Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
April's Lady: A Novel
April's Lady: A Novel

Chapter XXXVII · Chapter 37

Chapter 37 of April's Lady: A Novel is here in full — 194 sentences across 39 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for April's Lady: A Novel
Context Illustration Reading 1/38 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
"Well said; that was laid on with a trowel."
"Gratiano speaks an infinite deal of nothing, more than any man in all Venice."
"After all, indeed; you may well say that," says Mr. Monkton, with indignation.
"If those two idiots meant matrimony all along, why on earth didn't they do it all before.
See what a lot of time they've lost, and what a disgraceful amount of trouble they have given all round."
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

April's Lady: A Novel

Chapter XXXVII · Chapter 37

Chapter 37 of April's Lady: A Novel is here in full — 194 sentences across 39 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/38 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
"Well said; that was laid on with a trowel."
/wel sed ðæt wɑːz leɪd ɑːn wɪð ə ˈtraʊwel/
Line 2
"Gratiano speaks an infinite deal of nothing, more than any man in all Venice."
Line 3
"After all, indeed; you may well say that," says Mr. Monkton, with indignation.
Line 4
"If those two idiots meant matrimony all along, why on earth didn't they do it all before.
Line 5
See what a lot of time they've lost, and what a disgraceful amount of trouble they have given all round."

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

disgraceful adjective US /dɪsˈɡreɪsfəl/

giving offense to moral sensibilities and injurious to reputation

From this reading “See what a lot of time they've lost, and what a disgraceful amount of trouble they have given all round."”

idiots noun US /ˈɪdiːəts/

plural of “idiot” — a person of subnormal intelligence

From this reading “"If those two idiots meant matrimony all along, why on earth didn't they do it all before.”

indignation noun US /ˌɪndɪɡˈneɪʃən/

a feeling of righteous anger

From this reading “"After all, indeed; you may well say that," says Mr. Monkton, with indignation.”

infinite adjective US /ˈɪnfənət/

having no limits or boundaries in time or space or extent or magnitude

From this reading “"Gratiano speaks an infinite deal of nothing, more than any man in all Venice."”

matrimony noun US /ˈmætrəmoʊni/

the state of being a married couple voluntarily joined for life (or until divorce)

From this reading “"If those two idiots meant matrimony all along, why on earth didn't they do it all before.”

speaks verb US /spiːks/

third-person singular of “speak” — express in speech

From this reading “"Gratiano speaks an infinite deal of nothing, more than any man in all Venice."”

trowel noun US /ˈtraʊwel/

a small hand tool with a handle and flat metal blade; used for scooping or spreading plaster or similar materials

From this reading “"Well said; that was laid on with a trowel."”

Venice noun US /ˈvenəs/

the provincial capital of Veneto; built on 118 islands within a lagoon in the Gulf of Venice; has canals instead of streets; one of Italy's major ports and a famous tourist attraction

From this reading “"Gratiano speaks an infinite deal of nothing, more than any man in all Venice."”

All words in this reading · 59

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading "Well said; that was laid on with a trowel."

AfterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading "After all, indeed; you may well say that," says Mr. Monkton, with indignation.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading "Gratiano speaks an infinite deal of nothing, more than any man in all Venice."

alongprepositionUS /əˈlɔːŋ/

following the length of something from one end toward the other

From this reading "If those two idiots meant matrimony all along, why on earth didn't they do it all before.

amountnounUS /əˈmaʊnt/

a quantity of money

From this reading See what a lot of time they've lost, and what a disgraceful amount of trouble they have given all round."

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading "Gratiano speaks an infinite deal of nothing, more than any man in all Venice."

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading See what a lot of time they've lost, and what a disgraceful amount of trouble they have given all round."

anyadjectiveUS /ˈeni/

one or some or every or all without specification

From this reading "Gratiano speaks an infinite deal of nothing, more than any man in all Venice."

