Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Archibald Malmaison
Archibald Malmaison

Chapter III · Chapter 3

Chapter 3 of Archibald Malmaison is here in full — 424 sentences across 85 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Archibald Malmaison
Context Illustration Reading 1/84 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
"Oh, the fellow's quite mad!" muttered Richard, turning away with a shrug of the shoulders.
"I should have known better than to run the risk of having such a lunatic here.
We must have him moved out of the room at once."
Young Sir Edward overheard this latter sentence.
"Pardon me for reminding you that my brother is at home in Malmaison," he said gravely.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Archibald Malmaison

Chapter III · Chapter 3

Chapter 3 of Archibald Malmaison is here in full — 424 sentences across 85 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/84 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
"Oh, the fellow's quite mad!" muttered Richard, turning away with a shrug of the shoulders.
Line 2
"I should have known better than to run the risk of having such a lunatic here.
/aɪ ʃʊd hæv noʊn ˈbetər ðæn tuː rʌn ðə rɪsk ʌv ˈhævɪŋ sʌtʃ ə ˈluːnətɪk hiːr/
Line 3
We must have him moved out of the room at once."
/wiː mʌst hæv hɪm muːvd aʊt ʌv ðə ruːm æt wʌns/
Line 4
Young Sir Edward overheard this latter sentence.
/jʌŋ sɜːr ˈedwərd ˈoʊvərˈhɜːrd ðɪs ˈlætər ˈsentəns/
Line 5
"Pardon me for reminding you that my brother is at home in Malmaison," he said gravely.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Edward noun US /ˈedwərd/

King of England and Ireland in 1936; his marriage to Wallis Warfield Simpson created a constitutional crisis leading to his abdication (1894-1972)

From this reading “Young Sir Edward overheard this latter sentence.”

fellow's noun US /ˈfeloʊz/

possessive form of “fellow” — a boy or man

From this reading “"Oh, the fellow's quite mad!" muttered Richard, turning away with a shrug of the shoulders.”

gravely adverb US /ˈɡreɪvli/

in a grave and sober manner

From this reading “"Pardon me for reminding you that my brother is at home in Malmaison," he said gravely.”

lunatic adjective US /ˈluːnətɪk/

insane and believed to be affected by the phases of the moon

From this reading “"I should have known better than to run the risk of having such a lunatic here.”

overheard verb US /ˈoʊvərˈhɜːrd/

inflected form of “overhear” — hear, usually without the knowledge of the speakers

From this reading “Young Sir Edward overheard this latter sentence.”

reminding verb US /riˈmaɪndɪŋ/

-ing form of “remind” — put in the mind of someone

From this reading “"Pardon me for reminding you that my brother is at home in Malmaison," he said gravely.”

sentence noun US /ˈsentəns/

a string of words satisfying the grammatical rules of a language

From this reading “Young Sir Edward overheard this latter sentence.”

shrug noun US /ʃrʌɡ/

a gesture involving the shoulders

From this reading “"Oh, the fellow's quite mad!" muttered Richard, turning away with a shrug of the shoulders.”

All words in this reading · 57

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading "Oh, the fellow's quite mad!" muttered Richard, turning away with a shrug of the shoulders.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading We must have him moved out of the room at once."

awayadverbUS /əˈweɪ/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading "Oh, the fellow's quite mad!" muttered Richard, turning away with a shrug of the shoulders.

betteradjectiveUS /ˈbetər/

(comparative of “good”) superior to another (of the same class or set or kind) in excellence or quality or desirability or suitability; more highly skilled than another

From this reading "I should have known better than to run the risk of having such a lunatic here.

brothernounUS /ˈbrʌðər/

a male with the same parents as someone else

From this reading "Pardon me for reminding you that my brother is at home in Malmaison," he said gravely.

