Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Antar: A Bedoueen Romance
Antar: A Bedoueen Romance

Chapter III

Chapter 3 of Antar: A Bedoueen Romance is here in full — 423 sentences across 85 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Antar: A Bedoueen Romance
Context Illustration Reading 1/84 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Thus matters proceeded with Antar and Prince Malik; but the anger of Shedad was only augmented; at last he complained to his brothers Malik, and Zakmet-ool Jewad, saying, O sons of my father, and mother, my soul is greatly vexed, and my anxiety is redoubled, and I know not what to do, or what will be the consequence of the actions of this black slave.
I fear that to-morrow he will destroy some one of rank and power, and some disturbance arise throughout the whole tribe, and our blood will be demanded and our persons pay the forfeit.
O my brother, said his brother Zakmet-ool Jewad, thou hast hit the mark, and if thou dost not take measures to put this slave to death, he will certainly endanger our lives.
However wise a man may be, he is no match for him; but after what has happened, we can never let him take our camels and cattle to the pasture; we must, waylay him and kill him, and thus let us relieve ourselves from this misery.
Let us wait till he goes to the meadows, and there let us destroy him in some secret spot; and when we have effected our purpose, we will return.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Antar: A Bedoueen Romance

Chapter III

Chapter 3 of Antar: A Bedoueen Romance is here in full — 423 sentences across 85 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/84 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Thus matters proceeded with Antar and Prince Malik; but the anger of Shedad was only augmented; at last he complained to his brothers Malik, and Zakmet-ool Jewad, saying, O sons of my father, and mother, my soul is greatly vexed, and my anxiety is redoubled, and I know not what to do, or what will be the consequence of the actions of this black slave.
Line 2
I fear that to-morrow he will destroy some one of rank and power, and some disturbance arise throughout the whole tribe, and our blood will be demanded and our persons pay the forfeit.
Line 3
O my brother, said his brother Zakmet-ool Jewad, thou hast hit the mark, and if thou dost not take measures to put this slave to death, he will certainly endanger our lives.
Line 4
However wise a man may be, he is no match for him; but after what has happened, we can never let him take our camels and cattle to the pasture; we must, waylay him and kill him, and thus let us relieve ourselves from this misery.
/ˌhaʊˈevər waɪz ə mæn meɪ biː hiː ɪz noʊ mætʃ fɔːr hɪm bʌt ˈæftər wʌt hæz ˈhæpənd wiː kæn ˈnevər let hɪm teɪk ˈaʊər ˈkæməlz ənd ˈkætəl tuː ðə ˈpæstʃər wiː mʌst ˈweɪleɪ hɪm ənd kɪl hɪm ənd ðʌs let ʌs rɪˈliːv aʊərˈselvz frʌm ðɪs ˈmɪzəri/
Line 5
Let us wait till he goes to the meadows, and there let us destroy him in some secret spot; and when we have effected our purpose, we will return.
/let ʌs weɪt tɪl hiː ɡoʊz tuː ðə ˈmedoʊz ənd ðer let ʌs dɪˈstrɔɪ hɪm ɪn sʌm ˈsiː.krət spɑːt ənd wen wiː hæv ɪˈfektɪd ˈaʊər ˈpɜːrpəs wiː wɪl rɪˈtɜːrn/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

augmented adjective US /ɑːɡˈmentɪd/

added to or made greater in amount or number or strength

From this reading “Thus matters proceeded with Antar and Prince Malik; but the anger of Shedad was only augmented; at last he complained to his brothers Malik, and Zakmet-ool Jewad, saying, O sons of my father, and mother, my soul is greatly vexed, and my anxiety is redoubled, and I know not what to do, or what will be the consequence of the actions of this black slave.”

camels noun US /ˈkæməlz/

plural of “camel” — cud-chewing mammal used as a draft or saddle animal in desert regions

From this reading “However wise a man may be, he is no match for him; but after what has happened, we can never let him take our camels and cattle to the pasture; we must, waylay him and kill him, and thus let us relieve ourselves from this misery.”

disturbance noun US /dɪˈstɜːrbəns/

activity that is a malfunction, intrusion, or interruption

From this reading “I fear that to-morrow he will destroy some one of rank and power, and some disturbance arise throughout the whole tribe, and our blood will be demanded and our persons pay the forfeit.”

endanger verb US /enˈdeɪndʒər/

pose a threat to; present a danger to

From this reading “O my brother, said his brother Zakmet-ool Jewad, thou hast hit the mark, and if thou dost not take measures to put this slave to death, he will certainly endanger our lives.”

forfeit verb US /ˈfɔːrfɪt/

lose (s.th.) or lose the right to (s.th.) by some error, offense, or crime

From this reading “I fear that to-morrow he will destroy some one of rank and power, and some disturbance arise throughout the whole tribe, and our blood will be demanded and our persons pay the forfeit.”

