Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Anna Karenina
Anna Karenina

Chapter XVI · Chapter 16

Chapter 16 of Anna Karenina is here in full — 494 sentences across 99 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Anna Karenina
Context Illustration Reading 1/98 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
It was six o’clock already, and so, in order to be there quickly, and at the same time not to drive with his own horses, known to everyone, Vronsky got into Yashvin’s hired fly, and told the driver to drive as quickly as possible.
It was a roomy, old-fashioned fly, with seats for four.
He sat in one corner, stretched his legs out on the front seat, and sank into meditation.
A vague sense of the order into which his affairs had been brought, a vague recollection of the friendliness and flattery of Serpuhovskoy, who had considered him a man that was needed, and most of all, the anticipation of the interview before himall blended into a general, joyous sense of life.
This feeling was so strong that he could not help smiling.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Anna Karenina

Chapter XVI · Chapter 16

Chapter 16 of Anna Karenina is here in full — 494 sentences across 99 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/98 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
It was six o’clock already, and so, in order to be there quickly, and at the same time not to drive with his own horses, known to everyone, Vronsky got into Yashvin’s hired fly, and told the driver to drive as quickly as possible.
Line 2
It was a roomy, old-fashioned fly, with seats for four.
/ɪt wɑːz ə ˈruːmi ˌoʊldˈfæʃənd flaɪ wɪð siːts fɔːr fɔːr/
Line 3
He sat in one corner, stretched his legs out on the front seat, and sank into meditation.
/hiː sæt ɪn wʌn ˈkɔːrnər stretʃt hɪz leɡz aʊt ɑːn ðə frʌnt siːt ənd sæŋk ˈɪntuː ˌmedəˈteɪʃən/
Line 4
A vague sense of the order into which his affairs had been brought, a vague recollection of the friendliness and flattery of Serpuhovskoy, who had considered him a man that was needed, and most of all, the anticipation of the interview before himall blended into a general, joyous sense of life.
Line 5
This feeling was so strong that he could not help smiling.
/ðɪs ˈfiːlɪŋ wɑːz soʊ strɔːŋ ðæt hiː kʊd nɑːt help ˈsmaɪlɪŋ/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

anticipation noun US /ænˌtɪsəˈpeɪʃən/

an expectation

From this reading “A vague sense of the order into which his affairs had been brought, a vague recollection of the friendliness and flattery of Serpuhovskoy, who had considered him a man that was needed, and most of all, the anticipation of the interview before him—all blended into a general, joyous sense of life.”

blended adjective US /ˈblendɪd/

combined or mixed together so that the constituent parts are indistinguishable

From this reading “A vague sense of the order into which his affairs had been brought, a vague recollection of the friendliness and flattery of Serpuhovskoy, who had considered him a man that was needed, and most of all, the anticipation of the interview before him—all blended into a general, joyous sense of life.”

flattery noun US /ˈflætəri/

excessive or insincere praise

From this reading “A vague sense of the order into which his affairs had been brought, a vague recollection of the friendliness and flattery of Serpuhovskoy, who had considered him a man that was needed, and most of all, the anticipation of the interview before him—all blended into a general, joyous sense of life.”

friendliness noun US /ˈfrendlinɪs/

a feeling of liking for another person; enjoyment in their company

From this reading “A vague sense of the order into which his affairs had been brought, a vague recollection of the friendliness and flattery of Serpuhovskoy, who had considered him a man that was needed, and most of all, the anticipation of the interview before him—all blended into a general, joyous sense of life.”

hired adjective US /ˈhaɪərd/

having services engaged for a fee

From this reading “It was six o’clock already, and so, in order to be there quickly, and at the same time not to drive with his own horses, known to everyone, Vronsky got into Yashvin’s hired fly, and told the driver to drive as quickly as possible.”

joyous adjective US /ˈdʒɔɪəs/

full of or characterized by joy

From this reading “A vague sense of the order into which his affairs had been brought, a vague recollection of the friendliness and flattery of Serpuhovskoy, who had considered him a man that was needed, and most of all, the anticipation of the interview before him—all blended into a general, joyous sense of life.”

meditation noun US /ˌmedəˈteɪʃən/

continuous and profound contemplation or musing on a subject or series of subjects of a deep or abstruse nature

From this reading “He sat in one corner, stretched his legs out on the front seat, and sank into meditation.”

roomy noun US /ˈruːmi/

an associate who shares a room with you

From this reading “It was a roomy, old-fashioned fly, with seats for four.”

