Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Sinbad the Sailor: Voyage I to the Island Whale
Sinbad the Sailor: Voyage I to the Island Whale

Chapter IX · Chapter 9

Chapter 9 of Sinbad the Sailor: Voyage I to the Island Whale is here in full — 422 sentences across 85 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Sinbad the Sailor: Voyage I to the Island Whale
Context Illustration Reading 1/84 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
The princess, sitting in the hall of four-and-twenty windows, sent a slave to find out what the noise was about, who came back laughing, so that the princess scolded her.
"Madam," replied the slave, "who can help laughing to see an old fool offering to exchange fine new lamps for old ones?"
Another slave, hearing this, said: "There is an old one on the cornice there which he can have."
Now this was the magic lamp, which Aladdin had left there, as he could not take it out hunting with him.
The princess, not knowing its value, laughingly bade the slave take it and make the exchange.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Sinbad the Sailor: Voyage I to the Island Whale

Chapter IX · Chapter 9

Chapter 9 of Sinbad the Sailor: Voyage I to the Island Whale is here in full — 422 sentences across 85 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/84 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
The princess, sitting in the hall of four-and-twenty windows, sent a slave to find out what the noise was about, who came back laughing, so that the princess scolded her.
Line 2
"Madam," replied the slave, "who can help laughing to see an old fool offering to exchange fine new lamps for old ones?"
/ˈmædəm rɪˈplaɪd ðə sleɪv huː kæn help ˈlæfɪŋ tuː siː æn oʊld fuːl ˈɔːfərɪŋ tuː ɪksˈtʃeɪndʒ faɪn nuː læmps fɔːr oʊld wʌnz/
Line 3
Another slave, hearing this, said: "There is an old one on the cornice there which he can have."
Line 4
Now this was the magic lamp, which Aladdin had left there, as he could not take it out hunting with him.
/naʊ ðɪs wɑːz ðə ˈmædʒɪk læmp wɪtʃ æˈlædɪn hæd left ðer æz hiː kʊd nɑːt teɪk ɪt aʊt ˈhʌntɪŋ wɪð hɪm/
Line 5
The princess, not knowing its value, laughingly bade the slave take it and make the exchange.
/ðə ˈprɪn.ses nɑːt ˈnoʊɪŋ ɪts ˈvæljuː ˈlæfɪŋli beɪd ðə sleɪv teɪk ɪt ənd meɪk ðə ɪksˈtʃeɪndʒ/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Aladdin noun US /æˈlædɪn/

in the Arabian Nights a boy who acquires a magic lamp from which he can summon a genie

From this reading “Now this was the magic lamp, which Aladdin had left there, as he could not take it out hunting with him.”

exchange noun US /ɪksˈtʃeɪndʒ/

chemical process in which one atom or ion or group changes places with another

From this reading “"Madam," replied the slave, "who can help laughing to see an old fool offering to exchange fine new lamps for old ones?"”

hunting noun US /ˈhʌntɪŋ/

the pursuit and killing or capture of wild animals regarded as a sport

From this reading “Now this was the magic lamp, which Aladdin had left there, as he could not take it out hunting with him.”

lamps noun US /læmps/

plural of “lamp” — an artificial source of visible illumination

From this reading “"Madam," replied the slave, "who can help laughing to see an old fool offering to exchange fine new lamps for old ones?"”

laughingly adverb US /ˈlæfɪŋli/

with laughter; while laughing

From this reading “The princess, not knowing its value, laughingly bade the slave take it and make the exchange.”

magic noun US /ˈmædʒɪk/

any art that invokes supernatural powers

From this reading “Now this was the magic lamp, which Aladdin had left there, as he could not take it out hunting with him.”

offering noun US /ˈɔːfərɪŋ/

something offered (as a proposal or bid)

From this reading “"Madam," replied the slave, "who can help laughing to see an old fool offering to exchange fine new lamps for old ones?"”

scolded verb US /ˈskoʊldɪd/

past form of “scold” — censure severely or angrily

From this reading “The princess, sitting in the hall of four-and-twenty windows, sent a slave to find out what the noise was about, who came back laughing, so that the princess scolded her.”

All words in this reading · 74

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading The princess, sitting in the hall of four-and-twenty windows, sent a slave to find out what the noise was about, who came back laughing, so that the princess scolded her.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading The princess, sitting in the hall of four-and-twenty windows, sent a slave to find out what the noise was about, who came back laughing, so that the princess scolded her.

