Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Anne of Green Gables
Anne of Green Gables

Chapter XXXVIII · Chapter 38

Chapter 38 of Anne of Green Gables is here in full — 232 sentences across 47 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Anne of Green Gables
Context Illustration Reading 1/46 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
MARILLA went to town the next day and returned in the evening.
Anne had gone over to Orchard Slope with Diana and came back to find Marilla in the kitchen, sitting by the table with her head leaning on her hand.
Something in her dejected attitude struck a chill to Anne’s heart.
She had never seen Marilla sit limply inert like that.
Are you very tired, Marilla?”
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Anne of Green Gables

Chapter XXXVIII · Chapter 38

Chapter 38 of Anne of Green Gables is here in full — 232 sentences across 47 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/46 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
MARILLA went to town the next day and returned in the evening.
Line 2
Anne had gone over to Orchard Slope with Diana and came back to find Marilla in the kitchen, sitting by the table with her head leaning on her hand.
Line 3
Something in her dejected attitude struck a chill to Anne’s heart.
/ˈsʌmθɪŋ ɪn hɜːr dɪˈdʒektɪd ˈætətuːd strʌk ə tʃɪl tuː ænz hɑːrt/
Line 4
She had never seen Marilla sit limply inert like that.
Line 5
Are you very tired, Marilla?”

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Anne's noun US /ænz/

possessive form of “anne” — Queen of England and Scotland and Ireland; daughter if James II and the last of the Stuart monarchs; in 1707 she was the last English ruler to exercise the royal veto over parliament (1665-1714)

attitude noun US /ˈætətuːd/

a complex mental state involving beliefs and feelings and values and dispositions to act in certain ways

From this reading “Something in her dejected attitude struck a chill to Anne’s heart.”

chill noun US /tʃɪl/

coldness due to a cold environment

From this reading “Something in her dejected attitude struck a chill to Anne’s heart.”

dejected adjective US /dɪˈdʒektɪd/

affected or marked by low spirits

From this reading “Something in her dejected attitude struck a chill to Anne’s heart.”

Diana noun US /daɪˈænə/

English aristocrat who was the first wife of Prince Charles; her death in an automobile accident in Paris produced intense national mourning (1961-1997)

From this reading “Anne had gone over to Orchard Slope with Diana and came back to find Marilla in the kitchen, sitting by the table with her head leaning on her hand.”

inert adjective US /ˌɪˈnɜːrt/

unable to move or resist motion

From this reading “She had never seen Marilla sit limply inert like that.”

Orchard noun US /ˈɔːrtʃərd/

garden consisting of a small cultivated wood without undergrowth

From this reading “Anne had gone over to Orchard Slope with Diana and came back to find Marilla in the kitchen, sitting by the table with her head leaning on her hand.”

Slope noun US /sloʊp/

an elevated geological formation

From this reading “Anne had gone over to Orchard Slope with Diana and came back to find Marilla in the kitchen, sitting by the table with her head leaning on her hand.”

All words in this reading · 51

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Something in her dejected attitude struck a chill to Anne’s heart.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading MARILLA went to town the next day and returned in the evening.

AnnenounUS /æn/

Queen of England and Scotland and Ireland; daughter if James II and the last of the Stuart monarchs; in 1707 she was the last English ruler to exercise the royal veto over parliament (1665-1714)

From this reading Anne had gone over to Orchard Slope with Diana and came back to find Marilla in the kitchen, sitting by the table with her head leaning on her hand.

Anne'snounUS /ænz/

possessive form of “anne” — Queen of England and Scotland and Ireland; daughter if James II and the last of the Stuart monarchs; in 1707 she was the last English ruler to exercise the royal veto over parliament (1665-1714)

From this reading Something in her dejected attitude struck a chill to Anne’s heart.

Areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading “Are you very tired, Marilla?”

attitudenounUS /ˈætətuːd/

a complex mental state involving beliefs and feelings and values and dispositions to act in certain ways

From this reading Something in her dejected attitude struck a chill to Anne’s heart.

backadverbUS /bæk/

in or to or toward a former location

From this reading Anne had gone over to Orchard Slope with Diana and came back to find Marilla in the kitchen, sitting by the table with her head leaning on her hand.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading Anne had gone over to Orchard Slope with Diana and came back to find Marilla in the kitchen, sitting by the table with her head leaning on her hand.

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading Anne had gone over to Orchard Slope with Diana and came back to find Marilla in the kitchen, sitting by the table with her head leaning on her hand.

chillnounUS /tʃɪl/

coldness due to a cold environment

From this reading Something in her dejected attitude struck a chill to Anne’s heart.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading MARILLA went to town the next day and returned in the evening.

dejectedadjectiveUS /dɪˈdʒektɪd/

affected or marked by low spirits

From this reading Something in her dejected attitude struck a chill to Anne’s heart.

DiananounUS /daɪˈænə/

English aristocrat who was the first wife of Prince Charles; her death in an automobile accident in Paris produced intense national mourning (1961-1997)

From this reading Anne had gone over to Orchard Slope with Diana and came back to find Marilla in the kitchen, sitting by the table with her head leaning on her hand.

eveningnounUS /ˈiːvnɪŋ/

the latter part of the day (the period of decreasing daylight from late afternoon until nightfall)

From this reading MARILLA went to town the next day and returned in the evening.

findverbUS /faɪnd/

come upon, as if by accident; meet with

From this reading Anne had gone over to Orchard Slope with Diana and came back to find Marilla in the kitchen, sitting by the table with her head leaning on her hand.

goneadjectiveUS /ɡɔːn/

destroyed or killed

From this reading Anne had gone over to Orchard Slope with Diana and came back to find Marilla in the kitchen, sitting by the table with her head leaning on her hand.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Anne had gone over to Orchard Slope with Diana and came back to find Marilla in the kitchen, sitting by the table with her head leaning on her hand.

handnounUS /hænd/

the (prehensile) extremity of the superior limb

From this reading Anne had gone over to Orchard Slope with Diana and came back to find Marilla in the kitchen, sitting by the table with her head leaning on her hand.

headnounUS /hed/

the upper part of the human body or the front part of the body in animals; contains the face and brains

From this reading Anne had gone over to Orchard Slope with Diana and came back to find Marilla in the kitchen, sitting by the table with her head leaning on her hand.

heartnounUS /hɑːrt/

the locus of feelings and intuitions

From this reading Something in her dejected attitude struck a chill to Anne’s heart.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Anne had gone over to Orchard Slope with Diana and came back to find Marilla in the kitchen, sitting by the table with her head leaning on her hand.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading MARILLA went to town the next day and returned in the evening.

inertadjectiveUS /ˌɪˈnɜːrt/

unable to move or resist motion

From this reading She had never seen Marilla sit limply inert like that.

kitchennounUS /ˈkɪtʃən/

a room equipped for preparing meals

From this reading Anne had gone over to Orchard Slope with Diana and came back to find Marilla in the kitchen, sitting by the table with her head leaning on her hand.

leaningadjectiveUS /ˈliːnɪŋ/

departing or being caused to depart from the true vertical or horizontal

From this reading Anne had gone over to Orchard Slope with Diana and came back to find Marilla in the kitchen, sitting by the table with her head leaning on her hand.

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading She had never seen Marilla sit limply inert like that.

limplyadverb

without rigidity

From this reading She had never seen Marilla sit limply inert like that.

MARILLA

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading MARILLA went to town the next day and returned in the evening.

neveradverbUS /ˈnevər/

not ever; at no time in the past or future

From this reading She had never seen Marilla sit limply inert like that.

nextadjectiveUS /nekst/

immediately following in time or order

From this reading MARILLA went to town the next day and returned in the evening.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Anne had gone over to Orchard Slope with Diana and came back to find Marilla in the kitchen, sitting by the table with her head leaning on her hand.