Malik noun US /ˈmælɪk/

the leader of a town or community in some parts of Asia Minor and the Indian subcontinent

From this reading “Thus matters proceeded with Antar and Prince Malik; but the anger of Shedad was only augmented; at last he complained to his brothers Malik, and Zakmet-ool Jewad, saying, O sons of my father, and mother, my soul is greatly vexed, and my anxiety is redoubled, and I know not what to do, or what will be the consequence of the actions of this black slave.”

redoubled adjective US /riˈdʌbəld/

become much greater in intensity or size or amount

From this reading “Thus matters proceeded with Antar and Prince Malik; but the anger of Shedad was only augmented; at last he complained to his brothers Malik, and Zakmet-ool Jewad, saying, O sons of my father, and mother, my soul is greatly vexed, and my anxiety is redoubled, and I know not what to do, or what will be the consequence of the actions of this black slave.”

waylay verb US /ˈweɪleɪ/

wait in hiding to attack

From this reading “However wise a man may be, he is no match for him; but after what has happened, we can never let him take our camels and cattle to the pasture; we must, waylay him and kill him, and thus let us relieve ourselves from this misery.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

wait till verb + particle

In this reading “Let us wait till he goes to the meadows, and there let us destroy him in some secret spot; and when we have effected our purpose, we will return.”

whole tribe adjective + noun

In this reading “I fear that to-morrow he will destroy some one of rank and power, and some disturbance arise throughout the whole tribe, and our blood will be demanded and our persons pay the forfeit.”

black slave adjective + noun

In this reading “Thus matters proceeded with Antar and Prince Malik; but the anger of Shedad was only augmented; at last he complained to his brothers Malik, and Zakmet-ool Jewad, saying, O sons of my father, and mother, my soul is greatly vexed, and my anxiety is redoubled, and I know not what to do, or what will be the consequence of the actions of this black slave.”

match for verb + particle

In this reading “However wise a man may be, he is no match for him; but after what has happened, we can never let him take our camels and cattle to the pasture; we must, waylay him and kill him, and thus let us relieve ourselves from this misery.”

some secret adjective + noun

In this reading “Let us wait till he goes to the meadows, and there let us destroy him in some secret spot; and when we have effected our purpose, we will return.”

proceeded with verb + particle counted as “proceed with”

In this reading “Thus matters proceeded with Antar and Prince Malik; but the anger of Shedad was only augmented; at last he complained to his brothers Malik, and Zakmet-ool Jewad, saying, O sons of my father, and mother, my soul is greatly vexed, and my anxiety is redoubled, and I know not what to do, or what will be the consequence of the actions of this black slave.”

All words in this reading · 124

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading However wise a man may be, he is no match for him; but after what has happened, we can never let him take our camels and cattle to the pasture; we must, waylay him and kill him, and thus let us relieve ourselves from this misery.

actionsnounUS /ˈækʃənz/

plural of “action” — something done (usually as opposed to something said)

From this reading Thus matters proceeded with Antar and Prince Malik; but the anger of Shedad was only augmented; at last he complained to his brothers Malik, and Zakmet-ool Jewad, saying, O sons of my father, and mother, my soul is greatly vexed, and my anxiety is redoubled, and I know not what to do, or what will be the consequence of the actions of this black slave.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading However wise a man may be, he is no match for him; but after what has happened, we can never let him take our camels and cattle to the pasture; we must, waylay him and kill him, and thus let us relieve ourselves from this misery.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Thus matters proceeded with Antar and Prince Malik; but the anger of Shedad was only augmented; at last he complained to his brothers Malik, and Zakmet-ool Jewad, saying, O sons of my father, and mother, my soul is greatly vexed, and my anxiety is redoubled, and I know not what to do, or what will be the consequence of the actions of this black slave.

angernounUS /ˈæŋɡər/

a strong emotion; a feeling that is oriented toward some real or supposed grievance

From this reading Thus matters proceeded with Antar and Prince Malik; but the anger of Shedad was only augmented; at last he complained to his brothers Malik, and Zakmet-ool Jewad, saying, O sons of my father, and mother, my soul is greatly vexed, and my anxiety is redoubled, and I know not what to do, or what will be the consequence of the actions of this black slave.

Antar

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Thus matters proceeded with Antar and Prince Malik; but the anger of Shedad was only augmented; at last he complained to his brothers Malik, and Zakmet-ool Jewad, saying, O sons of my father, and mother, my soul is greatly vexed, and my anxiety is redoubled, and I know not what to do, or what will be the consequence of the actions of this black slave.

anxietynounUS /æŋˈzaɪəti/

(psychiatry) a relatively permanent state of worry and nervousness occurring in a variety of mental disorders, usually accompanied by compulsive behavior or attacks of panic

From this reading Thus matters proceeded with Antar and Prince Malik; but the anger of Shedad was only augmented; at last he complained to his brothers Malik, and Zakmet-ool Jewad, saying, O sons of my father, and mother, my soul is greatly vexed, and my anxiety is redoubled, and I know not what to do, or what will be the consequence of the actions of this black slave.

ariseverbUS /ərˈaɪz/

come into existence; take on form or shape

From this reading I fear that to-morrow he will destroy some one of rank and power, and some disturbance arise throughout the whole tribe, and our blood will be demanded and our persons pay the forfeit.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Thus matters proceeded with Antar and Prince Malik; but the anger of Shedad was only augmented; at last he complained to his brothers Malik, and Zakmet-ool Jewad, saying, O sons of my father, and mother, my soul is greatly vexed, and my anxiety is redoubled, and I know not what to do, or what will be the consequence of the actions of this black slave.

augmentedadjectiveUS /ɑːɡˈmentɪd/

added to or made greater in amount or number or strength

From this reading Thus matters proceeded with Antar and Prince Malik; but the anger of Shedad was only augmented; at last he complained to his brothers Malik, and Zakmet-ool Jewad, saying, O sons of my father, and mother, my soul is greatly vexed, and my anxiety is redoubled, and I know not what to do, or what will be the consequence of the actions of this black slave.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading Thus matters proceeded with Antar and Prince Malik; but the anger of Shedad was only augmented; at last he complained to his brothers Malik, and Zakmet-ool Jewad, saying, O sons of my father, and mother, my soul is greatly vexed, and my anxiety is redoubled, and I know not what to do, or what will be the consequence of the actions of this black slave.

blackadjectiveUS /blæk/

being of the achromatic color of maximum darkness; having little or no hue owing to absorption of almost all incident light

From this reading Thus matters proceeded with Antar and Prince Malik; but the anger of Shedad was only augmented; at last he complained to his brothers Malik, and Zakmet-ool Jewad, saying, O sons of my father, and mother, my soul is greatly vexed, and my anxiety is redoubled, and I know not what to do, or what will be the consequence of the actions of this black slave.

bloodnounUS /blʌd/

The red fluid that circulates in the heart and blood vessels.

