Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Thumbelina
Thumbelina

Chapter XXXVIII · Chapter 38

Chapter 38 of Thumbelina is here in full — 456 sentences across 92 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Thumbelina
Context Illustration Reading 1/91 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
"Kill me," said the poor bird; and he bent his head down to the surface of the water, and awaited death.
But what did he see in the clear stream below?
His own image; no longer a dark, gray bird, ugly and disagreeable to look at, but a graceful and beautiful swan.
To be born in a duck's nest, in a farmyard, is of no consequence to a bird, if it is hatched from a swan's egg.
He now felt glad at having suffered sorrow and trouble, because it enabled him to enjoy so much better all the pleasure and happiness around him; for the great swans swam round the new-comer, and stroked his neck with their beaks, as a welcome.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Thumbelina

Chapter XXXVIII · Chapter 38

Chapter 38 of Thumbelina is here in full — 456 sentences across 92 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/91 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
"Kill me," said the poor bird; and he bent his head down to the surface of the water, and awaited death.
/kɪl miː sed ðə puːr bɜːrd ənd hiː bent hɪz hed daʊn tuː ðə ˈsɜːrfəs ʌv ðə ˈwɔːtər ənd əˈweɪtɪd deθ/
Line 2
But what did he see in the clear stream below?
/bʌt wʌt dɪd hiː siː ɪn ðə klɪr striːm bɪˈloʊ/
Line 3
His own image; no longer a dark, gray bird, ugly and disagreeable to look at, but a graceful and beautiful swan.
/hɪz oʊn ˈɪmədʒ noʊ ˈlɔːŋɡər ə dɑːrk ɡreɪ bɜːrd ˈʌɡli ənd ˌdɪsəˈɡriːəbəl tuː lʊk æt bʌt ə ˈɡreɪsfəl ənd ˈbjuːtəfəl swɑːn/
Line 4
To be born in a duck's nest, in a farmyard, is of no consequence to a bird, if it is hatched from a swan's egg.
Line 5
He now felt glad at having suffered sorrow and trouble, because it enabled him to enjoy so much better all the pleasure and happiness around him; for the great swans swam round the new-comer, and stroked his neck with their beaks, as a welcome.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

beaks noun US /biːks/

plural of “beak” — beaklike mouth of animals other than birds (e.g., turtles)

From this reading “He now felt glad at having suffered sorrow and trouble, because it enabled him to enjoy so much better all the pleasure and happiness around him; for the great swans swam round the new-comer, and stroked his neck with their beaks, as a welcome.”

duck's noun US /dʌks/

possessive form of “duck” — small wild or domesticated web-footed broad-billed swimming bird usually having a depressed body and short legs

From this reading “To be born in a duck's nest, in a farmyard, is of no consequence to a bird, if it is hatched from a swan's egg.”

farmyard noun US /ˈfɑːrmjɑːrd/

an area adjacent to farm buildings

From this reading “To be born in a duck's nest, in a farmyard, is of no consequence to a bird, if it is hatched from a swan's egg.”

hatched adjective US /hætʃt/

emerged from an egg

From this reading “To be born in a duck's nest, in a farmyard, is of no consequence to a bird, if it is hatched from a swan's egg.”

stroked verb US /stroʊkt/

past form of “stroke” — touch lightly and repeatedly, as with brushing motions

From this reading “He now felt glad at having suffered sorrow and trouble, because it enabled him to enjoy so much better all the pleasure and happiness around him; for the great swans swam round the new-comer, and stroked his neck with their beaks, as a welcome.”

swam verb US /swæm/

inflected form of “swim” — travel through water

From this reading “He now felt glad at having suffered sorrow and trouble, because it enabled him to enjoy so much better all the pleasure and happiness around him; for the great swans swam round the new-comer, and stroked his neck with their beaks, as a welcome.”

swan verb US /swɑːn/

to declare or affirm solemnly and formally as true

From this reading “His own image; no longer a dark, gray bird, ugly and disagreeable to look at, but a graceful and beautiful swan.”

swans noun US /swɑːnz/

plural of “swan” — stately heavy-bodied aquatic bird with very long neck and usually white plumage as adult

From this reading “He now felt glad at having suffered sorrow and trouble, because it enabled him to enjoy so much better all the pleasure and happiness around him; for the great swans swam round the new-comer, and stroked his neck with their beaks, as a welcome.”

