Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Anna Karenina
Anna Karenina

Chapter XXXV · Chapter 35

Chapter 35 of Anna Karenina is here in full — 444 sentences across 89 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Anna Karenina
Context Illustration Reading 1/88 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
He did not know whether it was late or early.
The candles had all burned out.
Dolly had just been in the study and had suggested to the doctor that he should lie down.
Levin sat listening to the doctor’s stories of a quack mesmerizer and looking at the ashes of his cigarette.
There had been a period of repose, and he had sunk into oblivion.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Anna Karenina

Chapter XXXV · Chapter 35

Chapter 35 of Anna Karenina is here in full — 444 sentences across 89 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/88 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
He did not know whether it was late or early.
/hiː dɪd nɑːt noʊ ˈweðər ɪt wɑːz leɪt ɔːr ˈɜːrli/
Line 2
The candles had all burned out.
/ðə ˈkændəlz hæd ɔːl bɜːrnd aʊt/
Line 3
Dolly had just been in the study and had suggested to the doctor that he should lie down.
/ˈdɑːli hæd dʒʌst bɪn ɪn ðə ˈstʌdi ənd hæd səˈdʒestɪd tuː ðə ˈdɑːktər ðæt hiː ʃʊd laɪ daʊn/
Line 4
Levin sat listening to the doctor’s stories of a quack mesmerizer and looking at the ashes of his cigarette.
Line 5
There had been a period of repose, and he had sunk into oblivion.
/ðer hæd bɪn ə ˈpɪriəd ʌv riˈpoʊz ənd hiː hæd sʌŋk ˈɪntuː əˈblɪviən/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

ashes noun US /ˈæʃ.ɪz/

The powdery residue left after the burning of a substance.

From this reading “Levin sat listening to the doctor’s stories of a quack mesmerizer and looking at the ashes of his cigarette.”

candles noun US /ˈkændəlz/

plural of “candle” — stick of wax with a wick in the middle

From this reading “The candles had all burned out.”

cigarette noun US /ˌsɪɡərˈet/

finely ground tobacco wrapped in paper; for smoking

From this reading “Levin sat listening to the doctor’s stories of a quack mesmerizer and looking at the ashes of his cigarette.”

doctor's noun US /ˈdɑːktərz/

possessive form of “doctor” — a licensed medical practitioner

Dolly noun US /ˈdɑːli/

conveyance consisting of a wheeled support on which a camera can be mounted

From this reading “Dolly had just been in the study and had suggested to the doctor that he should lie down.”

oblivion noun US /əˈblɪviən/

the state of being disregarded or forgotten

From this reading “There had been a period of repose, and he had sunk into oblivion.”

quack noun US /kwæk/

an untrained person who pretends to be a physician and who dispenses medical advice

From this reading “Levin sat listening to the doctor’s stories of a quack mesmerizer and looking at the ashes of his cigarette.”

repose verb US /riˈpoʊz/

put or confide something in a person or thing

From this reading “There had been a period of repose, and he had sunk into oblivion.”

All words in this reading · 49

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Levin sat listening to the doctor’s stories of a quack mesmerizer and looking at the ashes of his cigarette.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading The candles had all burned out.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Dolly had just been in the study and had suggested to the doctor that he should lie down.

ashesnounUS /ˈæʃ.ɪz/

The powdery residue left after the burning of a substance.

From this reading Levin sat listening to the doctor’s stories of a quack mesmerizer and looking at the ashes of his cigarette.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Levin sat listening to the doctor’s stories of a quack mesmerizer and looking at the ashes of his cigarette.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading Dolly had just been in the study and had suggested to the doctor that he should lie down.

burnedadjectiveUS /bɜːrnd/

treated by heating to a high temperature but below the melting or fusing point

From this reading The candles had all burned out.

candlesnounUS /ˈkændəlz/

plural of “candle” — stick of wax with a wick in the middle

From this reading The candles had all burned out.

cigarettenounUS /ˌsɪɡərˈet/

finely ground tobacco wrapped in paper; for smoking

From this reading Levin sat listening to the doctor’s stories of a quack mesmerizer and looking at the ashes of his cigarette.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading He did not know whether it was late or early.

doctornounUS /ˈdɑːktər/

a licensed medical practitioner

From this reading Dolly had just been in the study and had suggested to the doctor that he should lie down.

doctor'snounUS /ˈdɑːktərz/

possessive form of “doctor” — a licensed medical practitioner

From this reading Levin sat listening to the doctor’s stories of a quack mesmerizer and looking at the ashes of his cigarette.

DollynounUS /ˈdɑːli/

conveyance consisting of a wheeled support on which a camera can be mounted

From this reading Dolly had just been in the study and had suggested to the doctor that he should lie down.

downadjectiveUS /daʊn/

being or moving lower in position or less in some value

From this reading Dolly had just been in the study and had suggested to the doctor that he should lie down.

earlyadjectiveUS /ˈɜːrli/

at or near the beginning of a period of time or course of events or before the usual or expected time

From this reading He did not know whether it was late or early.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading The candles had all burned out.

