Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Antar: A Bedoueen Romance
Antar: A Bedoueen Romance

Chapter V

Chapter 5 of Antar: A Bedoueen Romance is here in full — 429 sentences across 86 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Antar: A Bedoueen Romance
Context Illustration Reading 1/85 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
The suppliant had not finished his intreaties, ere Prince Malik sprung towards him, and throwing his arms round his neck, O my brother, said he, may God never permit thy eyes to weep!
What is it that has called forth thy grief?
Now this suppliant was Prince Malik’s foster-brother, and his name was Hassan the Mazinite.
The King had taken the mother of this youth a prisoner from the tribe of Mazin; he was an infant at her breast, and as his father was slain in the affair, King Zoheir carried her away, and as Temadhur had just then brought forth Prince Malik, she consigned her child to her, desiring her to suckle the infant with her own child.
So she remained with her a long time, and suckled and weaned her son and Prince Malik together, till her sister, who had heard of her, came to her and pressed her exceedingly to return home.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Antar: A Bedoueen Romance

Chapter V

Chapter 5 of Antar: A Bedoueen Romance is here in full — 429 sentences across 86 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/85 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
The suppliant had not finished his intreaties, ere Prince Malik sprung towards him, and throwing his arms round his neck, O my brother, said he, may God never permit thy eyes to weep!
Line 2
What is it that has called forth thy grief?
/wʌt ɪz ɪt ðæt hæz kɔːld fɔːrθ ðaɪ ɡriːf/
Line 3
Now this suppliant was Prince Malik’s foster-brother, and his name was Hassan the Mazinite.
Line 4
The King had taken the mother of this youth a prisoner from the tribe of Mazin; he was an infant at her breast, and as his father was slain in the affair, King Zoheir carried her away, and as Temadhur had just then brought forth Prince Malik, she consigned her child to her, desiring her to suckle the infant with her own child.
Line 5
So she remained with her a long time, and suckled and weaned her son and Prince Malik together, till her sister, who had heard of her, came to her and pressed her exceedingly to return home.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

consigned verb US /kənˈsaɪnd/

past form of “consign” — commit forever; commit irrevocably

From this reading “The King had taken the mother of this youth a prisoner from the tribe of Mazin; he was an infant at her breast, and as his father was slain in the affair, King Zoheir carried her away, and as Temadhur had just then brought forth Prince Malik, she consigned her child to her, desiring her to suckle the infant with her own child.”

desiring verb US /dɪˈzaɪərɪŋ/

-ing form of “desire” — feel or have a desire for; want strongly

From this reading “The King had taken the mother of this youth a prisoner from the tribe of Mazin; he was an infant at her breast, and as his father was slain in the affair, King Zoheir carried her away, and as Temadhur had just then brought forth Prince Malik, she consigned her child to her, desiring her to suckle the infant with her own child.”

infant noun US /ˈɪnfənt/

a very young child (birth to 1 year) who has not yet begun to walk or talk

From this reading “The King had taken the mother of this youth a prisoner from the tribe of Mazin; he was an infant at her breast, and as his father was slain in the affair, King Zoheir carried her away, and as Temadhur had just then brought forth Prince Malik, she consigned her child to her, desiring her to suckle the infant with her own child.”

Malik noun US /ˈmælɪk/

the leader of a town or community in some parts of Asia Minor and the Indian subcontinent

From this reading “The suppliant had not finished his intreaties, ere Prince Malik sprung towards him, and throwing his arms round his neck, O my brother, said he, may God never permit thy eyes to weep!”

sprung verb US /sprʌŋ/

inflected form of “spring” — move forward by leaps and bounds

From this reading “The suppliant had not finished his intreaties, ere Prince Malik sprung towards him, and throwing his arms round his neck, O my brother, said he, may God never permit thy eyes to weep!”