AladdinnounUS /æˈlædɪn/

in the Arabian Nights a boy who acquires a magic lamp from which he can summon a genie

From this reading Now this was the magic lamp, which Aladdin had left there, as he could not take it out hunting with him.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading "Madam," replied the slave, "who can help laughing to see an old fool offering to exchange fine new lamps for old ones?"

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading The princess, not knowing its value, laughingly bade the slave take it and make the exchange.

AnotherdeterminerUS /əˈnʌðər/

one more of the same kind, or a different one

From this reading Another slave, hearing this, said: "There is an old one on the cornice there which he can have."

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Now this was the magic lamp, which Aladdin had left there, as he could not take it out hunting with him.

backadverbUS /bæk/

in or to or toward a former location

From this reading The princess, sitting in the hall of four-and-twenty windows, sent a slave to find out what the noise was about, who came back laughing, so that the princess scolded her.

badenounUS /beɪd/

a Chadic language spoken in northern Nigeria

From this reading The princess, not knowing its value, laughingly bade the slave take it and make the exchange.

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading The princess, sitting in the hall of four-and-twenty windows, sent a slave to find out what the noise was about, who came back laughing, so that the princess scolded her.

canmodal verbUS /kæn/

to be able to, or to be allowed to

From this reading "Madam," replied the slave, "who can help laughing to see an old fool offering to exchange fine new lamps for old ones?"

cornicenoun

a decorative framework to conceal curtain fixtures at the top of a window casing

From this reading Another slave, hearing this, said: "There is an old one on the cornice there which he can have."

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading Now this was the magic lamp, which Aladdin had left there, as he could not take it out hunting with him.

exchangenounUS /ɪksˈtʃeɪndʒ/

chemical process in which one atom or ion or group changes places with another

From this reading "Madam," replied the slave, "who can help laughing to see an old fool offering to exchange fine new lamps for old ones?"

findverbUS /faɪnd/

come upon, as if by accident; meet with

From this reading The princess, sitting in the hall of four-and-twenty windows, sent a slave to find out what the noise was about, who came back laughing, so that the princess scolded her.

fineadjectiveUS /faɪn/

being satisfactory or in satisfactory condition

From this reading "Madam," replied the slave, "who can help laughing to see an old fool offering to exchange fine new lamps for old ones?"

foolnounUS /fuːl/

a person who lacks good judgment

From this reading "Madam," replied the slave, "who can help laughing to see an old fool offering to exchange fine new lamps for old ones?"

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading "Madam," replied the slave, "who can help laughing to see an old fool offering to exchange fine new lamps for old ones?"

four-and-twenty

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The princess, sitting in the hall of four-and-twenty windows, sent a slave to find out what the noise was about, who came back laughing, so that the princess scolded her.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Now this was the magic lamp, which Aladdin had left there, as he could not take it out hunting with him.

hallnounUS /hɔːl/

an interior passage or corridor onto which rooms open

From this reading The princess, sitting in the hall of four-and-twenty windows, sent a slave to find out what the noise was about, who came back laughing, so that the princess scolded her.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading Another slave, hearing this, said: "There is an old one on the cornice there which he can have."

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Another slave, hearing this, said: "There is an old one on the cornice there which he can have."

hearingnounUS /ˈhiːrɪŋ/

(law) a proceeding (usually by a court) where evidence is taken for the purpose of determining an issue of fact and reaching a decision based on that evidence

From this reading Another slave, hearing this, said: "There is an old one on the cornice there which he can have."

helpverbUS /help/

give help or assistance; be of service

From this reading "Madam," replied the slave, "who can help laughing to see an old fool offering to exchange fine new lamps for old ones?"

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading The princess, sitting in the hall of four-and-twenty windows, sent a slave to find out what the noise was about, who came back laughing, so that the princess scolded her.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading Now this was the magic lamp, which Aladdin had left there, as he could not take it out hunting with him.

huntingnounUS /ˈhʌntɪŋ/

the pursuit and killing or capture of wild animals regarded as a sport

From this reading Now this was the magic lamp, which Aladdin had left there, as he could not take it out hunting with him.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading The princess, sitting in the hall of four-and-twenty windows, sent a slave to find out what the noise was about, who came back laughing, so that the princess scolded her.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading Another slave, hearing this, said: "There is an old one on the cornice there which he can have."