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading He did not know whether it was late or early.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Levin sat listening to the doctor’s stories of a quack mesmerizer and looking at the ashes of his cigarette.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Dolly had just been in the study and had suggested to the doctor that he should lie down.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading There had been a period of repose, and he had sunk into oblivion.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading He did not know whether it was late or early.

justadverbUS /dʒʌst/

and nothing more

From this reading Dolly had just been in the study and had suggested to the doctor that he should lie down.

knowverbUS /noʊ/

be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading He did not know whether it was late or early.

lateadjectiveUS /leɪt/

being or occurring at an advanced period of time or after a usual or expected time

From this reading He did not know whether it was late or early.

Levin

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Levin sat listening to the doctor’s stories of a quack mesmerizer and looking at the ashes of his cigarette.

lieverbUS /laɪ/

be located or situated somewhere; occupy a certain position

From this reading Dolly had just been in the study and had suggested to the doctor that he should lie down.

listeningnounUS /ˈlɪsənɪŋ/

the act of hearing attentively

From this reading Levin sat listening to the doctor’s stories of a quack mesmerizer and looking at the ashes of his cigarette.

lookingnounUS /ˈlʊkɪŋ/

the act of directing the eyes toward something and perceiving it visually

From this reading Levin sat listening to the doctor’s stories of a quack mesmerizer and looking at the ashes of his cigarette.

mesmerizernoun

a person who induces hypnosis

From this reading Levin sat listening to the doctor’s stories of a quack mesmerizer and looking at the ashes of his cigarette.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading He did not know whether it was late or early.

oblivionnounUS /əˈblɪviən/

the state of being disregarded or forgotten

From this reading There had been a period of repose, and he had sunk into oblivion.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Levin sat listening to the doctor’s stories of a quack mesmerizer and looking at the ashes of his cigarette.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading He did not know whether it was late or early.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading The candles had all burned out.

periodnounUS /ˈpɪriəd/

an amount of time

From this reading There had been a period of repose, and he had sunk into oblivion.

quacknounUS /kwæk/

an untrained person who pretends to be a physician and who dispenses medical advice

From this reading Levin sat listening to the doctor’s stories of a quack mesmerizer and looking at the ashes of his cigarette.

reposeverbUS /riˈpoʊz/

put or confide something in a person or thing

From this reading There had been a period of repose, and he had sunk into oblivion.

satnounUS /sæt/

the seventh and last day of the week; observed as the Sabbath by Jews and some Christians

From this reading Levin sat listening to the doctor’s stories of a quack mesmerizer and looking at the ashes of his cigarette.

shouldmodal verbUS /ʃʊd/

used to say what is right, expected, or advisable

From this reading Dolly had just been in the study and had suggested to the doctor that he should lie down.

storiesnounUS /ˈstɔːriz/

plural of “story” — a message that tells the particulars of an act or occurrence or course of events; presented in writing or drama or cinema or as a radio or television program

From this reading Levin sat listening to the doctor’s stories of a quack mesmerizer and looking at the ashes of his cigarette.

studynounUS /ˈstʌdi/

a detailed critical inspection

From this reading Dolly had just been in the study and had suggested to the doctor that he should lie down.

suggestedverbUS /səˈdʒestɪd/

past form of “suggest” — make a proposal, declare a plan for something

From this reading Dolly had just been in the study and had suggested to the doctor that he should lie down.

sunkadjectiveUS /sʌŋk/

doomed to extinction

From this reading There had been a period of repose, and he had sunk into oblivion.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Dolly had just been in the study and had suggested to the doctor that he should lie down.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading The candles had all burned out.

ThereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading There had been a period of repose, and he had sunk into oblivion.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Dolly had just been in the study and had suggested to the doctor that he should lie down.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading He did not know whether it was late or early.

whetherconjunctionUS /ˈweðər/

used to introduce two or more possibilities

From this reading He did not know whether it was late or early.

Chapter 35 of Anna Karenina by Leo, graf Tolstoy holds 444 sentences, grouped into 89 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 35 of Anna Karenina contain?

Chapter 35 holds 444 sentences of Anna Karenina, unabridged, divided into 89 reading sections.

This page carries chapter 35 of Anna Karenina by Leo, graf Tolstoy exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 444 sentences, grouped into 89 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 35 of Anna Karenina?

Work through the 89 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 89 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 35 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 35 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Anna Karenina

Common questions about reading Anna Karenina by Leo, graf Tolstoy on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Anna Karenina?

Yes. All 19952 sentences of Project Gutenberg eBook #1399 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Anna Karenina is used?

Project Gutenberg eBook #1399, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Anna Karenina take to read?

About 600 minutes of reading across 3991 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Anna Karenina section by section

How to work through Anna Karenina section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of Anna Karenina to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Anna Karenina

Words and structures a reader meets early in Anna Karenina, each tappable for pronunciation and meaning.

Happy
A word that appears in the opening chapter of Anna Karenina; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Families
A word that appears in the opening chapter of Anna Karenina; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Alike
A word that appears in the opening chapter of Anna Karenina; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Every
A word that appears in the opening chapter of Anna Karenina; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.