suckle verb US /ˈsʌkəl/

suck milk from the mother's breasts

From this reading “The King had taken the mother of this youth a prisoner from the tribe of Mazin; he was an infant at her breast, and as his father was slain in the affair, King Zoheir carried her away, and as Temadhur had just then brought forth Prince Malik, she consigned her child to her, desiring her to suckle the infant with her own child.”

weaned adjective US /wiːnd/

freed of dependence on something especially (for mammals) mother's milk

From this reading “So she remained with her a long time, and suckled and weaned her son and Prince Malik together, till her sister, who had heard of her, came to her and pressed her exceedingly to return home.”

weep verb US /wiːp/

shed tears because of sadness, rage, or pain

From this reading “The suppliant had not finished his intreaties, ere Prince Malik sprung towards him, and throwing his arms round his neck, O my brother, said he, may God never permit thy eyes to weep!”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

arms round noun + noun

In this reading “The suppliant had not finished his intreaties, ere Prince Malik sprung towards him, and throwing his arms round his neck, O my brother, said he, may God never permit thy eyes to weep!”

brought forth verb + particle counted as “bring forth”

bring into existence

In this reading “The King had taken the mother of this youth a prisoner from the tribe of Mazin; he was an infant at her breast, and as his father was slain in the affair, King Zoheir carried her away, and as Temadhur had just then brought forth Prince Malik, she consigned her child to her, desiring her to suckle the infant with her own child.”

return home verb + noun

In this reading “So she remained with her a long time, and suckled and weaned her son and Prince Malik together, till her sister, who had heard of her, came to her and pressed her exceedingly to return home.”

long time adjective + noun

a prolonged period of time

In this reading “So she remained with her a long time, and suckled and weaned her son and Prince Malik together, till her sister, who had heard of her, came to her and pressed her exceedingly to return home.”

called forth verb + particle counted as “call forth”

evoke or provoke to appear or occur

In this reading “What is it that has called forth thy grief?”

sprung towards verb + particle counted as “spring towards”

In this reading “The suppliant had not finished his intreaties, ere Prince Malik sprung towards him, and throwing his arms round his neck, O my brother, said he, may God never permit thy eyes to weep!”

own child verb + noun

In this reading “The King had taken the mother of this youth a prisoner from the tribe of Mazin; he was an infant at her breast, and as his father was slain in the affair, King Zoheir carried her away, and as Temadhur had just then brought forth Prince Malik, she consigned her child to her, desiring her to suckle the infant with her own child.”

All words in this reading · 98

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading The King had taken the mother of this youth a prisoner from the tribe of Mazin; he was an infant at her breast, and as his father was slain in the affair, King Zoheir carried her away, and as Temadhur had just then brought forth Prince Malik, she consigned her child to her, desiring her to suckle the infant with her own child.

affairnounUS /əˈfer/

a vaguely specified concern

From this reading The King had taken the mother of this youth a prisoner from the tribe of Mazin; he was an infant at her breast, and as his father was slain in the affair, King Zoheir carried her away, and as Temadhur had just then brought forth Prince Malik, she consigned her child to her, desiring her to suckle the infant with her own child.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading The King had taken the mother of this youth a prisoner from the tribe of Mazin; he was an infant at her breast, and as his father was slain in the affair, King Zoheir carried her away, and as Temadhur had just then brought forth Prince Malik, she consigned her child to her, desiring her to suckle the infant with her own child.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading The suppliant had not finished his intreaties, ere Prince Malik sprung towards him, and throwing his arms round his neck, O my brother, said he, may God never permit thy eyes to weep!

armsnounUS /ɑːrmz/

weapons considered collectively

From this reading The suppliant had not finished his intreaties, ere Prince Malik sprung towards him, and throwing his arms round his neck, O my brother, said he, may God never permit thy eyes to weep!