All words in this reading · 86

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading It was a roomy, old-fashioned fly, with seats for four.

affairsnounUS /əˈferz/

matters of personal concern

From this reading A vague sense of the order into which his affairs had been brought, a vague recollection of the friendliness and flattery of Serpuhovskoy, who had considered him a man that was needed, and most of all, the anticipation of the interview before him—all blended into a general, joyous sense of life.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading A vague sense of the order into which his affairs had been brought, a vague recollection of the friendliness and flattery of Serpuhovskoy, who had considered him a man that was needed, and most of all, the anticipation of the interview before him—all blended into a general, joyous sense of life.

alreadyadverbUS /ɔːlˈredi/

prior to a specified or implied time

From this reading It was six o’clock already, and so, in order to be there quickly, and at the same time not to drive with his own horses, known to everyone, Vronsky got into Yashvin’s hired fly, and told the driver to drive as quickly as possible.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading It was six o’clock already, and so, in order to be there quickly, and at the same time not to drive with his own horses, known to everyone, Vronsky got into Yashvin’s hired fly, and told the driver to drive as quickly as possible.

anticipationnounUS /ænˌtɪsəˈpeɪʃən/

an expectation

From this reading A vague sense of the order into which his affairs had been brought, a vague recollection of the friendliness and flattery of Serpuhovskoy, who had considered him a man that was needed, and most of all, the anticipation of the interview before him—all blended into a general, joyous sense of life.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading It was six o’clock already, and so, in order to be there quickly, and at the same time not to drive with his own horses, known to everyone, Vronsky got into Yashvin’s hired fly, and told the driver to drive as quickly as possible.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading It was six o’clock already, and so, in order to be there quickly, and at the same time not to drive with his own horses, known to everyone, Vronsky got into Yashvin’s hired fly, and told the driver to drive as quickly as possible.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading It was six o’clock already, and so, in order to be there quickly, and at the same time not to drive with his own horses, known to everyone, Vronsky got into Yashvin’s hired fly, and told the driver to drive as quickly as possible.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading A vague sense of the order into which his affairs had been brought, a vague recollection of the friendliness and flattery of Serpuhovskoy, who had considered him a man that was needed, and most of all, the anticipation of the interview before him—all blended into a general, joyous sense of life.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading A vague sense of the order into which his affairs had been brought, a vague recollection of the friendliness and flattery of Serpuhovskoy, who had considered him a man that was needed, and most of all, the anticipation of the interview before him—all blended into a general, joyous sense of life.

blendedadjectiveUS /ˈblendɪd/

combined or mixed together so that the constituent parts are indistinguishable

From this reading A vague sense of the order into which his affairs had been brought, a vague recollection of the friendliness and flattery of Serpuhovskoy, who had considered him a man that was needed, and most of all, the anticipation of the interview before him—all blended into a general, joyous sense of life.

broughtverbUS /brɔːt/

inflected form of “bring” — take something or somebody with oneself somewhere

From this reading A vague sense of the order into which his affairs had been brought, a vague recollection of the friendliness and flattery of Serpuhovskoy, who had considered him a man that was needed, and most of all, the anticipation of the interview before him—all blended into a general, joyous sense of life.

consideredadjectiveUS /kənˈsɪdərd/

carefully weighed

From this reading A vague sense of the order into which his affairs had been brought, a vague recollection of the friendliness and flattery of Serpuhovskoy, who had considered him a man that was needed, and most of all, the anticipation of the interview before him—all blended into a general, joyous sense of life.

cornernounUS /ˈkɔːrnər/

a place off to the side of an area

From this reading He sat in one corner, stretched his legs out on the front seat, and sank into meditation.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading This feeling was so strong that he could not help smiling.

driveverbUS /draɪv/

operate or control a vehicle

From this reading It was six o’clock already, and so, in order to be there quickly, and at the same time not to drive with his own horses, known to everyone, Vronsky got into Yashvin’s hired fly, and told the driver to drive as quickly as possible.