From this reading I fear that to-morrow he will destroy some one of rank and power, and some disturbance arise throughout the whole tribe, and our blood will be demanded and our persons pay the forfeit.

brothernounUS /ˈbrʌðər/

a male with the same parents as someone else

From this reading O my brother, said his brother Zakmet-ool Jewad, thou hast hit the mark, and if thou dost not take measures to put this slave to death, he will certainly endanger our lives.

brothersnounUS /ˈbrʌðərz/

plural of “brother” — a male with the same parents as someone else

From this reading Thus matters proceeded with Antar and Prince Malik; but the anger of Shedad was only augmented; at last he complained to his brothers Malik, and Zakmet-ool Jewad, saying, O sons of my father, and mother, my soul is greatly vexed, and my anxiety is redoubled, and I know not what to do, or what will be the consequence of the actions of this black slave.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading Thus matters proceeded with Antar and Prince Malik; but the anger of Shedad was only augmented; at last he complained to his brothers Malik, and Zakmet-ool Jewad, saying, O sons of my father, and mother, my soul is greatly vexed, and my anxiety is redoubled, and I know not what to do, or what will be the consequence of the actions of this black slave.

camelsnounUS /ˈkæməlz/

plural of “camel” — cud-chewing mammal used as a draft or saddle animal in desert regions

From this reading However wise a man may be, he is no match for him; but after what has happened, we can never let him take our camels and cattle to the pasture; we must, waylay him and kill him, and thus let us relieve ourselves from this misery.

canmodal verbUS /kæn/

to be able to, or to be allowed to

From this reading However wise a man may be, he is no match for him; but after what has happened, we can never let him take our camels and cattle to the pasture; we must, waylay him and kill him, and thus let us relieve ourselves from this misery.

cattlenounUS /ˈkætəl/

domesticated bovine animals as a group regardless of sex or age

From this reading However wise a man may be, he is no match for him; but after what has happened, we can never let him take our camels and cattle to the pasture; we must, waylay him and kill him, and thus let us relieve ourselves from this misery.

certainlyadverbUS /ˈsɜːrtənli/

definitely or positively (“sure” is sometimes used informally for “surely”)

From this reading O my brother, said his brother Zakmet-ool Jewad, thou hast hit the mark, and if thou dost not take measures to put this slave to death, he will certainly endanger our lives.

complainedverbUS /kəmˈpleɪnd/

past form of “complain” — express complaints, discontent, displeasure, or unhappiness

From this reading Thus matters proceeded with Antar and Prince Malik; but the anger of Shedad was only augmented; at last he complained to his brothers Malik, and Zakmet-ool Jewad, saying, O sons of my father, and mother, my soul is greatly vexed, and my anxiety is redoubled, and I know not what to do, or what will be the consequence of the actions of this black slave.

consequencenounUS /ˈkɑːnsəkwəns/

a phenomenon that follows and is caused by some previous phenomenon

From this reading Thus matters proceeded with Antar and Prince Malik; but the anger of Shedad was only augmented; at last he complained to his brothers Malik, and Zakmet-ool Jewad, saying, O sons of my father, and mother, my soul is greatly vexed, and my anxiety is redoubled, and I know not what to do, or what will be the consequence of the actions of this black slave.

deathnounUS /deθ/

the event of dying or departure from life

From this reading O my brother, said his brother Zakmet-ool Jewad, thou hast hit the mark, and if thou dost not take measures to put this slave to death, he will certainly endanger our lives.

demandedverbUS /dɪˈmændəd/

past form of “demand” — request urgently and forcefully

From this reading I fear that to-morrow he will destroy some one of rank and power, and some disturbance arise throughout the whole tribe, and our blood will be demanded and our persons pay the forfeit.

destroyverbUS /dɪˈstrɔɪ/

do away with, cause the destruction or undoing of

From this reading I fear that to-morrow he will destroy some one of rank and power, and some disturbance arise throughout the whole tribe, and our blood will be demanded and our persons pay the forfeit.

disturbancenounUS /dɪˈstɜːrbəns/

activity that is a malfunction, intrusion, or interruption

From this reading I fear that to-morrow he will destroy some one of rank and power, and some disturbance arise throughout the whole tribe, and our blood will be demanded and our persons pay the forfeit.

doauxiliary verbUS /duː/

used to form questions and negatives, and to give emphasis

From this reading Thus matters proceeded with Antar and Prince Malik; but the anger of Shedad was only augmented; at last he complained to his brothers Malik, and Zakmet-ool Jewad, saying, O sons of my father, and mother, my soul is greatly vexed, and my anxiety is redoubled, and I know not what to do, or what will be the consequence of the actions of this black slave.

dostauxiliary verbUS /dɑːst/

an old form of “do”, used with “thou”

From this reading O my brother, said his brother Zakmet-ool Jewad, thou hast hit the mark, and if thou dost not take measures to put this slave to death, he will certainly endanger our lives.

effectedadjectiveUS /ɪˈfektɪd/

settled securely and unconditionally

From this reading Let us wait till he goes to the meadows, and there let us destroy him in some secret spot; and when we have effected our purpose, we will return.