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading The King had taken the mother of this youth a prisoner from the tribe of Mazin; he was an infant at her breast, and as his father was slain in the affair, King Zoheir carried her away, and as Temadhur had just then brought forth Prince Malik, she consigned her child to her, desiring her to suckle the infant with her own child.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading The King had taken the mother of this youth a prisoner from the tribe of Mazin; he was an infant at her breast, and as his father was slain in the affair, King Zoheir carried her away, and as Temadhur had just then brought forth Prince Malik, she consigned her child to her, desiring her to suckle the infant with her own child.

awayadverbUS /əˈweɪ/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading The King had taken the mother of this youth a prisoner from the tribe of Mazin; he was an infant at her breast, and as his father was slain in the affair, King Zoheir carried her away, and as Temadhur had just then brought forth Prince Malik, she consigned her child to her, desiring her to suckle the infant with her own child.

breastnounUS /brest/

the front of the trunk from the neck to the abdomen

From this reading The King had taken the mother of this youth a prisoner from the tribe of Mazin; he was an infant at her breast, and as his father was slain in the affair, King Zoheir carried her away, and as Temadhur had just then brought forth Prince Malik, she consigned her child to her, desiring her to suckle the infant with her own child.

brothernounUS /ˈbrʌðər/

a male with the same parents as someone else

From this reading The suppliant had not finished his intreaties, ere Prince Malik sprung towards him, and throwing his arms round his neck, O my brother, said he, may God never permit thy eyes to weep!

broughtverbUS /brɔːt/

inflected form of “bring” — take something or somebody with oneself somewhere

From this reading The King had taken the mother of this youth a prisoner from the tribe of Mazin; he was an infant at her breast, and as his father was slain in the affair, King Zoheir carried her away, and as Temadhur had just then brought forth Prince Malik, she consigned her child to her, desiring her to suckle the infant with her own child.

calledverbUS /kɔːld/

past form of “call” — assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading What is it that has called forth thy grief?

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading So she remained with her a long time, and suckled and weaned her son and Prince Malik together, till her sister, who had heard of her, came to her and pressed her exceedingly to return home.

carriedverbUS /ˈkærid/

inflected form of “carry” — move while supporting, either in a vehicle or in one's hands or on one's body

From this reading The King had taken the mother of this youth a prisoner from the tribe of Mazin; he was an infant at her breast, and as his father was slain in the affair, King Zoheir carried her away, and as Temadhur had just then brought forth Prince Malik, she consigned her child to her, desiring her to suckle the infant with her own child.

childnounUS /tʃaɪld/

a young person of either sex

From this reading The King had taken the mother of this youth a prisoner from the tribe of Mazin; he was an infant at her breast, and as his father was slain in the affair, King Zoheir carried her away, and as Temadhur had just then brought forth Prince Malik, she consigned her child to her, desiring her to suckle the infant with her own child.

consignedverbUS /kənˈsaɪnd/

past form of “consign” — commit forever; commit irrevocably

From this reading The King had taken the mother of this youth a prisoner from the tribe of Mazin; he was an infant at her breast, and as his father was slain in the affair, King Zoheir carried her away, and as Temadhur had just then brought forth Prince Malik, she consigned her child to her, desiring her to suckle the infant with her own child.

desiringverbUS /dɪˈzaɪərɪŋ/

-ing form of “desire” — feel or have a desire for; want strongly

From this reading The King had taken the mother of this youth a prisoner from the tribe of Mazin; he was an infant at her breast, and as his father was slain in the affair, King Zoheir carried her away, and as Temadhur had just then brought forth Prince Malik, she consigned her child to her, desiring her to suckle the infant with her own child.

ereconjunctionUS /er/

an old word for “before”

From this reading The suppliant had not finished his intreaties, ere Prince Malik sprung towards him, and throwing his arms round his neck, O my brother, said he, may God never permit thy eyes to weep!

exceedinglyadverbUS /ɪkˈsiːdɪŋli/

to an extreme degree

From this reading So she remained with her a long time, and suckled and weaned her son and Prince Malik together, till her sister, who had heard of her, came to her and pressed her exceedingly to return home.