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Now this was the magic lamp, which Aladdin had left there, as he could not take it out hunting with him.

itsdeterminerUS /ɪts/

belonging to the thing or animal already mentioned

From this reading The princess, not knowing its value, laughingly bade the slave take it and make the exchange.

knowingadjectiveUS /ˈnoʊɪŋ/

evidencing the possession of inside information

From this reading The princess, not knowing its value, laughingly bade the slave take it and make the exchange.

lampnounUS /læmp/

an artificial source of visible illumination

From this reading Now this was the magic lamp, which Aladdin had left there, as he could not take it out hunting with him.

lampsnounUS /læmps/

plural of “lamp” — an artificial source of visible illumination

From this reading "Madam," replied the slave, "who can help laughing to see an old fool offering to exchange fine new lamps for old ones?"

laughingadjectiveUS /ˈlæfɪŋ/

showing or feeling mirth or pleasure or happiness

From this reading The princess, sitting in the hall of four-and-twenty windows, sent a slave to find out what the noise was about, who came back laughing, so that the princess scolded her.

laughinglyadverbUS /ˈlæfɪŋli/

with laughter; while laughing

From this reading The princess, not knowing its value, laughingly bade the slave take it and make the exchange.

leftnounUS /left/

location near or direction toward the left side; i.e. the side to the north when a person or object faces east

From this reading Now this was the magic lamp, which Aladdin had left there, as he could not take it out hunting with him.

MadamnounUS /ˈmædəm/

a woman of refinement

From this reading "Madam," replied the slave, "who can help laughing to see an old fool offering to exchange fine new lamps for old ones?"

magicnounUS /ˈmædʒɪk/

any art that invokes supernatural powers

From this reading Now this was the magic lamp, which Aladdin had left there, as he could not take it out hunting with him.

makeverbUS /meɪk/

engage in

From this reading The princess, not knowing its value, laughingly bade the slave take it and make the exchange.

newadjectiveUS /nuː/

not of long duration; having just (or relatively recently) come into being or been made or acquired or discovered

From this reading "Madam," replied the slave, "who can help laughing to see an old fool offering to exchange fine new lamps for old ones?"

noisenounUS /nɔɪz/

sound of any kind (especially unintelligible or dissonant sound)

From this reading The princess, sitting in the hall of four-and-twenty windows, sent a slave to find out what the noise was about, who came back laughing, so that the princess scolded her.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Now this was the magic lamp, which Aladdin had left there, as he could not take it out hunting with him.

NowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading Now this was the magic lamp, which Aladdin had left there, as he could not take it out hunting with him.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading The princess, sitting in the hall of four-and-twenty windows, sent a slave to find out what the noise was about, who came back laughing, so that the princess scolded her.

offeringnounUS /ˈɔːfərɪŋ/

something offered (as a proposal or bid)

From this reading "Madam," replied the slave, "who can help laughing to see an old fool offering to exchange fine new lamps for old ones?"

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading "Madam," replied the slave, "who can help laughing to see an old fool offering to exchange fine new lamps for old ones?"

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Another slave, hearing this, said: "There is an old one on the cornice there which he can have."

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading Another slave, hearing this, said: "There is an old one on the cornice there which he can have."

onesnounUS /wʌnz/

plural of “one” — the smallest whole number or a numeral representing this number

From this reading "Madam," replied the slave, "who can help laughing to see an old fool offering to exchange fine new lamps for old ones?"

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading The princess, sitting in the hall of four-and-twenty windows, sent a slave to find out what the noise was about, who came back laughing, so that the princess scolded her.

princessnounUS /ˈprɪn.ses/

The daughter of a monarch; a female member of a royal family.

From this reading The princess, sitting in the hall of four-and-twenty windows, sent a slave to find out what the noise was about, who came back laughing, so that the princess scolded her.

repliedverbUS /rɪˈplaɪd/

inflected form of “reply” — react verbally

From this reading "Madam," replied the slave, "who can help laughing to see an old fool offering to exchange fine new lamps for old ones?"

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading Another slave, hearing this, said: "There is an old one on the cornice there which he can have."

scoldedverbUS /ˈskoʊldɪd/

past form of “scold” — censure severely or angrily

From this reading The princess, sitting in the hall of four-and-twenty windows, sent a slave to find out what the noise was about, who came back laughing, so that the princess scolded her.