endangerverbUS /enˈdeɪndʒər/

pose a threat to; present a danger to

From this reading O my brother, said his brother Zakmet-ool Jewad, thou hast hit the mark, and if thou dost not take measures to put this slave to death, he will certainly endanger our lives.

fathernounUS /ˈfɑːðər/

a male parent (also used as a term of address to your father)

From this reading Thus matters proceeded with Antar and Prince Malik; but the anger of Shedad was only augmented; at last he complained to his brothers Malik, and Zakmet-ool Jewad, saying, O sons of my father, and mother, my soul is greatly vexed, and my anxiety is redoubled, and I know not what to do, or what will be the consequence of the actions of this black slave.

fearverbUS /fɪr/

be afraid or feel anxious or apprehensive about a possible or probable situation or event

From this reading I fear that to-morrow he will destroy some one of rank and power, and some disturbance arise throughout the whole tribe, and our blood will be demanded and our persons pay the forfeit.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading However wise a man may be, he is no match for him; but after what has happened, we can never let him take our camels and cattle to the pasture; we must, waylay him and kill him, and thus let us relieve ourselves from this misery.

forfeitverbUS /ˈfɔːrfɪt/

lose (s.th.) or lose the right to (s.th.) by some error, offense, or crime

From this reading I fear that to-morrow he will destroy some one of rank and power, and some disturbance arise throughout the whole tribe, and our blood will be demanded and our persons pay the forfeit.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading However wise a man may be, he is no match for him; but after what has happened, we can never let him take our camels and cattle to the pasture; we must, waylay him and kill him, and thus let us relieve ourselves from this misery.

goesnounUS /ɡoʊz/

plural of “go” — a time period for working (after which you will be relieved by someone else)

From this reading Let us wait till he goes to the meadows, and there let us destroy him in some secret spot; and when we have effected our purpose, we will return.

greatlyadverbUS /ˈɡreɪtli/

to an extraordinary extent or degree

From this reading Thus matters proceeded with Antar and Prince Malik; but the anger of Shedad was only augmented; at last he complained to his brothers Malik, and Zakmet-ool Jewad, saying, O sons of my father, and mother, my soul is greatly vexed, and my anxiety is redoubled, and I know not what to do, or what will be the consequence of the actions of this black slave.

happenedverbUS /ˈhæpənd/

past form of “happen” — come to pass

From this reading However wise a man may be, he is no match for him; but after what has happened, we can never let him take our camels and cattle to the pasture; we must, waylay him and kill him, and thus let us relieve ourselves from this misery.

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading However wise a man may be, he is no match for him; but after what has happened, we can never let him take our camels and cattle to the pasture; we must, waylay him and kill him, and thus let us relieve ourselves from this misery.

hastauxiliary verbUS /hæst/

an old form of “have”, used with “thou”

From this reading O my brother, said his brother Zakmet-ool Jewad, thou hast hit the mark, and if thou dost not take measures to put this slave to death, he will certainly endanger our lives.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading Let us wait till he goes to the meadows, and there let us destroy him in some secret spot; and when we have effected our purpose, we will return.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Thus matters proceeded with Antar and Prince Malik; but the anger of Shedad was only augmented; at last he complained to his brothers Malik, and Zakmet-ool Jewad, saying, O sons of my father, and mother, my soul is greatly vexed, and my anxiety is redoubled, and I know not what to do, or what will be the consequence of the actions of this black slave.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading However wise a man may be, he is no match for him; but after what has happened, we can never let him take our camels and cattle to the pasture; we must, waylay him and kill him, and thus let us relieve ourselves from this misery.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Thus matters proceeded with Antar and Prince Malik; but the anger of Shedad was only augmented; at last he complained to his brothers Malik, and Zakmet-ool Jewad, saying, O sons of my father, and mother, my soul is greatly vexed, and my anxiety is redoubled, and I know not what to do, or what will be the consequence of the actions of this black slave.

hitverbUS /hɪt/

cause to move by striking

From this reading O my brother, said his brother Zakmet-ool Jewad, thou hast hit the mark, and if thou dost not take measures to put this slave to death, he will certainly endanger our lives.

HoweveradverbUS /ˌhaʊˈevər/

used to add a contrasting statement

From this reading However wise a man may be, he is no match for him; but after what has happened, we can never let him take our camels and cattle to the pasture; we must, waylay him and kill him, and thus let us relieve ourselves from this misery.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading Thus matters proceeded with Antar and Prince Malik; but the anger of Shedad was only augmented; at last he complained to his brothers Malik, and Zakmet-ool Jewad, saying, O sons of my father, and mother, my soul is greatly vexed, and my anxiety is redoubled, and I know not what to do, or what will be the consequence of the actions of this black slave.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading O my brother, said his brother Zakmet-ool Jewad, thou hast hit the mark, and if thou dost not take measures to put this slave to death, he will certainly endanger our lives.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Let us wait till he goes to the meadows, and there let us destroy him in some secret spot; and when we have effected our purpose, we will return.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading Thus matters proceeded with Antar and Prince Malik; but the anger of Shedad was only augmented; at last he complained to his brothers Malik, and Zakmet-ool Jewad, saying, O sons of my father, and mother, my soul is greatly vexed, and my anxiety is redoubled, and I know not what to do, or what will be the consequence of the actions of this black slave.