eyesnounUS /aɪz/

opinion or judgment

From this reading The suppliant had not finished his intreaties, ere Prince Malik sprung towards him, and throwing his arms round his neck, O my brother, said he, may God never permit thy eyes to weep!

fathernounUS /ˈfɑːðər/

a male parent (also used as a term of address to your father)

From this reading The King had taken the mother of this youth a prisoner from the tribe of Mazin; he was an infant at her breast, and as his father was slain in the affair, King Zoheir carried her away, and as Temadhur had just then brought forth Prince Malik, she consigned her child to her, desiring her to suckle the infant with her own child.

finishedadjectiveUS /ˈfɪnɪʃt/

(of materials or goods) brought to the desired final state

From this reading The suppliant had not finished his intreaties, ere Prince Malik sprung towards him, and throwing his arms round his neck, O my brother, said he, may God never permit thy eyes to weep!

forthadverbUS /fɔːrθ/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading What is it that has called forth thy grief?

foster-brothernoun

your foster brother is a male who is not a son of your parents but who is raised by your parents

From this reading Now this suppliant was Prince Malik’s foster-brother, and his name was Hassan the Mazinite.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading The King had taken the mother of this youth a prisoner from the tribe of Mazin; he was an infant at her breast, and as his father was slain in the affair, King Zoheir carried her away, and as Temadhur had just then brought forth Prince Malik, she consigned her child to her, desiring her to suckle the infant with her own child.

GodnounUS /ɡɑːd/

the supernatural being conceived as the perfect and omnipotent and omniscient originator and ruler of the universe; the object of worship in monotheistic religions

From this reading The suppliant had not finished his intreaties, ere Prince Malik sprung towards him, and throwing his arms round his neck, O my brother, said he, may God never permit thy eyes to weep!

griefnounUS /ɡriːf/

intense sorrow caused by loss of a loved one (especially by death)

From this reading What is it that has called forth thy grief?

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading The suppliant had not finished his intreaties, ere Prince Malik sprung towards him, and throwing his arms round his neck, O my brother, said he, may God never permit thy eyes to weep!

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading What is it that has called forth thy grief?

Hassan

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Now this suppliant was Prince Malik’s foster-brother, and his name was Hassan the Mazinite.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading The suppliant had not finished his intreaties, ere Prince Malik sprung towards him, and throwing his arms round his neck, O my brother, said he, may God never permit thy eyes to weep!

heardadjectiveUS /hɜːrd/

detected or perceived by the sense of hearing

From this reading So she remained with her a long time, and suckled and weaned her son and Prince Malik together, till her sister, who had heard of her, came to her and pressed her exceedingly to return home.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading The King had taken the mother of this youth a prisoner from the tribe of Mazin; he was an infant at her breast, and as his father was slain in the affair, King Zoheir carried her away, and as Temadhur had just then brought forth Prince Malik, she consigned her child to her, desiring her to suckle the infant with her own child.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading The suppliant had not finished his intreaties, ere Prince Malik sprung towards him, and throwing his arms round his neck, O my brother, said he, may God never permit thy eyes to weep!

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading The suppliant had not finished his intreaties, ere Prince Malik sprung towards him, and throwing his arms round his neck, O my brother, said he, may God never permit thy eyes to weep!

homenounUS /hoʊm/

where you live at a particular time

From this reading So she remained with her a long time, and suckled and weaned her son and Prince Malik together, till her sister, who had heard of her, came to her and pressed her exceedingly to return home.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading The King had taken the mother of this youth a prisoner from the tribe of Mazin; he was an infant at her breast, and as his father was slain in the affair, King Zoheir carried her away, and as Temadhur had just then brought forth Prince Malik, she consigned her child to her, desiring her to suckle the infant with her own child.

infantnounUS /ˈɪnfənt/

a very young child (birth to 1 year) who has not yet begun to walk or talk

From this reading The King had taken the mother of this youth a prisoner from the tribe of Mazin; he was an infant at her breast, and as his father was slain in the affair, King Zoheir carried her away, and as Temadhur had just then brought forth Prince Malik, she consigned her child to her, desiring her to suckle the infant with her own child.

intreaties

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The suppliant had not finished his intreaties, ere Prince Malik sprung towards him, and throwing his arms round his neck, O my brother, said he, may God never permit thy eyes to weep!