All words in this reading · 84

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading His own image; no longer a dark, gray bird, ugly and disagreeable to look at, but a graceful and beautiful swan.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading He now felt glad at having suffered sorrow and trouble, because it enabled him to enjoy so much better all the pleasure and happiness around him; for the great swans swam round the new-comer, and stroked his neck with their beaks, as a welcome.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading "Kill me," said the poor bird; and he bent his head down to the surface of the water, and awaited death.

aroundprepositionUS /ərˈaʊnd/

surrounding, or on every side of, something

From this reading He now felt glad at having suffered sorrow and trouble, because it enabled him to enjoy so much better all the pleasure and happiness around him; for the great swans swam round the new-comer, and stroked his neck with their beaks, as a welcome.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading He now felt glad at having suffered sorrow and trouble, because it enabled him to enjoy so much better all the pleasure and happiness around him; for the great swans swam round the new-comer, and stroked his neck with their beaks, as a welcome.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading His own image; no longer a dark, gray bird, ugly and disagreeable to look at, but a graceful and beautiful swan.

awaitedadjectiveUS /əˈweɪtɪd/

expected hopefully

From this reading "Kill me," said the poor bird; and he bent his head down to the surface of the water, and awaited death.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading To be born in a duck's nest, in a farmyard, is of no consequence to a bird, if it is hatched from a swan's egg.

beaksnounUS /biːks/

plural of “beak” — beaklike mouth of animals other than birds (e.g., turtles)

From this reading He now felt glad at having suffered sorrow and trouble, because it enabled him to enjoy so much better all the pleasure and happiness around him; for the great swans swam round the new-comer, and stroked his neck with their beaks, as a welcome.

beautifuladjectiveUS /ˈbjuːtəfəl/

delighting the senses or exciting intellectual or emotional admiration

From this reading His own image; no longer a dark, gray bird, ugly and disagreeable to look at, but a graceful and beautiful swan.

becauseconjunctionUS /bɪˈkɔːz/

for the reason that

From this reading He now felt glad at having suffered sorrow and trouble, because it enabled him to enjoy so much better all the pleasure and happiness around him; for the great swans swam round the new-comer, and stroked his neck with their beaks, as a welcome.

belowprepositionUS /bɪˈloʊ/

at or to a lower level than something

From this reading But what did he see in the clear stream below?

bentnounUS /bent/

a relatively permanent inclination to react in a particular way

From this reading "Kill me," said the poor bird; and he bent his head down to the surface of the water, and awaited death.

betteradjectiveUS /ˈbetər/

(comparative of “good”) superior to another (of the same class or set or kind) in excellence or quality or desirability or suitability; more highly skilled than another

From this reading He now felt glad at having suffered sorrow and trouble, because it enabled him to enjoy so much better all the pleasure and happiness around him; for the great swans swam round the new-comer, and stroked his neck with their beaks, as a welcome.

birdnounUS /bɜːrd/

warm-blooded egg-laying vertebrates characterized by feathers and forelimbs modified as wings

From this reading "Kill me," said the poor bird; and he bent his head down to the surface of the water, and awaited death.

bornadjectiveUS /bɔːrn/

brought into existence

From this reading To be born in a duck's nest, in a farmyard, is of no consequence to a bird, if it is hatched from a swan's egg.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But what did he see in the clear stream below?

clearverbUS /klɪr/

rid of obstructions

From this reading But what did he see in the clear stream below?

consequencenounUS /ˈkɑːnsəkwəns/

a phenomenon that follows and is caused by some previous phenomenon

From this reading To be born in a duck's nest, in a farmyard, is of no consequence to a bird, if it is hatched from a swan's egg.

darknounUS /dɑːrk/

absence of light or illumination

From this reading His own image; no longer a dark, gray bird, ugly and disagreeable to look at, but a graceful and beautiful swan.

deathnounUS /deθ/

the event of dying or departure from life

From this reading "Kill me," said the poor bird; and he bent his head down to the surface of the water, and awaited death.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading But what did he see in the clear stream below?

disagreeableadjectiveUS /ˌdɪsəˈɡriːəbəl/

not to your liking

From this reading His own image; no longer a dark, gray bird, ugly and disagreeable to look at, but a graceful and beautiful swan.

downadjectiveUS /daʊn/

being or moving lower in position or less in some value

From this reading "Kill me," said the poor bird; and he bent his head down to the surface of the water, and awaited death.