Jewad

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Thus matters proceeded with Antar and Prince Malik; but the anger of Shedad was only augmented; at last he complained to his brothers Malik, and Zakmet-ool Jewad, saying, O sons of my father, and mother, my soul is greatly vexed, and my anxiety is redoubled, and I know not what to do, or what will be the consequence of the actions of this black slave.

killverbUS /kɪl/

cause to die; put to death, usually intentionally or knowingly

From this reading However wise a man may be, he is no match for him; but after what has happened, we can never let him take our camels and cattle to the pasture; we must, waylay him and kill him, and thus let us relieve ourselves from this misery.

knowverbUS /noʊ/

be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading Thus matters proceeded with Antar and Prince Malik; but the anger of Shedad was only augmented; at last he complained to his brothers Malik, and Zakmet-ool Jewad, saying, O sons of my father, and mother, my soul is greatly vexed, and my anxiety is redoubled, and I know not what to do, or what will be the consequence of the actions of this black slave.

lastadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading Thus matters proceeded with Antar and Prince Malik; but the anger of Shedad was only augmented; at last he complained to his brothers Malik, and Zakmet-ool Jewad, saying, O sons of my father, and mother, my soul is greatly vexed, and my anxiety is redoubled, and I know not what to do, or what will be the consequence of the actions of this black slave.

letauxiliary verbUS /let/

used to make a suggestion or a command including the speaker

From this reading However wise a man may be, he is no match for him; but after what has happened, we can never let him take our camels and cattle to the pasture; we must, waylay him and kill him, and thus let us relieve ourselves from this misery.

livesnounUS /lɪvz/

plural of “life” — a characteristic state or mode of living

From this reading O my brother, said his brother Zakmet-ool Jewad, thou hast hit the mark, and if thou dost not take measures to put this slave to death, he will certainly endanger our lives.

MaliknounUS /ˈmælɪk/

the leader of a town or community in some parts of Asia Minor and the Indian subcontinent

From this reading Thus matters proceeded with Antar and Prince Malik; but the anger of Shedad was only augmented; at last he complained to his brothers Malik, and Zakmet-ool Jewad, saying, O sons of my father, and mother, my soul is greatly vexed, and my anxiety is redoubled, and I know not what to do, or what will be the consequence of the actions of this black slave.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading However wise a man may be, he is no match for him; but after what has happened, we can never let him take our camels and cattle to the pasture; we must, waylay him and kill him, and thus let us relieve ourselves from this misery.

markverbUS /mɑːrk/

attach a tag or label to

From this reading O my brother, said his brother Zakmet-ool Jewad, thou hast hit the mark, and if thou dost not take measures to put this slave to death, he will certainly endanger our lives.

matchverbUS /mætʃ/

be compatible, similar or consistent; coincide in their characteristics

From this reading However wise a man may be, he is no match for him; but after what has happened, we can never let him take our camels and cattle to the pasture; we must, waylay him and kill him, and thus let us relieve ourselves from this misery.

mattersnounUS /ˈmætərz/

plural of “matter” — a vaguely specified concern

From this reading Thus matters proceeded with Antar and Prince Malik; but the anger of Shedad was only augmented; at last he complained to his brothers Malik, and Zakmet-ool Jewad, saying, O sons of my father, and mother, my soul is greatly vexed, and my anxiety is redoubled, and I know not what to do, or what will be the consequence of the actions of this black slave.

maymodal verbUS /meɪ/

used to say something is possible, or to give permission

From this reading However wise a man may be, he is no match for him; but after what has happened, we can never let him take our camels and cattle to the pasture; we must, waylay him and kill him, and thus let us relieve ourselves from this misery.

meadowsnounUS /ˈmedoʊz/

plural of “meadow” — a field where grass or alfalfa are grown to be made into hay

From this reading Let us wait till he goes to the meadows, and there let us destroy him in some secret spot; and when we have effected our purpose, we will return.

measuresnounUS /ˈmeʒərz/

plural of “measure” — any maneuver made as part of progress toward a goal

From this reading O my brother, said his brother Zakmet-ool Jewad, thou hast hit the mark, and if thou dost not take measures to put this slave to death, he will certainly endanger our lives.

miserynounUS /ˈmɪzəri/

a state of ill-being due to affliction or misfortune

From this reading However wise a man may be, he is no match for him; but after what has happened, we can never let him take our camels and cattle to the pasture; we must, waylay him and kill him, and thus let us relieve ourselves from this misery.

mothernounUS /ˈmʌðər/

a woman who has given birth to a child (also used as a term of address to your mother)

From this reading Thus matters proceeded with Antar and Prince Malik; but the anger of Shedad was only augmented; at last he complained to his brothers Malik, and Zakmet-ool Jewad, saying, O sons of my father, and mother, my soul is greatly vexed, and my anxiety is redoubled, and I know not what to do, or what will be the consequence of the actions of this black slave.

mustmodal verbUS /mʌst/

used to say something is necessary, or almost certainly true

From this reading However wise a man may be, he is no match for him; but after what has happened, we can never let him take our camels and cattle to the pasture; we must, waylay him and kill him, and thus let us relieve ourselves from this misery.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading Thus matters proceeded with Antar and Prince Malik; but the anger of Shedad was only augmented; at last he complained to his brothers Malik, and Zakmet-ool Jewad, saying, O sons of my father, and mother, my soul is greatly vexed, and my anxiety is redoubled, and I know not what to do, or what will be the consequence of the actions of this black slave.

neveradverbUS /ˈnevər/

not ever; at no time in the past or future

From this reading However wise a man may be, he is no match for him; but after what has happened, we can never let him take our camels and cattle to the pasture; we must, waylay him and kill him, and thus let us relieve ourselves from this misery.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading However wise a man may be, he is no match for him; but after what has happened, we can never let him take our camels and cattle to the pasture; we must, waylay him and kill him, and thus let us relieve ourselves from this misery.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Thus matters proceeded with Antar and Prince Malik; but the anger of Shedad was only augmented; at last he complained to his brothers Malik, and Zakmet-ool Jewad, saying, O sons of my father, and mother, my soul is greatly vexed, and my anxiety is redoubled, and I know not what to do, or what will be the consequence of the actions of this black slave.