OrchardnounUS /ˈɔːrtʃərd/

garden consisting of a small cultivated wood without undergrowth

From this reading Anne had gone over to Orchard Slope with Diana and came back to find Marilla in the kitchen, sitting by the table with her head leaning on her hand.

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading Anne had gone over to Orchard Slope with Diana and came back to find Marilla in the kitchen, sitting by the table with her head leaning on her hand.

returnedverbUS /rɪˈtɜːrnd/

past form of “return” — go or come back to place, condition, or activity where one has been before

From this reading MARILLA went to town the next day and returned in the evening.

seenverbUS /siːn/

inflected form of “see” — perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading She had never seen Marilla sit limply inert like that.

ShepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading She had never seen Marilla sit limply inert like that.

sitverbUS /sɪt/

be seated

From this reading She had never seen Marilla sit limply inert like that.

sittingnounUS /ˈsɪtɪŋ/

(photography) the act of assuming a certain position (as for a photograph or portrait)

From this reading Anne had gone over to Orchard Slope with Diana and came back to find Marilla in the kitchen, sitting by the table with her head leaning on her hand.

SlopenounUS /sloʊp/

an elevated geological formation

From this reading Anne had gone over to Orchard Slope with Diana and came back to find Marilla in the kitchen, sitting by the table with her head leaning on her hand.

SomethingpronounUS /ˈsʌmθɪŋ/

a thing, without saying which

From this reading Something in her dejected attitude struck a chill to Anne’s heart.

struckadjectiveUS /strʌk/

(used in combination) affected by something overwhelming

From this reading Something in her dejected attitude struck a chill to Anne’s heart.

tablenounUS /ˈteɪbəl/

a set of data arranged in rows and columns

From this reading Anne had gone over to Orchard Slope with Diana and came back to find Marilla in the kitchen, sitting by the table with her head leaning on her hand.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading She had never seen Marilla sit limply inert like that.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading MARILLA went to town the next day and returned in the evening.

tiredadjectiveUS /ˈtaɪərd/

depleted of strength or energy

From this reading “Are you very tired, Marilla?”

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading MARILLA went to town the next day and returned in the evening.

townnounUS /taʊn/

an urban area with a fixed boundary that is smaller than a city

From this reading MARILLA went to town the next day and returned in the evening.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading “Are you very tired, Marilla?”

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading MARILLA went to town the next day and returned in the evening.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Anne had gone over to Orchard Slope with Diana and came back to find Marilla in the kitchen, sitting by the table with her head leaning on her hand.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading “Are you very tired, Marilla?”

Chapter 38 of Anne of Green Gables by L. M. (Lucy Maud) Montgomery holds 232 sentences, grouped into 47 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 38 of Anne of Green Gables contain?

Chapter 38 holds 232 sentences of Anne of Green Gables, unabridged, divided into 47 reading sections.

This page carries chapter 38 of Anne of Green Gables by L. M. (Lucy Maud) Montgomery exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 232 sentences, grouped into 47 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 38 of Anne of Green Gables?

Work through the 47 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 47 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 38 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 38 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Anne of Green Gables

Common questions about reading Anne of Green Gables by L. M. (Lucy Maud) Montgomery on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Anne of Green Gables?

Yes. All 6655 sentences of Project Gutenberg eBook #45 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Anne of Green Gables is used?

Project Gutenberg eBook #45, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Anne of Green Gables take to read?

About 554 minutes of reading across 1331 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Anne of Green Gables section by section

How to work through Anne of Green Gables section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 38 chapters of Anne of Green Gables to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Anne of Green Gables

Words and structures a reader meets early in Anne of Green Gables, each tappable for pronunciation and meaning.

Rachel
A word that appears in the opening chapter of Anne of Green Gables; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Lynde
A word that appears in the opening chapter of Anne of Green Gables; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Lived
A word that appears in the opening chapter of Anne of Green Gables; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Where
A word that appears in the opening chapter of Anne of Green Gables; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.