drivernounUS /ˈdraɪvər/

the operator of a motor vehicle

From this reading It was six o’clock already, and so, in order to be there quickly, and at the same time not to drive with his own horses, known to everyone, Vronsky got into Yashvin’s hired fly, and told the driver to drive as quickly as possible.

everyonepronounUS /ˈevriwʌn/

every person

From this reading It was six o’clock already, and so, in order to be there quickly, and at the same time not to drive with his own horses, known to everyone, Vronsky got into Yashvin’s hired fly, and told the driver to drive as quickly as possible.

feelingnounUS /ˈfiːlɪŋ/

the experiencing of affective and emotional states

From this reading This feeling was so strong that he could not help smiling.

flatterynounUS /ˈflætəri/

excessive or insincere praise

From this reading A vague sense of the order into which his affairs had been brought, a vague recollection of the friendliness and flattery of Serpuhovskoy, who had considered him a man that was needed, and most of all, the anticipation of the interview before him—all blended into a general, joyous sense of life.

flyverbUS /flaɪ/

travel through the air; be airborne

From this reading It was six o’clock already, and so, in order to be there quickly, and at the same time not to drive with his own horses, known to everyone, Vronsky got into Yashvin’s hired fly, and told the driver to drive as quickly as possible.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading It was a roomy, old-fashioned fly, with seats for four.

fournounUS /fɔːr/

the cardinal number that is the sum of three and one

From this reading It was a roomy, old-fashioned fly, with seats for four.

friendlinessnounUS /ˈfrendlinɪs/

a feeling of liking for another person; enjoyment in their company

From this reading A vague sense of the order into which his affairs had been brought, a vague recollection of the friendliness and flattery of Serpuhovskoy, who had considered him a man that was needed, and most of all, the anticipation of the interview before him—all blended into a general, joyous sense of life.

frontnounUS /frʌnt/

the side that is forward or prominent

From this reading He sat in one corner, stretched his legs out on the front seat, and sank into meditation.

generaladjectiveUS /ˈdʒenərəl/

applying to all or most members of a category or group

From this reading A vague sense of the order into which his affairs had been brought, a vague recollection of the friendliness and flattery of Serpuhovskoy, who had considered him a man that was needed, and most of all, the anticipation of the interview before him—all blended into a general, joyous sense of life.

gotverbUS /ɡɑːt/

inflected form of “get” — come into the possession of something concrete or abstract

From this reading It was six o’clock already, and so, in order to be there quickly, and at the same time not to drive with his own horses, known to everyone, Vronsky got into Yashvin’s hired fly, and told the driver to drive as quickly as possible.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading A vague sense of the order into which his affairs had been brought, a vague recollection of the friendliness and flattery of Serpuhovskoy, who had considered him a man that was needed, and most of all, the anticipation of the interview before him—all blended into a general, joyous sense of life.

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading He sat in one corner, stretched his legs out on the front seat, and sank into meditation.

helpverbUS /help/

give help or assistance; be of service

From this reading This feeling was so strong that he could not help smiling.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading A vague sense of the order into which his affairs had been brought, a vague recollection of the friendliness and flattery of Serpuhovskoy, who had considered him a man that was needed, and most of all, the anticipation of the interview before him—all blended into a general, joyous sense of life.

hiredadjectiveUS /ˈhaɪərd/

having services engaged for a fee

From this reading It was six o’clock already, and so, in order to be there quickly, and at the same time not to drive with his own horses, known to everyone, Vronsky got into Yashvin’s hired fly, and told the driver to drive as quickly as possible.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading It was six o’clock already, and so, in order to be there quickly, and at the same time not to drive with his own horses, known to everyone, Vronsky got into Yashvin’s hired fly, and told the driver to drive as quickly as possible.

horsesnounUS /ˈhɔːrsəz/

plural of “horse” — solid-hoofed herbivorous quadruped domesticated since prehistoric times