OnounUS /oʊ/

a nonmetallic bivalent element that is normally a colorless odorless tasteless nonflammable diatomic gas; constitutes 21 percent of the atmosphere by volume; the most abundant element in the earth's crust

From this reading Thus matters proceeded with Antar and Prince Malik; but the anger of Shedad was only augmented; at last he complained to his brothers Malik, and Zakmet-ool Jewad, saying, O sons of my father, and mother, my soul is greatly vexed, and my anxiety is redoubled, and I know not what to do, or what will be the consequence of the actions of this black slave.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Thus matters proceeded with Antar and Prince Malik; but the anger of Shedad was only augmented; at last he complained to his brothers Malik, and Zakmet-ool Jewad, saying, O sons of my father, and mother, my soul is greatly vexed, and my anxiety is redoubled, and I know not what to do, or what will be the consequence of the actions of this black slave.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading I fear that to-morrow he will destroy some one of rank and power, and some disturbance arise throughout the whole tribe, and our blood will be demanded and our persons pay the forfeit.

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading Thus matters proceeded with Antar and Prince Malik; but the anger of Shedad was only augmented; at last he complained to his brothers Malik, and Zakmet-ool Jewad, saying, O sons of my father, and mother, my soul is greatly vexed, and my anxiety is redoubled, and I know not what to do, or what will be the consequence of the actions of this black slave.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading Thus matters proceeded with Antar and Prince Malik; but the anger of Shedad was only augmented; at last he complained to his brothers Malik, and Zakmet-ool Jewad, saying, O sons of my father, and mother, my soul is greatly vexed, and my anxiety is redoubled, and I know not what to do, or what will be the consequence of the actions of this black slave.

ourdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading I fear that to-morrow he will destroy some one of rank and power, and some disturbance arise throughout the whole tribe, and our blood will be demanded and our persons pay the forfeit.

ourselvespronounUS /aʊərˈselvz/

used when we are both doing the action and receiving it

From this reading However wise a man may be, he is no match for him; but after what has happened, we can never let him take our camels and cattle to the pasture; we must, waylay him and kill him, and thus let us relieve ourselves from this misery.

pasturenounUS /ˈpæstʃər/

a field covered with grass or herbage and suitable for grazing by livestock

From this reading However wise a man may be, he is no match for him; but after what has happened, we can never let him take our camels and cattle to the pasture; we must, waylay him and kill him, and thus let us relieve ourselves from this misery.

payverbUS /peɪ/

give money, usually in exchange for goods or services

From this reading I fear that to-morrow he will destroy some one of rank and power, and some disturbance arise throughout the whole tribe, and our blood will be demanded and our persons pay the forfeit.

personsnounUS /ˈpɜːrsənz/

plural of “person” — a human being

From this reading I fear that to-morrow he will destroy some one of rank and power, and some disturbance arise throughout the whole tribe, and our blood will be demanded and our persons pay the forfeit.

powernounUS /ˈpaʊər/

possession of controlling influence

From this reading I fear that to-morrow he will destroy some one of rank and power, and some disturbance arise throughout the whole tribe, and our blood will be demanded and our persons pay the forfeit.

PrincenounUS /prɪns/

a male member of a royal family other than the sovereign (especially the son of a sovereign)

From this reading Thus matters proceeded with Antar and Prince Malik; but the anger of Shedad was only augmented; at last he complained to his brothers Malik, and Zakmet-ool Jewad, saying, O sons of my father, and mother, my soul is greatly vexed, and my anxiety is redoubled, and I know not what to do, or what will be the consequence of the actions of this black slave.

proceededverbUS /prəˈsiːdɪd/

past form of “proceed” — continue talking

From this reading Thus matters proceeded with Antar and Prince Malik; but the anger of Shedad was only augmented; at last he complained to his brothers Malik, and Zakmet-ool Jewad, saying, O sons of my father, and mother, my soul is greatly vexed, and my anxiety is redoubled, and I know not what to do, or what will be the consequence of the actions of this black slave.

purposenounUS /ˈpɜːrpəs/

an anticipated outcome that is intended or that guides your planned actions

From this reading Let us wait till he goes to the meadows, and there let us destroy him in some secret spot; and when we have effected our purpose, we will return.

putverbUS /pʊt/

put into a certain place or abstract location

From this reading O my brother, said his brother Zakmet-ool Jewad, thou hast hit the mark, and if thou dost not take measures to put this slave to death, he will certainly endanger our lives.

ranknounUS /ræŋk/

a row or line of people (especially soldiers or police) standing abreast of one another

From this reading I fear that to-morrow he will destroy some one of rank and power, and some disturbance arise throughout the whole tribe, and our blood will be demanded and our persons pay the forfeit.

redoubledadjectiveUS /riˈdʌbəld/

become much greater in intensity or size or amount

From this reading Thus matters proceeded with Antar and Prince Malik; but the anger of Shedad was only augmented; at last he complained to his brothers Malik, and Zakmet-ool Jewad, saying, O sons of my father, and mother, my soul is greatly vexed, and my anxiety is redoubled, and I know not what to do, or what will be the consequence of the actions of this black slave.

relieveverbUS /rɪˈliːv/

provide physical relief, as from pain

From this reading However wise a man may be, he is no match for him; but after what has happened, we can never let him take our camels and cattle to the pasture; we must, waylay him and kill him, and thus let us relieve ourselves from this misery.