duck'snounUS /dʌks/

possessive form of “duck” — small wild or domesticated web-footed broad-billed swimming bird usually having a depressed body and short legs

From this reading To be born in a duck's nest, in a farmyard, is of no consequence to a bird, if it is hatched from a swan's egg.

eggnounUS /eɡ/

animal reproductive body consisting of an ovum or embryo together with nutritive and protective envelopes; especially the thin-shelled reproductive body laid by e.g. female birds

From this reading To be born in a duck's nest, in a farmyard, is of no consequence to a bird, if it is hatched from a swan's egg.

enabledverbUS /eˈneɪbəld/

past form of “enable” — render capable or able for some task

From this reading He now felt glad at having suffered sorrow and trouble, because it enabled him to enjoy so much better all the pleasure and happiness around him; for the great swans swam round the new-comer, and stroked his neck with their beaks, as a welcome.

enjoyverbUS /ˌenˈdʒɔɪ/

derive or receive pleasure from; get enjoyment from; take pleasure in

From this reading He now felt glad at having suffered sorrow and trouble, because it enabled him to enjoy so much better all the pleasure and happiness around him; for the great swans swam round the new-comer, and stroked his neck with their beaks, as a welcome.

farmyardnounUS /ˈfɑːrmjɑːrd/

an area adjacent to farm buildings

From this reading To be born in a duck's nest, in a farmyard, is of no consequence to a bird, if it is hatched from a swan's egg.

feltverbUS /felt/

mat together and make felt-like

From this reading He now felt glad at having suffered sorrow and trouble, because it enabled him to enjoy so much better all the pleasure and happiness around him; for the great swans swam round the new-comer, and stroked his neck with their beaks, as a welcome.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading He now felt glad at having suffered sorrow and trouble, because it enabled him to enjoy so much better all the pleasure and happiness around him; for the great swans swam round the new-comer, and stroked his neck with their beaks, as a welcome.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading To be born in a duck's nest, in a farmyard, is of no consequence to a bird, if it is hatched from a swan's egg.

gladadjectiveUS /ɡlæd/

showing or causing joy and pleasure; especially made happy

From this reading He now felt glad at having suffered sorrow and trouble, because it enabled him to enjoy so much better all the pleasure and happiness around him; for the great swans swam round the new-comer, and stroked his neck with their beaks, as a welcome.

gracefuladjectiveUS /ˈɡreɪsfəl/

characterized by beauty of movement, style, form, or execution

From this reading His own image; no longer a dark, gray bird, ugly and disagreeable to look at, but a graceful and beautiful swan.

graynounUS /ɡreɪ/

a neutral achromatic color midway between white and black

From this reading His own image; no longer a dark, gray bird, ugly and disagreeable to look at, but a graceful and beautiful swan.

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading He now felt glad at having suffered sorrow and trouble, because it enabled him to enjoy so much better all the pleasure and happiness around him; for the great swans swam round the new-comer, and stroked his neck with their beaks, as a welcome.

happinessnounUS /ˈhæpinəs/

state of well-being characterized by emotions ranging from contentment to intense joy

From this reading He now felt glad at having suffered sorrow and trouble, because it enabled him to enjoy so much better all the pleasure and happiness around him; for the great swans swam round the new-comer, and stroked his neck with their beaks, as a welcome.

hatchedadjectiveUS /hætʃt/

emerged from an egg

From this reading To be born in a duck's nest, in a farmyard, is of no consequence to a bird, if it is hatched from a swan's egg.

havingauxiliary verbUS /ˈhævɪŋ/

the -ing form of “have”

From this reading He now felt glad at having suffered sorrow and trouble, because it enabled him to enjoy so much better all the pleasure and happiness around him; for the great swans swam round the new-comer, and stroked his neck with their beaks, as a welcome.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading "Kill me," said the poor bird; and he bent his head down to the surface of the water, and awaited death.

headnounUS /hed/

the upper part of the human body or the front part of the body in animals; contains the face and brains

From this reading "Kill me," said the poor bird; and he bent his head down to the surface of the water, and awaited death.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading He now felt glad at having suffered sorrow and trouble, because it enabled him to enjoy so much better all the pleasure and happiness around him; for the great swans swam round the new-comer, and stroked his neck with their beaks, as a welcome.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading "Kill me," said the poor bird; and he bent his head down to the surface of the water, and awaited death.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading To be born in a duck's nest, in a farmyard, is of no consequence to a bird, if it is hatched from a swan's egg.

imagenounUS /ˈɪmədʒ/

an iconic mental representation

From this reading His own image; no longer a dark, gray bird, ugly and disagreeable to look at, but a graceful and beautiful swan.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading But what did he see in the clear stream below?

