Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Anne: A Novel
Anne: A Novel

Chapter XXXVI · Chapter 36

Chapter 36 of Anne: A Novel is here in full — 135 sentences across 27 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Anne: A Novel
Context Illustration Reading 1/27 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
"The fisherman, unassisted by destiny, could not catch a fish in the Tigris; and the fish, without fate, could not have died upon dry land."--SAADI.
Anne met Miss Lois in New York.
Miss Lois had never been in New York before; but it would take more than New York to confuse Miss Lois.
They remained in the city for several days in order to rest and arrange their plans.
There was still much to explain which the letters, voluminous as they had been, had not made entirely clear.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Anne: A Novel

Chapter XXXVI · Chapter 36

Chapter 36 of Anne: A Novel is here in full — 135 sentences across 27 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/27 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
"The fisherman, unassisted by destiny, could not catch a fish in the Tigris; and the fish, without fate, could not have died upon dry land."--SAADI.
Line 2
Anne met Miss Lois in New York.
Line 3
Miss Lois had never been in New York before; but it would take more than New York to confuse Miss Lois.
Line 4
They remained in the city for several days in order to rest and arrange their plans.
/ðeɪ rɪˈmeɪnd ɪn ðə ˈsɪti fɔːr ˈsevrəl deɪz ɪn ˈɔːrdər tuː rest ənd ərˈeɪndʒ ðer plænz/
Line 5
There was still much to explain which the letters, voluminous as they had been, had not made entirely clear.
/ðer wɑːz stɪl mʌtʃ tuː ɪkˈspleɪn wɪtʃ ðə ˈletərz vəˈluːmənəs æz ðeɪ hæd bɪn hæd nɑːt meɪd ɪnˈtaɪərli klɪr/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Anne noun US /æn/

Queen of England and Scotland and Ireland; daughter if James II and the last of the Stuart monarchs; in 1707 she was the last English ruler to exercise the royal veto over parliament (1665-1714)

From this reading “Anne met Miss Lois in New York.”

arrange verb US /ərˈeɪndʒ/

put into a proper or systematic order

From this reading “They remained in the city for several days in order to rest and arrange their plans.”

confuse verb US /kənˈfjuːz/

mistake one thing for another

From this reading “Miss Lois had never been in New York before; but it would take more than New York to confuse Miss Lois.”

destiny noun US /ˈdestəni/

an event (or a course of events) that will inevitably happen in the future

From this reading “"The fisherman, unassisted by destiny, could not catch a fish in the Tigris; and the fish, without fate, could not have died upon dry land."--SAADI.”

fisherman noun US /ˈfɪʃərmæn/

someone whose occupation is catching fish

From this reading “"The fisherman, unassisted by destiny, could not catch a fish in the Tigris; and the fish, without fate, could not have died upon dry land."--SAADI.”

Tigris noun US /ˈtaɪɡrəs/

an Asian river; a tributary of the Euphrates River

From this reading “"The fisherman, unassisted by destiny, could not catch a fish in the Tigris; and the fish, without fate, could not have died upon dry land."--SAADI.”

unassisted adjective US /ˌʌnəˈsɪstɪd/

unsupported by other people

From this reading “"The fisherman, unassisted by destiny, could not catch a fish in the Tigris; and the fish, without fate, could not have died upon dry land."--SAADI.”

voluminous adjective US /vəˈluːmənəs/

large in volume or bulk

From this reading “There was still much to explain which the letters, voluminous as they had been, had not made entirely clear.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

several days adjective + noun

In this reading “They remained in the city for several days in order to rest and arrange their plans.”

dry land noun + noun

the solid part of the earth's surface

In this reading “"The fisherman, unassisted by destiny, could not catch a fish in the Tigris; and the fish, without fate, could not have died upon dry land."--SAADI.”

in order preposition + noun

in a state of proper readiness or preparation or arrangement

In this reading “They remained in the city for several days in order to rest and arrange their plans.”

catch a fish verb + article + noun counted as “catch … fish”

In this reading “"The fisherman, unassisted by destiny, could not catch a fish in the Tigris; and the fish, without fate, could not have died upon dry land."--SAADI.”

remained in verb + particle counted as “remain in”

In this reading “They remained in the city for several days in order to rest and arrange their plans.”

in the city preposition + article + noun counted as “in … city”

In this reading “They remained in the city for several days in order to rest and arrange their plans.”

All words in this reading · 62

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading "The fisherman, unassisted by destiny, could not catch a fish in the Tigris; and the fish, without fate, could not have died upon dry land."--SAADI.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading "The fisherman, unassisted by destiny, could not catch a fish in the Tigris; and the fish, without fate, could not have died upon dry land."--SAADI.