returnverbUS /rɪˈtɜːrn/

go or come back to place, condition, or activity where one has been before

From this reading Let us wait till he goes to the meadows, and there let us destroy him in some secret spot; and when we have effected our purpose, we will return.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading O my brother, said his brother Zakmet-ool Jewad, thou hast hit the mark, and if thou dost not take measures to put this slave to death, he will certainly endanger our lives.

sayingnounUS /ˈseɪɪŋ/

a word or phrase that particular people use in particular situations

From this reading Thus matters proceeded with Antar and Prince Malik; but the anger of Shedad was only augmented; at last he complained to his brothers Malik, and Zakmet-ool Jewad, saying, O sons of my father, and mother, my soul is greatly vexed, and my anxiety is redoubled, and I know not what to do, or what will be the consequence of the actions of this black slave.

secretnounUS /ˈsiː.krət/

Something that is kept or meant to be kept unknown or unseen by others.

From this reading Let us wait till he goes to the meadows, and there let us destroy him in some secret spot; and when we have effected our purpose, we will return.

Shedad

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Thus matters proceeded with Antar and Prince Malik; but the anger of Shedad was only augmented; at last he complained to his brothers Malik, and Zakmet-ool Jewad, saying, O sons of my father, and mother, my soul is greatly vexed, and my anxiety is redoubled, and I know not what to do, or what will be the consequence of the actions of this black slave.

slavenounUS /sleɪv/

a person who is owned by someone

From this reading Thus matters proceeded with Antar and Prince Malik; but the anger of Shedad was only augmented; at last he complained to his brothers Malik, and Zakmet-ool Jewad, saying, O sons of my father, and mother, my soul is greatly vexed, and my anxiety is redoubled, and I know not what to do, or what will be the consequence of the actions of this black slave.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading I fear that to-morrow he will destroy some one of rank and power, and some disturbance arise throughout the whole tribe, and our blood will be demanded and our persons pay the forfeit.

sonsnounUS /sʌnz/

plural of “son” — a male human offspring

From this reading Thus matters proceeded with Antar and Prince Malik; but the anger of Shedad was only augmented; at last he complained to his brothers Malik, and Zakmet-ool Jewad, saying, O sons of my father, and mother, my soul is greatly vexed, and my anxiety is redoubled, and I know not what to do, or what will be the consequence of the actions of this black slave.

soulnounUS /soʊl/

the immaterial part of a person; the actuating cause of an individual life

From this reading Thus matters proceeded with Antar and Prince Malik; but the anger of Shedad was only augmented; at last he complained to his brothers Malik, and Zakmet-ool Jewad, saying, O sons of my father, and mother, my soul is greatly vexed, and my anxiety is redoubled, and I know not what to do, or what will be the consequence of the actions of this black slave.

spotnounUS /spɑːt/

a point located with respect to surface features of some region

From this reading Let us wait till he goes to the meadows, and there let us destroy him in some secret spot; and when we have effected our purpose, we will return.

takeverbUS /teɪk/

carry out

From this reading O my brother, said his brother Zakmet-ool Jewad, thou hast hit the mark, and if thou dost not take measures to put this slave to death, he will certainly endanger our lives.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading I fear that to-morrow he will destroy some one of rank and power, and some disturbance arise throughout the whole tribe, and our blood will be demanded and our persons pay the forfeit.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Thus matters proceeded with Antar and Prince Malik; but the anger of Shedad was only augmented; at last he complained to his brothers Malik, and Zakmet-ool Jewad, saying, O sons of my father, and mother, my soul is greatly vexed, and my anxiety is redoubled, and I know not what to do, or what will be the consequence of the actions of this black slave.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading Let us wait till he goes to the meadows, and there let us destroy him in some secret spot; and when we have effected our purpose, we will return.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading Thus matters proceeded with Antar and Prince Malik; but the anger of Shedad was only augmented; at last he complained to his brothers Malik, and Zakmet-ool Jewad, saying, O sons of my father, and mother, my soul is greatly vexed, and my anxiety is redoubled, and I know not what to do, or what will be the consequence of the actions of this black slave.

thoupronounUS /ðaʊ/

an old word for “you”, as the subject, speaking to one person

From this reading O my brother, said his brother Zakmet-ool Jewad, thou hast hit the mark, and if thou dost not take measures to put this slave to death, he will certainly endanger our lives.

throughoutprepositionUS /θruːˈaʊt/

in every part of a place, or for the whole of a period

From this reading I fear that to-morrow he will destroy some one of rank and power, and some disturbance arise throughout the whole tribe, and our blood will be demanded and our persons pay the forfeit.

ThusadverbUS /ðʌs/

(used to introduce a logical conclusion) from that fact or reason or as a result

From this reading Thus matters proceeded with Antar and Prince Malik; but the anger of Shedad was only augmented; at last he complained to his brothers Malik, and Zakmet-ool Jewad, saying, O sons of my father, and mother, my soul is greatly vexed, and my anxiety is redoubled, and I know not what to do, or what will be the consequence of the actions of this black slave.

tillprepositionUS /tɪl/

up to a particular time

From this reading Let us wait till he goes to the meadows, and there let us destroy him in some secret spot; and when we have effected our purpose, we will return.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Thus matters proceeded with Antar and Prince Malik; but the anger of Shedad was only augmented; at last he complained to his brothers Malik, and Zakmet-ool Jewad, saying, O sons of my father, and mother, my soul is greatly vexed, and my anxiety is redoubled, and I know not what to do, or what will be the consequence of the actions of this black slave.