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading To be born in a duck's nest, in a farmyard, is of no consequence to a bird, if it is hatched from a swan's egg.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading To be born in a duck's nest, in a farmyard, is of no consequence to a bird, if it is hatched from a swan's egg.

KillverbUS /kɪl/

cause to die; put to death, usually intentionally or knowingly

From this reading "Kill me," said the poor bird; and he bent his head down to the surface of the water, and awaited death.

longeradverbUS /ˈlɔːŋɡər/

for more time

From this reading His own image; no longer a dark, gray bird, ugly and disagreeable to look at, but a graceful and beautiful swan.

lookverbUS /lʊk/

perceive with attention; direct one's gaze towards

From this reading His own image; no longer a dark, gray bird, ugly and disagreeable to look at, but a graceful and beautiful swan.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading "Kill me," said the poor bird; and he bent his head down to the surface of the water, and awaited death.

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading He now felt glad at having suffered sorrow and trouble, because it enabled him to enjoy so much better all the pleasure and happiness around him; for the great swans swam round the new-comer, and stroked his neck with their beaks, as a welcome.

necknounUS /nek/

the part of an organism (human or animal) that connects the head to the rest of the body

From this reading He now felt glad at having suffered sorrow and trouble, because it enabled him to enjoy so much better all the pleasure and happiness around him; for the great swans swam round the new-comer, and stroked his neck with their beaks, as a welcome.

nestnounUS /nest/

a structure in which animals lay eggs or give birth to their young

From this reading To be born in a duck's nest, in a farmyard, is of no consequence to a bird, if it is hatched from a swan's egg.

new-comer

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He now felt glad at having suffered sorrow and trouble, because it enabled him to enjoy so much better all the pleasure and happiness around him; for the great swans swam round the new-comer, and stroked his neck with their beaks, as a welcome.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading His own image; no longer a dark, gray bird, ugly and disagreeable to look at, but a graceful and beautiful swan.

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading He now felt glad at having suffered sorrow and trouble, because it enabled him to enjoy so much better all the pleasure and happiness around him; for the great swans swam round the new-comer, and stroked his neck with their beaks, as a welcome.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading "Kill me," said the poor bird; and he bent his head down to the surface of the water, and awaited death.

ownverbUS /oʊn/

have ownership or possession of

From this reading His own image; no longer a dark, gray bird, ugly and disagreeable to look at, but a graceful and beautiful swan.

pleasurenounUS /ˈpleʒər/

a fundamental feeling that is hard to define but that people desire to experience

From this reading He now felt glad at having suffered sorrow and trouble, because it enabled him to enjoy so much better all the pleasure and happiness around him; for the great swans swam round the new-comer, and stroked his neck with their beaks, as a welcome.

pooradjectiveUS /puːr/

deserving or inciting pity

From this reading "Kill me," said the poor bird; and he bent his head down to the surface of the water, and awaited death.

roundnounUS /raʊnd/

a charge of ammunition for a single shot

From this reading He now felt glad at having suffered sorrow and trouble, because it enabled him to enjoy so much better all the pleasure and happiness around him; for the great swans swam round the new-comer, and stroked his neck with their beaks, as a welcome.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading "Kill me," said the poor bird; and he bent his head down to the surface of the water, and awaited death.

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading But what did he see in the clear stream below?

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading He now felt glad at having suffered sorrow and trouble, because it enabled him to enjoy so much better all the pleasure and happiness around him; for the great swans swam round the new-comer, and stroked his neck with their beaks, as a welcome.

sorrownounUS /ˈsɑːroʊ/

an emotion of great sadness associated with loss or bereavement

From this reading He now felt glad at having suffered sorrow and trouble, because it enabled him to enjoy so much better all the pleasure and happiness around him; for the great swans swam round the new-comer, and stroked his neck with their beaks, as a welcome.

streamnounUS /striːm/

a natural body of running water flowing on or under the earth

From this reading But what did he see in the clear stream below?

strokedverbUS /stroʊkt/

past form of “stroke” — touch lightly and repeatedly, as with brushing motions

From this reading He now felt glad at having suffered sorrow and trouble, because it enabled him to enjoy so much better all the pleasure and happiness around him; for the great swans swam round the new-comer, and stroked his neck with their beaks, as a welcome.