EdwardnounUS /ˈedwərd/

King of England and Ireland in 1936; his marriage to Wallis Warfield Simpson created a constitutional crisis leading to his abdication (1894-1972)

From this reading Young Sir Edward overheard this latter sentence.

fellow'snounUS /ˈfeloʊz/

possessive form of “fellow” — a boy or man

From this reading "Oh, the fellow's quite mad!" muttered Richard, turning away with a shrug of the shoulders.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading "Pardon me for reminding you that my brother is at home in Malmaison," he said gravely.

gravelyadverbUS /ˈɡreɪvli/

in a grave and sober manner

From this reading "Pardon me for reminding you that my brother is at home in Malmaison," he said gravely.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading "I should have known better than to run the risk of having such a lunatic here.

havingauxiliary verbUS /ˈhævɪŋ/

the -ing form of “have”

From this reading "I should have known better than to run the risk of having such a lunatic here.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading "Pardon me for reminding you that my brother is at home in Malmaison," he said gravely.

hereadverbUS /hiːr/

in or at this place; where the speaker or writer is

From this reading "I should have known better than to run the risk of having such a lunatic here.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading We must have him moved out of the room at once."

homenounUS /hoʊm/

where you live at a particular time

From this reading "Pardon me for reminding you that my brother is at home in Malmaison," he said gravely.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading "I should have known better than to run the risk of having such a lunatic here.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading "Pardon me for reminding you that my brother is at home in Malmaison," he said gravely.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading "Pardon me for reminding you that my brother is at home in Malmaison," he said gravely.

knownadjectiveUS /noʊn/

apprehended with certainty

From this reading "I should have known better than to run the risk of having such a lunatic here.

latteradjectiveUS /ˈlætər/

referring to the second of two things or persons mentioned (or the last one or ones of several)

From this reading Young Sir Edward overheard this latter sentence.

lunaticadjectiveUS /ˈluːnətɪk/

insane and believed to be affected by the phases of the moon

From this reading "I should have known better than to run the risk of having such a lunatic here.

madadjectiveUS /mæd/

roused to anger

From this reading "Oh, the fellow's quite mad!" muttered Richard, turning away with a shrug of the shoulders.

Malmaison

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Pardon me for reminding you that my brother is at home in Malmaison," he said gravely.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading "Pardon me for reminding you that my brother is at home in Malmaison," he said gravely.

movedadjectiveUS /muːvd/

being excited or provoked to the expression of an emotion

From this reading We must have him moved out of the room at once."

mustmodal verbUS /mʌst/

used to say something is necessary, or almost certainly true

From this reading We must have him moved out of the room at once."

mutteredverbUS /ˈmʌtərd/

past form of “mutter” — talk indistinctly; usually in a low voice

From this reading "Oh, the fellow's quite mad!" muttered Richard, turning away with a shrug of the shoulders.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading "Pardon me for reminding you that my brother is at home in Malmaison," he said gravely.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading "Oh, the fellow's quite mad!" muttered Richard, turning away with a shrug of the shoulders.

OhnounUS /oʊ/

a midwestern state in north central United States in the Great Lakes region

From this reading "Oh, the fellow's quite mad!" muttered Richard, turning away with a shrug of the shoulders.

onceadverbUS /wʌns/

on one occasion

From this reading We must have him moved out of the room at once."

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading We must have him moved out of the room at once."

overheardverbUS /ˈoʊvərˈhɜːrd/

inflected form of “overhear” — hear, usually without the knowledge of the speakers

From this reading Young Sir Edward overheard this latter sentence.

PardonverbUS /ˈpɑːrdən/

accept an excuse for

From this reading "Pardon me for reminding you that my brother is at home in Malmaison," he said gravely.

quiteadverbUS /kwaɪt/

to a degree (not used with a negative)

From this reading "Oh, the fellow's quite mad!" muttered Richard, turning away with a shrug of the shoulders.

remindingverbUS /riˈmaɪndɪŋ/

-ing form of “remind” — put in the mind of someone

From this reading "Pardon me for reminding you that my brother is at home in Malmaison," he said gravely.