AnnenounUS /æn/

Queen of England and Scotland and Ireland; daughter if James II and the last of the Stuart monarchs; in 1707 she was the last English ruler to exercise the royal veto over parliament (1665-1714)

From this reading Anne met Miss Lois in New York.

arrangeverbUS /ərˈeɪndʒ/

put into a proper or systematic order

From this reading They remained in the city for several days in order to rest and arrange their plans.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading There was still much to explain which the letters, voluminous as they had been, had not made entirely clear.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading Miss Lois had never been in New York before; but it would take more than New York to confuse Miss Lois.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading Miss Lois had never been in New York before; but it would take more than New York to confuse Miss Lois.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading Miss Lois had never been in New York before; but it would take more than New York to confuse Miss Lois.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading "The fisherman, unassisted by destiny, could not catch a fish in the Tigris; and the fish, without fate, could not have died upon dry land."--SAADI.

catchverbUS /kætʃ/

discover or come upon accidentally, suddenly, or unexpectedly; catch somebody doing something or in a certain state

From this reading "The fisherman, unassisted by destiny, could not catch a fish in the Tigris; and the fish, without fate, could not have died upon dry land."--SAADI.

citynounUS /ˈsɪti/

a large and densely populated urban area; may include several independent administrative districts

From this reading They remained in the city for several days in order to rest and arrange their plans.

clearverbUS /klɪr/

rid of obstructions

From this reading There was still much to explain which the letters, voluminous as they had been, had not made entirely clear.

confuseverbUS /kənˈfjuːz/

mistake one thing for another

From this reading Miss Lois had never been in New York before; but it would take more than New York to confuse Miss Lois.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading "The fisherman, unassisted by destiny, could not catch a fish in the Tigris; and the fish, without fate, could not have died upon dry land."--SAADI.

daysnounUS /deɪz/

the time during which someone's life continues

From this reading They remained in the city for several days in order to rest and arrange their plans.

destinynounUS /ˈdestəni/

an event (or a course of events) that will inevitably happen in the future

From this reading "The fisherman, unassisted by destiny, could not catch a fish in the Tigris; and the fish, without fate, could not have died upon dry land."--SAADI.

diedverbUS /daɪd/

past form of “die” — pass from physical life and lose all bodily attributes and functions necessary to sustain life

From this reading "The fisherman, unassisted by destiny, could not catch a fish in the Tigris; and the fish, without fate, could not have died upon dry land."--SAADI.

dryadjectiveUS /draɪ/

free from liquid or moisture; lacking natural or normal moisture or depleted of water; or no longer wet

From this reading "The fisherman, unassisted by destiny, could not catch a fish in the Tigris; and the fish, without fate, could not have died upon dry land."--SAADI.

entirelyadverbUS /ɪnˈtaɪərli/

to a complete degree or to the full or entire extent (“whole” is often used informally for “wholly”)

From this reading There was still much to explain which the letters, voluminous as they had been, had not made entirely clear.

explainverbUS /ɪkˈspleɪn/

make plain and comprehensible

From this reading There was still much to explain which the letters, voluminous as they had been, had not made entirely clear.

fatenounUS /feɪt/

an event (or a course of events) that will inevitably happen in the future

From this reading "The fisherman, unassisted by destiny, could not catch a fish in the Tigris; and the fish, without fate, could not have died upon dry land."--SAADI.

fishnounUS /fɪʃ/

any of various mostly cold-blooded aquatic vertebrates usually having scales and breathing through gills

From this reading "The fisherman, unassisted by destiny, could not catch a fish in the Tigris; and the fish, without fate, could not have died upon dry land."--SAADI.

fishermannounUS /ˈfɪʃərmæn/

someone whose occupation is catching fish

From this reading "The fisherman, unassisted by destiny, could not catch a fish in the Tigris; and the fish, without fate, could not have died upon dry land."--SAADI.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading They remained in the city for several days in order to rest and arrange their plans.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Miss Lois had never been in New York before; but it would take more than New York to confuse Miss Lois.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading "The fisherman, unassisted by destiny, could not catch a fish in the Tigris; and the fish, without fate, could not have died upon dry land."--SAADI.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading "The fisherman, unassisted by destiny, could not catch a fish in the Tigris; and the fish, without fate, could not have died upon dry land."--SAADI.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Miss Lois had never been in New York before; but it would take more than New York to confuse Miss Lois.

landnounUS /lænd/

the land on which real estate is located

From this reading "The fisherman, unassisted by destiny, could not catch a fish in the Tigris; and the fish, without fate, could not have died upon dry land."--SAADI.

lettersnounUS /ˈletərz/

the literary culture

From this reading There was still much to explain which the letters, voluminous as they had been, had not made entirely clear.

Lois

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Anne met Miss Lois in New York.

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading There was still much to explain which the letters, voluminous as they had been, had not made entirely clear.

metverbUS /met/

inflected form of “meet” — come together

From this reading Anne met Miss Lois in New York.

MissverbUS /mɪs/

fail to perceive or to catch with the senses or the mind

From this reading Anne met Miss Lois in New York.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading Miss Lois had never been in New York before; but it would take more than New York to confuse Miss Lois.

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading There was still much to explain which the letters, voluminous as they had been, had not made entirely clear.

neveradverbUS /ˈnevər/

not ever; at no time in the past or future

From this reading Miss Lois had never been in New York before; but it would take more than New York to confuse Miss Lois.

