigh, Mrs. Miller on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of An Old Man's Darling?

Yes. All 3943 sentences of Project Gutenberg eBook #54570 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of An Old Man's Darling is used?

Project Gutenberg eBook #54570, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does An Old Man's Darling take to read?

About 328 minutes of reading across 789 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read An Old Man's Darling section by section

How to work through An Old Man's Darling section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 39 chapters of An Old Man's Darling to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in An Old Man's Darling

Words and structures a reader meets early in An Old Man's Darling, each tappable for pronunciation and meaning.

Little
A word that appears in the opening chapter of An Old Man's Darling; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Coquette
A word that appears in the opening chapter of An Old Man's Darling; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Bonnie
A word that appears in the opening chapter of An Old Man's Darling; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Senator's
A word that appears in the opening chapter of An Old Man's Darling; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.