sufferedverbUS /ˈsʌfərd/

past form of “suffer” — undergo or be subjected to

From this reading He now felt glad at having suffered sorrow and trouble, because it enabled him to enjoy so much better all the pleasure and happiness around him; for the great swans swam round the new-comer, and stroked his neck with their beaks, as a welcome.

surfacenounUS /ˈsɜːrfəs/

the outer boundary of an artifact or a material layer constituting or resembling such a boundary

From this reading "Kill me," said the poor bird; and he bent his head down to the surface of the water, and awaited death.

swamverbUS /swæm/

inflected form of “swim” — travel through water

From this reading He now felt glad at having suffered sorrow and trouble, because it enabled him to enjoy so much better all the pleasure and happiness around him; for the great swans swam round the new-comer, and stroked his neck with their beaks, as a welcome.

swanverbUS /swɑːn/

to declare or affirm solemnly and formally as true

From this reading His own image; no longer a dark, gray bird, ugly and disagreeable to look at, but a graceful and beautiful swan.

swan's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading To be born in a duck's nest, in a farmyard, is of no consequence to a bird, if it is hatched from a swan's egg.

swansnounUS /swɑːnz/

plural of “swan” — stately heavy-bodied aquatic bird with very long neck and usually white plumage as adult

From this reading He now felt glad at having suffered sorrow and trouble, because it enabled him to enjoy so much better all the pleasure and happiness around him; for the great swans swam round the new-comer, and stroked his neck with their beaks, as a welcome.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading "Kill me," said the poor bird; and he bent his head down to the surface of the water, and awaited death.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading He now felt glad at having suffered sorrow and trouble, because it enabled him to enjoy so much better all the pleasure and happiness around him; for the great swans swam round the new-comer, and stroked his neck with their beaks, as a welcome.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading "Kill me," said the poor bird; and he bent his head down to the surface of the water, and awaited death.

troublenounUS /ˈtrʌbəl/

a source of difficulty

From this reading He now felt glad at having suffered sorrow and trouble, because it enabled him to enjoy so much better all the pleasure and happiness around him; for the great swans swam round the new-comer, and stroked his neck with their beaks, as a welcome.

uglyadjectiveUS /ˈʌɡli/

displeasing to the senses

From this reading His own image; no longer a dark, gray bird, ugly and disagreeable to look at, but a graceful and beautiful swan.

waternounUS /ˈwɔːtər/

binary compound that occurs at room temperature as a clear colorless odorless tasteless liquid; freezes into ice below 0 degrees centigrade and boils above 100 degrees centigrade; widely used as a solvent

From this reading "Kill me," said the poor bird; and he bent his head down to the surface of the water, and awaited death.

welcomeverbUS /ˈwelkəm/

accept gladly

From this reading He now felt glad at having suffered sorrow and trouble, because it enabled him to enjoy so much better all the pleasure and happiness around him; for the great swans swam round the new-comer, and stroked his neck with their beaks, as a welcome.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading But what did he see in the clear stream below?

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading He now felt glad at having suffered sorrow and trouble, because it enabled him to enjoy so much better all the pleasure and happiness around him; for the great swans swam round the new-comer, and stroked his neck with their beaks, as a welcome.

Chapter 38 of Thumbelina by Hans Christian Andersen holds 456 sentences, grouped into 92 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 38 of Thumbelina contain?

Chapter 38 holds 456 sentences of Thumbelina, unabridged, divided into 92 reading sections.

This page carries chapter 38 of Thumbelina by Hans Christian Andersen exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 456 sentences, grouped into 92 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 38 of Thumbelina?

Work through the 92 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 92 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 38 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 38 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Thumbelina

Common questions about reading Thumbelina by Hans Christian Andersen on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Thumbelina?

Yes. All 0 sentences of Project Gutenberg eBook #? are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Thumbelina is used?

Project Gutenberg eBook #?, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Thumbelina take to read?

About 5 minutes of reading across 0 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Thumbelina section by section

How to work through Thumbelina section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 0 chapters of Thumbelina to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Thumbelina

Words and structures a reader meets early in Thumbelina, each tappable for pronunciation and meaning.

Chapter 1
One of the 0 chapters of Thumbelina, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 2
One of the 0 chapters of Thumbelina, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 3
One of the 0 chapters of Thumbelina, divided into 5-sentence reading sections.