Richard

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Oh, the fellow's quite mad!" muttered Richard, turning away with a shrug of the shoulders.

risknounUS /rɪsk/

a source of danger; a possibility of incurring loss or misfortune

From this reading "I should have known better than to run the risk of having such a lunatic here.

roomnounUS /ruːm/

an area within a building enclosed by walls and floor and ceiling

From this reading We must have him moved out of the room at once."

runverbUS /rʌn/

move fast by using one's feet, with one foot off the ground at any given time

From this reading "I should have known better than to run the risk of having such a lunatic here.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading "Pardon me for reminding you that my brother is at home in Malmaison," he said gravely.

sentencenounUS /ˈsentəns/

a string of words satisfying the grammatical rules of a language

From this reading Young Sir Edward overheard this latter sentence.

shouldmodal verbUS /ʃʊd/

used to say what is right, expected, or advisable

From this reading "I should have known better than to run the risk of having such a lunatic here.

shouldersnounUS /ˈʃoʊldərz/

plural of “shoulder” — the part of the body between the neck and the upper arm

From this reading "Oh, the fellow's quite mad!" muttered Richard, turning away with a shrug of the shoulders.

shrugnounUS /ʃrʌɡ/

a gesture involving the shoulders

From this reading "Oh, the fellow's quite mad!" muttered Richard, turning away with a shrug of the shoulders.

SirnounUS /sɜːr/

term of address for a man

From this reading Young Sir Edward overheard this latter sentence.

suchdeterminerUS /sʌtʃ/

of the kind already mentioned

From this reading "I should have known better than to run the risk of having such a lunatic here.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading "I should have known better than to run the risk of having such a lunatic here.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading "Pardon me for reminding you that my brother is at home in Malmaison," he said gravely.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading "Oh, the fellow's quite mad!" muttered Richard, turning away with a shrug of the shoulders.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading Young Sir Edward overheard this latter sentence.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading "I should have known better than to run the risk of having such a lunatic here.

turningnounUS /ˈtɜːrnɪŋ/

the act of changing or reversing the direction of the course

From this reading "Oh, the fellow's quite mad!" muttered Richard, turning away with a shrug of the shoulders.

WepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading We must have him moved out of the room at once."

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading "Oh, the fellow's quite mad!" muttered Richard, turning away with a shrug of the shoulders.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading "Pardon me for reminding you that my brother is at home in Malmaison," he said gravely.

YoungadjectiveUS /jʌŋ/

(used of living things especially persons) in an early period of life or development or growth

From this reading Young Sir Edward overheard this latter sentence.

Chapter 3 of Archibald Malmaison by Julian Hawthorne holds 424 sentences, grouped into 85 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 3 of Archibald Malmaison contain?

Chapter 3 holds 424 sentences of Archibald Malmaison, unabridged, divided into 85 reading sections.

This page carries chapter 3 of Archibald Malmaison by Julian Hawthorne exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 424 sentences, grouped into 85 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 3 of Archibald Malmaison?

Work through the 85 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 85 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 3 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 3 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Archibald Malmaison

Common questions about reading Archibald Malmaison by Julian Hawthorne on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Archibald Malmaison?

Yes. All 1648 sentences of Project Gutenberg eBook #7344 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Archibald Malmaison is used?

Project Gutenberg eBook #7344, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Archibald Malmaison take to read?

About 137 minutes of reading across 330 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Archibald Malmaison section by section

How to work through Archibald Malmaison section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 4 chapters of Archibald Malmaison to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Archibald Malmaison

Words and structures a reader meets early in Archibald Malmaison, each tappable for pronunciation and meaning.

Author
A word that appears in the opening chapter of Archibald Malmaison; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Garth
A word that appears in the opening chapter of Archibald Malmaison; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Sebastian
A word that appears in the opening chapter of Archibald Malmaison; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Strome
A word that appears in the opening chapter of Archibald Malmaison; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.