From this reading It was six o’clock already, and so, in order to be there quickly, and at the same time not to drive with his own horses, known to everyone, Vronsky got into Yashvin’s hired fly, and told the driver to drive as quickly as possible.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading It was six o’clock already, and so, in order to be there quickly, and at the same time not to drive with his own horses, known to everyone, Vronsky got into Yashvin’s hired fly, and told the driver to drive as quickly as possible.

interviewverbUS /ˈɪntərvjuː/

conduct an interview in television, newspaper, and radio reporting

From this reading A vague sense of the order into which his affairs had been brought, a vague recollection of the friendliness and flattery of Serpuhovskoy, who had considered him a man that was needed, and most of all, the anticipation of the interview before him—all blended into a general, joyous sense of life.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading It was six o’clock already, and so, in order to be there quickly, and at the same time not to drive with his own horses, known to everyone, Vronsky got into Yashvin’s hired fly, and told the driver to drive as quickly as possible.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It was six o’clock already, and so, in order to be there quickly, and at the same time not to drive with his own horses, known to everyone, Vronsky got into Yashvin’s hired fly, and told the driver to drive as quickly as possible.

joyousadjectiveUS /ˈdʒɔɪəs/

full of or characterized by joy

From this reading A vague sense of the order into which his affairs had been brought, a vague recollection of the friendliness and flattery of Serpuhovskoy, who had considered him a man that was needed, and most of all, the anticipation of the interview before him—all blended into a general, joyous sense of life.

knownadjectiveUS /noʊn/

apprehended with certainty

From this reading It was six o’clock already, and so, in order to be there quickly, and at the same time not to drive with his own horses, known to everyone, Vronsky got into Yashvin’s hired fly, and told the driver to drive as quickly as possible.

legsnounUS /leɡz/

staying power

From this reading He sat in one corner, stretched his legs out on the front seat, and sank into meditation.

lifenounUS /laɪf/

a characteristic state or mode of living

From this reading A vague sense of the order into which his affairs had been brought, a vague recollection of the friendliness and flattery of Serpuhovskoy, who had considered him a man that was needed, and most of all, the anticipation of the interview before him—all blended into a general, joyous sense of life.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading A vague sense of the order into which his affairs had been brought, a vague recollection of the friendliness and flattery of Serpuhovskoy, who had considered him a man that was needed, and most of all, the anticipation of the interview before him—all blended into a general, joyous sense of life.

meditationnounUS /ˌmedəˈteɪʃən/

continuous and profound contemplation or musing on a subject or series of subjects of a deep or abstruse nature

From this reading He sat in one corner, stretched his legs out on the front seat, and sank into meditation.

mostadverbUS /moʊst/

used to form the superlative

From this reading A vague sense of the order into which his affairs had been brought, a vague recollection of the friendliness and flattery of Serpuhovskoy, who had considered him a man that was needed, and most of all, the anticipation of the interview before him—all blended into a general, joyous sense of life.

neededadjectiveUS /ˈniːdəd/

necessary for relief or supply

From this reading A vague sense of the order into which his affairs had been brought, a vague recollection of the friendliness and flattery of Serpuhovskoy, who had considered him a man that was needed, and most of all, the anticipation of the interview before him—all blended into a general, joyous sense of life.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading It was six o’clock already, and so, in order to be there quickly, and at the same time not to drive with his own horses, known to everyone, Vronsky got into Yashvin’s hired fly, and told the driver to drive as quickly as possible.

o'clockadverbUS /əˈklɑːk/

according to the clock

From this reading It was six o’clock already, and so, in order to be there quickly, and at the same time not to drive with his own horses, known to everyone, Vronsky got into Yashvin’s hired fly, and told the driver to drive as quickly as possible.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading A vague sense of the order into which his affairs had been brought, a vague recollection of the friendliness and flattery of Serpuhovskoy, who had considered him a man that was needed, and most of all, the anticipation of the interview before him—all blended into a general, joyous sense of life.

old-fashionedadjectiveUS /ˌoʊldˈfæʃənd/

out of fashion

From this reading It was a roomy, old-fashioned fly, with seats for four.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading He sat in one corner, stretched his legs out on the front seat, and sank into meditation.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading He sat in one corner, stretched his legs out on the front seat, and sank into meditation.

ordernounUS /ˈɔːrdər/

(often plural) a command given by a superior (e.g., a military or law enforcement officer) that must be obeyed