to-morrow

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I fear that to-morrow he will destroy some one of rank and power, and some disturbance arise throughout the whole tribe, and our blood will be demanded and our persons pay the forfeit.

tribenounUS /traɪb/

a social division of (usually preliterate) people

From this reading I fear that to-morrow he will destroy some one of rank and power, and some disturbance arise throughout the whole tribe, and our blood will be demanded and our persons pay the forfeit.

uspronounUS /ʌs/

the speaker and others, as the object of a verb or preposition

From this reading However wise a man may be, he is no match for him; but after what has happened, we can never let him take our camels and cattle to the pasture; we must, waylay him and kill him, and thus let us relieve ourselves from this misery.

vexedadjectiveUS /vekst/

troubled persistently especially with petty annoyances

From this reading Thus matters proceeded with Antar and Prince Malik; but the anger of Shedad was only augmented; at last he complained to his brothers Malik, and Zakmet-ool Jewad, saying, O sons of my father, and mother, my soul is greatly vexed, and my anxiety is redoubled, and I know not what to do, or what will be the consequence of the actions of this black slave.

waitverbUS /weɪt/

stay in one place and anticipate or expect something

From this reading Let us wait till he goes to the meadows, and there let us destroy him in some secret spot; and when we have effected our purpose, we will return.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Thus matters proceeded with Antar and Prince Malik; but the anger of Shedad was only augmented; at last he complained to his brothers Malik, and Zakmet-ool Jewad, saying, O sons of my father, and mother, my soul is greatly vexed, and my anxiety is redoubled, and I know not what to do, or what will be the consequence of the actions of this black slave.

waylayverbUS /ˈweɪleɪ/

wait in hiding to attack

From this reading However wise a man may be, he is no match for him; but after what has happened, we can never let him take our camels and cattle to the pasture; we must, waylay him and kill him, and thus let us relieve ourselves from this misery.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading However wise a man may be, he is no match for him; but after what has happened, we can never let him take our camels and cattle to the pasture; we must, waylay him and kill him, and thus let us relieve ourselves from this misery.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading Thus matters proceeded with Antar and Prince Malik; but the anger of Shedad was only augmented; at last he complained to his brothers Malik, and Zakmet-ool Jewad, saying, O sons of my father, and mother, my soul is greatly vexed, and my anxiety is redoubled, and I know not what to do, or what will be the consequence of the actions of this black slave.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading Let us wait till he goes to the meadows, and there let us destroy him in some secret spot; and when we have effected our purpose, we will return.

wholeadjectiveUS /hoʊl/

including all components without exception; being one unit or constituting the full amount or extent or duration; complete

From this reading I fear that to-morrow he will destroy some one of rank and power, and some disturbance arise throughout the whole tribe, and our blood will be demanded and our persons pay the forfeit.

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading Thus matters proceeded with Antar and Prince Malik; but the anger of Shedad was only augmented; at last he complained to his brothers Malik, and Zakmet-ool Jewad, saying, O sons of my father, and mother, my soul is greatly vexed, and my anxiety is redoubled, and I know not what to do, or what will be the consequence of the actions of this black slave.

wiseadjectiveUS /waɪz/

having or prompted by wisdom or discernment

From this reading However wise a man may be, he is no match for him; but after what has happened, we can never let him take our camels and cattle to the pasture; we must, waylay him and kill him, and thus let us relieve ourselves from this misery.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Thus matters proceeded with Antar and Prince Malik; but the anger of Shedad was only augmented; at last he complained to his brothers Malik, and Zakmet-ool Jewad, saying, O sons of my father, and mother, my soul is greatly vexed, and my anxiety is redoubled, and I know not what to do, or what will be the consequence of the actions of this black slave.

Zakmet-ool

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Thus matters proceeded with Antar and Prince Malik; but the anger of Shedad was only augmented; at last he complained to his brothers Malik, and Zakmet-ool Jewad, saying, O sons of my father, and mother, my soul is greatly vexed, and my anxiety is redoubled, and I know not what to do, or what will be the consequence of the actions of this black slave.

Chapter 3 of Antar: A Bedoueen Romance by Terrick [Translator] Hamilton holds 423 sentences, grouped into 85 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 3 of Antar: A Bedoueen Romance contain?

Chapter 3 holds 423 sentences of Antar: A Bedoueen Romance, unabridged, divided into 85 reading sections.

This page carries chapter 3 of Antar: A Bedoueen Romance by Terrick [Translator] Hamilton exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 423 sentences, grouped into 85 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 3 of Antar: A Bedoueen Romance?

Work through the 85 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 85 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 3 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 3 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Antar: A Bedoueen Romance

Common questions about reading Antar: A Bedoueen Romance by Terrick [Translator] Hamilton on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Antar: A Bedoueen Romance?

Yes. All 2611 sentences of Project Gutenberg eBook #57857 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Antar: A Bedoueen Romance is used?

Project Gutenberg eBook #57857, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Antar: A Bedoueen Romance take to read?

About 217 minutes of reading across 523 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Antar: A Bedoueen Romance section by section

How to work through Antar: A Bedoueen Romance section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 7 chapters of Antar: A Bedoueen Romance to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Antar: A Bedoueen Romance

Words and structures a reader meets early in Antar: A Bedoueen Romance, each tappable for pronunciation and meaning.

Antar
A word that appears in the opening chapter of Antar: A Bedoueen Romance; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Bedoueen
A word that appears in the opening chapter of Antar: A Bedoueen Romance; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Romance
A word that appears in the opening chapter of Antar: A Bedoueen Romance; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Translated
A word that appears in the opening chapter of Antar: A Bedoueen Romance; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.