NewadjectiveUS /nuː/

not of long duration; having just (or relatively recently) come into being or been made or acquired or discovered

From this reading Anne met Miss Lois in New York.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading "The fisherman, unassisted by destiny, could not catch a fish in the Tigris; and the fish, without fate, could not have died upon dry land."--SAADI.

ordernounUS /ˈɔːrdər/

(often plural) a command given by a superior (e.g., a military or law enforcement officer) that must be obeyed

From this reading They remained in the city for several days in order to rest and arrange their plans.

plansnounUS /plænz/

plural of “plan” — a series of steps to be carried out or goals to be accomplished

From this reading They remained in the city for several days in order to rest and arrange their plans.

remainedverbUS /rɪˈmeɪnd/

past form of “remain” — stay the same; remain in a certain state

From this reading They remained in the city for several days in order to rest and arrange their plans.

restverbUS /rest/

not move; be in a resting position

From this reading They remained in the city for several days in order to rest and arrange their plans.

SAADI

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "The fisherman, unassisted by destiny, could not catch a fish in the Tigris; and the fish, without fate, could not have died upon dry land."--SAADI.

severaladjectiveUS /ˈsevrəl/

(used with count nouns) of an indefinite number more than 2 or 3 but not many

From this reading They remained in the city for several days in order to rest and arrange their plans.

stilladjectiveUS /stɪl/

not in physical motion

From this reading There was still much to explain which the letters, voluminous as they had been, had not made entirely clear.

takeverbUS /teɪk/

carry out

From this reading Miss Lois had never been in New York before; but it would take more than New York to confuse Miss Lois.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading Miss Lois had never been in New York before; but it would take more than New York to confuse Miss Lois.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading "The fisherman, unassisted by destiny, could not catch a fish in the Tigris; and the fish, without fate, could not have died upon dry land."--SAADI.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading They remained in the city for several days in order to rest and arrange their plans.

ThereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading There was still much to explain which the letters, voluminous as they had been, had not made entirely clear.

TheypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading They remained in the city for several days in order to rest and arrange their plans.

TigrisnounUS /ˈtaɪɡrəs/

an Asian river; a tributary of the Euphrates River

From this reading "The fisherman, unassisted by destiny, could not catch a fish in the Tigris; and the fish, without fate, could not have died upon dry land."--SAADI.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Miss Lois had never been in New York before; but it would take more than New York to confuse Miss Lois.

unassistedadjectiveUS /ˌʌnəˈsɪstɪd/

unsupported by other people

From this reading "The fisherman, unassisted by destiny, could not catch a fish in the Tigris; and the fish, without fate, could not have died upon dry land."--SAADI.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading "The fisherman, unassisted by destiny, could not catch a fish in the Tigris; and the fish, without fate, could not have died upon dry land."--SAADI.

voluminousadjectiveUS /vəˈluːmənəs/

large in volume or bulk

From this reading There was still much to explain which the letters, voluminous as they had been, had not made entirely clear.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading There was still much to explain which the letters, voluminous as they had been, had not made entirely clear.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading There was still much to explain which the letters, voluminous as they had been, had not made entirely clear.

withoutprepositionUS /wɪˈθaʊt/

not having, not using, or not accompanied by

From this reading "The fisherman, unassisted by destiny, could not catch a fish in the Tigris; and the fish, without fate, could not have died upon dry land."--SAADI.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading Miss Lois had never been in New York before; but it would take more than New York to confuse Miss Lois.

YorknounUS /jɔːrk/

the English royal house (a branch of the Plantagenet line) that reigned from 1461 to 1485; its emblem was a white rose

From this reading Anne met Miss Lois in New York.

Chapter 36 of Anne: A Novel by Constance Fenimore Woolson holds 135 sentences, grouped into 27 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 36 of Anne: A Novel contain?

Chapter 36 holds 135 sentences of Anne: A Novel, unabridged, divided into 27 reading sections.

This page carries chapter 36 of Anne: A Novel by Constance Fenimore Woolson exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 135 sentences, grouped into 27 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 36 of Anne: A Novel?

Work through the 27 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 27 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 36 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 36 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Anne: A Novel

Common questions about reading Anne: A Novel by Constance Fenimore Woolson on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Anne: A Novel?

Yes. All 10796 sentences of Project Gutenberg eBook #32707 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Anne: A Novel is used?

Project Gutenberg eBook #32707, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Anne: A Novel take to read?

About 600 minutes of reading across 2160 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Anne: A Novel section by section

How to work through Anne: A Novel section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of Anne: A Novel to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Anne: A Novel

Words and structures a reader meets early in Anne: A Novel, each tappable for pronunciation and meaning.

Entered
A word that appears in the opening chapter of Anne: A Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
According
A word that appears in the opening chapter of Anne: A Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Congress
A word that appears in the opening chapter of Anne: A Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Harper
A word that appears in the opening chapter of Anne: A Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.