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading "If those two idiots meant matrimony all along, why on earth didn't they do it all before.

dealverbUS /diːl/

act on verbally or in some form of artistic expression

From this reading "Gratiano speaks an infinite deal of nothing, more than any man in all Venice."

didn't

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "If those two idiots meant matrimony all along, why on earth didn't they do it all before.

disgracefuladjectiveUS /dɪsˈɡreɪsfəl/

giving offense to moral sensibilities and injurious to reputation

From this reading See what a lot of time they've lost, and what a disgraceful amount of trouble they have given all round."

doauxiliary verbUS /duː/

used to form questions and negatives, and to give emphasis

From this reading "If those two idiots meant matrimony all along, why on earth didn't they do it all before.

earthnounUS /ɜːrθ/

the 3rd planet from the sun; the planet we live on

From this reading "If those two idiots meant matrimony all along, why on earth didn't they do it all before.

givenadjectiveUS /ˈɡɪvən/

acknowledged as a supposition

From this reading See what a lot of time they've lost, and what a disgraceful amount of trouble they have given all round."

Gratiano

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Gratiano speaks an infinite deal of nothing, more than any man in all Venice."

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading See what a lot of time they've lost, and what a disgraceful amount of trouble they have given all round."

idiotsnounUS /ˈɪdiːəts/

plural of “idiot” — a person of subnormal intelligence

From this reading "If those two idiots meant matrimony all along, why on earth didn't they do it all before.

IfconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading "If those two idiots meant matrimony all along, why on earth didn't they do it all before.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading "Gratiano speaks an infinite deal of nothing, more than any man in all Venice."

indeedadverbUS /ˌɪnˈdiːd/

in truth (often tends to intensify)

From this reading "After all, indeed; you may well say that," says Mr. Monkton, with indignation.

indignationnounUS /ˌɪndɪɡˈneɪʃən/

a feeling of righteous anger

From this reading "After all, indeed; you may well say that," says Mr. Monkton, with indignation.

infiniteadjectiveUS /ˈɪnfənət/

having no limits or boundaries in time or space or extent or magnitude

From this reading "Gratiano speaks an infinite deal of nothing, more than any man in all Venice."

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading "If those two idiots meant matrimony all along, why on earth didn't they do it all before.

laidadjectiveUS /leɪd/

set down according to a plan

From this reading "Well said; that was laid on with a trowel."

lostadjectiveUS /lɔːst/

no longer in your possession or control; unable to be found or recovered

From this reading See what a lot of time they've lost, and what a disgraceful amount of trouble they have given all round."

lotnounUS /lɑːt/

(often followed by “of”) a large number or amount or extent

From this reading See what a lot of time they've lost, and what a disgraceful amount of trouble they have given all round."

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading "Gratiano speaks an infinite deal of nothing, more than any man in all Venice."

matrimonynounUS /ˈmætrəmoʊni/

the state of being a married couple voluntarily joined for life (or until divorce)

From this reading "If those two idiots meant matrimony all along, why on earth didn't they do it all before.

maymodal verbUS /meɪ/

used to say something is possible, or to give permission

From this reading "After all, indeed; you may well say that," says Mr. Monkton, with indignation.

meantverbUS /ment/

inflected form of “mean” — mean or intend to express or convey

From this reading "If those two idiots meant matrimony all along, why on earth didn't they do it all before.

Monkton

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "After all, indeed; you may well say that," says Mr. Monkton, with indignation.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading "Gratiano speaks an infinite deal of nothing, more than any man in all Venice."

MrnounUS /ˈmɪstər/

a form of address for a man

From this reading "After all, indeed; you may well say that," says Mr. Monkton, with indignation.

nothingpronounUS /ˈnʌθɪŋ/

not one thing; not anything

From this reading "Gratiano speaks an infinite deal of nothing, more than any man in all Venice."

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading "Gratiano speaks an infinite deal of nothing, more than any man in all Venice."