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading What is it that has called forth thy grief?

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading What is it that has called forth thy grief?

justadverbUS /dʒʌst/

and nothing more

From this reading The King had taken the mother of this youth a prisoner from the tribe of Mazin; he was an infant at her breast, and as his father was slain in the affair, King Zoheir carried her away, and as Temadhur had just then brought forth Prince Malik, she consigned her child to her, desiring her to suckle the infant with her own child.

KingnounUS /kɪŋ/

a male sovereign; ruler of a kingdom

From this reading The King had taken the mother of this youth a prisoner from the tribe of Mazin; he was an infant at her breast, and as his father was slain in the affair, King Zoheir carried her away, and as Temadhur had just then brought forth Prince Malik, she consigned her child to her, desiring her to suckle the infant with her own child.

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading So she remained with her a long time, and suckled and weaned her son and Prince Malik together, till her sister, who had heard of her, came to her and pressed her exceedingly to return home.

MaliknounUS /ˈmælɪk/

the leader of a town or community in some parts of Asia Minor and the Indian subcontinent

From this reading The suppliant had not finished his intreaties, ere Prince Malik sprung towards him, and throwing his arms round his neck, O my brother, said he, may God never permit thy eyes to weep!

Malik's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Now this suppliant was Prince Malik’s foster-brother, and his name was Hassan the Mazinite.

maymodal verbUS /meɪ/

used to say something is possible, or to give permission

From this reading The suppliant had not finished his intreaties, ere Prince Malik sprung towards him, and throwing his arms round his neck, O my brother, said he, may God never permit thy eyes to weep!

Mazin

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The King had taken the mother of this youth a prisoner from the tribe of Mazin; he was an infant at her breast, and as his father was slain in the affair, King Zoheir carried her away, and as Temadhur had just then brought forth Prince Malik, she consigned her child to her, desiring her to suckle the infant with her own child.

Mazinite

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Now this suppliant was Prince Malik’s foster-brother, and his name was Hassan the Mazinite.

mothernounUS /ˈmʌðər/

a woman who has given birth to a child (also used as a term of address to your mother)

From this reading The King had taken the mother of this youth a prisoner from the tribe of Mazin; he was an infant at her breast, and as his father was slain in the affair, King Zoheir carried her away, and as Temadhur had just then brought forth Prince Malik, she consigned her child to her, desiring her to suckle the infant with her own child.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading The suppliant had not finished his intreaties, ere Prince Malik sprung towards him, and throwing his arms round his neck, O my brother, said he, may God never permit thy eyes to weep!

nameverbUS /neɪm/

assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading Now this suppliant was Prince Malik’s foster-brother, and his name was Hassan the Mazinite.

necknounUS /nek/

the part of an organism (human or animal) that connects the head to the rest of the body

From this reading The suppliant had not finished his intreaties, ere Prince Malik sprung towards him, and throwing his arms round his neck, O my brother, said he, may God never permit thy eyes to weep!

neveradverbUS /ˈnevər/

not ever; at no time in the past or future

From this reading The suppliant had not finished his intreaties, ere Prince Malik sprung towards him, and throwing his arms round his neck, O my brother, said he, may God never permit thy eyes to weep!

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading The suppliant had not finished his intreaties, ere Prince Malik sprung towards him, and throwing his arms round his neck, O my brother, said he, may God never permit thy eyes to weep!

NowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading Now this suppliant was Prince Malik’s foster-brother, and his name was Hassan the Mazinite.