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading "Madam," replied the slave, "who can help laughing to see an old fool offering to exchange fine new lamps for old ones?"

sentnounUS /sent/

100 senti equal 1 kroon in Estonia

From this reading The princess, sitting in the hall of four-and-twenty windows, sent a slave to find out what the noise was about, who came back laughing, so that the princess scolded her.

sittingnounUS /ˈsɪtɪŋ/

(photography) the act of assuming a certain position (as for a photograph or portrait)

From this reading The princess, sitting in the hall of four-and-twenty windows, sent a slave to find out what the noise was about, who came back laughing, so that the princess scolded her.

slavenounUS /sleɪv/

a person who is owned by someone

From this reading The princess, sitting in the hall of four-and-twenty windows, sent a slave to find out what the noise was about, who came back laughing, so that the princess scolded her.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading The princess, sitting in the hall of four-and-twenty windows, sent a slave to find out what the noise was about, who came back laughing, so that the princess scolded her.

takeverbUS /teɪk/

carry out

From this reading Now this was the magic lamp, which Aladdin had left there, as he could not take it out hunting with him.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading The princess, sitting in the hall of four-and-twenty windows, sent a slave to find out what the noise was about, who came back laughing, so that the princess scolded her.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading The princess, sitting in the hall of four-and-twenty windows, sent a slave to find out what the noise was about, who came back laughing, so that the princess scolded her.

ThereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading Another slave, hearing this, said: "There is an old one on the cornice there which he can have."

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading Another slave, hearing this, said: "There is an old one on the cornice there which he can have."

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading The princess, sitting in the hall of four-and-twenty windows, sent a slave to find out what the noise was about, who came back laughing, so that the princess scolded her.

valuenounUS /ˈvæljuː/

a numerical quantity measured or assigned or computed

From this reading The princess, not knowing its value, laughingly bade the slave take it and make the exchange.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading The princess, sitting in the hall of four-and-twenty windows, sent a slave to find out what the noise was about, who came back laughing, so that the princess scolded her.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading The princess, sitting in the hall of four-and-twenty windows, sent a slave to find out what the noise was about, who came back laughing, so that the princess scolded her.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading Another slave, hearing this, said: "There is an old one on the cornice there which he can have."

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading The princess, sitting in the hall of four-and-twenty windows, sent a slave to find out what the noise was about, who came back laughing, so that the princess scolded her.

windowsnounUS /ˈwɪndoʊz/

(trademark) an operating system with a graphical user interface

From this reading The princess, sitting in the hall of four-and-twenty windows, sent a slave to find out what the noise was about, who came back laughing, so that the princess scolded her.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Now this was the magic lamp, which Aladdin had left there, as he could not take it out hunting with him.

Chapter 9 of Sinbad the Sailor: Voyage I to the Island Whale by Anonymous (The Arabian Nights) holds 422 sentences, grouped into 85 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 9 of Sinbad the Sailor: Voyage I to the Island Whale contain?

Chapter 9 holds 422 sentences of Sinbad the Sailor: Voyage I to the Island Whale, unabridged, divided into 85 reading sections.

This page carries chapter 9 of Sinbad the Sailor: Voyage I to the Island Whale by Anonymous (The Arabian Nights) exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 422 sentences, grouped into 85 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 9 of Sinbad the Sailor: Voyage I to the Island Whale?

Work through the 85 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 85 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 9 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 9 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Sinbad the Sailor: Voyage I to the Island Whale

Common questions about reading Sinbad the Sailor: Voyage I to the Island Whale by Anonymous (The Arabian Nights) on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Sinbad the Sailor: Voyage I to the Island Whale?

Yes. All 0 sentences of Project Gutenberg eBook #? are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Sinbad the Sailor: Voyage I to the Island Whale is used?

Project Gutenberg eBook #?, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Sinbad the Sailor: Voyage I to the Island Whale take to read?

About 5 minutes of reading across 0 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Sinbad the Sailor: Voyage I to the Island Whale section by section

How to work through Sinbad the Sailor: Voyage I to the Island Whale section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 0 chapters of Sinbad the Sailor: Voyage I to the Island Whale to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Sinbad the Sailor: Voyage I to the Island Whale

Words and structures a reader meets early in Sinbad the Sailor: Voyage I to the Island Whale, each tappable for pronunciation and meaning.

Chapter 1
One of the 0 chapters of Sinbad the Sailor: Voyage I to the Island Whale, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 2
One of the 0 chapters of Sinbad the Sailor: Voyage I to the Island Whale, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 3
One of the 0 chapters of Sinbad the Sailor: Voyage I to the Island Whale, divided into 5-sentence reading sections.