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading "Well said; that was laid on with a trowel."

roundnounUS /raʊnd/

a charge of ammunition for a single shot

From this reading See what a lot of time they've lost, and what a disgraceful amount of trouble they have given all round."

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading "Well said; that was laid on with a trowel."

sayverbUS /seɪ/

express in words

From this reading "After all, indeed; you may well say that," says Mr. Monkton, with indignation.

saysnounUS /sez/

plural of “say” — the chance to speak

From this reading "After all, indeed; you may well say that," says Mr. Monkton, with indignation.

SeeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading See what a lot of time they've lost, and what a disgraceful amount of trouble they have given all round."

speaksverbUS /spiːks/

third-person singular of “speak” — express in speech

From this reading "Gratiano speaks an infinite deal of nothing, more than any man in all Venice."

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading "Gratiano speaks an infinite deal of nothing, more than any man in all Venice."

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading "Well said; that was laid on with a trowel."

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading "If those two idiots meant matrimony all along, why on earth didn't they do it all before.

they've

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading See what a lot of time they've lost, and what a disgraceful amount of trouble they have given all round."

thosedeterminerUS /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading "If those two idiots meant matrimony all along, why on earth didn't they do it all before.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading See what a lot of time they've lost, and what a disgraceful amount of trouble they have given all round."

troublenounUS /ˈtrʌbəl/

a source of difficulty

From this reading See what a lot of time they've lost, and what a disgraceful amount of trouble they have given all round."

trowelnounUS /ˈtraʊwel/

a small hand tool with a handle and flat metal blade; used for scooping or spreading plaster or similar materials

From this reading "Well said; that was laid on with a trowel."

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading "If those two idiots meant matrimony all along, why on earth didn't they do it all before.

VenicenounUS /ˈvenəs/

the provincial capital of Veneto; built on 118 islands within a lagoon in the Gulf of Venice; has canals instead of streets; one of Italy's major ports and a famous tourist attraction

From this reading "Gratiano speaks an infinite deal of nothing, more than any man in all Venice."

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading "Well said; that was laid on with a trowel."

WelladverbUS /wel/

(often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (“good” is a nonstandard dialectal variant for “well”)

From this reading "Well said; that was laid on with a trowel."

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading See what a lot of time they've lost, and what a disgraceful amount of trouble they have given all round."

whynounUS /waɪ/

the cause or intention underlying an action or situation, especially in the phrase “the whys and wherefores”

From this reading "If those two idiots meant matrimony all along, why on earth didn't they do it all before.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading "Well said; that was laid on with a trowel."

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading "After all, indeed; you may well say that," says Mr. Monkton, with indignation.

Chapter 37 of April's Lady: A Novel by Duchess holds 194 sentences, grouped into 39 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 37 of April's Lady: A Novel contain?

Chapter 37 holds 194 sentences of April's Lady: A Novel, unabridged, divided into 39 reading sections.

This page carries chapter 37 of April's Lady: A Novel by Duchess exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 194 sentences, grouped into 39 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 37 of April's Lady: A Novel?

Work through the 39 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 39 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 37 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 37 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading April's Lady: A Novel

Common questions about reading April's Lady: A Novel by Duchess on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of April's Lady: A Novel?

Yes. All 8969 sentences of Project Gutenberg eBook #21641 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of April's Lady: A Novel is used?

Project Gutenberg eBook #21641, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does April's Lady: A Novel take to read?

About 600 minutes of reading across 1794 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read April's Lady: A Novel section by section

How to work through April's Lady: A Novel section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of April's Lady: A Novel to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in April's Lady: A Novel

Words and structures a reader meets early in April's Lady: A Novel, each tappable for pronunciation and meaning.

Philosophy
A word that appears in the opening chapter of April's Lady: A Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Triumphs
A word that appears in the opening chapter of April's Lady: A Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Easily
A word that appears in the opening chapter of April's Lady: A Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Future
A word that appears in the opening chapter of April's Lady: A Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.