From this reading It was six o’clock already, and so, in order to be there quickly, and at the same time not to drive with his own horses, known to everyone, Vronsky got into Yashvin’s hired fly, and told the driver to drive as quickly as possible.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading He sat in one corner, stretched his legs out on the front seat, and sank into meditation.

ownverbUS /oʊn/

have ownership or possession of

From this reading It was six o’clock already, and so, in order to be there quickly, and at the same time not to drive with his own horses, known to everyone, Vronsky got into Yashvin’s hired fly, and told the driver to drive as quickly as possible.

possibleadjectiveUS /ˈpɑːsəbəl/

capable of happening or existing

From this reading It was six o’clock already, and so, in order to be there quickly, and at the same time not to drive with his own horses, known to everyone, Vronsky got into Yashvin’s hired fly, and told the driver to drive as quickly as possible.

quicklyadverbUS /ˈkwɪkli/

with speed

From this reading It was six o’clock already, and so, in order to be there quickly, and at the same time not to drive with his own horses, known to everyone, Vronsky got into Yashvin’s hired fly, and told the driver to drive as quickly as possible.

recollectionnounUS /ˌrekəˈlekʃən/

the ability to recall past occurrences

From this reading A vague sense of the order into which his affairs had been brought, a vague recollection of the friendliness and flattery of Serpuhovskoy, who had considered him a man that was needed, and most of all, the anticipation of the interview before him—all blended into a general, joyous sense of life.

roomynounUS /ˈruːmi/

an associate who shares a room with you

From this reading It was a roomy, old-fashioned fly, with seats for four.

sameadjectiveUS /seɪm/

Identical; not different.

From this reading It was six o’clock already, and so, in order to be there quickly, and at the same time not to drive with his own horses, known to everyone, Vronsky got into Yashvin’s hired fly, and told the driver to drive as quickly as possible.

sankverbUS /sæŋk/

inflected form of “sink” — fall or descend to a lower place or level

From this reading He sat in one corner, stretched his legs out on the front seat, and sank into meditation.

satnounUS /sæt/

the seventh and last day of the week; observed as the Sabbath by Jews and some Christians

From this reading He sat in one corner, stretched his legs out on the front seat, and sank into meditation.

seatnounUS /siːt/

a space reserved for sitting (as in a theater or on a train or airplane)

From this reading He sat in one corner, stretched his legs out on the front seat, and sank into meditation.

seatsnounUS /siːts/

an area that includes places where several people can sit

From this reading It was a roomy, old-fashioned fly, with seats for four.

sensenounUS /sens/

a general conscious awareness

From this reading A vague sense of the order into which his affairs had been brought, a vague recollection of the friendliness and flattery of Serpuhovskoy, who had considered him a man that was needed, and most of all, the anticipation of the interview before him—all blended into a general, joyous sense of life.

Serpuhovskoy

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A vague sense of the order into which his affairs had been brought, a vague recollection of the friendliness and flattery of Serpuhovskoy, who had considered him a man that was needed, and most of all, the anticipation of the interview before him—all blended into a general, joyous sense of life.

sixnounUS /sɪks/

the cardinal number that is the sum of five and one

From this reading It was six o’clock already, and so, in order to be there quickly, and at the same time not to drive with his own horses, known to everyone, Vronsky got into Yashvin’s hired fly, and told the driver to drive as quickly as possible.

smilingnounUS /ˈsmaɪlɪŋ/

a facial expression characterized by turning up the corners of the mouth; usually shows pleasure or amusement

From this reading This feeling was so strong that he could not help smiling.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading It was six o’clock already, and so, in order to be there quickly, and at the same time not to drive with his own horses, known to everyone, Vronsky got into Yashvin’s hired fly, and told the driver to drive as quickly as possible.

stretchedadjectiveUS /stretʃt/

(of muscles) relieved of stiffness by stretching

From this reading He sat in one corner, stretched his legs out on the front seat, and sank into meditation.

strongadjectiveUS /strɔːŋ/

having strength or power greater than average or expected

From this reading This feeling was so strong that he could not help smiling.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading A vague sense of the order into which his affairs had been brought, a vague recollection of the friendliness and flattery of Serpuhovskoy, who had considered him a man that was needed, and most of all, the anticipation of the interview before him—all blended into a general, joyous sense of life.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading It was six o’clock already, and so, in order to be there quickly, and at the same time not to drive with his own horses, known to everyone, Vronsky got into Yashvin’s hired fly, and told the driver to drive as quickly as possible.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading It was six o’clock already, and so, in order to be there quickly, and at the same time not to drive with his own horses, known to everyone, Vronsky got into Yashvin’s hired fly, and told the driver to drive as quickly as possible.

ThisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading This feeling was so strong that he could not help smiling.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading It was six o’clock already, and so, in order to be there quickly, and at the same time not to drive with his own horses, known to everyone, Vronsky got into Yashvin’s hired fly, and told the driver to drive as quickly as possible.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading It was six o’clock already, and so, in order to be there quickly, and at the same time not to drive with his own horses, known to everyone, Vronsky got into Yashvin’s hired fly, and told the driver to drive as quickly as possible.

toldverbUS /toʊld/

inflected form of “tell” — express in words

From this reading It was six o’clock already, and so, in order to be there quickly, and at the same time not to drive with his own horses, known to everyone, Vronsky got into Yashvin’s hired fly, and told the driver to drive as quickly as possible.

vagueadjectiveUS /veɪɡ/

not clearly expressed or understood

From this reading A vague sense of the order into which his affairs had been brought, a vague recollection of the friendliness and flattery of Serpuhovskoy, who had considered him a man that was needed, and most of all, the anticipation of the interview before him—all blended into a general, joyous sense of life.

Vronsky

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was six o’clock already, and so, in order to be there quickly, and at the same time not to drive with his own horses, known to everyone, Vronsky got into Yashvin’s hired fly, and told the driver to drive as quickly as possible.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading It was six o’clock already, and so, in order to be there quickly, and at the same time not to drive with his own horses, known to everyone, Vronsky got into Yashvin’s hired fly, and told the driver to drive as quickly as possible.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading A vague sense of the order into which his affairs had been brought, a vague recollection of the friendliness and flattery of Serpuhovskoy, who had considered him a man that was needed, and most of all, the anticipation of the interview before him—all blended into a general, joyous sense of life.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading A vague sense of the order into which his affairs had been brought, a vague recollection of the friendliness and flattery of Serpuhovskoy, who had considered him a man that was needed, and most of all, the anticipation of the interview before him—all blended into a general, joyous sense of life.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading It was six o’clock already, and so, in order to be there quickly, and at the same time not to drive with his own horses, known to everyone, Vronsky got into Yashvin’s hired fly, and told the driver to drive as quickly as possible.

Yashvin's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was six o’clock already, and so, in order to be there quickly, and at the same time not to drive with his own horses, known to everyone, Vronsky got into Yashvin’s hired fly, and told the driver to drive as quickly as possible.

Chapter 16 of Anna Karenina by Leo, graf Tolstoy holds 494 sentences, grouped into 99 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 16 of Anna Karenina contain?

Chapter 16 holds 494 sentences of Anna Karenina, unabridged, divided into 99 reading sections.

This page carries chapter 16 of Anna Karenina by Leo, graf Tolstoy exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 494 sentences, grouped into 99 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 16 of Anna Karenina?

Work through the 99 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 99 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 16 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 16 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Anna Karenina

Common questions about reading Anna Karenina by Leo, graf Tolstoy on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Anna Karenina?

Yes. All 19952 sentences of Project Gutenberg eBook #1399 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Anna Karenina is used?

Project Gutenberg eBook #1399, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Anna Karenina take to read?

About 600 minutes of reading across 3991 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Anna Karenina section by section

How to work through Anna Karenina section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of Anna Karenina to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Anna Karenina

Words and structures a reader meets early in Anna Karenina, each tappable for pronunciation and meaning.

Happy
A word that appears in the opening chapter of Anna Karenina; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Families
A word that appears in the opening chapter of Anna Karenina; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Alike
A word that appears in the opening chapter of Anna Karenina; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Every
A word that appears in the opening chapter of Anna Karenina; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.