OnounUS /oʊ/

a nonmetallic bivalent element that is normally a colorless odorless tasteless nonflammable diatomic gas; constitutes 21 percent of the atmosphere by volume; the most abundant element in the earth's crust

From this reading The suppliant had not finished his intreaties, ere Prince Malik sprung towards him, and throwing his arms round his neck, O my brother, said he, may God never permit thy eyes to weep!

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading The King had taken the mother of this youth a prisoner from the tribe of Mazin; he was an infant at her breast, and as his father was slain in the affair, King Zoheir carried her away, and as Temadhur had just then brought forth Prince Malik, she consigned her child to her, desiring her to suckle the infant with her own child.

ownverbUS /oʊn/

have ownership or possession of

From this reading The King had taken the mother of this youth a prisoner from the tribe of Mazin; he was an infant at her breast, and as his father was slain in the affair, King Zoheir carried her away, and as Temadhur had just then brought forth Prince Malik, she consigned her child to her, desiring her to suckle the infant with her own child.

permitnounUS /pərˈmɪt/

a legal document giving official permission to do something

From this reading The suppliant had not finished his intreaties, ere Prince Malik sprung towards him, and throwing his arms round his neck, O my brother, said he, may God never permit thy eyes to weep!

pressedadjectiveUS /prest/

compacted by ironing

From this reading So she remained with her a long time, and suckled and weaned her son and Prince Malik together, till her sister, who had heard of her, came to her and pressed her exceedingly to return home.

PrincenounUS /prɪns/

a male member of a royal family other than the sovereign (especially the son of a sovereign)

From this reading The suppliant had not finished his intreaties, ere Prince Malik sprung towards him, and throwing his arms round his neck, O my brother, said he, may God never permit thy eyes to weep!

prisonernounUS /ˈprɪzənər/

a person who is confined; especially a prisoner of war

From this reading The King had taken the mother of this youth a prisoner from the tribe of Mazin; he was an infant at her breast, and as his father was slain in the affair, King Zoheir carried her away, and as Temadhur had just then brought forth Prince Malik, she consigned her child to her, desiring her to suckle the infant with her own child.

remainedverbUS /rɪˈmeɪnd/

past form of “remain” — stay the same; remain in a certain state

From this reading So she remained with her a long time, and suckled and weaned her son and Prince Malik together, till her sister, who had heard of her, came to her and pressed her exceedingly to return home.

returnverbUS /rɪˈtɜːrn/

go or come back to place, condition, or activity where one has been before

From this reading So she remained with her a long time, and suckled and weaned her son and Prince Malik together, till her sister, who had heard of her, came to her and pressed her exceedingly to return home.

roundnounUS /raʊnd/

a charge of ammunition for a single shot

From this reading The suppliant had not finished his intreaties, ere Prince Malik sprung towards him, and throwing his arms round his neck, O my brother, said he, may God never permit thy eyes to weep!

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading The suppliant had not finished his intreaties, ere Prince Malik sprung towards him, and throwing his arms round his neck, O my brother, said he, may God never permit thy eyes to weep!

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading The King had taken the mother of this youth a prisoner from the tribe of Mazin; he was an infant at her breast, and as his father was slain in the affair, King Zoheir carried her away, and as Temadhur had just then brought forth Prince Malik, she consigned her child to her, desiring her to suckle the infant with her own child.

sisternounUS /ˈsɪstər/

a female person who has the same parents as another person

From this reading So she remained with her a long time, and suckled and weaned her son and Prince Malik together, till her sister, who had heard of her, came to her and pressed her exceedingly to return home.

slainnounUS /sleɪn/

people who have been slain (as in battle)

From this reading The King had taken the mother of this youth a prisoner from the tribe of Mazin; he was an infant at her breast, and as his father was slain in the affair, King Zoheir carried her away, and as Temadhur had just then brought forth Prince Malik, she consigned her child to her, desiring her to suckle the infant with her own child.

SoconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading So she remained with her a long time, and suckled and weaned her son and Prince Malik together, till her sister, who had heard of her, came to her and pressed her exceedingly to return home.

sonnounUS /sʌn/

a male human offspring

From this reading So she remained with her a long time, and suckled and weaned her son and Prince Malik together, till her sister, who had heard of her, came to her and pressed her exceedingly to return home.

sprungverbUS /sprʌŋ/

inflected form of “spring” — move forward by leaps and bounds

From this reading The suppliant had not finished his intreaties, ere Prince Malik sprung towards him, and throwing his arms round his neck, O my brother, said he, may God never permit thy eyes to weep!

suckleverbUS /ˈsʌkəl/

suck milk from the mother's breasts

From this reading The King had taken the mother of this youth a prisoner from the tribe of Mazin; he was an infant at her breast, and as his father was slain in the affair, King Zoheir carried her away, and as Temadhur had just then brought forth Prince Malik, she consigned her child to her, desiring her to suckle the infant with her own child.

suckledadjective

(of an infant) breast-fed

From this reading So she remained with her a long time, and suckled and weaned her son and Prince Malik together, till her sister, who had heard of her, came to her and pressed her exceedingly to return home.

suppliantnoun

one praying humbly for something

From this reading The suppliant had not finished his intreaties, ere Prince Malik sprung towards him, and throwing his arms round his neck, O my brother, said he, may God never permit thy eyes to weep!

takenadjectiveUS /ˈteɪkən/

understood in a certain way; made sense of

From this reading The King had taken the mother of this youth a prisoner from the tribe of Mazin; he was an infant at her breast, and as his father was slain in the affair, King Zoheir carried her away, and as Temadhur had just then brought forth Prince Malik, she consigned her child to her, desiring her to suckle the infant with her own child.

Temadhur

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The King had taken the mother of this youth a prisoner from the tribe of Mazin; he was an infant at her breast, and as his father was slain in the affair, King Zoheir carried her away, and as Temadhur had just then brought forth Prince Malik, she consigned her child to her, desiring her to suckle the infant with her own child.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading What is it that has called forth thy grief?

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading The suppliant had not finished his intreaties, ere Prince Malik sprung towards him, and throwing his arms round his neck, O my brother, said he, may God never permit thy eyes to weep!

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading The King had taken the mother of this youth a prisoner from the tribe of Mazin; he was an infant at her breast, and as his father was slain in the affair, King Zoheir carried her away, and as Temadhur had just then brought forth Prince Malik, she consigned her child to her, desiring her to suckle the infant with her own child.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading Now this suppliant was Prince Malik’s foster-brother, and his name was Hassan the Mazinite.

throwingverbUS /ˈθroʊɪŋ/

-ing form of “throw” — propel through the air

From this reading The suppliant had not finished his intreaties, ere Prince Malik sprung towards him, and throwing his arms round his neck, O my brother, said he, may God never permit thy eyes to weep!

thydeterminerUS /ðaɪ/

an old word for “your”, speaking to one person

From this reading The suppliant had not finished his intreaties, ere Prince Malik sprung towards him, and throwing his arms round his neck, O my brother, said he, may God never permit thy eyes to weep!

tillprepositionUS /tɪl/

up to a particular time

From this reading So she remained with her a long time, and suckled and weaned her son and Prince Malik together, till her sister, who had heard of her, came to her and pressed her exceedingly to return home.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading So she remained with her a long time, and suckled and weaned her son and Prince Malik together, till her sister, who had heard of her, came to her and pressed her exceedingly to return home.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading The suppliant had not finished his intreaties, ere Prince Malik sprung towards him, and throwing his arms round his neck, O my brother, said he, may God never permit thy eyes to weep!

togetheradverbUS /təˈɡeðər/

in contact with each other or in proximity

From this reading So she remained with her a long time, and suckled and weaned her son and Prince Malik together, till her sister, who had heard of her, came to her and pressed her exceedingly to return home.

towardsprepositionUS /təˈwɔːrdz/

in the direction of

From this reading The suppliant had not finished his intreaties, ere Prince Malik sprung towards him, and throwing his arms round his neck, O my brother, said he, may God never permit thy eyes to weep!

tribenounUS /traɪb/

a social division of (usually preliterate) people

From this reading The King had taken the mother of this youth a prisoner from the tribe of Mazin; he was an infant at her breast, and as his father was slain in the affair, King Zoheir carried her away, and as Temadhur had just then brought forth Prince Malik, she consigned her child to her, desiring her to suckle the infant with her own child.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Now this suppliant was Prince Malik’s foster-brother, and his name was Hassan the Mazinite.

weanedadjectiveUS /wiːnd/

freed of dependence on something especially (for mammals) mother's milk

From this reading So she remained with her a long time, and suckled and weaned her son and Prince Malik together, till her sister, who had heard of her, came to her and pressed her exceedingly to return home.

weepverbUS /wiːp/

shed tears because of sadness, rage, or pain

From this reading The suppliant had not finished his intreaties, ere Prince Malik sprung towards him, and throwing his arms round his neck, O my brother, said he, may God never permit thy eyes to weep!

WhatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading What is it that has called forth thy grief?

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading So she remained with her a long time, and suckled and weaned her son and Prince Malik together, till her sister, who had heard of her, came to her and pressed her exceedingly to return home.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading The King had taken the mother of this youth a prisoner from the tribe of Mazin; he was an infant at her breast, and as his father was slain in the affair, King Zoheir carried her away, and as Temadhur had just then brought forth Prince Malik, she consigned her child to her, desiring her to suckle the infant with her own child.

youthnounUS /juːθ/

a young person (especially a young man or boy)

From this reading The King had taken the mother of this youth a prisoner from the tribe of Mazin; he was an infant at her breast, and as his father was slain in the affair, King Zoheir carried her away, and as Temadhur had just then brought forth Prince Malik, she consigned her child to her, desiring her to suckle the infant with her own child.

Zoheir

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The King had taken the mother of this youth a prisoner from the tribe of Mazin; he was an infant at her breast, and as his father was slain in the affair, King Zoheir carried her away, and as Temadhur had just then brought forth Prince Malik, she consigned her child to her, desiring her to suckle the infant with her own child.

Chapter 5 of Antar: A Bedoueen Romance by Terrick [Translator] Hamilton holds 429 sentences, grouped into 86 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 5 of Antar: A Bedoueen Romance contain?

Chapter 5 holds 429 sentences of Antar: A Bedoueen Romance, unabridged, divided into 86 reading sections.

This page carries chapter 5 of Antar: A Bedoueen Romance by Terrick [Translator] Hamilton exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 429 sentences, grouped into 86 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 5 of Antar: A Bedoueen Romance?

Work through the 86 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 86 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 5 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 5 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Antar: A Bedoueen Romance

Common questions about reading Antar: A Bedoueen Romance by Terrick [Translator] Hamilton on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Antar: A Bedoueen Romance?

Yes. All 2611 sentences of Project Gutenberg eBook #57857 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Antar: A Bedoueen Romance is used?

Project Gutenberg eBook #57857, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Antar: A Bedoueen Romance take to read?

About 217 minutes of reading across 523 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Antar: A Bedoueen Romance section by section

How to work through Antar: A Bedoueen Romance section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 7 chapters of Antar: A Bedoueen Romance to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Antar: A Bedoueen Romance

Words and structures a reader meets early in Antar: A Bedoueen Romance, each tappable for pronunciation and meaning.

Antar
A word that appears in the opening chapter of Antar: A Bedoueen Romance; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Bedoueen
A word that appears in the opening chapter of Antar: A Bedoueen Romance; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Romance
A word that appears in the opening chapter of Antar: A Bedoueen Romance; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Translated
A word that appears in the opening chapter of Antar: A Bedoueen Romance; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.